Jelek, rövidítések: EF = egyéni felkészülés G = gyakorlati jegy K = kollokvium Sz = szigorlat V = vizsga Z = szakzáróvizsga kon = konzultáció k = kötelező tanegység kv = kötelezően választható tanegység v = választható tanegység Az előfeltételek jeleinek magyarázata: TANEGYSÉGLISTA (MA) Kódszám zárójel nélkül: erős előfeltétel, tehát legkésőbb a kurzus felvételét megelőző félévben kell eredményesen elvégezni. Kódszám zárójelben: gyenge előfeltétel, tehát legkésőbb a kurzus felvételével azonos félévben kell eredményesen elvégezni. Kódszám egyenlőségjellel: a megadott kurzus párhuzamos felvétele.. * : Az alapozó képzés tárgyainak elvégzése után vehető fel a tárgy. INDOLÓGIA MESTERKÉPZÉ SI SZAK (MA) A SZAKOT GONDOZÓ INTÉZET: Orientalisztikai Intézet 2019-TŐL FÖLVETT HALLGATÓKNAK ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK A SZAKRÓL: A mesterképzési szak megnevezése: indológia (Indology) A mesterképzési szakon szerezhető végzettségi szint és a szakképzettség oklevélben szereplő megjelölése: végzettségi szint: mester- (magister, master; rövidítve: MA-) fokozat szakképzettség: okleveles indológia szakos bölcsész a szakképzettség angol nyelvű megjelölése: Indologist választható specializációk: szanszkrit, hindi a specializációk angol nyelvű megnevezése: Sanskrit, Hindi A képzési idő félévekben: félév A mesterfokozat megszerzéséhez összegyűjtendő kreditpontok száma: 120 kreditpont 1
Nyelvi követelmények: A mesterfokozat megszerzéséhez egy államilag elismert felsőfokú (C1), komplex típusú nyelvvizsga angol nyelvből vagy egy, az alapfokozat megszerzéséhez szükséges nyelvtől eltérő további nyelvből államilag elismert középfokú (B2), komplex típusú nyelvvizsga vagy ezekkel egyenértékű érettségi bizonyítvány vagy oklevél szükséges. Hindi vagy szanszkrit specializáción folytatott tanulmányok esetén a záróvizsga letétele felsőfokú (C1), komplex nyelvvizsgakövetelmények teljesítését igazolja hindi vagy szanszkrit nyelvből. A DIPLOMAMUNKÁVAL ÉS A SZAKZÁRÓVIZSGÁVAL KAPCSOLATOS KÖVETELMÉNYEK: Diplomamunka: Formai követelmények: A diplomamunka tényleges szövegoldalainak terjedelme kb. 100 ezer karakter. A diplomamunka része lehet a szakfelelős döntése alapján jelentősebb terjedelmű szövegközlés, illetve fordítás is, amelyet kb 60 ezer karakter terjedelmű, a szakirodalmat feldolgozó, problémafelvető és megoldó tanulmány kísér. A bibliográfia elkészítésére és a jegyzetelés technikájára a mértékadó tudományos folyóiratok eljárása a kötelező. A diplomamunka nyelve elsősorban magyar vagy az intézmény, illetve a specializáció által elfogadott idegen nyelv. A diplomamunka további tartalmi és formai követelményeit, valamint beadási határidejét az intézményi szabályzatok és a mesterszak képzési tervének az előírásai tartalmazzák. E követelmények az intézmény szabályai és a képzési terv keretében változhatnak. A hallgatónak a diplomamunka leadásakor kötelező a kari honlapról letölthető, a témavezető által aláírt témavezetői nyilatkozatot is csatolnia. Tartalmi követelmények: A diplomamunka témáját az indológia szak specializációin oktatott vagy kutatott témakörökből lehet választania. A diplomamunka önálló, összefüggő munka, amely a választott témát új megközelítésben, eredeti szempontból dolgozza fel. A hallgatóknak bizonyítaniuk kell, hogy képesek az elsajátított ismeretek szintetizálására, a