TOP-3.2.1-15-BO1-Önkormányzati épületek korszerűsítése - Borsod-Abaúj-Zemplén megyében megtalálható, LEADER Helyi Akciócsoportok részére Fenntartható Energia és Klíma Akcióterv (SECAP) kidolgozása, valamint a SECAP-ok összefogása - szerz.mód.táj Közbeszerzési Értesítő száma: 2018/24 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2018.02.02. Iktatószám: 863/2018 CPV Kód: 90713000-8 Ajánlatkérő: Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Önkormányzat Teljesítés helye: Borsod-Abaúj-Zemplén megye Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Geogold Kárpátia Kft.;Magyar Bányászati és Földtani Szolgálat Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Önkormányzat Nemzeti azonosítószám: AK01135 Postai cím: Városház tér tér 1. Város: Miskolc NUTS-kód: HU311 Postai irányítószám: 3525 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Dr. Bodnár Márta Telefon: +36 46517686 E-mail: bodnarm@baz.hu Fax: +36 46320601 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.baz.hu A felhasználói oldal címe (URL): 1
II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: TOP-3.2.1-15-BO1-Önkormányzati épületek korszerűsítése - Borsod-Abaúj-Zemplén megyében megtalálható, LEADER Helyi Akciócsoportok részére Fenntartható Energia és Klíma Akcióterv (SECAP) kidolgozása, valamint a SECAP-ok összefogása. Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 90713000-8 II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: TOP-3.2.1-15-BO1-Önkormányzati épületek korszerűsítése - Borsod-Abaúj-Zemplén megyében megtalálható, LEADER Helyi Akciócsoportok részére Fenntartható Energia és Klíma Akcióterv (SECAP) kidolgozása, valamint a SECAP-ok összefogása. Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU311 A teljesítés helye: Borsod-Abaúj-Zemplén megye II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: Borsod-Abaúj-Zemplén megyében megtalálható, alábbi LEADER Helyi Akciócsoportok részére Fenntartható Energia és Klíma Akcióterv (SECAP) kidolgozása, valamint a megye területén működő Helyi Fejlesztési Stratégiával rendelkező vidékfejlesztési közösségek SECAP-jainak összefogása. 1.Abaúj Leader Egyesület (~46 083 fő), 2.Borsod-Torna-Gömör Egyesület (~61 964 fő), 3.Bükk-Térségi LEADER Egyesület (~79 726 fő), 4.Dél-Borsodi LEADER Egyesület ( 47 640 fő), 5.Dél-Zempléni Vidékfejlesztési Szövetség (~55 600 fő), 6.Észak-Borsodi LEADER Unió Helyi Közösség Egyesület (~40 733 fő), 7.Rákóczi Leader Egyesület (~17 007 fő), 8.Zempléni Tájak Vidékfejlesztési Egyesület (~34 122 fő). Összegezve, a nyertes ajánlattevő feladata a LEADER Helyi Akciócsoport részére 8 darab SECAP kidolgozása. A SECAP-ok kidolgozásánál tekintettel kell lenni a Covenant of Mayors SECAP követelményei 2
körében rögzített előírásaira. A kapcsolódó módszertani útmutató elérhetősége: http://www.covenantofmayors.eu/covenant-technical-materials.html. SECAP kritériumok - minimális követelmények: Az akciótervben egyértelműen rögzíteni kell a Covenant of Mayors mérséklését (azaz a szén-dioxid-kibocsátás legalább 40%-os csökkentését 2030-ig) és alkalmazkodást célzó kötelezettségvállalásait. Az akciótervnek az átfogó kiindulási kibocsátásleltár és az éghajlattal kapcsolatos kockázatokra és sebezhetőségekre vonatkozó értékelés(ek) eredményein kell alapulnia. Ami a hatásmérséklést illeti, az akciótervnek ki kell terjednie a kulcsfontosságú tevékenységi ágazatokra: önkormányzati, szolgáltatási, lakossági és közlekedési ágazat. Az elkészült SECAP dokumentumokat Ajánlatkérő fogja a Covenant of Mayors szervezethez benyújtani. A feladat része továbbá a vidékfejlesztési közösségek SECAP dokumentumaiból egy megyei szintű maximum 16 oldalas összefoglaló dokumentum készítése. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyében működő LEADER Helyi Akciócsoportok részére elkészült SECAP dokumentumok társadalmasítása és népszerűsítése érdekében konferencia megrendezésére kerül sor a megyei önkormányzat épületében. Nyertes ajánlattevő feladata a konferencián az általa elkészített SECAP dokumentumokat bemutatni. A szakmai tartalommal kapcsolatos részletes elvárások (műszaki leírás) a Közbeszerzési Dokumentumokban találhatóak. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2017/12/21 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2018/04/30 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen Projekt száma vagy hivatkozási száma: Projekt száma vagy hivatkozási száma: TOP-3.2.1-15-BO1 - Önkormányzati épületek korszerűsítése IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 19644 / 2017 (KÉ-szám/évszám) 3
V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: Vállalkozási szerződés V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2017/12/21 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el igen V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Geogold Kárpátia Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Mátyás király út 59. Város: Kaba NUTS-kód: HU321 Postai irányítószám: 4183 Ország: HU E-mail: info@geogold.eu Telefon: +36 204598972 Internetcím(ek): (URL) Fax: +36 14310689 A nyertes ajánlattevő Kkv igen Hivatalos név: Magyar Bányászati és Földtani Szolgálat Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Colombus utca 17-23. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Postai irányítószám: 1145 Ország: HU E-mail: rideg.adrienn@mbfsz.gov.hu Telefon: +36 19202350 Internetcím(ek): (URL) Fax: +36 14310689 A nyertes ajánlattevő Kkv nem V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 38450000 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: 4
