Előminősítési rendszer KÖF hálózati szigetelők szállítása Közbeszerzési Értesítő száma: 2013/151 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Előminősítési rendszer - Egyes ágazatokban/eu/2011.08.19. EUHL Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2013.12.23. Iktatószám: 23210/2013 CPV Kód: 31220000-4 Ajánlatkérő: E.ON Gazdasági Szolgáltató Kft. Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Villamos energia EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu előminősítési RENDSZER EGYES ÁGAZATOKBAN 2004/17/EK irányelv A hirdetmény eljárás meghirdetésére irányul igen I. szakasz: ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) E.ON Gazdasági Szolgáltató Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK16338 Postai cím: Kandó Kálmán utca 11-13. Győr 9027 Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Áramhálózati beszerzés, 7636 Pécs, Malomvölgyi út 2. Címzett: Tóth Gábor Telefon: +36 72501232 E-mail: kozbeszerzes@eon-hungaria.com Fax: +36 72501094 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.eon.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés a dokumentumokhoz (URL): Az előminősítési kérelmek elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. 1
További információ a következő címen szerezhető be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet I) pontját) További dokumentáció a következő címen szerezhető be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az előminősítési kérelmeket a következő címre kell elküldeni: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Fő tevékenység Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása x Villamos energia Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Víz Postai szolgáltatások Vasúti szolgáltatások Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz- szolgáltatások Kikötői tevékenységek Repülőtéri tevékenységek Egyéb: (nevezze meg) I.3) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: AZ ELŐminősítési rendszer TÁRGYA II.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Középfeszültségű hálózati szigetelők szállítása II.2) A szerződés típusa (c sak azt a kategóriát válassza építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának ) Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma: A szolgáltatási kategóriákat lásd a C2. mellékletben II.3) Az előminősítési rendszeren keresztül beszerezni kívánt építési beruházások, szolgáltatások vagy áruk meghatározása: Álló- illetve feszítő szigetelők magyarországi 22 ill. 35 kv-os középfeszültségű szabadvezeték hálózatokra, termékcsoportonként: Állószigetelők (A1, A2, A3 jelű termékcsoportok): 2
A1: 24 kv-os, nyomvonaltörésben is alkalmazható (sarok-) tartó szigetelő A2: 40,5 kv-os, nyomvonaltörésben is alkalmazható (sarok-) tartó szigetelő A3: 24 kv-os, BSZV vezetékekhez alkalmazható, fejszerelvényes tartó szigetelő Feszítőszigetelők (B1, B2 jelű termékcsoportok): B1: 24 kv-os, 415 mm-es feszítő (és függő-) szigetelő B2: 40,5 kv-os, 700 mm-es feszítő szigetelő II.4) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 31220000-4 II.5) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem ---------------------------- (Ez a szakasz szükség szerint több példányban is használható) -------------------------------- III. szakasz: jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Részvételi feltételek III.1.1) Az előminősítési szempontok: (Amennyiben ez az információ nagy terjedelmű, és az érdekeltek számára rendelkezésre álló dokumentációkon alapul, elegendő a fontosabb szempontok és igazolási módok összefoglalása, valamint az említett dokumentációra való hivatkozás) Az előminősítési szempontok 1. A terméknek meg kell felelnie az ajánlatkérő vonatkozó műszaki specifikációjában előírt tulajdonságoknak. 2. A jelentkezőnek rendelkeznie kell az elmúlt 36 hónapban összesen legalább 15000 db középfeszültségű (legalább 20 kv-os) ) porcelán, vagy kompozit anyagú szabadvezetéki szigetelőnek az EU bármely országába történő szállításáról referenciával. 3. A jelentkezőnek rendelkeznie kell európai szabványsorozatnak megfelelő, független, akkreditált szervezet által tanúsított európai szabványsorozaton alapuló minőségirányítási tanúsítvánnyal. 4. A jelentkezőnek a kötendő szerződés futamidejére rendelkeznie kell olyan általános felelősség- vagy termékfelelősség- biztosítással, ami biztosítási eseményenként legalább 50 millió HUF fedezetet nyújt az előminősítés tárgya szerinti (középfeszültségű hálózati szigetelők szállítása) tevékenységgel összefüggő kártérítési kötelezettség esetén. 5. A minősítés megszerzéséhez szükséges, hogy a jelentkező biztosítani tudja a magyar nyelvű kapcsolattartást az ajánlatkérővel a szerződés teljes futamideje alatt is, és elfogadja a magyar jogrendszert a szerződéskötés alapjának. 6. Előminősítést kizáró feltétel, ha a jelentkezőnek valamely korábbi, előminősítés tárgya szerinti termék szállítására vonatkozó, ajánlatkérővel kötött szerződése 3
