XX. évfolyam 5. szám DUNAVARSÁNY ÖNKORMÁNYZATÁNAK HIVATALOS LAPJA 2009. május Árpád bál képekben Ahagyományoknak megfelelõen idén is bállal zárult az Árpád-napok rendezvénysorozata a Petõfi Mûvelõdési Házban. Az Árpád Fejedelem Általános Iskola diákjai és tanárai tánccal búcsúztak a több mint egy héten át tartó eseménytõl. A betanításban az M&M Táncstúdió és Mekler Andrea igazgatóhelyettes mûködött közre. A látvány önmagáért beszél Dunavarsányi Napok részletes program a 8. oldalon Meghívó Dunavarsány Város Önkormányzata TRIANONI MEGEMLÉKEZÉST tart a Trianon Emlékparkban. Idõpont: 2009. június 4. (csütörtök) 18 óra Közremûködnek: Árpád Fejedelem Általános Iskola diákjai Megemlékezõ beszédet mond: Pánczél Károly országgyûlési képviselõ. Kérjük, hozzanak magukkal mécsest vagy egy szál virágot! A Dunavarsány-Gemmingen testvértelepülési kapcsolat 10 éves évfordulójának megünneplésére kerül sor 2009. jún. 5-én, pénteken 18 órakor a Petõfi Klub (Nagyvarsány) elõtti nagysátorban. Mulatság hajnalig! Mindenkit szeretettel várunk!
2 XX. évfolyam 5. szám TESTÜLETI HATÁROZATOK 2009. április 23-ai rendkívüli, nyílt ülés A képviselõ-testület elfogadta a Közbeszerzési Szabályzat IV. 1. 7. pontja alapján a 2009. évi Közbeszerzési Tervének módosítását. A testület a KEOP 1.3.0 sz. ivóvízminõség javítási projekt elõkészítési feladataival kapcsolatos kommunikációs és tájékoztatási feladatok ellátásával az Uniproject Ingatlanfejlesztési és Reklámgrafikai Kft.-t (2481 Velence, Nadapi út 22/a.) bízta meg bruttó 1.188.000,- Ft összegben. A képviselõ-testület elfogadta Dunavarsány Város Középtávú Sportfejlesztési Koncepcióját. A testület elfogadta a Dunavarsányi Városgazdálkodási Kft. 2008. évi beszámolóját, valamint a 2009. évi üzleti tervét. A képviselõ-testület az 1. számú szavazókör szavazatszámláló bizottsága tagjául Bajzáth Bélánét, Józsa Vilmosnét, valamint bizottsági póttagjául Dávid Mihálynét választotta meg. 2009. május 21-ei rendkívüli, nyílt ülés A képviselõ-testület elfogadta az alábbi intézmények Alapító Okiratainak módosítását: Dunavarsány Város Önkormányzat Képviselõ-testületének Polgármesteri Hivatala, Árpád Fejedelem Általános Iskola, Weöres Sándor Óvoda, Erkel Ferenc Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény, Petõfi Mûvelõdési Ház, Városi Könyvtár. A testület a 724 sz. Kossuth Lajos Cserkészcsapat kérelmének helyt adott, és hozzájárult, hogy a Trianon Emlékpark területén az általa megjelölt helyen kopjafát helyezzen el, mely munkára a Polgármesteri Hivatal Beruházási és Mûszaki Osztályának koordinációja mellett kerülhet sor. A képviselõ-testület Dunavarsány egységes utca, köszöntõés információs táblarendszerének beszerzésével, és a szakszerû telepítés helyszíni vezetésével az Infomark Bt.-t bízta meg bruttó 3.466.680,- Ft összegben. Felhatalmazta továbbá a Polgármestert a szerzõdés aláírására, és megbízta a Dunavarsányi Városgazdálkodási Kft.-t a táblarendszer szakszerû telepítésével, és ezzel egy idõben a korábban elhelyezett utcanév és köszöntõ táblák eltávolításával. A testület úgy döntött, hogy az Árpád Fejedelem Általános Iskola a korábbi éveknek megfelelõen indíthat osztályokat a 2009/2010-es tanévben, akként, hogy 8 évfolyamon évfolyamonként egy nemzetiségi német tagozatos, egy emelt szintû testnevelést oktató, és egy hagyományos óratervû osztály indulhat. A nagyvarsányi iskolában hozzájárult a 1-3. évfolyam összevont osztályként való mûködéséhez, és a speciális tagozaton egy osztály indításához, valamint a négy, nem dunavarsányi lakóhellyel rendelkezõ tanuló felvételéhez. A képviselõ-testület úgy döntött, hogy a Weöres Sándor Óvoda a korábbi éveknek megfelelõen 10 csoportot indíthat a 2009/2010-es nevelési évben. A közoktatásról szóló, 1993. évi LXXIX. törvény 95/A (11) bekezdése alapján jóváhagyta valamennyi csoportban az átlaglétszámtól való eltérést, és a törvény szerinti maximális létszámot. Ezen kívül felkérte a Polgármestert, hogy az Oktatási Hivatalnál kérelmezze a maximális létszám 20%-kal történõ túllépését. A testület úgy határozott, hogy a Dunavarsányi Viziközmû Társulat megszüntetésének elõkészítõ munkálataihoz 2 millió Ft elõleget nyújt. A Társulatnak az elõleg felhasználásáról legkésõbb a Társulat megszûnésekor el kell számolnia. A képviselõ-testület úgy döntött, hogy a Dunavarsányi Városgazdálkodási Kft. közremûködésével megkezdi a kisvarsányi temetõ hiányzó kerítésének megépítését annak érdekében, hogy az állatokat távol tartsa a síroktól. A soron következõ testületi ülés idõpontja: június 2-a, 17 óra. Helyszín: Polgármesteri Hivatal, Nagyterem. ÚTZÁR ÉS ÚTFELÚJÍTÁS 2009. június 2-ától félpályás útzár lesz Délegyháza felõl az 51-es számú fõút felé egyirányúsítással. 2009. június 8-a és július 25-e között teljes útzár várható 9 és 18 óra között (tartósan 30 fok feletti hõmérséklet esetén 3 és 12 óra között). 2009. július 25-e és augusztus 16-a között Délegyháza lakott területén belül aszfaltozási munkák miatt félpályás, jelzõõrös forgalomkorlátozásra kell számítani. INGATLAN ÉRTÉKESÍTÉS Az önkormányzat a 59/2009 (IV. 14.) képviselõ-testületi határozat alapján nyilvános pályázaton történõ értékesítésre meghirdeti az alábbi ingatlanját: A Dunavarsány 786/3 helyrajzi számon nyilvántartott, önkormányzati tulajdonban lévõ, 842 m 2 alapterületû, beépítetlen ingatlan, amely a Gyöngyvirág és az Epres utcák közötti 786/14 helyrajzi számon nyilvántartott (Kossuth Lajos utcán kifelé haladva balra az elsõ) földútról nyílik. Az elektromos áram, a gáz, a vezetékes víz és a kábel TV bekötése biztosítható. Kérjük, hogy akit érdekel a fenti ingatlan megvásárlása, az 2009. június 15-ig írásban, a megajánlott vételi ár feltüntetésével jelezze vételi szándékát a dunavarsányi Polgármesteri Hivatal titkárságán. Az ingatlannal kapcsolatban bõvebb felvilágosítást Vigh Antal Rókustól kaphatnak a 06/70 339-1538-as telefonszámon. Polgármesteri Hivatal
XX. évfolyam 5. szám A nagy szárazság miatt õszies képet festenek a szántóföldek, a közterületek, a körülöttünk lévõ természetes és épített környezet egyaránt. Ezen sem tudunk változtatni sokat. Az õszbe tûnõdõ aggodalmakat, amelyek az óvodáskorú szülõk gondjaira nehezednek enyhíteni tudjuk. Örömmel jelentem, hogy mindazok, akiket felvételre jelentkeztek az óvodába, felvételt is nyertek. Bár az utcakép évszakhoz illõ üde zöldjét nem tudjuk visszaadni, azon dolgozunk, hogy ízléses, tetszetõs táblák jelezzék az utcák elnevezését és az intézményeket. Hiszszük, hogy sokak aggodalmát, bosszankodását, olykori fájdalmát fogjuk orvosolni azzal a beruházásunkkal, amelynek jegyében a kisvarsányi településrész temetõjét teljes hoszszában bekerítjük a nyár folyamán. Ezzel az erdei vadakat talán távol tudjuk tartani. Ugyanakkor az emberi vandalizmusnak, a józan 3 Tisztelt Dunavarsányi Polgárok! Pályázó szervezet neve............ Elnyert összeg Á. F. Ált. Iskola Diákönkormányzata..... 180.000 Ft M & M Táncsport Egyesület........... 300.000 Ft Mozgáskoráltozottak Dh. Egyesülete... 100.000 Ft Dunavarsányi Majorette és Tánc Együttes Egyesület........... 300.000 Ft Kertbarát Klub...................... 105.000 Ft Szent Vendel Kolping Család Egyesület.. 150.000 Ft Lányok Asszonyok Klubja............. 100.000 Ft Kantátika Férfi Kórus................ 190.000 Ft Magyar Máltai Szeretetszolgálat - Dunavarsány....................... 140.000 Ft Õszirózsa Nyugdíjas Klub.............. 70.000 Ft Magyar Vöröskereszt................. 60.000 Ft Baba Mama Klub.................... 120.000 Ft Dunavarsányi Népdalkör............. 230.000 Ft Nagyvarsányi Nyugdíjas Klub......... 100.000 Ft Dunavarsányi Nemzeti Fórum......... 