DIN Biztonsági adatlap EGK-91/155 Art 100 + 100 a, valamint a 44/2000. (XII.27)EüM rendelet 11. számú melléklete szerint Átdolgozva: 2003. 05. 21 én Kinyomtatási időpont :2003.05.21 Gyártó cég : LOCHER & CO. AG Altstätten, Postfach 344, 9450 Altstätten, Svájc Tel: 00-41 -71/ 757 60 60 Fax: 00-41-71/ 757 60 65 1. 1.1 1.2 A készítmény és a társaság azonosítása: Locher Paste 2000 Menet tömítő anyag Forgalomba hozó cég: Locher Hungary Kft 1221Budapest, Arany jános ut 39/a Tel/Fax: (06-1)-425-7655 2. Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Additiv alapolaj és szervetlen töltőanyag 2.1 Veszélyes anyag van az összetételben: Igen/ Nem ha igen, milyen mennyiségben? 2.2 Egészséget veszélyeztető anyagok a 67/548 EGK valamint a 44/2000.(XII.27)EüM rendelet 11. számú melléklet szerint: Nem tartalmaz egészségre káros anyagot a 67/548 EGK valamint a 44/2000. (XII.27)EüM rendelet 11. számú melléklet szerint 3. 3.1 A veszély azonosítása: Veszélyezettségek a 2.2 előirásai szerint: Nincs ismert veszélyeztetettség 3.2 3.3 Környezetre káros veszélyek: Szakszerű felhasználás és és a visszamaradt mennyiség megfelelő kezelése eseténa környezetre káros hatás nem várható a felhasznált anyag vonatkozásában. Káros kihatások az emberi egészségre : A termék használata során nem várhatók káros hatások Illetve mostanáig nem voltak.
4. Elsősegély és intézkedések: 4.1 Belélegeztetés: Friss levegőre kivinni, iletve orvossal konzultálni, 4.2 Börrel való érintkezés: Folyó vizzel és enyhe szappannal lemosni. 4.3 4.4 Szembe jutás esetén: Lenyelés esetén : Sok vizzel kimosni, tartós összehúzodás esetén orvosi közbeavatkozás alá vonni Nem kell hányást előidéznil, orvost kell hivni, 4.5 Tűz esetén: A balesetet szenvedett személyt a veszélyzónából ki kell hozni és elegendő friss levegőt kell számára biztosítani az égési sebet hűteni és sterilen bekötözni, illetve orvost hivni. 4.6 Különleges, szükséges eszköz kontraindikációra: Nincs semmilyen különleges eszközre szükség. 5. Tűzvédelmi intézkedések: 5.1 5.2 Tűzveszélyesség: Normál körülmények esetén általában csekély, erősen felmelegedett hömérsékletnél olajköd képződés lehetséges. Magassabb tűzveszélyezettség gyulladás pont felett 5.3 Alkalmazható oltóanyag: Száraz oltószer, hab, széndioxid 5.4 5.5 Nem megfelelő oltóanyag: Víz Ne használjuk Veszélyes anyagok, amelyek égés során kiválhatnak: Azon ismert gázok,amelyek szénhidrogén láncú anyagok égésekor megjelenhetnek. Tűzoltás esetén igényelt különleges védőeszközök: Tüzesetek oltásánál használt normál védöeszközök.
6. 6.1 6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.1.4 6.2 Intézkedések véletlen szabadba jutás esetén: Személyt érintő intézkedések: Égzés védelem igen / nem ha igen milyen : Testvédelem igen/ nem ha igen milyen : tartós érintkezés esetén munkavédő kesztyűt kell használni S 36 / 37 Szem védelem igen/ nem ha igen milyen : Egyéb igen / nem ha igen milyen: Felmelegedés 145 C fölött: S 23/ 36/ 37/38 / 39 Védő intézkedések a berendezések esetében: Nem szükséges semmilyen extra védelem. 6.3 Környezetvédelmi rendelkezések: (Adatok az Ökologiához) Ne kerüljön a szennyvizcsatornába, talajba vagy nyilt vizekbe. 6.4 Mikor kell a szomszédságot értesíteni: Tűz esetében és ha nagyobb mennyiségű göz kerül,/ szabadul el a levegőbe. 6.5 Eljárás a tisztitásra: Olaj leválasztón kell átereszteni. 6.6 Eszközök, amelyek felhasználását oltáskor feltétlenül kerülni kell: Viz a tüz oltásakor, és erős Oxidaciójú anyagok használata.
