Száma: 14933-1/2012. TERKA J E G Y Z İ K Ö N Y V Készült a Hajdúnánás Városi Önkormányzat 2012. július 26-án - csütörtökön - de. 7,30 órai kezdettel megtartott r e n d k í v ü l i képviselı-testületi ülésrıl. 1.) Tájékoztató a Hajdúnánási Holding Zrt. 2012. I. félévben végzett munkájáról, továbbá a Hajdúnánás ivóvíz szolgáltatásának és Hajdúnánás-Hajdúdorog szennyvízkezelésének vizsgálatáról 2.) Elıterjesztés a hajdúnánási sebészeti-traumatológiai szakellátás további mőködtetésérıl 3.) Elıterjesztés a Római Katolikus Egyházközséggel (4244 Újfehértó, Debreceni u. 1. szám) kötendı, önkormányzati lakásokra vonatkozó bérlıkijelölési jog átengedésére vonatkozó megállapodás megkötésére 4.) Elıterjesztés az Európai Mobilitási Hét-hez történı csatlakozás lehetıségérıl 5.) Elıterjesztés a 4080 Hajdúnánás, Hunyadi u. 9. szám alatti, 51. hrsz-ú ingatlanon sportcsarnok építéséhez építési engedély megszerzésére 6.) Különfélék
553 Száma: 14933-1/2012. Hajdúnánás Városi Önkormányzat Képviselı-testületének 2012. július 26-án megtartott r e n d k í v ü l i ülésén hozott határozatai Határozat száma Határozat tárgya Kód 302/2012. (VII. 26.) A testület a Major Chirurg Bt-vel kötött eü. szakellátási szerzıdést K1 felbontja. 303/2012. (VII. 26.) A testület a sebészeti- traumatológiai szakellátás Városi Szakorvosi K1 Rendelıintézeten belüli biztosításáról döntött. 304/2012. (VII. 26.) A testület lakás bérlıkijelölésérıl döntött. D7 305/2012. (VII. 26.) A testület csatlakozik a XI. Európai Mobilitási Hét Z1 programsorozathoz. 306/2012. (VII. 26.) A testület hozzájárult a Hn. Hunyadi u. 9. ingatlanon sportcsarnok D7 építési engedély megszerzéséhez.
554 J E G Y Z İ K Ö N Y V Készült a Hajdúnánás Városi Önkormányzat Képviselı-testületének 2012. július 26-án - csütörtök - de. 7,30 órakor megtartott r e n d k í v ü l i ülésérıl. A képviselı-testület rendkívüli ülésének helye: a Polgármesteri Hivatal Díszterme Jelen vannak a rendkívüli képviselı-testületi ülés megkezdésekor: Szólláth Tibor polgármester, Dr. Juhász Endre alpolgármester, Dr. Kis Ágnes, Ötvös Attila, Buczkó József, Oláh Miklós, Kovács Zsolt képviselık A képviselı-testület rendkívüli ülésérıl távol maradtak. Dombi György és Török István képviselık A Polgármesteri Hivatal részérıl jelen vannak: Dr. Kiss Imre jegyzı, Pálócziné Tóth Mária költségvetési ügyintézı, Nagyné Bózsár Katalin egészségügyi és szociális intézményi és személyzeti ügyintézı, Fülöpné Baráz Judit szociális és gyámügyi ügyintézı, Füz Péterné vagyonkezelési és hasznosítási ügyintézı, Jóna Imréné jegyzıkönyvvezetı, Szakál Attila informatikus Napirendi ponthoz meghívottként jelen voltak még: 1.) napirendi pont tárgyalásánál: 2.) napirendi pont tárgyalásánál: Sebı László a Hajdúnánási Holding Zrt. igazgatóságának elnöke, Herter Gyula a Hajdúnánási Holding Zrt. igazgatóságának tagja Baráthné Megellai Erzsébet a Városi Szakorvosi Rendelıintézet és Ápolási Intézet intézményvezetıje Szólláth Tibor polgármester úr köszöntötte a képviselı-testület tagjait, az ülésen megjelenteket. Megállapította, hogy 7 fı képviselı jelenlétével az ülés határozatképes, azt megnyitotta. Javaslatot kért a jegyzıkönyv-hitelesítı személyére. Buczkó József képviselı úr Ötvös Attila képviselı urat javasolta jegyzıkönyvhitelesítınek. Ötvös Attila képviselı úr jelezte, hogy a jelölést elfogadja. A képviselı-testület Ötvös Attila képviselıt, mint jegyzıkönyv-hitelesítıt 7 igen szavazattal (egyhangúlag) - külön határozat hozatala nélkül - elfogadta. Szólláth Tibor polgármester úr szavazást rendelt el a napirendi pontok elfogadásáról, egyben javasolta, hogy az 1. napirendi pontot a képviselı-testület zárt ülés keretében tárgyalja meg.