100.000 Ft Dyslexiás Gyermekekért Egyesület..... 150.000 Ft ész számára felfoghatatlan temetõi virágtolvajlásnak nem tudunk gátat szabni. Ha azt nem korlátozza a lelkiismeret, igyekezzünk társadalmi kontrollal megfékezni, s ha kell, a rendvédelmi erõket fogjuk mozgósítani. Élõk és holtak békességét továbbra is igyekszünk szolgálni. Városunkban a Pünkösd mindenkit ünnepre hív. A templomi áhítat, a vásári vigalom, a találkozások öröme mindannyiunké lehet. A Pünkösdöt követõ napokban a gemmingeni testvérvárosi kapcsolatunk tízéves fennállását ünnepeljük, majd hamarosan kezdõdnek a Dunavarsányi Napok közel egyhetes rendezvényei. Olyan széles a kínálat, hogy bizonyára mindenki talál kedvére valót. Közben azonban demokratikus jogaink legalapvetõbbikével, a választás lehetõségével és szükségszerûségével szembesülünk június 7-én. Az Európai Parlamentbe küldjük ezzel a szavazással azokat, akiket a választási lehetõségek közül a legalkalmasabbnak találunk e nem kis feladatra. Sokszor talán nem érezzük, hogy mi a tét. Nyilvánvalóan és érthetõen lekötnek bennünket a napi szintû gondjaink, megpróbáltatásaink. A hazai politikai közbeszédben inkább csak belpolitikai jelentõsége domborodik ki e napnak. Nem vitás, az is fontos. Ezzel kapcsolatban valóban jelzés értékû lesz a szavazás eredménye, s akik most nem elégedettek, azok elégedetlenségük jelzését megadhatják. De ne feledjük, hogy sok minden közös Európában, és akár tetszik, akár nem sok fontos dolgot Brüsszelben és Strassburgban döntenek el. A brüsszeli döntések városunkat is elérik. Nem mindegy, hogy kik képviselnek bennünket ott. Ebbõl a döntésbõl egyikünk se maradjon ki. Vegyünk részt a szavazáson. Hajrá Dunavarsány! Bóna Zoltán polgármester DUNAVARSÁNYI CIVIL SZERVEZETEK ÁLTAL 2009-BEN ELNYERT PÁLYÁZATI ÖSSZEGEK Pályázó szervezet neve............ Elnyert összeg Dunavarsányi Polgárõr Egyesület......................... 200.000 Ft Mollissima Nõi Kar.................. 230.000 Ft Dunavarsányi Fiatalok Baráti Köre...... 250.000 Ft Dunavarsányi Svábok Egyesülete...... 100.000 Ft Árpád Fejedelem Általános Iskola - Sportkör.......................... 100.000 Ft Õseink útján Hagyományõrzõ és Íjász Csoport..................... 130.000 Ft 724. sz. Kossuth Lajos Cserkészcsapat.. 300.000 Ft Soli Deo Gloria Közösség............. 250.000 Ft Mekler László Ifjúsági Turisztikai és Sport Egyesület................... 80.000 Ft 1270. sz. Nautílusz Vízicsapat......... 300.000 Ft Petõfi Mûvelõdési Ház Kézimunka Szakkör........................... 100.000 Ft Magyarországi Cigányok Demokratikus Szövetsége......................... 65.000 Ft Összesen........................................................................ 4.500.000 Ft
4 XX. évfolyam 5. szám MIÉRT VOLT SZAGHATÁS A SZENNYVÍZTELEPEN? Ahogy azt a közelmúltban tapasztalhattuk, kellemetlen szaghatás rontotta közérzetünket, aminek forrása ismét a szennyvíztelep volt. A DTV Zrt. tájékoztatása szerint április 13-án a csatornahálózaton keresztül beérkezett mérgezõ anyag miatt a tisztítást és szagtalanítást végzõ biológiai flóra (baktérium) elpusztult. Ennek következtében idõszakosan bûzhatás volt érzékelhetõ. A cég a mérgezõ anyagok forrásának felderítését haladéktalanul megkezdte, és május 11-én sikerült újraindítani a 2-es tavat. A tározó vizének felhasználásával pedig folyamatosan indítják újra az 1-es és a 3-as tavat. Az ebbõl adódó kellemetlenségért a DTV Zrt. munkatársai a lakosok elnézését kéri. Szilvay Balázs QUADOK és MOPEDEK 2009. április 1-jétõl a quadok illetve a mopedautók közúti forgalomban való részvételének szabályai megváltoztak. Kötelezõvé vált az új jármûvek rendszámmal történõ ellátása a forgalomba helyezés során. A korábban vásárolt hasonló jármûvek tulajdonosai, üzembentartói 2009. július 1-jéig kell, hogy eleget tegyenek a forgalomba helyezés kötelezettségének. A szabályozás rendelkezik arról is, hogy az L6e kategóriájú, elsõdlegesen terepmotorozás céljára készült quadok A1 vagy B kategóriás jogosítvány birtokában, és így 16 éves életkortól vezethetõk a közúti forgalomban. A mopedautókra vonatkozó szabályozás B kategóriájú jogosítvány szükségességét írja elõ. A közúti közlekedésben is használni kívánt négykerekû segédmotoros kerékpárok hatósági forgalmi engedéllyel és rendszámmal való ellátását a közúti közlekedésrõl szóló 1988. évi I. tv. 2009. április 1-jén hatályba lépett módosítása írja elõ. A jogszabály célja, hogy a természeti területrõl kihajtó quad használót a közúti forgalomban a rendõrhatóság azonosítsa, ellenõrzés alá vonhassa, illetve üzembentartóját az objektív felelõsség elve alapján megfelelõ módon szankcióval sújtsa a szabálysértések elkövetése miatt. A terepmotorozásra és sportolási célra készült quadok a továbbiakban sem vehetnek részt a közúti forgalomban. Tomcsenkó József okmányiroda vezetõ Európai Parlamenti Választások 2009. 06. 07. A Helyi Választási Iroda közleménye A HELYI VÁLASZTÁSI IRODA ELÉRHETÕSÉGE Székhelye: Polgármesteri Hivatal 2336 Dunavarsány, Kossuth Lajos u. 18. Tel: 06/24 521-041 Fax: 06/24 521-056 e-mail: jegyzo@dunavarsany.hu A Választási Iroda vezetõje: dr. Szilágyi Ákos jegyzõ Helyettese: Bihari Zsuzsanna aljegyzõ Névjegyzék vezetésével, igazolással kapcsolatos ügyek intézése: Igazgatási Osztály (2336 Dunavarsány, Árpád u. 7.) Hebóné Dull Ibolya mb. igazgatási osztályvezetõ (tel.: 06/24 521-040, 150-es mellék, e-mail: igazgatas@dunavarsany. hu) Pintér Ferencné igazgatási fõelõadó (tel.: 06/24 521, 152-es mellék) SZAVAZÓKÖRÖK címei: 1. sz. szavazókör mûködési helye: Erkel Ferenc Zenemûvészeti Iskola (Dunavarsány, Halász Lajosné u. 3.) 2. sz. szavazókör mûködési helye: Petõfi Mûvelõdési Ház (Dunavarsány, Kossuth L. u. 2.) 3. sz. szavazókör mûködési helye: Napköziotthon (Dunavarsány, Kossuth L. u. 33.) 4. sz. szavazókör mûködési helye: Árpád Fejedelem Általános Iskola (Dunavarsány, Árpád u. 12.) 5. sz. szavazókör mûködési helye: Árpád Fejedelem 2. sz. Általános Iskola (Dunavarsány, Bartók B. u. 25.) dr. Szilágyi Ákos Helyi Választási Iroda vezetõje
XX. évfolyam 5. szám Önkéntes segítõk Május 20-án, aki a napközi felé járt, láthatta, hogy felnõttek szorgoskodnak az udvaron. A dunaharaszti Coca- Cola cég közel hatvan munkatársa végzett társadalmi munkát nálunk, az Árpád Fejedelem Általános Iskolában. Szorgos festegetésük eredményeként megszépültek a játékok, a kerítések, a padok. Varga László (kertépítõ apuka) szakmai irányítása mellett befüvesítették a sportpályát is. 5 Gyermeknap az iskolában AKihívás napján, május 20-án rendeztük meg iskolánkban a hagyományos gyermeknapot. Mint minden évben, most is jelentõs támogatást kapott Diákönkormányzatunk a Dunavarsányi Fiatalok Baráti Körétõl. Köszönet nekik azért, hogy évrõlévre színes programokkal, enni- és innivalóval, valamint minden széppel és jóval örvendeztetik meg tanulóinkat. Vas Zoltánné igazgató Weöres Sándor Óvoda Családi Nap Jólesõ érzés volt már az ötlet is, hogy a cég dolgozói a mi iskolánkért akarnak tenni. (Egy a munkatársak között végzett felmérés alapján esett a választás Dunavarsányra, sok alkalmazott ugyanis városunkban él, és ide járatja iskolába, óvodába gyermekét.) Munkájuk eredményét látva kicsik és nagyok egyaránt hálás szívvel gondolunk a segítõkre. Köszönjük! az iskolai közösség nevében: Vas Zoltánné Minden családot szeretettel várunk 2009. június 20-án, szombaton 9-15h-ig a Sportpályán szervezett Családi Napunkra! A program: A csoportok között fõzõversenyt indítunk Családi sportvetélkedõ Kézmûves foglalkozás Minden családot várunk sok szeretettel. Bõvebb információt az SzMK-tagoktól kaphatnak.