a jelentkezéstől visszafelé számított kettő éven belül a jelentkezőnek felróható okokból meghiúsult, vagy amely szerződést Ajánlatkérő jelentkezőnek felróható okok miatt felmondott. Az előminősítési szempontok igazolási módjai 1. A jelentkezőnek a termék megfelelőségét az ajánlatkérő vonatkozó műszaki specifikációjában meghatározott dokumentumoknak illetőleg termékcsoportonként 1-1 mintadarabnak a benyújtásával kell igazolnia. 2. A jelentkezőnek be kell mutatnia az elmúlt 36 hónap alatt végzett legjelentősebb középfeszültségű hálózati szigetelő szállításait. 3. A jelentkezőnek csatolnia kell európai szabványsorozaton alapuló minőségirányítási tanúsítványát, melyet az európai szabványsorozatnak megfelelő, független, akkreditált szervezet tanúsított. 4 A jelentkezőnek csatolnia kell nyilatkozatát arról, hogy amennyiben az előminősítést követően lefolytatott közbeszerzési eljárás eredményeként szerződéskötésre kerül sor, úgy a Jelentkező legalább 50 millió HUF biztosítási összegű felelősség biztosítást köt szerződésenként. 5. A jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy elfogadja a magyar jogrendszert a szerződéskötés alapjának. A jelentkezőnek ismertetnie kell, hogy szerződéskötés esetén hogyan biztosítja a magyar nyelvű kapcsolattartást a megrendelések ügyintézése, illetve a reklamációs- és garancia ügyek kezelése során. 6. Jelentkezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy az elmúlt két évben nem volt Ajánlatkérővel kötött olyan előminősítés tárgya szerinti termék szállítására vonatkozó szerződése, ami a jelentkező hibájából meghiúsult, vagy amely szerződést a jelentkező nem szerződésszerű teljesítésére hivatkozva Ajánlatkérő felmondott. III.1.2) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Bírálati szempontok IV.1.1) Bírálati szempontok (ha ismert) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati felhívásban vagy az ajánlattételi felhívásban meghatározott részszempontok Szempont Súlyszám IV.1.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni igen 4
(igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: A közbeszerzési eljárás ajánlattételi szakaszában a végső árajánlatok megtételére elektronikus felületen, e-licit formájában kerülhet sor. Ennek részleteiről Ajánlatkérő az ajánlattételi felhívásában részletes ismertetőt ad. IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.2.2) Az előminősítési rendszer időtartama Érvényességi ideje: -tól (nap/hónap/év) -ig (nap/hónap/év) x Határozatlan időtartam Egyéb IV.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) Az előminősítési rendszer megújítása (igen válasz esetén) a megújításra vonatkozó követelmények: VI. SZAKASZ: kiegészítő INFORMációk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk Az előminősítési rendszerbe tartozó szerződések valamelyike európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.2) További információk: (adott esetben) Az Ajánlatkérő az előminősítési dokumentációt teljes terjedelmében, térítésmentesen, elektronikus úton a jelentkezők rendelkezésére bocsátja. Az előminősítési rendszerbe jelentkező által kidolgozott előminősítési kérelem és az annak részét képező valamennyi dokumentum, továbbá minden, az ajánlatkérő és az előminősítési rendszerbe jelentkező között az előminősítési kérelemmel kapcsolatban folytatott levelezés, illetve dokumentum nyelve a magyar. Az előminősítési rendszerbe jelentkező nem magyar nyelven is becsatolhat dokumentumokat, de valamennyi nem magyar nyelvű dokumentumhoz nem hiteles magyar nyelvű fordítást kell mellékelni. Az előminősítés kérelem értelmezési szempontjából a magyar fordítás az irányadó. Az előminősítésre jelentkezés a rendszer működési ideje alatt folyamatos. Ugyanakkor, tekintettel arra, hogy az előminősítést közbeszerzési eljárás lefolytatása követi, ajánlatkérő csak azoknak a jelentkezéseknek az elbírálását tudja a közbeszerzési eljárás megkezdéséig garantálni, melyek 2014.01.28-ig Ajánlatkérőhöz beérkeznek. A beadott és érvényes jelentkezések alapján Ajánlatkérő elvégzi a jelentkezők előminősítését, amelynek eredményéről a lehető legrövidebb időn belül értesíti a Jelentkezőket. VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Hatóság Postai cím: Riadó u. 5. Budapest 1026 HU 5
Telefon: +36 18828594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 A békéltetési eljárást lebonyolító szerv ( adott esetben ) Postai cím: Telefon: E-mail: Fax: VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.3.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.3.3 rovatot)a jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Hatóság Postai cím: Riadó u. 5. Budapest 1026 HU Telefon: +36 18828594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: 2013/12/17 (nap/hónap/év) A. MELLÉKLET További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: 6
Fax: II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan további dokumentáció beszerezhető Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: III) Cím és kapcsolattartási pontok, ahova az előminősítési kérelmeket kell benyújtani Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: ------------------------- (Az A. melléklet IV. szakasza szükség szerint több példányban is használható) ----------------------- C2. MELLÉKLET - Egyes ágazatok A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák2004/17/ek irányelv Kategótia száma [1] Tárgy 1 7
Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások [2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi [3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások [5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások [6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [7] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 8
Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások [8] 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/17/EK irányelv 31. cikke és XVIIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/17/EK irányelv 32. cikke és XVIIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9