555 A képviselı-testület a napirendi pontok megtárgyalását és azt a javaslatot, hogy az 1. napirendi pont zárt ülés keretében kerüljön megtárgyalásra 7 igen szavazattal (egyhangúlag) - külön határozat hozatala nélkül - elfogadta. Napirendi pontok: 2.) Tájékoztató a Hajdúnánási Holding Zrt. 2012. I. félévben végzett munkájáról, továbbá a Hajdúnánás ivóvíz szolgáltatásának és Hajdúnánás-Hajdúdorog szennyvízkezelésének vizsgálatáról 2.) Elıterjesztés a hajdúnánási sebészeti-traumatológiai szakellátás további mőködtetésérıl 3.) Elıterjesztés a Római Katolikus Egyházközséggel (4244 Újfehértó, Debreceni u. 1. szám) kötendı, önkormányzati lakásokra vonatkozó bérlıkijelölési jog átengedésére vonatkozó megállapodás megkötésére 4.) Elıterjesztés az Európai Mobilitási Hét-hez történı csatlakozás lehetıségérıl 5.) Elıterjesztés a 4080 Hajdúnánás, Hunyadi u. 9. szám alatti, 51. hrsz-ú ingatlanon sportcsarnok építéséhez építési engedély megszerzésére 6.) Különfélék A napirendi pontok elfogadása után Szólláth Tibor polgármester úr de. 7,35 órakor zárt ülést rendelt el. A zárt képviselı-testületi ülésrıl külön jegyzıkönyv készült. A zárt ülés után a képviselı-testület de. 8,25 órától ismételten nyilvános ülés keretében folytatta tovább a munkáját. MÁSODIK NAPIRENDI PONT TÁRGYALÁSA: Elıterjesztés a hajdúnánási sebészeti-traumatológiai szakellátás további mőködtetésérıl Szólláth Tibor polgármester úr megkérdezte, hogy az elıterjesztéssel kapcsolatban van-e kérdés, észrevétel, megjegyzés.
556 Dr. Kis Ágnes képviselı asszony megkérdezte, hogy az elıterjesztés utolsó mondta, mely szerint a 25 traumatológiai és 5 általános sebészeti óra mőködtetésre történı átadását a Városi Szakorvosi Rendelıintézet és Ápolási Intézetnek szakmai szempontból mit jelent. Oláh Miklós képviselı úr megkérdezte, hogy a felmondási idı alatt az ellátás nem sérül-e. Dr. Juhász Endre alpolgármester úr elmondta, ha a felmondást megtesszük az elıterjesztés szerint, akkor a jelenlegi szőkített mőködtetésre szeptember 30-ig van engedélye. A következı 4 hónapban ismét hozzánk kell, hogy forduljon és a képviselı-testületnek lesz módja, hogy megadja vagy nem. Dr. Kiss Imre jegyzı úr javasolta a képviselı-testületnek, illetve az elıterjesztınek befogadásra, hogy a határozati javaslat elsı pontja kerüljön kiegészítésre azzal, hogy a Major Chirurg Bt. 2012. július 25-én tett nyilatkozatával kapcsolatban kimondja, hogy a 204/2012. (IV. 26.) számú Képviselı-testületi Határozatát, amelyben a képviselıtestület a Major Chirurg Bt. kérésére a sebészeti szakellátás óraszámának ideiglenes csökkentéséhez hozzájárult, a vállalkozási szerzıdés felmondásával összefüggésben nem tekinti relevánsnak. Szólláth Tibor polgármester úr jelezte, hogy a jegyzı úr által tett