6 XX. évfolyam 5. szám ÜLTETTEK A BANYÁK! Elhatároztuk, hogy a Föld Napja alkalmából hagyományainkhoz híven megszépítjük városunkat. Edit, a Banyafõnök fel is vette a kapcsolatot Budafoki Katika kertészmérnökkel, aki meg is vásárolta a megfelelõ cserjéket. Összeverbuválódott a társaság ásóval, kapával, gereblyével, locsolóval, és elindultunk. ALányok Asszonyok Klubja a 2008-as Pest megyei pályázaton 150 ezer Ft-ot nyert játszóterek felújítására. Tíz darab EU-s szabványnak megfelelõ hintát szerelvényekkel együtt, egy játszótéri csúszdát, festéket és ecsetet vásároltunk a fajátékok, valamint a kerítés lefestéséhez. Társadalmi munkában készült el a felújítás. Tisztelettel szeretnénk köszönetet mondani Lang Miklósnak, Tiefenbeck Lászlónak, Bürger Zsoltnak, Vida Istvánnak a hinták szakszerû felszereléséért! Sajnos a mûvelõdési ház pincéjébõl eltûnt egy keménygumi hintalap. A hozzávaló szerelvények és egy hintalap meg van, és felszerelésre vár a Bajcsy-Zsilinszky utcai játszótérre. De egyetlen hintát hogyan szereljünk fel?! Sajnos a mûvelõdési ház gondnoka sem figyelhet mindenre és mindenkire. Szépen kérem, aki elvitte, vigye vissza, hadd szereljük fel párban a hintát! (Ha visszaviszi, megírom az újságban, hogy vannak még rendes emberek.) Köszönet és dicséret illeti a városunk központjában lévõ Szent István park gondozóit és karbantartóit, a Bulesz családot. Ízléses és szemet gyönyörködtetõ a sok szép virág. Gratulálunk! Olyannyira szépek, hogy egy-két enyveskezû honfitársunknak is megtetszett. Magyarul: lopják a virágokat. Lopnak a Mûvelõdési Ház elõl, a Hivatal elõl, a terekrõl. A beültetett árvácskák napról napra fogytak. Szégyen és gyalázat. Lopnak a temetõbõl is. Nem kevés pénzért ültetjük be a sírokat, emlékezvén a szeretett hozzátartozóra, lelketlen és galád emberek pedig szatyorral, táskával begyûjtõ körútra indulnak a sírok között. A temetõgondnok nemrég elfogott egy asszonyságot, a kaputól vitette vissza vele a szatyorba rejtett muskátlit. Köszönjük Kovács István gondnok úrnak. Az én drága emlékû nagyanyám mindig azt mondta: a temetõbe csak hozni lehet, vinni NEM! Önkormányzatunkhoz pályázatot adtunk be közterületek és parkok évelõ virágokkal való beültetésére. 100 ezer forintot nyertünk, amihez a Lányok Asszonyok Klubja még 100 ezer forintot tett. Budafoki Katika kertészmérnök és lokálpatrióta segítségével ültettük el a növényeket a Kossuth Lajos utca két oldalára, a Trianon emlékparkba, a Gizella szobor köré, a vasúti átjáróba és a zeneiskola elé. Adtunk pár cserjét Pál Orsikáéknak a nyúltelep felé vezetõ úton létesített új játszóparkba. Sajnos az idõjárás nem kegyes hozzánk, nagy a szárazság. Tudnivaló, hogy a Banyaklub csapata nem a fiatal hölgyek gyülekezete. Derekas munkát végeztek az ültetéssel és a folyamatos locsolással. Köszönöm a munkátokat, és számítok rátok máskor is! Végigjártunk minden olyan területet, ahol hiányoztak vagy kiszáradtak a virágok. Majdnem elfelejtkeztem a két ügyes, szorgalmas fiúról, akik a Hivataltól kapott lajtos kocsival jöttek: Wágner Andrásról és Pálóczi Imrérõl. Õk ásták a gödröket köszönet érte. Végül a Millenáris parkot szépítettük. Ezúton is megköszönjük Katika munkáját, aki végig kitartott velünk, és irányította munkánkat. Nem utolsósorban a két fiú segítõnknek, akik idõnként igen nehéz, betonos talajba ütköztek ásás közben. Reméljük, hogy azért jól érezték magukat velünk, és legközelebb is fogunk találkozni. A munka végén megállapítottuk, hogy öszszefogással, békében, nyugalomban egy közösség milyen látványos tettekre képes. Még egyszer köszönjük a segítõ kezek munkáját! Kobzik Anikó KÖSZÖNET, KÉRÉS ÉS FELHÁBORODÁS! Bóna Zoltán polgármester úr levélben nyilvánított köszönetet, és reméli a további jó együttmûködést. Köszönet Tiefenbeck Lászlónak és embereinek az eredményes munkáért! Tisztelettel szeretném felkérni a Kossuth Lajos utcai lakosokat, hogy portájuk elõtt szíveskedjenek meglocsolni az általunk fáradsággal ültetett virágokat, hogy ne vesszenek kárba. Elõre is köszönöm, számítok Önökre! Köszönjük a cserkészeknek, Csobolyó Eszter parancsnoknak, hogy elvállalták a Trianon emlékpark locsolását. Közös érdekünk, hogy a lakókörnyezetünk szép legyen. Kevés elültetni, locsolni, gondozni, ápolni is kell a növényeket, hisz nekünk nyílnak, virágoznak. A Lányok Asszonyok Klubja elhatározta, hogy temetõi õrjáratot szervez a lopások elkerülése érdekében. Szomorú, hogy ilyen eszközökhöz kell folyamodni, de vérlázító, hogy rendes állampolgárok munkáját, pénzét, fáradságát néhány alantas személy figyelmen kívül hagyja, a törvény betartása pedig távol áll tõlük. Sajnos. A város a miénk! Itt élünk, magunknak szépítsük! Ne csak a kerítésen belül, hanem az utcán is gondozzuk a növényeket, virágokat! Bízva, hogy kis irományom értõ fülekre talál, és a rendes emberek vannak többségben, maradok tisztelettel. A Lányok Asszonyok Klubja nevében: Ullmanné Király Edit elnök
XX. évfolyam 5. szám 7 Városunk rendjérõl, tisztaságáról és a viselkedésrõl Ahhoz, hogy egy községbõl város legyen, meg kell felelnie az elõírt feltételeknek, rendelkeznie kell korszerû iskolával, víz-, gáz- és elektromos hálózattal, megfelelõ utakkal, egészségügyi létesítménnyel, jól mûködõ szociális hálózattal, és még sorolhatnám a kikötéseket, de talán felesleges is, hisz mindannyian jól ismerjük azokat. Az egyre szépülõ és gazdagodó, takaros kis városért nagyon sokat tesz a helyi önkormányzat, az egyházak, amelyek vezetésével sokan társadalmi munkájukkal csatlakoznak e nemes célhoz. Elkeserítõ viszont az a tapasztalat, hogy a drága pénzért kihelyezett utcanévtáblák tartói elgörbülve, tábla nélkül árválkodnak, a táblák pedig szétszórva láthatók öt sarokkal odébb a földön, a gyerekek rugdossák, senki sem nyúl le értük, hogy felvegye és bevigye az önkormányzathoz. Ha keressük az utcákat, lassan már egyet sem lehet megtalálni, mert legtöbb helyen nincs meg a tábla. Ki veszi le és miért? Hova lesz? Ki fogja ezeket újra felrakni, és mibõl lesz rá pénz? A bokrok