mesterfokozat szintjének megfelelő tudományos kérdések megértésére és ilyenek önálló felvetésére, megoldására, az értekezésben megkívánt módszertani (filológiai) és stilisztikai eljárások alkalmazására. A mesterszakon követelmény, hogy a diplomamunka írója behatóan feldolgozza a téma fontosabb régi és újabb szakirodalmát, mégpedig legalább egy modern (nyugati) idegen nyelven is. Értékelés: A diplomamunka értékelése ötfokú skálán történik. Az elbírálás rendjét az intézményi szabályzatok és a mesterszak képzési tervének előírásai tartalmazzák. Az MA-szakzárás követelményei: A szakzáróvizsgára bocsátás feltételei: Elfogadott diplomamunka, a szakmai képzés elvégzése és összességében a 120 kredit megszerzése. A szakzáróvizsga az oklevél megszerzéséhez szükséges ismeretek, készségek és képességek ellenőrzése és értékelése, amelynek során a hallgatónak arról is tanúságot kell tennie, hogy a tanult ismereteket alkalmazni tudja. A szakzáróvizsgán az a hallgató vehet részt, aki a végbizonyítványt (abszolutórium) megszerezte, tandíjjal, költségtérítéssel, kártérítéssel, egyéb díjakkal és térítésekkel nem tartozik, az Egyetem leltári tárgyait leadta, diplomamunkáját határidőre benyújtotta, és azt legalább elégséges érdemjegyre minősítették. 2
A szakzáróvizsga értékelése: A vizsgát a záróvizsga-bizottság zárt ülésen ötfokozatú értékeléssel minősíti. A szanszkrit specializáción a szakzáróvizsgára adott érdemjegy a következő részosztályzatok átlaga: A. írásbeli: 1. szanszkrit fordítás, 2. esszé (angol nyelven); B. szóbeli: 1. szanszkrit fordítás, 2. művelődéstörténet, 3. a diplomamunkával kapcsolatban feltett kérdések. Ha bármelyik részjegy elégtelen, a vizsgát meg kell ismételni. A hindi specializáción a szakzáróvizsgára adott érdemjegy a következő részosztályzatok átlaga: A. írásbeli: 1. hindi fordítás, 2. esszé (hindi nyelven); B. szóbeli: 1. hindi fordítás, 2. művelődéstörténet (részben hindi nyelven), 3. a diplomamunkával kapcsolatban feltett kérdések. Ha bármelyik részjegy elégtelen, a vizsgát meg kell ismételni. A specializációt nem választott hallgatók esetében a szakzáróvizsga érdemjegye a következő részosztályzatok átlaga: A. írásbeli: 1. szanszkrit fordítás, 2. hindi fordítás 3. esszé angol nyelven. esszé hindi nyelven; B. szóbeli: 1. szanszkrit fordítás, 2. hindi fordítás, 3. művelődéstörténet,. a diplomamunkával kapcsolatban feltett kérdések. Ha bármelyik részjegy elégtelen, a vizsgát meg kell ismételni. AZ OKLEVÉL MINŐSÍTÉSE: Az oklevél minősítését a diplomamunkára kapott és a szakzáróvizsgán megszerzett érdemjegyek számtani átlaga adja, egész számra kerekítve. SZAKFELELŐS OKTATÓ: dr. habil. Ittzés Máté tanszékvezető egyetemi docens ( ) 3
TANEGYSÉGLISTA Kód BMA- Tanegység neve Félév min. max. Értékelés formája Köt. vál. Óraszám heti/féléves Kredit Előfeltétel Mintatanterv féléve Meghirdetésért felelős tanszék 101 111 112 113 11 Szövegkritikaszövegkiadás Indoeurópai összehasonlító nyelvészet Az indiai vallások Az indiai irodalmak Az indiai művészet I. SZAKMAI TÖRZSANYAG: 20 KREDIT 1 G k 2/28 1 Összesen: 10/10 20 II. DIFFERENCIÁLT SZAKMAI ANYAG: 70 KREDIT 201 202 203 211 212 213 21 221 222 231 SZANSZKRIT SPECIALIZÁCIÓ Kötelező tanegységek (38 kredit): Óind történeti nyelvtan és nyelvtörténet Szanszkrithoz közeli nyelvek (óperzsa, avesztai, prákrit, páli, 1 K k 2/28 3 1 stb.) I. Szanszkrithoz közeli nyelvek (óperzsa, avesztai, prákrit, páli, 1 K k 2/28 3 1 stb.) II. olvasása és elemzése I. 1 G k 2/28 1 olvasása és elemzése II. 1 G k 2/28 2 olvasása és elemzése III. 1 G k 2/28 3 olvasása és elemzése IV. 1 G k 2/28 Hindi nyelv I. 1 G k 2/28 3 1 Hindi nyelv II. 1 G k 2/28 3 1 diplomamunkáról I. 3 G k 2/28 3 3
