Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros ának Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottsága Jegyzőkönyv készült a Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság 2016. május 18-án 12.00 órakor megtartott rendes üléséről Ülés helye: Polgármesteri Hivatal Bakáts tér 14. II. emeleti ülésterem Jelen vannak: Mészáros László elnök, Illyés Miklós, Sajó Ákos, Kollátosz Jorgosz, Nikodém Lajos tagok. Hivatal részéről: Kállay Gáborné alpolgármester, dr. Mizsák Ildikó jegyzői koordinációs vezető, Szilágyi Imre irodavezető, Nyeste- Szabó Marianna irodavezető, Halmai András irodavezető-helyettes, Romhányi Ildikó irodavezető-helyettes, dr. Tomasószkiné dr. Kovács Györgyi csoportvezető, dr. Kelemen Miklós Sándor, Oláh Anna Humánszolgáltatási Iroda munkatársai, dr. Riskó György Jogi és Pályázati Iroda munkatársa, Nagy Petra jegyzőkönyvvezető. Meghívottak: Berecz Dénes Ferencvárosi Szociális és Gyermekjóléti Intézmények Igazgatóságának munkatársa, Csonka Gyula nemzetiségi tanácsadó, Gyurákovics Andrea képviselő, Gyócsi Ádám. Mészáros László: Tisztelettel köszöntöm a Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság ülésén a bizottság tagjait, Alpolgármester asszonyt, a Hivatal részéről megjelenteket, meghívott vendégeinket. Megállapítom, hogy a bizottság 5 fővel határozatképes, az ülést megnyitom. Kérem, vegyük napirendre és tárgyaljuk 13. napirendi pontként az Sz-256/2016. számú Sürgősségi indítvány a KEN 25/2016. (IV.27.) számú határozat módosítására című előterjesztést. Kérem, szavazzunk a módosított napirendi javaslatról. Hozzászólás nem volt, a bizottság a módosított napirenddel kapcsolatban az alábbi határozatot hozta: KEN 26/2016. (V.18.) sz. Napirend: 1./ Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros ának 2015. I-XII. havi gazdálkodásáról szóló beszámoló (egyfordulóban) 101/2016., 101/2-3/2016. sz. előterjesztések 2./ Beszámoló Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros ának 2016. évi átmeneti gazdálkodásáról 102/2016. sz. előterjesztés 3./ Pinceszínház költségvetési igénye Sz-245/2016. sz. előterjesztés 4./ Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros ának 2016. évi költségvetés módosítása (I. forduló) 103/2016., 103/2/2016. sz. előterjesztések 1
5./ Javaslat új közbeszerzési szabályzat elfogadására 100/2016. sz. előterjesztés 6./ Javaslat a MÁV Szimfonikusok Zenekari Alapítvány központi költségvetési támogatásának felhasználásáról szóló beszámoló elfogadására, valamint az alapítvány részére biztosítandó támogatásról szóló döntés meghozatalára 92/2016. sz. előterjesztés 7./ Javaslat a kulturális tevékenységek, civil szervezetek támogatása 2015. évi beszámolóinak elfogadására (alapítványok) 94/2016. sz. előterjesztés 8./ Javaslat a kulturális tevékenységek, civil szervezetek támogatására alapítványok által benyújtott 2016. évi pályázatok elbírálására 112/2016. sz. előterjesztés 9./ Javaslat a 2015. évi civil szervezetek, egyházi jogi személyek és egyházi szervezetek, kulturális tevékenységek támogatása beszámolóinak elfogadására Sz-221/2016. sz. előterjesztés 10./ Javaslat a civil szervezetek, egyházi jogi személyek és vallási tevékenységet végző szervezetek és a kulturális tevékenységek 2016. évi támogatására benyújtott pályázatok elbírálására Sz-222/2016. sz. előterjesztés 11./ Javaslat a nemzetiségi önkormányzatok 2015. évi pályázati támogatása beszámolóinak elfogadására Sz-223/2016. sz. előterjesztés 12./ Javaslat a nemzetiségi önkormányzatok 2016. évi tevékenységének támogatására benyújtott pályázatok elbírálására Sz-224/2016. sz. előterjesztés 13./ Sürgősségi indítvány a KEN 25/2016. (IV. 27.) számú határozat módosítására Sz-256/2016. sz. előterjesztés NAPIRENDI PONTOK TÁRGYALÁSA: 1./ Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros ának 2015. I-XII. havi gazdálkodásáról szóló beszámoló (egyfordulóban) 101/2016., 101/2-3/2016. sz. előterjesztések Mészáros László: A Pénzügyi Iroda munkatársai jelen vannak. Amennyiben kérdésük van, feltehetik nekik. Szakbizottsági szinten nincs észrevételem. Kérem, szavazzunk a 101/2016., 101/2/2016. sz. előterjesztések határozati javaslatairól. 2