alja tele van eldobált zsebkendõvel, csokipapírral, szeméttel. Senki sem veszi fel, így aztán viszi a szél a szemetet, és a szép kis város egyre piszkosabb lesz. Az önkormányzat által kiültetett virágok hervadoznak, pedig csak annyi kellene, hogy mindenki a háza elõtt megkapálja a kertet, és esténként meglocsolja. A kocsiból kiszállva a csikkeket szétdobálják, sõt, egyesek a parkolóban ürítik ki a hamutartójukat. (Magam részérõl köszönettel tartozom mindazoknak, akik a kihelyezett csikktartó vödörbe dobják bele az elszívott cigarettájukat, így azóta nem kell felszednem napi 250 darabot a házam elõtt.) Csalhatatlanul itt a tavasz! A természet újraéledt, a kiskertek színesek és illatosak a szebbnél szebb kékeslila, sárga virágoktól, és már a gesztenyefa is lombos. A virágba borult gyümölcsfákat méhek porozzák, gondoskodva az ez évi termésrõl. A lányok is szebbek, elõvették a vékonyabb blúzokat, és az utcákon vidáman beszélgetnek. Így van ez az állatokkal is. A kiskutyák, macskák nemsokára megszületnek, és jövetelükkel sokunknak nagy örömet okoznak, de legtöbbször nagy problémát is. Köztudott, hogy ezek az állatok nagyon szaporák, egy évben legalább kétszer hoznak utódot, és bizony az elhelyezésük, a gazdára találás nem kis feladatot jelent. Egy macskának kettõ, de néha öt kiscicája is lehet, így legtöbb esetben nem sikerül elajándékozni, gazdit találni nekik. Ilyenkor a felelõtlen ember kétféleképpen próbál megszabadulni a feleslegessé vált állattól: a rosszabbik és kegyetlenebb eljárás, hogy egy papírdobozba préseli az állatot, és spárgával jól bekötözi, hogy a macska véletlenül se tudjon kiszabadulni, majd a legközelebbi erdõbe viszi, és sorsára hagyja. (Azt hiszem, errõl az eljárásról kommentárt sem kell írni.) A másik, hogy fogja a kismacskát, kosárba rakja, elindul vele, és bedobja egy olyan házhoz a kerítésen át, ahol gondolja, szeretik az állatot, megkönyörülnek rajta, és valami csak lesz a szerencsétlen párával. Aztán továbbmegy, nem törõdve azzal, milyen nagy problémát okozott a másiknak, akinek már van jószága. Így az udvarban lassan tizenhárom, tizennégy éhezõ macska ténfereg. Büdösítenek, jelölik a helyet, mert nincsenek ivartalanítva, féregtelenítve, védõoltás híján pedig fertõzik a saját Elvárjuk, hogy nekünk adjanak, de mi ezért semmit sem teszünk! Meg kellene tanulni, hogy felelõsek vagyunk a kapott értékekért, és nekünk is tennünk kell azért, hogy megmaradjanak! Egy kismama is le tud hajolni a csokipapírért, ha a kicsi leejti a földre, és nem tolja tovább a babakocsit. A hamutartót otthon ürítsük ki, ne pedig az utcán a betonra! Az utcanévtáblákat akár az iskolások is összeszedhetnék! Mi lesz velünk, ha bokáig érõ szemétben járunk majd? Városunkban egyre több a száguldozó autós és kismotoros. Vannak, akik bravúrosan, egykeréken motoroznak, ami nagyon tetszetõs, és akár cirkuszi mutatványnak is beillene, ugyanakkor balesetveszélyes és szabálytalan. A produkció után pedig elszáguldanak az utcáról, hangos kipufógóval. Mindezt akkor teszik, amikor már tudják, hogy a rendõrség hazament, és nincs, aki megbüntesse õket. Ilyen viselkedéssel és fegyelmezetlenséggel nehezen lehet kilábalni a válságból, ha mindent pótolni kell, mert törünk, zúzunk, és nem tudunk viselkedni, rendetlenek vagyunk. Nem tudom, milyen erõket kellene megmozgatni, hogy az említett problémákra megoldást találjunk. Önkénteseket toborozni, akik ügyelnének a rendre, fegyelemre? Vannak települések, ahol a dohányzást már betiltották, vagy keményen büntetnek, ha nem tartják be az elõírásokat. Ötleteikkel és javaslataikkal írjanak akár a szerkesztõségbe is! (szilvay.balazs@freemail.hu) Ne hagyjuk értékeinket szétrongálni! Mi lesz ebbõl a szép, takaros kis városból, ha nem tartjuk rendben? Dr. Józsefné Babó Gabriella Szeressük és védjük állatainkat! macskát. A háztulajdonos hiába hajtja el az idegen cicát, ezek az állatok a fennmaradásukért, az élelem megszerzésért olyan agresszívakká válnak, hogy megtanulják a saját cicánk részére kialakított macskaajtó használatát, bejönnek a lakásba, bejelölnek, feleszik a kirakott élelmet, ha pedig megijednek a meneküléskor, leszakítják a függönyt, leverik a virágcserepeket stb. Ilyenkor próbálunk gazdát keresni az állatoknak, kisebb-nagyobb sikerrel. A bedobált macskák az utcán kószálnak, télen behúzódnak a pincékbe, ahol bepiszkítanak, rendetlenséget csinálnak. A forgalmas úton elütik õket, megsérülnek, majd vérzõ és lógó béllel hetekig járkálnak a házak között a kertekben. A lakók tanácstalanok, mit tegyenek a megvadult állattal, hiszen addigra már megfogni sem lehet. A legtöbb háznál kutya van, a kutyák pedig nem szívlelik a macskát és széttépik, de a fent említett okok miatt a gazda is irtja az idegen állatot, ráuszítja az ebet, vagy légpuskával öli meg, esetleg megmérgezi. Ezért a rendszeresen etetett saját állat is pórul jár, ha átmegy a kerítésen valamelyik udvarba. Szerencsésebb eset, ha sikerül kiszabadulnia egy csapdából, ilyenkor spriccelve vérzõ lábbal a macska hazarohan, a gazda pedig kétségbeesésében azt sem tudja, hogyan gyógyítgassa állatkáját. Aztán van, amikor már hiába várja, keresi, siratja, eltelik egy nap, majd három, és a szeretett állat soha többé nem tér haza Nekünk kellene odafigyelni állatainkra, idõben ivartalaníttatni, ha már megszülettek, gondoskodni róluk, és nem eldobni, ezáltal felelõtlenül másoknak problémát okozni. Dr. Józsefné Babó Gabriella
8 XX. évfolyam 5. szám