232 = G k 2/28 3 diplomamunkáról II. SZD Választható szakszemináriumok és speciális kollégiumok (32 kredit)*: Indiai színház és dráma I. 1 G v 2/28 1 Indiai színház és dráma II. 1 G v 2/28 1 (forrásismeret) I. 1 G v 2/28 3 1 (forrásismeret) II. 1 G v 2/28 3 1 (forrásismeret) III. 1 G v 2/28 3 1 (forrásismeret) IV. 1 G v 2/28 3 1 03 0 11 12 13 1 25 26 27 28 31 32 Ind filozófia I. 1 K v 2/28 1 Ind filozófia II. 1 K v 2/28 1 Ind filozófia III. 1 K v 2/28 1 Ind filozófia IV. 1 K v 2/28 1 India az ókorban és a korai középkorban I. India az ókorban és a korai középkorban II. 1 K v 2/28 3 1 1 K v 2/28 3 1 Összesen: 0/560 70 *A felsorolt tanegységek csak ajánlottak, az iranisztika, turkológia és más mesterszakok tantárgyai is szabályozottan választhatók, amennyiben a tantárgy felelőse lehetővé teszi a felvételüket, és az indológia szak felelőse befogadja a tárgyat. 301 302 303 311 312 HINDI SPECIALIZÁCIÓ Kötelező tanegységek (52 kredit): Újind történeti nyelvtan és nyelvtörténet Hindihez közeli nyelvek (urdu, bradzs, bengáli, 1 K k 2/28 3 1 stb.) I. Hindihez közeli nyelvek (urdu, bradzs, bengáli, 1 K k 2/28 3 1 stb.) II. 1 G k 2/28 1 és elemzése I. 1 G k 2/28 1 és elemzése II. 5
313 31 315 316 321 322 331 332 31 32 03 0 11 12 25 26 33 3 35 36 37 38 3 és elemzése III. és elemzése IV. és elemzése V. és elemzése VI. Hindi beszédgyakorlatok I. Hindi beszédgyakorlatok II. 1 G k 2/28 2 1 G k 2/28 2 1 G k 2/28 3 1 G k 2/28 1 G k 2/28 3 1 1 G k 2/28 3 1 Szanszkrit nyelv I. 1 G k 2/28 3 1 Szanszkrit nyelv II. 1 G k 2/28 3 1 diplomamunkáról I. 3 G k 2/28 3 3 = G k 2/28 3 diplomamunkáról II. SZD Választható szakszemináriumok és speciális kollégiumok (18 kredit)*: Indiai színház és dráma I. 1 G v 2/28 1 Indiai színház és drama II. 1 G v 2/28 1 (forrásismeret) I. 1 G v 2/28 3 1 (forrásismeret) II. 1 G v 2/28 3 1 Ind filozófia I. 1 K v 2/28 1 Ind filozófia II. 1 K v 2/28 1 A középkori India Az új- és jelenkori India A mai Dél-Ázsia társadalmainak kérdései Emlékezet és kulturális örökség Dél-Ázsiában A mai Dél-Ázsia vizuális kultúrája Városmorfológia délázsiai kontextusban Az indiai film I. Az indiai film II. 1 K v 2/28 1 1 K v 2/28 1 1 K v 2/28 1 1 K v 2/28 1 1 K v 2/28 1 1 K v 2/28 1 1 K v 2/28 3 1 1 K v 2/28 3 1 6
51 52 Perzsa nyelv indológusoknak I. Perzsa nyelv indológusoknak II. 1 G v 2/28 3 1 1 G v 2/28 3 1 Összesen: 0/560 70 *A felsorolt tanegységek csak ajánlottak, az iranisztika, arabisztika, turkológia és más mesterszakok tantárgyai is szabályozottan választhatók, ha a tantárgy felelőse lehetővé teszi a felvételüket és az indológia szakfelelőse befogadja a tárgyat. IV. SZABADON VÁLASZTHATÓ TANTÁRGYAK: 10 KREDIT A szabadon választható tanegységek teljesítésére a kurzusfelvételre vonatkozó szabályok figyelembevételével az Egyetem bármely kurzusa elvégezhető. SZD Szakdolgozat (Egyéni szakdolgozati felkészülés) SZAKZÁRÁS: 20 KREDIT SZAKDOLGOZAT, SZAKZÁRÓVIZSGA EF k 0 20 Specializációtól függően: = 232 = 32 Szakzáróvizsga Z k 0 0 (Szakdolgozat) Összesen: 0 20 7