7. 7.1 Kezelés és tárolás: Biztonsági intézkedések a biztonságos kezelésre: 7.1.1 7.1.2 Műszaki intézkedések : Tüzvédelmi intézkedések: Nincs szükség intézkedésre Lobbanás pont feletti hömérséklet elérése esetén elektro sztatikus feltöltődés elleni intézkedésre kell felkészülni illetve tenni. 7.1.3 A termékkel történő munkavégzés során a következőket kell szem előtt tartani: Az ipari hygénia és a munkavégzés általános szabályait be kell tartani, és akkor sem a környezetre sem az egészségre nincs veszély a termékkel történő munkavégzés során. 7.2 Tárolás: A raktározás nem igényel különleges körülményeket 7.2.1 Követelmények a raktár vonatkozásában: követelmények, előírások. Nincsenek külünösebb 7.2.2 Összeférhetetlenség más anyagokkal: Erős oxidációjú anyagog 7.2.3 Különleges raktározási körülmények: --- 7.2.4 Elektrostatikus feltöltödés elleni intézkedések: Normal esetben nem szükséges 7.2.5 Raktározás esetére mennyiségi korlátozás: A helyi törvények és előírások figyelembe vétele mellett. 7.2.6 Különleges előírások a raktározásra / Tartály: Bármilyen célszerű csomagolás használható.
8. 8.1 8.2 Expozició ellenőrzése - egyéni védelem Intézkedések a foglalkoztatott expoziciójának korlátozására: A termékkel történő folyamatos érintkezés esetén védő kesztyüt kell viselni. Müszaki védőintézkedések: Nincs szükség külön intézkedésre. 8.3 Levegő határérték (MAK): Normál körülmények mellett nem meghatározó, ezért nincs behatárolva. 8.4 Személyes védőfelszerelés normál esetben: 8.4.1 8.4.2 8.4.3 8.4.4 Belégzés védelem: Kéz védelem : Szem védelem: Test védelem : nem kell Személyes megitélés szerint, tartós kontaktus esetén 145 C feletti hömérsékletnél Spriccelés esetére
9. Fizikai és kémiai tulajdonságok: 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 Kinézet : Megjelenési állapot: Szin : Illat : ph- érték szállításkor: paszta szerű szilárd/folyékony szürke typikus semleges 9.6 További adatok: --- Adatok az EüM 44/2000 rendelet ( XII. 27.) iránymutatásai szerint: Forrás pont/ forrás tartomány: nem használatos Olvadási tartomány / Cseppenési pont: - Lobbanás pont: > 210 C Gyulékonyság : (szilárd, gásosodás,) Öngyulladás: A gözök a lobbanási pont felett gyulékonyak Nem határozható meg Robbanási határ / alsó érték: nincs meghatározva felső érték : nincs meghatározva Öngyulladási tulajdonságok: Gőz nyomás: mint éghető anyag < 0.1 mbar Relativ sürüség: ca. 1.21 g/cm 3 Víz oldhatóság : (Viz) (Zsir) Megoszlási hányados:n- Oktanol/Viz: nem oldódik időlegesen oldodik nincs meghatározva Egyéb adatok: - gözsürüség: nincs meghatározva - Összekeverhetőség: - - - - - Párolgási szám: 130 C / 24h < 1 % - vizállóság: értékelési fokozat/ 0
10. 10.1 Stabilitás és Reakciókészség Elkészitéskori stabilitás: Stabil Oxidációs magatartás 10.2 10.3 Veszélyes reakciók : Elkerülendő körülmények: nincs 150 C fölé történő felmelegedés 10.4 Elkerülendő anyagok: erős Oxidatios anyagok Veszélyes bomlási termékek : lehetséges éghető vagy berobbanható olajköd képzödhet a lobbanási pont feletti hőmérsékletnél (>= 210 C) 10.5 Szükséges stabilizátor: Nincs 10.6 Rendelkezésre álljon: igen / nem 10.7 Lehetséges exotherme reakciók: A 10.4 és 10.5 szempontjából nincs 10.8 A megjelenési forma változásából eredő következmények a biztonságra: A lobbanási pont feletti hőmérsékletnél a biztonságra figyelni. 10.9 10.10 11. 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 Veszélyes bomlási termékek vizzel való érintkezés esetén: Lehetséges bomlás instabil termékekhez: Toxikológiai adatok: nincs ilyen Nincs A toxikológikus kihatások az egészségre: A termék nem tartalmaz megnevezendő mérgező illetve allergén anyagot. Belélegzés után: Friss levegőre kell kijuttatni, érintettség esetén orvossal konzultálni. Lenyelés után: Hányást nem kell erőltetetten előidézni, Aspiratios veszély miatt. Orvost kell hívni. Börrel történt érintkezés után: Vizzel és enyhe hatású szappannal lemosni. Szembe kerülés után: Sok vizzel legalább 10 percen keresztül kimosni, tartós bénulás esetén orvossal konzultálni.