Fő szójegyzék Fő tárgy: 90713000-8 VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: VI.1.3) A teljesítés helye: Fő szójegyzék NUTS-kód: HU311 A teljesítés helye: Borsod-Abaúj-Zemplén megye VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: 5 Kiegészítő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Borsod-Abaúj-Zemplén megyében megtalálható, alábbi LEADER Helyi Akciócsoportok részére Fenntartható Energia és Klíma Akcióterv (SECAP) kidolgozása, valamint a megye területén működő Helyi Fejlesztési Stratégiával rendelkező vidékfejlesztési közösségek SECAP-jainak összefogása. 1.Abaúj Leader Egyesület (~46 083 fő), 2.Borsod-Torna-Gömör Egyesület (~61 964 fő), 3.Bükk-Térségi LEADER Egyesület (~79 726 fő), 4.Dél-Borsodi LEADER Egyesület ( 47 640 fő), 5.Dél-Zempléni Vidékfejlesztési Szövetség (~55 600 fő), 6.Észak-Borsodi LEADER Unió Helyi Közösség Egyesület (~40 733 fő), 7.Rákóczi Leader Egyesület (~17 007 fő), 8.Zempléni Tájak Vidékfejlesztési Egyesület (~34 122 fő). Összegezve, a nyertes ajánlattevő feladata a LEADER Helyi Akciócsoport részére 8 darab SECAP kidolgozása. A SECAP-ok kidolgozásánál tekintettel kell lenni a Covenant of Mayors SECAP követelményei körében rögzített előírásaira. A kapcsolódó módszertani útmutató elérhetősége: http://www.covenantofmayors.eu/covenant-technical-materials.html. SECAP kritériumok - minimális követelmények: Az akciótervben egyértelműen rögzíteni kell a Covenant of Mayors mérséklését (azaz a szén-dioxid-kibocsátás legalább 40%-os csökkentését 2030-ig) és alkalmazkodást célzó kötelezettségvállalásait. Az akciótervnek az átfogó kiindulási kibocsátásleltár és az éghajlattal kapcsolatos kockázatokra és sebezhetőségekre vonatkozó értékelés(ek) eredményein kell alapulnia. Ami a hatásmérséklést illeti, az akciótervnek ki kell terjednie a kulcsfontosságú tevékenységi ágazatokra: önkormányzati, szolgáltatási, lakossági és közlekedési ágazat. Az elkészült SECAP dokumentumokat Ajánlatkérő fogja a Covenant of Mayors szervezethez benyújtani. A feladat része továbbá a vidékfejlesztési közösségek SECAP dokumentumaiból egy megyei szintű maximum 16 oldalas összefoglaló dokumentum készítése. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyében működő LEADER Helyi Akciócsoportok részére elkészült SECAP dokumentumok társadalmasítása és népszerűsítése érdekében konferencia megrendezésére kerül sor a megyei önkormányzat épületében. Nyertes ajánlattevő feladata a konferencián az általa elkészített SECAP dokumentumokat bemutatni. A szakmai tartalommal kapcsolatos részletes elvárások (műszaki leírás) a Közbeszerzési Dokumentumokban találhatóak. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban:
vagy Kezdés: 2017/12/21 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2018/07/09 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 38450000 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el igen VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Geogold Kárpátia Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Mátyás király út 59. Város: Kaba NUTS-kód: HU321 Postai irányítószám: 4183 Ország: HU E-mail: info@geogold.eu Telefon: +36 204598972 Internetcím(ek): (URL) Fax: +36 14310689 A nyertes ajánlattevő Kkv igen Hivatalos név: Magyar Bányászati és Földtani Szolgálat Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Colombus utca 17-23. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Postai irányítószám: 1145 Ország: HU E-mail: rideg.adrienn@mbfsz.gov.hu Telefon: +36 19202350 Internetcím(ek): (URL) Fax: +36 13012910 A nyertes ajánlattevő Kkv nem VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítás dátuma: 2017/12/21 (éééé/hh/nn) A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): 6
A tejesítés határideje és a szerződés hatálya módosult az elhúzódó közbeszerzési eljárás miatt. VI.2.2) A módosítás okai x Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: A Ptk 6:107. és 6:111. alapján módosították a felek a szerződést. Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A módosítás jogszabályi alapja: Kbt. 141. (2) bekezdés Kbt. 141. (4) bekezdés Kbt. 141. (4) bekezdés a) pont Kbt. 141. (4) bekezdés b) pont Kbt. 141. (4) bekezdés c) pont x Kbt. 141. (6) bekezdés VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 38450000 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 38450000 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: A hirdetmény VI.2.2.) pontjának (módosítás oka) pontosítása: A felek közös megegyezéssel megállapították, hogy a szerződés tárgyát képező munka az eredetileg tervezett megvalósítási időtartammal teljesíthető csak, mely azonban a közbeszerzési eljárás elhúzódása miatt nem tartható. Megrendelő e miatt a Támogatási Szerződés módosítását kezdeményezte. Az eredeti határidővel a szerződés semmissége lépne fel (lehetetlen szolgáltatás vállalása). A semmisségi ok azonban a teljesítési határidő módosításával kiküszöbölhető, orvosolható. VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2018/02/01 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 7
2 adott esetben 8