KEN 27/2016. (V.18.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a 101/2016., 101/2/2016. sz. Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros ának 2015. I-XII. havi gazdálkodásáról szóló beszámoló (egyfordulóban) című - előterjesztéseket. Felelős: Mészáros László elnök 2./ Beszámoló Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros ának 2016. évi átmeneti gazdálkodásáról 102/2016. sz. előterjesztés Mészáros László: Kérem, szavazzunk a 102/2016. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. KEN 28/2016. (V.18.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a 102/2016. sz. Beszámoló Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros ának 2016. évi átmeneti gazdálkodásáról című előterjesztést. Felelős: Mészáros László elnök 3./ Pinceszínház költségvetési igénye Sz-245/2016. sz. előterjesztés Mészáros László: Mielőtt a 2016. évi költségvetést tárgyalnánk, bizottsági döntést hozunk a Pinceszínház költségvetési igényéről. A Pinceszínház megemelkedett költségvetési igényeit építenénk be a költségvetés módosításába. Kérem, szavazzunk az Sz-245/2016. sz. előterjesztés A határozati javaslatáról. KEN 29/2016. (V.18.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság úgy dönt, hogy felkéri a Polgármestert, hogy a 2016. évi költségvetés soron következő módosításakor vegye figyelembe a Pinceszínház megemelkedett költségvetési igényeit és az előterjesztés 1. számú mellékletének megfelelően tegyen javaslatot a Ferencvárosi Művelődési Központ és Intézményei költségvetésének módosítására. 3
4./ Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros ának 2016. évi költségvetés módosítása (I. forduló) 103/2016., 103/2/2016. sz. előterjesztések Mészáros László: A módosításban már szerepel a Pinceszínház 24 millió forintja, ami az 3985. Ferencvárosi Művelődési Központ és Intézményei költségvetési soron jelenik meg. Bizottságunkat érintően változást jelent, hogy 1 millió forinttal növekszik a 3146. Kulturális, Egyházi és Nemzetiségi feladatok költségvetési sor, illetve létrejön a 3923. Egyházak egyedi támogatása költségvetési sor 2 millió forinttal, aminek kötelezettségvállalójaként bizottságunk kerül megjelölésre. Kérem, szavazzunk a 103/2016. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. KEN 30/2016. (V.18.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a 103/2016. sz. Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros ának 2016. évi költségvetés módosítása (I. forduló) című előterjesztést. Felelős: Mészáros László elnök 5./ Javaslat új közbeszerzési szabályzat elfogadására 100/2016. sz. előterjesztés Mészáros László: Minden bizottság tárgyalja ezt az előterjesztést. A megváltozott jogszabályi környezet miatt volt szükség új közbeszerzési szabályzatra, az tartalmában azonos az eddigiekkel. Kérem, szavazzunk a 100/2016. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. KEN 31/2016. (V.18.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a 100/2016. sz. Javaslat új közbeszerzési szabályzat elfogadására című előterjesztést. Felelős: Mészáros László elnök 6./ Javaslat a MÁV Szimfonikusok Zenekari Alapítvány központi költségvetési támogatásának felhasználásáról szóló beszámoló elfogadására, valamint az alapítvány részére biztosítandó támogatásról szóló döntés meghozatalára 92/2016. sz. előterjesztés Mészáros László: Az idei évben 124.900.000 forintról 135.900.000 forintra emelkedett a központi költségvetésből kapott támogatás, aminek nagyon örülünk. Az alapítvány tavalyi, 2015. évi pénzügyi beszámolóját elfogadásra javaslom. Kérem, szavazzunk a 92/2016. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. 4