XX. évfolyam 5. szám Civil gyûjtés a Retro kiállításhoz Az ez évi Dunavarsányi Napokon a Kézimunka Szakkör, a Helytörténeti Szakkör és a Petõfi Mûvelõdési Ház Retró kiállítást rendez a Helytörténeti Múzeumban. A kiállítás megrendezéséhez kérjük a tisztelt lakosság segítségét. Keresünk kölcsönbe a kiállítás után visszaadjuk az 1960-as és 70-es évekbõl származó ruhákat, használati eszközöket, dísztárgyakat, kisbútorokat (kagylófotelt, alacsony szekrénykét stb.), fényképeket szobabelsõkrõl, hajviseletekrõl vagy ruhákról, divatról és lakberendezésrõl szóló folyóiratokat, cipõt, táskát, kalapot, Mambó magnót, Pacsirta rádiót stb. Szükség esetén kocsival elhozzuk a tárgyakat. Várjuk szíves jelentkezésüket június elejéig telefonon vagy személyesen a Petõfi Mûvelõdési Házban (06-24 534-250), vagy Szabó Csabánénál (06-24 472-408). A kiállítás megnyitója: június 13,. szombat 14.30 a Helytörténeti Múzeumban. Erre az eseményre és a kiállítás megtekintésére minden dunavarsányi lakost szeretettel hívunk és várunk. A rendezõk nevében: Szabó Csabáné 9 FOCISTÁK FIGYELEM! Dunavarsány Város Önkormányzatának Oktatási, Kulturális, Ifjúsági és Sport Bizottsága, valamint a DTE Futsal Szakosztálya meghirdeti a hagyományos KISPÁLYÁS LABDARÚGÓ VÁNDORKUPÁT a Dunavarsányi Napok keretében. Idõpont: 2009. június 14. (vasárnap) 9 órától Helyszín: Dunavarsányi Futballpálya (Halász Lajosné utca) Nevezési díj: 6.000 Ft/csapat Nevezési határidõ: 2009. június 13. (szombat) 18 óra Jelentkezés és bõvebb információ: Krasznai István (06-70 450-8130) 5 + 1 fõs csapatok jelentkezését várjuk! Díjak: 1. hely: a nevezési díjak 30%-a 2. hely: a nevezési díjak 20%-a 3. hely: a nevezési díjak 10%-a KÖSZÖNET A VÉLEMÉNYNYILVÁNÍTÁSÉRT! Ezúton szeretnék köszönetet mondani azoknak a kedves dunavarsányi lakosnak, akik hozzájárultak a városban folytatott kutatásaimhoz. A Budapesti Corvinus Egyetem végzõs hallgatójaként Dunavarsány városfejlesztésérõl, fejlesztési lehetõségeirõl írtam a diplomamunkámat. A városban többféle kutatást is végeztem annak érdekében, hogy felmérjem a lakosság elégedettségét a közelmúlt fejlesztéseivel kapcsolatban, valamint, hogy feltárjam az itt élõ emberek szükségleteit. Fókuszcsoportos beszélgetéseket szerveztem két alkalommal, melyekre 6-6 fõt hívtam el. Minden résztvevõnek köszönöm a közremûködését, értékes és hasznos információkkal járultak hozzá munkámhoz. Kérdõíves kutatást is végeztem: 100 db kiküldött kérdõívbõl 81 vissza is érkezett, ami egy nagyon szép eredménynek számít az ilyen jellegû kutatások esetében. Külön köszönöm a segítségét Pál Orsolyának és Herczeg Mariannak, akik a kérdõívek kiküldéséhez felajánlották a segítségüket. Minden kedves kérdõívkitöltõnek köszönöm, hogy idõt fordított a kicsit hosszúra sikerült kérdéssor megválaszolására. Nagy örömömre szolgált, hogy a 81 válaszadó közül 41-en kíváncsiak az összesített eredményekre, így nekik a hónap folyamán a megadott elérhetõségekre kiküldöm az elemzésemet. A kérdõívek összesített eredményei összhangban vannak a fókuszcsoportokon hallottakkal, sikerült feltárni a város hiányosságait és lehetõségeit. Kutatásom zárásaként az összesített eredményeket a Polgármester Úrral, Bóna Zoltánnal készített szakmai interjú során ismertettem. Sok kérdésre igen biztató választ kaptam, melyek szerint a gazdasági világválság ellenére a város fejlõdése lassan, de biztosan, jó úton fog haladni a jövõben is. Szeretnék köszönetet mondani továbbá a Polgármesteri Hivatal munkatársainak, akik készségesen fogadtak, segítettek nekem, ha szükség volt rá. Különös tekintettel Bóna Zoltánnak, Dr. Szilágyi Ákos Andor jegyzõ Úrnak, Vígh Antal Rókusnak és Szabadi Orsolyának. Dolgozatomat jelesre értékelték, ami Önök nélkül nem sikerült volna! Még egyszer köszönöm mindenkinek a közremûködést. Amennyiben valakihez nem jutott el a kutatás híre, és szívesen kitöltené utólag a kérdõívet, írjon a kicsitimpa@yahoo.de e-mail címre. Köszönettel: Tihanyi Tímea
10 Egyik munkatársunk meglátta a lebontott játszóteret a Városgazdálkodási Kft. udvarán. Azon a napon valami elkezdõdött. A polgármesteri hivatalban segítségemre sietett Vígh Antal Rókus, aki hosszasan magyarázta, hogyan kell felállítani, milyen javításokat kell elvégezni ahhoz, hogy az elõírásoknak megfelelõ legyen. Kicsit elkeseredtünk, de ahogy teltek múltak a hetek, egyre elszántabban akartuk ezt a játszóteret. Szerettük volna, ha a gyerekek, akik bejönnek a szolgálathoz, vagy a kisebb gyerekek, akik a szülõvel keresnek fel minket, ne csak a port tudják rúgni az udvaron, hanem homokozhassanak vagy hintázhassanak, amíg mi ügyeik intézésében nyújtunk segítséget. És döntöttünk. Minden munkatársam bevonta a munkába a férjét, és nekiláttunk a nagy munkának. Hétfõn a Városgazdálkodási Kft. átszállította a játszóteret a mi udvarunkra. Pénteken megérkezett a hivatal munkatársa, aki részletes leírást, rajzot készített lelkes csapatunk számára, hogy hogyan is fog felállni az egész szerkezet, mi az, ami javításra szorul, és milyen módon. Ám jött a hidegzuhany: 20m X 9m széles, 40cm mély árkot kell ásni, mert ebbe 40cm homokot kell elteríteni (elõírás). Gondoltam, engem megesznek a férjek, mert az üzenetem a toborzásukkor csak egy pár láb leásásáról szólt. Jött az ötlet, és telefonon megkerestem Pintér Imrét, aki az elsõ mondatom után igent mondott, és a markolójával kiszedte, és el is szállította a földet. Segítõkészségétõl lendületet kaptam, és felhívtam Méhes Józsefet homok ügyben, aki végig sem hallgatott, szavamba vágva mondta, hogy küldjem a kocsit. Wágner András vállalta is a szállítást. Teljesen elérzékenyültem, mert régen találkoztam ennyi tettrekész emberrel. Tovább szerveztem, és természetesen Bürger Zsolt is felajánlotta a felújításhoz szükséges hézagoló és festék mennyiséget, ecsettel és hígítóval együtt. A vasudvar tulajdonosa, Városi József adta a hiányzó csavarokat, anyákat, menetszárat, vasat. Szombaton reggel megérkezett lelkes csapatunk. Hatalmas homokkupaccal, egy számunkra óriási gödörrel és a játszótér össze-vissza lepakolt részeivel néztünk farkasszemet. Ásókat, lapátokat fogtunk, és elkezdõdött a munka. Mikor úgy éreztük, hogy a meleg, a tûzõ nap minden erõnket elvette, akkor szakácsunk jóvoltából - aki a bográcsban fõzte a pincepörköltet - új erõre kaptunk. XX. évfolyam 5. szám Egy udvar szépülésének elsõ lépése Településünkön tavaly került átadásra a Dunavarsány Környéki Gyermekjóléti és Családsegítõ Szolgálat megszépült és kibõvített épülete. Nagyon nagy örömmel és lelkesedéssel vettük birtokba az intézményt. Jött