12. 12.1 Ökológiai adatok Kihatások: (nachgewiesene oder vorhersehbare Verbreitung) 12.1.1 12.1.2 Felületi fezsültség vizzel való érintkezésnél: A termék vizzel nem oldhatót és nem aktiv a felületen. Lehetséges Adsorpcio / Desorpcio: A maradék anyagot szakszerűen kell megsemmisiteni és nem szabad hagyni a környezetbe való bejutást. 12.2 Megkivánt magatartás és a környezetben való elhelyezés: (A bomló termékek lehetőleg zárt helyen tárolandók) A visszamaradt hulladék anyagot el kell égetni, ami a szokásos égési gázok kibocsátásával jár. 12.2.1 Lebomlási képesség: Biologiailag alig bomlik 12.2.2 Mobilitás: Nincs, szakszerű hulladék felszámolás mellett 12.3 Rövid- és hosszútávú következmények - Vizi organizmusok : Nem tesztelt - WGK 0 ( Önbesorolás ) - Talajorganizmus: Nem tesztelt - Növények és állatok: Nem tesztelt 12.4 12.4.1 12.4.2 12.4.3 12.4.4 Egyéb negativ kihatások: Ozon lebomlási potential: Photochem. : Ozon lebomlási potential Föld melegedési potenzial: Kihatások a szennyvíz tisztízó müvekre: nincs Ozon lebomlási potential nincs Ozon lebomlási potential CO 2 kibocsátás égetéskor Nincs meghatározva
13. 13.1 Szempontok az ártalmatlanításhoz: A maradék anyag képez e veszélyeztetettséget: igen / nem 13.2 13.3 Eljárás a maradék anyag felszámolására: Alkalmas berendezésben történő elégetés vagy az ide vonatkozó helyi előírások betartása. Eljárás a maradék csomagolóanyag felszámolására: Lehetőség szerint ujra feldolgozás, tisztítás vagy a gyüjtő helyen történő értékesítés A helyi előírásokat figyelembe venni. Megjegyzés: Lehetnek nemzeti vagy helyí előírások. 14. 14.1 Szállításra vonatkozó adatok Veszélyes anyagok szállítására vonatkozó jelzési kötelezettség az előírások szerint: igen /Nem 14.2 Szállításra vonatkozó különleges előírások: Nincs ilyen foganatosítva 15. 15.1 15.2 15.3 15.4 A szabályozásra vonatkozó információ Különleges előírások veszélyes öszzetevőkre: Nem tartalmaz veszélyes alkotókat. Felhasználási korlátozások: Szakszerű felhasználás, egyéb esetben a gyártóval történő egyeztetés. Beső forgalomba hozatali korlátozás: Nincs MAK - Érték: TA-Levegő oszt: lll WGK: 0 ( önbesorolás ) 15.5 További nemzeti követelmények: ------
16. 16.1 16.2 Egyéb információ További információk beszerzésére a már említett gyártó céget kell megkeresni. Jótállás: Ennek a biztonság technikai adatlapnak közzétett adatai a jelenleg rendelkezésünkre álló ismeretek és tapasztalatok alapján állnak, és nem lehetnek teljes körüek és jelentenek teljes biztonságot. Helyi törvények és rendelkezések a termékkel történő munkavégzés során mindig figyelembe veendők.