KEN 32/2016. (V.18.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a 92/2016. sz. Javaslat a MÁV Szimfonikusok Zenekari Alapítvány központi költségvetési támogatásának felhasználásáról szóló beszámoló elfogadására, valamint az alapítvány részére biztosítandó támogatásról szóló döntés meghozatalára című előterjesztést. Felelős: Mészáros László elnök 7./ Javaslat a kulturális tevékenységek, civil szervezetek támogatása 2015. évi beszámolóinak elfogadására (alapítványok) 94/2016. sz. előterjesztés Mészáros László: Az Ars Nova Sacra Énekegyüttes Alapítvány, az Ars Sacra Alapítvány, a Nagyvárad téri Református Egyházközség Alapítvány, a Pasaréti Ferences Alapítvány, a Magyar Festészet Napja Alapítvány és a Kicsi Szív Alapítvány beszámolóinak elfogadása szerepel az előterjesztésben. Holnap, a Képviselő-testület dönt majd a beszámolókról, mi elfogadásra javasolhatjuk azokat. Kérem, szavazzunk a 94/2016. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. KEN 33/2016. (V.18.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a 94/2016. sz. Javaslat a kulturális tevékenységek, civil szervezetek támogatása 2015. évi beszámolóinak elfogadására (alapítványok) című előterjesztést. Felelős: Mészáros László elnök Mészáros László: Elnézést, kiemelném, hogy a Magyar Festészet Napja Alapítvány beszámolóját csak részben fogadtuk el, 600.000 forintból 344.750 forint értékben, de ezt bizonyára mindenki látta, olvasta. 8./ Javaslat a kulturális tevékenységek, civil szervezetek támogatására alapítványok által benyújtott 2016. évi pályázatok elbírálására 112/2016. sz. előterjesztés Mészáros László: Idén sem volt könnyű dolga a javaslattevő bizottságnak, de köszönjük mindenki munkáját, a bizottságét és a Hivatalét is az előkészítésben. A kulturális tevékenységek támogatása kapcsán 12 millió forintot, a civil szervezetek részére pedig 5 millió forintot osztottunk szét. Javaslom, hogy a javaslattevő bizottság által meghatározott összegeket emeljük át a határozati javaslatba. Két érvénytelen pályázat szerepel az előterjesztésben, a Garabonciás Alapítványé és az Antall József Politika- és Társadalomtudományi Tudásközpont Alapítványé, akik az elmúlt években nem nyújtottak be beszámolót az Országos Bírósági Hivatalhoz, így ezeket a pályázatokat érvénytelennek kellett nyilvánítanunk. Kállay Gáborné: Az Antall József Politika- és Társadalomtudományi Tudásközpont Alapítvány esetében volt ez a gond, a másik alapítványnál nem. Mészáros László: Igen, elnézést. 5
Szilágyi Imre: A Garabonciás Alapítványnál nem az Országos Bírósági Hivatal volt a probléma, hanem az, hogy hiányos pályázatot nyújtott be az alapítvány, és a pályázati kiírás értelmében hiánypótlásra nem volt lehetőségünk, így sajnos érvényteleníteni kellett a pályázatot. Mészáros László: A javaslattevő bizottság által javasolt összegeket emeljük át a határozati javaslatba. Kérem, szavazzunk a 112/2016. sz. előterjesztés határozati javaslatáról az elhangzott kiegészítéssel. Több hozzászólás nem volt, a bizottság az alábbi határozatot hozta: KEN 34/2016. (V.18.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek a 112/2016. sz. Javaslat a kulturális tevékenységek, civil szervezetek támogatására alapítványok által benyújtott 2016. évi pályázatok elbírálására című előterjesztést azzal a kiegészítéssel, hogy a határozatban a javaslattevő bizottság által meghatározott támogatási összegek kerüljenek megjelölésre. Felelős: Mészáros László elnök 9./ Javaslat a 2015. évi civil szervezetek, egyházi jogi személyek és egyházi szervezetek, kulturális tevékenységek támogatása beszámolóinak elfogadására Sz-221/2016. sz. előterjesztés Mészáros László: Mindenki el tudott számolni a teljes összeggel. Kérem, szavazzunk az Sz-221/2016. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. KEN 35/2016. (V.18.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság 1./ úgy dönt, hogy az alábbi táblázat szerint elfogadja a KEN 49/2015. (V.20.) számú határozata alapján támogatásban részesített, alábbi civil szervezetek beszámolóit. 2015. évi Szervezet támogatási összeg (Ft) 1. Budapesti Macskatartók Országos Egyesülete 300.000 Ft 2. Ferencvárosi Kutyatartók Érdekvédelmi Civil Szervezete 800.000 Ft 2./ úgy dönt, hogy az alábbi táblázat szerint elfogadja a KEN 49/2015. (V.20.) számú határozata alapján támogatásban részesített, alábbi egyházi jogi személyek és egyházi szervezetek beszámolóit. Egyházi jogi személyek, egyházi szervezetek 2015. évi támogatási összeg (Ft) 1. Ferencvárosi Kolping Családi Egyesület 210.800 Ft 2. Budapest - Nagyvárad téri Református Egyházközség 800 000 Ft 6