kiegészítést, mint elıterjesztı befogadja és azzal együtt rendelt el szavazást az elıterjesztés határozati javaslatának I. pontjáról. A képviselı-testület az elıterjesztés I. határozati javaslatát azzal a kiegészítéssel, hogy a képviselı-testület a Major Chirurg Bt. 2012. július 25-én tett nyilatkozatával kapcsolatban kimondja, hogy a 204/2012. (IV. 26.) számú Képviselı-testületi Határozatát, amelyben a képviselı-testület a Major Chirurg Bt. kérésére a sebészeti szakellátás óraszámának ideiglenes csökkentéséhez hozzájárult, a vállalkozási szerzıdés felmondásával összefüggésben nem tekinti relevánsnak 8 igen szavazattal (egyhangúlag) elfogadta. Szólláth Tibor polgármester úr ezek után az elıterjesztés II. határozati javaslatáról rendelt el szavazást. A képviselı-testület az elıterjesztés II. határozati javaslatát 8 igen szavazattal (egyhangúlag) elfogadta. A lefolytatott szavazásokra tekintettel a képviselı-testület az alábbi határozatokat hozta: 302/2012. (VII. 26.) számú Képviselı-testületi Határozat I. Hajdúnánás Városi Önkormányzat Képviselı-testülete megismerte a hajdúnánási sebészeti- traumatológiai szakellátás további mőködtetésérıl szóló elıterjesztést
557 és a helyi egészségügyi szakellátás átszervezésére hivatkozva a Major Chirurg Bt.-vel (Debrecen, Böszörményi u. 168.) 2000. december 13-án kötött 10901/2000. számú vállalkozási szerzıdést hat hónapos határidıvel, 2013. január 31-i hatállyal felmondja. II. A képviselı-testület a Major Chirurg Bt. 2012. július 25-én tett nyilatkozatával kapcsolatban kimondja, hogy a 204/2012. (IV. 26.) számú Képviselı-testületi Határozatát, amelyben a képviselı-testület a Major Chirurg Bt. kérésére a sebészeti szakellátás óraszámának ideiglenes csökkentéséhez hozzájárult, a vállalkozási szerzıdés felmondásával összefüggésben nem tekinti relevánsnak. Felkéri a polgármestert, hogy Dr. Majorné Fási Csilla (4032 Debrecen, Böszörményi u. 168.) vállalkozás képviselıjének az értesítésérıl gondoskodjon. Felelıs: Szólláth Tibor polgármester Határidı: 2012. július 31. 303/2012. (VII. 26.) számú Képviselı-testületi Határozat Hajdúnánás Városi Önkormányzat Képviselı-testülete - figyelemmel a hajdúnánási sebészeti- traumatológiai szakellátás biztosításáról szóló 10901/2000. számú vállalkozási szerzıdésnek a hat hónapos határidıvel történı felmondására - a 25 traumatológiai és az 5 általános sebészeti óraszám mőködtetésének 2013. február 1- tıl a Városi Szakorvosi Rendelıintézet és Ápolási Intézet keretén belül történı biztosításáról határoz. Felkéri a polgármestert, hogy Baráthné Megellai Erzsébet (4080 Hajdúnánás, Kossuth u. 10.) intézményvezetı értesítésérıl gondoskodjon. Felelıs: Szólláth Tibor polgármester Határidı: 2012. július 31. Ötvös Attila jegyzıkönyv-hitelesítı HARMADIK NAPIRENDI PONT TÁRGYALÁSA: Elıterjesztés a Római Katolikus Egyházközséggel (4244 Újfehértó, Debreceni u. 1. szám) kötendı, önkormányzati lakásokra vonatkozó bérlıkijelölési jog átengedésére vonatkozó megállapodás megkötésére Szólláth Tibor polgármester úr megkérdezte, hogy az elıterjesztéssel kapcsolatban van-e kérdés, észrevétel, megjegyzés. A maga részérıl támogatja a kérelmet, annál is