a tél, és az udvart beborította a hó. Nem is foglalkoztunk vele, díszítgettük, szépítgettük belülrõl az épületet. Amikor viszont kitavaszodott, szembesültünk az udvar kopárságával, elhanyagoltságával. Sokat beszélgettünk Komáromi Pista bácsival, aki tavasszal meg is lepett minket három facsemetével. Na, ettõl még az összkép nem nagyon változott, idõ kell ugyanis a fáknak, amíg megnõnek. De valami elindult az udvaron, és a dolgozóink fejében. Tervezgettünk, álmodoztunk. Délután 6 órára eltûnt a homokhegy, és helyére kerültek a játszótér elemei, betöltöttük sziloplaszttal a hézagokat, pótoltuk a csavarokat, rendet raktunk a raktárban, kiszedtük a gyomokat és összegereblyéztük az udvart. Gyermekeink letesztelték az egész játszóteret, másztak, csúsztak, homokoztak, és keresték a hintát. Igen, hinta még nincsen, de Szögi Géza felajánlásából hamarosan azt is pótolni fogjuk. Még sokáig ültünk egykupacban, fáradtan az árnyékba húzódva, és néztük, hogyan játszanak a gyerekek. Tervezgettük, mit lehetne még szépíteni ezen az udvaron. Milyen lesz, amikor sok-sok gyerek játszik majd itt, esetleg egy nyári napközi alkalmával. Hát addíg még nagyon sok munka van. Rengeteg a sitt a kisház körül, nagyon poros az udvar, jó lenne, ha fûben lehetne szaladgálni, és nem a porban. De már így is sokkal szebb lett, barátságosabb, olyan gyermekjólétis. Szeretném megköszönni minden munkatársamnak, férjeinknek, és kiemelten Sanyi bácsinak az egész napos munkát. Jó csapat vagyunk! (Vannak még ötleteimj) Gyurasics Gáborné
XX. évfolyam 5. szám 11 ÚTRAVALÓ Harangzúgás a Kárpát-medencében Református Alkotmányozó Zsinat Május 22-én mintegy 20.000 magyar többségükben református gyülekezett Debrecenben köztük egy busznyi Dunavarsányból azért, hogy kifejezze Krisztusban való reménységét, a hitben való egységét, s a testvéri összetartozás igényét. Ezzel a tettével követte azt a református hagyományt, amely minden más erõvel szemben a nemzet összetartozását igyekezett szolgálni. Ez az igyekezet régen is és most is túlmutat a reformátusok közösségén, az egész nemzetre vonatkozik. A tragikus Trianon után, és a szégyenletes 2004. december 5-i eredménytelen népszavazás után örömünnepe volt a kárpátmedencei magyarságnak május 22-én, s ezt az örömünnepet fejezte ki a mintegy 2.500 református templomban 16 órakor kezdõdõ harangzúgás. A harangszó után az alábbi nyilatkozat került kihirdetésre a Debreceni Nagytemplom lépcsõjén. Isten iránti hálával adjuk hírül, hogy ma, 2009. május 22-én 11 órakor a magyarországi, kárpátaljai, délvidéki, erdélyi és partiumi részegyházak aláírták a Magyar Református Egyház Alkotmányát. Ezzel a lépéssel közel 20 évi fáradozás után mi, magyar reformátusok évszázados közösségünket ebben a formában juttatjuk kifejezésre. A magyar reformátusság a reformáció évszázadától megtartotta lelki, szellemi egységét. Összetartozásunkat még történelmi viszontagságok és politikai szándékok sem tudták kikezdeni, így a trianoni döntés és a 2004. december 5-i népszavazás sem tudta szétzilálni közösségünket. Ezt a közösségünket kifejezi az is, hogy ma együtt ünnepelünk azokkal is, akik már kifejezték csatlakozási szándékukat, vagy még ezt idáig nem tudták megtenni. Ma ezzel a közös alkotmánnyal is kifejezzük és megszilárdítjuk egységünket. Alkotmányunk szerint: - Egyházunk tagja minden keresztyén, aki a magyar református egyházhoz tartozónak vallja magát, éljen bárhol a világban, és legyen magyar vagy más anyanyelvû. - Egyházunk a csatlakozó részegyházak zsinati közössége, amely törvényt alkot és megnyilatkozik mindazokban a kérdésekben, melyekre a részegyházak legmagasabb szintû testületei felhatalmazzák. - Egyházunk alkotmánya biztosítja és szabályozza a Kárpát-medencén kívüli magyar református egyházak csatlakozását is. - Belsõ szervezeti rendszerük kialakításában a részegyházak önállóak és függetlenek. Kivételt képeznek ez alól mindazon kérdések, amelyek a közös alkotmányba vagy közös szabályzásra tartoznak. Jézus Krisztus mondja: Én vagyok az út, az igazság és az élet. Hisszük és valljuk, hogy Krisztus igazsága szabadít meg minden igazságtalanságból és nyomorúságból. Hisszük, hogy gyógyító hatalma megteremti Benne való egységünket is. Hisszük, hogy ha Õt követjük a megbékélés eszközei lehetünk minden körülmények között. Hisszük, hogy a magyar reformátusság összefogása Jézus Krisztus egyetemes egyházának egységét és hiteles bizonyságtételét szolgálja, melynek mindnyájan tagjai vagyunk. Krisztus a jövõ, kövessük együtt Õt! Városunk keletkezése és fejlõdése szerves összefüggésben van a történelmi Magyarország szétszakításával, s az elszakított részek magyarjaival szemben újra és újraéledõ hátrányos megkülönböztetésekkel. Dunavarsány 1920-tól napjainkig befogadó településként üdvözli az ideérkezõket. Ezzel a gesztusával önmaga is mindig gazdagodott azokkal, akik nem csak gondjaikat, vágyaikat, hanem tehetségüket, emberségüket, szorgalmukat is itt élik meg, jöjjenek Északról, Keletrõl vagy Délrõl. Május 22-e legyen emlékezetes és hatékony városunkban is kifejezve, hogy Krisztus kegyelmében és nemzeti értékeinkben úgy lehetünk egyek, hogy ez az egység a mindennapokban is megtermi a szeretetnek gyümölcseit. A Presbitérium Meghívó A Dunavarsányi Református Egyház Presbitériuma és a Soli Deo Gloria Közösség vezetõsége tiszteletteljes szeretettel hívja és várja Önt, szeretteit és munkatársait a Soli Deo Gloria Ökumenikus Zenés Istentiszteletre 2009. június 14-én, vasárnap 10 órára. (Habitat u. 10-12.) A ZENÉS ISTENTISZTELET ünnepi igehirdetõje Dr. h.c. Szebik Imre ny. evangélikus püspök, a Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsának elnöke. A gazdag zenei programot Kováts Kolos Kossuth- és Liszt-díjas Érdemes Mûvész, Kertesi Ingrid Bartók-Pásztory- és Liszt-díjas Érdemes Mûvész, Teleki Miklós orgonamûvész és az Arcadelt kórus adják, Az ökumenikus zenés istentiszteletre mindenkit szeretettel várunk. vezényel Puhr Ferenc. A perselyadományt a Közösségi Ház berendezésére fordítjuk.
12 Gondolatok a református kirándulásról A hazaszeretet ott kezdõdik, amikor egymást szeretik azok, akik egy hazában élnek. (Wass Albert) A dunavarsányi református egyház szervezésében egy lelkes kis csoport április elején erdélyi látogatásra készült a szászrégeni református testvérekhez. Még a buszon megbeszéltük, hogy megírjuk utazási élményeinket Egy hónap telt el azóta, s csak most sikerül megfogalmazni azt, amit az erdélyi élmények váltottak ki belõlünk. Szûk négy napot töltöttünk ott, és negyven nap is kevés lenne az érzések feldolgozásához. Szándékunk szerint úti beszámolót készültünk írni, az erdélyi táj és kultúra iránti érdeklõdést másokban is felkelteni, ugyanakkor mesélni az itthon maradt társainknak a testvéri egyházközösségben megtapasztalt lelkes vendégfogadásról, a szeretetrõl és összetartozásról. Mi, a hálás útitársak most lelkünk rezdüléseit osztjuk meg az olvasókkal. Mert aki Erdélybe érkezik, annak lelke megrezdül. Különösen igaz ez, ha nem turistaútra készül, hanem testvéreihez, az Erdélyben élõ magyar reformátusokhoz. Királyhágó, Kolozsvár, Marosvásárhely, Udvarhely minden magyar számára sokat jelent. De legtöbben még sosem hallottunk Magyargyerõmonostorról vagy éppen Gernyeszegrõl. Tudjuk, hogy nagyjaink sokasága Erdélybõl származik, ismerjük Tamási Áront, Wass Albertet, de csak a gernyeszegi árnyas templomkertben álló Teleki szobor elõtt tudatosul bennünk, hogy ebben a csöndes faluban született a miniszterelnök, aki a Trianon utáni nehéz idõkben egy évtizedig vezette az országot. A marosvécsi erdélyi Helikon asztal körül állva Áprily, Jékely, Hunyady Sándor, Kemény János nevét halljuk szászrégeni kísérõnktõl. Házsongárdon Koós Károly és Reményik Sándor sírja elõtt csöndesedünk el. Csak kapkodjuk fejünket, csak ámulunk a mérhetetlen kincsen és hagyatékon, amit Erdély adott Magyarországnak. A történelmi, kulturális csodát az erdélyi hegyvonulatok, a folyók és patakok kanyargása kíséri. Mesebeli szépségû vidéken elevenedik meg a magyar múlt, újra élhetjük tanulmányaink jórészét, élõ történelem- és irodalomórán veszünk részt. S hogy a varázslat teljes legyen és senkinek se lehessen kétsége, hogy hol járunk, az eldugott falvak ékszerdoboz kistemplomaiban ékes és tiszta magyar nyelven csendül a lelkészek hangja. S virágvasárnap a zsúfolásig telt szászrégeni templomban együtt hallgatják Isten igéjét szászrégeni és dunavarsányi reformátusok. Együtt zeng az ének, és együtt dobban a szív. Szeretet árad a templomokban, s szeretet a völgyekben. Szeretet vendéglátók és vendégek között. És Isten szeretete, mely óvta és vigyázta gyülekezetünk Erdélyben járt tagjait s a bennünket fogadókat. Dr. Csizmadia Zoltán XX. évfolyam 5. szám A KATOLIKUS EGYHÁZ HÍREI Örömmel tudatom, hogy megalakult Egyházközségünkben Az UTCAAPOSTOLSÁG TESTVÉRI KÖZÖSSÉGE! Célja a kapcsolatteremtés a Hívek és az Egyház között minden olyan dologban, amely kérdéses, és választ szeretnének kapni rá. Vagy Szentségek felvételével kapcsolatos kételyeik vannak, forduljanak bizalommal az UTCAAPOSTO- LOKHOZ, akik szoros kapcsolatban vannak az Egyházközség vezetõségével. Vetessék fel magukat a Katolikus Egyház tagjai közé, hogy így jobban megismerjük egymást. Egyházunk lelkipásztori programja is segíti, hogy a közösség hasznos tagjává lehessen! Mindenki az utcájához rendelt apostolhoz tartozik. Fontosabb ügyekben a Plébánia is mindig rendelkezésre áll! Egyházunk fenntartása a hívek jó szándékú és áldozatos adakozása által történik. Ezért minden hozzájárulást köszönettel és szeretettel vesszünk! Isten adja vissza sokszorosan! E segítõ szándékukban is forduljanak az UTCAAPOSTOLOKHOZ, illetve Õk is felkeresik az Egyházunkhoz tartozókat. Fogadják õket megértéssel! Egyházunk valós helyzetérõl bármikor õszintén és tárgyszerûen tájékoztatni tudjuk katolikus testvéreinket, a közeljövõben megjelenõ tájékoztatókban is. Kérjük, hitük bátor megvallásával tegyenek tanúságot! Isten Áldását kérve mindnyájunk életére vár bennünket az Õ templomában. Dicsértessék a Jézus Krisztus! Kis R. Sándor plébános * * * UTCAAPOSTOLOK VEZETÕJE: Garai Magdolna és Juhászné Héricz Katalin - Kisvarsány TAGJAI: Tamási Józsefné - Rákóczi utca Tokos Sándorné - Árpád u., Damjanich u., Deák F. u., Dózsa Gy. u. Puskás Sándorné - Halász Lajosné u., Vörösmarty u., Liget u., Rét u. Vida Istvánné Pillár Károlyné - Iskola u. Fejes Jánosné - Epres u., Kolozsvári u., Kossuth u., Arany J. u., Pozsonyi u., Õsz u., Szabadkai u., Vasút sor Molnár Józsefné - Akácfa u., Bem u., Bethlen u., Hõsök u., Viola u. Herczeg Dezsõné - Bajcsy u., Baross u., Eötvös u., Görgey u., Jókai u., Határ u., Petõfi u., Széchenyi u. Batik Miklós - Erkel F. u., Nagyvarsányi u., Búza u., Lenhardt Zsoltné - Gyöngyvirág u., Hóvirág u., Attila u., Homok u., Ács Balázsné - Nyugati Lakópark: Habitat u., Tömösvári Sándor u., Mártonyi Károlyné u., Csorba Dezsõ u., Malmos József u., Gömöri Ferenc u. Almádi Béláné - Tölgyfa u., Diófa u., Erdõalja u. Nagyvarsány: Száger Ádámné, Böcsödi Károlyné, Tóth Istvánné, Hegedûs Lajosné
XX. évfolyam 5. szám 13 SOrSi Masszázs 2336 Dunavarsány, Habitat u. 22. Tel.: 06-20 435-6638 Info: www.sorsimasszazs.hu Az ABS Autósiskola JÁRMÛVEZETÕI TANFOLYAMOT indít 2009. június 15-én 17 órakor a Petõfi Mûvelõdési Házban. Jelentkezni induláskor lehet a helyszínen, illetve Hírják Bélánál 06-20 326-2492. Mindenkit szeretettel várunk! Betanított munkára keresünk megbízható, precíz munkatársakat 8 órás munkaidõben dunavarsányi telephelyû cégünkbe. Fényképes önéletrajzokat a pappino@vipmail.hu e-mail címre várunk. A Reiki klub Viola 28. szám alatt mûködõ klubnapja péntek helyett minden hétfõn 18-20 óráig tart, amelyre szeretettel várjuk az érdeklõdõket. A Reiki energia átadásával mûködõ megtanulható gyógymód, amely az orvosi gyógyítást kiegészíti. Segít a túlzott aggodalom, stressz és valamennyi betegség leküzdésében. Káros földsugárzás mérése és elhárítása. Reiki tanfolyamok: SIMI-KOV-KER BT. Tel.: 06-70 703-4352
14 XX. évfolyam 5. szám Tisztelt Lakosok! Örömmel értesítjük Önöket, hogy megnyitottuk gyógyszertárunkat a Dunavarsány, Habitat u. 22. szám alatti Egészségházban. Nyitva tartás: hétfõ-péntek: 8.00-19.00 szombat: 8.00-13.00 Ügyelet (minden héten): szombat 13.00-hétfõ 8.00-ig Elérhetõség: 06/24 534-350 Autószerviz 2336 Dunavarsány, Szabadság u. 51. 06 24 472-229, 06 20 9372-229, 06-20 9103-622 Nyitva tartás: H-P 8-18-ig, Szo. 9-13-ig Minden típusú gépkocsi teljes körû javítása, Vizsgára felkészítés, Vizsgáztatás, Számítógépes motordiagnosztika, Hibalehívás, nullázás. Futómû állítás, Gumiszerelés és centrírozás, Eredetiség vizsgálat, Szélvédõ értékesítés és beépítés, Automata váltó javítás, Trailer kölcsönzés.