558 inkább, mivel hosszú idı óta nincs római katolikus parókia a városban. Az önkormányzat most ehhez lakás biztosításával hozzá tud járulni. Oláh Miklós képviselı úr hozzászólásában elmondta, hogy nagyra értékeli püspök urat, de ezt a kérést most nem tudja támogatni. Támogatni tudná, ha ez csak átmeneti idıre szólna 1-3 évig. Úgy gondolja, hogy az önkormányzati lakás állomány az megfelelı célra van, vagy önkormányzati feladatot vagy állami feladatot ellátó szerv részére. Buczkó József képviselı úr elmondta, hogy 1980. év óta nincs helyi lelkésze az egyházközségnek. A jelenlegi lakás céljára szolgáló épület nem alkalmas lakásnak. A lelkész itt fog lakni, egy éves próbaidıs lesz az idehelyezett pap, akinek a munkáját, tevékenységét püspök úr figyelemmel fogja kísérni. Dr. Kis Ágnes képviselı asszony szerint a kérés méltánylandó a kis közösség érdekét is néznünk kell. Tóth Imre képviselı úr elmondta, hogy a kérés ellen a maga részérıl kifogása nincs, hiszen tudomása szerint ez a lakás egyébként is mindig nehezen értékesíthetı volt a nagy alapterülete miatt. Dr. Juhász Endre alpolgármester egyetértett Buczkó József képviselı úrral, hiszen csak próbaidıs bentlakóról lenne szó. Mivel az elıterjesztéssel kapcsolatban több kérdés, észrevétel, megjegyzés nem volt, Szólláth Tibor polgármester úr szavazást rendelt el. A képviselı-testület az elıterjesztés határozati javaslatát 7 igen szavazattal, 1 tartózkodással (Oláh Miklós) elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 304/2012. (VII. 26.) számú Képviselı-testületi Határozat Hajdúnánás Városi Önkormányzat Képviselı-testülete a Római Katolikus Egyházközséggel (4244 Újfehértó, Debreceni u. 1.) kötendı, önkormányzati lakásokra vonatkozó bérlıkijelölési jog átengedésére vonatkozó megállapodás megkötéséhez készült elıterjesztést megismerve - a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 3. (3) bekezdése alapján - úgy határoz, hogy a Hajdúnánás Városi Önkormányzat tulajdonát képezı, 4080 Hajdúnánás, Irányi u. 1. fszt. 5. szám alatti, 74 m 2 -es, 3 szobás, összkomfortos lakás bérlıkijelölési jogát 2012. július 26-tól térítésmentesen a Hajdúnánáson történı lelkipásztori feladatok helyben lakó lelkipásztorral való ellátásáig a Római Katolikus Egyházközség (4244 Újfehértó, Debreceni u. 1.) részére átengedi a mellékelt megállapodás szerint.