XX. évfolyam 5. szám Közérdekû telefonszámok Városgazdálkodási Kft. (24) 655-982 E-mail: varosgazdalkodas@pr.hu Orvosi ügyelet hétköznap 18-7 óráig, hétvégén folyamatosan (24) 472-010 Dr. Kováts Lajos háziorvos (rendelési idõben) (24) 534-576 ügyelet: hétfõ + a hónap 4. péntekje (20) 921-2860 Rendelés - H: 17-19; K: 8-10; Sz: 12-15; Cs-P: 13-15; Dr. Kun László háziorvos (rendelési idõben) (24) 483-124 ügyelet: kedd + a hónap 2. péntekje (70) 382-3662 Rendelés - H-K: 7.30-11; Sz: 13-16; Cs-P: 7.30-11; Erõspuszta (csütörtök): 13-14; Dr. Békássy Szabolcs háziorvos (24) 521-125 (rendelési idõben) (70) 337-3339 ügyelet: csütörtök 18 órától péntek reggel 7-ig. Rendelés - H: 17-19; K: 9-13; Sz: 13-17; Cs: 9-13; P: 11-15; Dr. Schäffer Mihály háziorvos (rendelési idõben) (24) 473-247 ügyelet: hétfõ + a hónap 1. péntekje (70)382-3663 Rendelés - H: 8-12; K:13-17; Sz: 8-12; Cs: 13-17; P: 8-12; Fogászati rendelõ Kisvarsány (24) 483-213 Nagyvarsány (24) 534-576 Gyermekorvosi rendelõ Dr. Czúth Ildikó (24) 473-054 Rendelés - H: 9-12; K: 14-17; Sz: 10-13; Cs: 9-12; P: 9-12; Dr. Váczi János (24) 473-327 Védõnõi Szolgálat (24) 521-121 Angyal Patika Gyógyszertár (24) 534-450 Szakorvosi Rendelõintézet, Gyártelep (24) 406-010, (24) 406-012 (24) 406-014 Weöres Sándor Napköziotthonos Óvoda (24) 472-464 Árpád Fejedelem Általános Iskola (24) 511-150 Erkel Ferenc Mûvészeti Iskola (24) 534-505 Gyermekjóléti és Családsegítõ Szolgálat (24) 483-352 Magányos Idôseket Segítô Alapítvány (24) 486-023 Okmányiroda Dunaharaszti (24) 531-480, (24) 531-481 Petõfi Mûvelõdési Ház (24) 534-250 Polgármesteri Hivatal (24) 521-040 Polgárõrség Közbiztonsági iroda (24) 483-279 Szolnoki Ferenc (30) 950-7269 Rendõrség Körzeti Megbízott (20) 489-6753, (24) 518-680 Posta (24) 511-030 Nyitva tartás - H: 8-18; K: 8-14; Sz-P: 8-16; DTV Zrt. (víz- és szennyvízszolgáltatás) (24) 483-116 Dunavarsányi Víziközmû Társulat (24) 483-292 Gyertyaláng Kegyeleti Kft. (30) 378-5116 Református Egyházközség (24) 484-452 Római Katolikus Plébánia (24) 472-017 Ráckvei Földhivatal (24) 519-300, 519-310 Fax: (24) 519-301 15 DUNAVARSÁNY APRÓBAN Dunavarsányban családi ház áron alul eladó. Sürgõs! Irányár: 19,4 millió forint. Tel.: 06/30 960-6294 Dunavarsányban 1070 nm-es telken 100 nm alapterületû (vályog, tégla) két szoba komfortos, összközmûves családi ház eladó. Fûtés: gáz (konvektor) + cserépkályha. Gondozott kert, nyugodt környezet. Irányár: 18 M Ft. Tel.: 06/20 234-0290 Parkettás mester vállal: lerakást, javítást, csiszolást, lakkozást, PVC szõnyeg ragasztását anyaggal is. Szolid árak, garancia! Tel.: 06/30 354-3769 TV, VIDEO, DVD, MIKROSÜTÕ javítása garanciával. Gál Károly, tel.: 06/30 948-0412 Hûtõgépjavítás garanciával. Hétvégére is. Nyugdíjas kedvezmény. Klímaszerelés. Tel.: 06/20 467-7693 REDÕNY, RELUXA, NAPELLENZÕ stb. Készítés, javítás garanciával. Tel.: 06/20 364-2383 Finom falatok látványpékség és büfé. Kossuth L. u. 36. Sodexo és Ticket Restaurant hideg és meleg étkezési utalványt elfogadunk. Tel.: 06/20 404-3680 Dunavarsány Önkormányzatának hivatalos lapja * * * Kiadja: Dunavarsány Önkormányzata * * * Felelõs kiadó: Dr. Szilágyi Ákos Andor * * * Fõszerkesztõ: Dr. Szilvay Balázs Készült: az Ex-Kop Nyomdaipari Bt. gondozásában. Nytsz: B/PHF 1125/P/93 Megjelenik havonta. * * * Ára: ingyenesen kapják a város lakói. * * * Kéziratokat nem õrzünk meg, és nem küldünk vissza. Folyamatosan és nagy szeretettel várjuk új és régi vendégeinket a Beauty Box Szépségszalonban. Új férfi-nõi fodrász, kozmetika, álló szolárium. Dunavarsány, Kolozsvári u. 15/1/A, a katolikus és református templom között. Tel.: 06/30 341-1229 Hajdúszoboszlón szeretne Ön jól és olcsón nyaralni? Hívjon fel! Étkezés megoldható. Üdülési csekk elfogadóhely Pallaginé Csatári Katalin, tel.: 06/30 424-8548 Angol nyelvtanulás hatékonyan, gyorsan, a NASA tanulást segítõ programra épülõ nyelvstúdióban. Tel.: 06/30 924-8087 Bölcsõdés korú gyermekek részére gyermekmegõrzõ, játszóház, zenesziget, hangicsálás, mondókázás, ficánka torna, zenés, játékos mozgás és képességfejlesztés családias, szeretetteljes környezetben. www.dunavarsanyigyerkocde.hu Szakképzett gondozónõ gyermekfelügyeletet vállalna bármikor, hosszabb távra is. Tel.: 06/70 535-4801 Bizalom és hûség! Az Angyal Patika (Dunavarsány, Árpád u. 9. szám alatt) várja régi és új betegeit. Betegtájékoztatás a terápiás siker érdekében. Rendszeres gyógyszerszedõkkel kiemelten foglalkozunk. Dr. Mándoki Péter gyógyszerész HITELEK! Szabad-felhasználású jelzáloghitel, hitelkiváltás, adósságrendezés BAR-listásoknak jelzáloghitel, végrehajtás, adósságrendezés, APEH, közüzemi tartozások, felmondott hitelek, illetékhivatal kiváltása Lakásvásárlási hitel minimális önerôvel. Korhatár nélkül, nyugdíjasoknak is, akár jövedelemigazolás nélkül. Díjtalan kiszállás! Elôzetes költségek megbeszélés szerint Tel.: 06/70 362-0926 Köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik TAKÁCS MIKLÓST utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló fiai Gyémántlakodalom 60. Deák Géza (82) és Habi Irén (80). Isten éltesse sokáig az ifjú párt erõben, egészségben, szeretetben! Kívánjuk: Gézu, Ildi, Bandi, unokák, déduncsi, rokonok, barátok és ismerõsök. Csak névvel ellátott közérdekû írást teszünk közzé! * * * Következõ lapzárta: 2009. június 10. Cikkeket várunk a Polgármesteri Hivatal Titkárságán vagy a szilvay.balazs@freemail.hu e-mail címen! * * * A fenti lapzárta után érkezõ cikkek megjelenését nem garantáljuk!
16 XX. évfolyam 5. szám Meghívó A Dunavarsányi Református Egyház Presbitériuma és a Soli Deo Gloria Közösség vezetôsége tiszteletteljes szeretettel hívja és várja Önt, szeretteit és munkatársait a Soli Deo Gloria Közösségi Ház felszentelô ünnepségére. E jeles eseményre 2009. június 7-én, vasárnap 16 órakor kerül sor. (Habitat u. 10-12.) AZ ÜNNEPI HÁLAADÓ ISTENTISZTELETEN felszentelô igehirdetést tart Dr. Szabó István református püspök. Felszentelô imát és áldást mond Takaró András református esperes. A köszöntések sorát megnyitja Dr.h.c. Szebik Imre ny. evangélikus püspök, a Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsának elnöke és Bóna Zoltán Dunavarsány polgármestere. Az istentiszteletet a dunavarsányi énekkarok, valamint az általános iskola tanulóinak mûsora gazdagítja. Az ünnepségre a város minden polgárát szeretettel várjuk. Június 7. 16h Június 8. 17-21h Június 9. 17-21h Június 10. 17-21h Június 11. 19-21h Június 11. 21-23h Június 12. 18-24h Június 13. 20-24h Június 14. 10h Június 14. 19h Soli Deo Gloria Napok 2009. június 7-14. Soli Deo Gloria Közösségi Ház Házszentelô istentisztelet Ismerkedjünk: Nyitott Soli Deo Gloria Ház Ismerkedjünk: Nyitott Soli Deo Gloria Ház Játékest: ulti, ping-pong, teke, biliárd, darts Habitat találkozó: tulajdonosok - önkéntesek Retro diszkó mindenkinek Népdal, népzene és cigányzene est Zongora jazz és örökzöld melódiák a teraszon Zenés ökumenikus istentisztelet "Ismerôs Arcok" - akusztikus rock koncert KÉTMACSEK KÁVÉHÁZ Értesítjük a nyitásra váró vendégeinket, hogy Pünkösd szombaton (május 30-án) megnyitjuk kávéházunkat! (Minôségi italok, biliárd, csocsó.) Nyitva tartás kezdeti idôszakban: csütörtöktôl-vasárnapig 16-22 óráig (egyéni igényekhez is igazodva). Vállaljuk továbbá rendezvények szervezését, lebonyolítását (esküvôk, szülinapi partik, osztálytalálkozók, ballagási ünnepségek stb.). Cím: Dunavarsány, Arany János u. 35-39. (régi kenyérgyár) Elérhetôségek: 06/30 248-2780 és 06/20 474-8984 Szeretettel várunk minden szórakozni vágyó vendéget!