559 Felkéri a polgármestert, hogy a képviselı-testület döntésérıl a Római Katolikus Egyházközséget (4244 Újfehértó, Debreceni u. 1.) értesítse, továbbá felhatalmazza az elıterjesztéshez mellékelt megállapodás aláírására. Felelıs: Szólláth Tibor polgármester Határidı: 2012. július 26. Ötvös Attila jegyzıkönyv-hitelesítı NEGYEDIK NAPIRENDI PONT TÁRGYALÁSA: Elıterjesztés az Európai Mobilitási Hét-hez történı csatlakozás lehetıségérıl Szólláth Tibor polgármester úr megkérdezte, hogy az elıterjesztéssel kapcsolatban van-e kérdés, észrevétel, megjegyzés. Kiegészítésként elmondta, hogy a tavalyi évben is csatlakoztunk e programhoz, a maga részérıl az A. változat elfogadását támogatja. Mivel az elıterjesztéssel kapcsolatban kérdés, észrevétel, megjegyzés nem volt, Szólláth Tibor polgármester úr szavazást rendelt el. A képviselı-testület az elıterjesztés határozati javaslatának A. változatát 8 igen szavazattal (egyhangúlag) elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 305/2012. (VII. 26.) számú Képviselı-testületi Határozat Hajdúnánás Városi Önkormányzat Képviselı-testülete csatlakozni kíván a XI. Európai Mobilitási Hét 2012. szeptember 16-22. között megrendezésre kerülı programsorozatához. A képviselı-testület az alábbi intézkedés elıkészítését határozza el: - egyhetes rendezvénysorozat szervezése a 2012. év Mozdulj a jó irányba! központi jelmondatának jegyében. Felkéri a polgármestert a képviselı-testület döntése alapján a 2012. évi KARTA aláírására, valamint a szükséges intézkedés(ek) megtételére. Felelıs: Szólláth Tibor polgármester Határidı: 2012. július 30. a KARTA aláírására 2012. szeptember 22. a rendezvénysorozat megszervezésére és lebonyolítására Ötvös Attila jegyzıkönyv-hitelesítı
560 ÖTÖDIK NAPIRENDI PONT TÁRGYALÁSA: Elıterjesztés a 4080 Hajdúnánás, Hunyadi u. 9. szám alatti, 51. hrsz-ú ingatlanon sportcsarnok építéséhez építési engedély megszerzésére Szólláth Tibor polgármester úr örömét fejezte ki e napirendi pont kapcsán mivel egy álom válhat valóvá. Megkérdezte, hogy az elıterjesztéssel kapcsolatban van-e kérdés, észrevétel, megjegyzés. Mivel az elıterjesztéssel kapcsolatban kérdés, észrevétel, megjegyzés nem volt, Szólláth Tibor polgármester úr szavazást rendelt el. A képviselı-testület az elıterjesztés határozati javaslatát 8 igen szavazattal (egyhangúlag) elfogadta és az alábbi határozatot hozta: 306/2012. (VII. 26.) számú Képviselı-testületi Határozat Hajdúnánás Városi Önkormányzat Képviselı-testülete a látvány-csapatsport támogatását biztosító támogatási igazolás kiállításáról, felhasználásáról, a támogatás elszámolásának és ellenırzésének, valamint visszafizetésének szabályairól szóló 107/2011. (VI. 30.) Korm. rendelet 4. (2) bekezdés d.) pontja, és az építésügyi hatósági eljárásokról és az építésügyi hatósági ellenırzésrıl szóló 193/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet alapján hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Hajdúnánás Sportklub (4080 Hajdúnánás, Irányi u. 3.), mint építtetı a Hajdúnánás Városi Önkormányzat 1/1 tulajdoni hányadában lévı, 4080 Hajdúnánás, Hunyadi u. 9. szám alatti, 51. hrsz-ú, Kivett napközi otthon mővelési ágú, 4719 m 2 területő ingatlanon sportcsarnok építéséhez az építési engedélyt megszerezze. Felkéri a polgármestert, hogy a képviselı-testület döntésérıl a Hajdúnánás Sportklub (4080 Hajdúnánás, Irányi u. 3.) képviselıjét értesítse. Felelıs: Szólláth Tibor polgármester Határidı: 2012. augusztus 03. - az értesítésre Ötvös Attila jegyzıkönyv-hitelesítı A szavazás után Szólláth Tibor polgármester úr megadta a szót a képviselıknek közérdekő hozzászólások megtételéhez. Tóth Imre képviselı úr jelezte, hogy a Hajdúnánás, Báthori u. 59. szám alatt levı utca gondozatlan, járhatatlan, mivel nem laknak benne és az örökösök nem törıdnek az ingatlannal. Kérése volt, hogy tegyük már rendbe az utcát a többi lakó érdekében.
561 Mivel több napirendi pont és hozzászólás nem volt, Szólláth Tibor polgármester úr megköszönte a testület tagjainak és a meghívottaknak a megjelenést, a végzett munkát és a képviselı-testület rendkívüli ülését de. 8,45 órakor bezárta. kmft. Szólláth Tibor polgármester Dr. Kiss Imre jegyzı Ötvös Attila jegyzıkönyv-hitelesítı