3. Ferencvárosi Evangélikus Egyházközség 500 000 Ft 4. Kaníziusz Szent Péter Templom 622 559 Ft 3./ úgy dönt, hogy az alábbi táblázat szerint elfogadja a KEN 49/2015. (V.20.) számú határozata alapján támogatásban részesített, alábbi szervezetek, magánszemélyek beszámolóit. 2015. évi Egyéb szervezetek, magánszemélyek támogatási összeg (Ft) 1. Andor Ilona Baráti Társaság Kodály Kórusa Egyesület 300 000 Ft 2. Budapesti Honismereti Társaság 100 000 Ft 3. Ferencvárosi Ifjúsági és Polgári Egyesület 500 000 Ft 4. Kecskeméti Kortárs Művészeti Műhelyek Nonprofit Kft. 300 000 Ft 5. Lakótelepen Élők Környezetéért és Jogaiért Egyesület (LÉK) 1 000 000 Ft 6. Vincze Art Stúdió Művészeti és Szolgáltató Bt. 250.000 Ft Pályázó magánszemélyek 7. Dinyés Soma 750 000 Ft 8. Gyócsi László 300 000 Ft 9. Szomolányi Karolina 130 000 Ft 10./ Javaslat a civil szervezetek, egyházi jogi személyek és vallási tevékenységet végző szervezetek és a kulturális tevékenységek 2016. évi támogatására benyújtott pályázatok elbírálására Sz-222/2016. sz. előterjesztés Mészáros László: A javaslattevő bizottság által meghatározott összegeket kérem átemelni a határozati javaslatba, ezt javaslom elfogadásra. Kérem, szavazzunk az Sz-222/2016. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. KEN 36/2016. (V.18.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság 1./ az alábbi táblázatban foglaltak szerint jóváhagyja az egyházi jogi személyek és vallási tevékenységet végző szervezetek 2016. évi pályázati támogatását, amelynek kifizetése az 2016. évi költségvetéséről szóló 6/2016. (II.23.) hatályos költségvetési rendelet 3921. számú költségvetési sor, ezen célra biztosított 6.000.000.- Ft-os keretösszegének terhére történik. 7
Pályázó 2016. évi pályázati program 2016. évi támogatási összeg (Ft) 1 Budapest-Ferencvárosi Assisi Szent Ferenc Főplébánia - Ferencvárosi Főplébánia Plébániai Hittanosok Táboroztatása, ministránsok jutalmazása, idősek programjának finanszírozása 900 000 Ft 2 Budapest-Ferencvárosi Evangélikus Egyházközség Kantáta Luther korálokra 500 000 Ft 3 Budapest Kálvin téri Református Egyházközség Az orgona titkai - hangszerbemutatók, orgonaestek. 400 000 Ft 4 Budapest Középsőferencvárosi Páli Szent Vince Plébánia Szociális misszió; szociális, kulturális, családi és gyermekprogramok 900 000 Ft 5 Budapest Külső-Üllői Úti Református Missziói Egyházközség Napközis hittantábor ÉRVÉNYTELEN 6 Budapest Nagyvárad téri Református Egyházközség "Gyülekezeti generációs tábor" - Szajol; "Gyermekek altemplomi hete"; "Közös pontjaink Kárpátalján és az anyaországban" - hétvégi családi buszkirándulás Kárpátaljára. "Gyermekek karácsonyi megajándékozása" 400 000 Ft 7 Budapesti Zsidó Hitközség Családi élmény erősítése a Páva utcai Zsinagógában 200 000 Ft 8 Ferencvárosi Kolping Családi Egyesület Két - három napos tavaszi kirándulás, kétnapos őszi kirándulás 500 000 Ft 9 Kaníziuszi Szent Péter Templom A "Gát nem akadály" 600 000 Ft 10 Külső-Ferencvárosi Szent Kereszt Plébánia "Nyári tábor Balinka 2016", "Karácsonyi csomagok 2016",, Családok lelki hétvégéje 2016" 400 000 Ft 11 Lónyay utcai Református Gimnázium és Kollégium Kálvin arcai és harcai 300 000 Ft 12 Magyar Unitárius Egyház Magyarországi Egyházkerülete /Bartók Béla Bartók Béla Unitárius Egyházközség támogatása 200 000 Ft Egyházközség 13 Örökimádás Templomigazgatóság (Örökimádás Lelkészség) Irgalmassággal a nélkülözők felé 2016 700 000 Ft 2./ az alábbi táblázatban foglaltak szerint javasolja a Képviselő-testületnek a civil szervezetek támogatására meghirdetett pályázati felhíváson részt vevő Alapítványok 2016. évi támogatásának felosztását. A támogatások kifizetése az 2016. évi költségvetéséről szóló 6/2016. (II.23.) hatályos költségvetési rendelet 3922. számú költségvetési sor, ezen célra biztosított 5.000.000.- Ft-os keretösszeg terhére történik. 8
1 Pályázó Antall József Politika- és Társadalomtudományi Tudásközpont Alapítvány 2016. évi pályázati program Életutak, találkozások - Ferencváros személyes emlékezetének feltérképezése fiatalokkal 2016. évi támogatási összeg (Ft) ÉRVÉNYTELEN 2 Horizont Szociális Alapítvány Gyerekek táborozása, idős emberek kirándulása 600 000 Ft 3 Kicsi Szív Alapítvány "Együtt a boldog gyermekekért" 500 000 Ft 4 Szent Rafael Caritas Alapítvány Ferencvárosi szenvedélybetegek és egyéb nehéz élethelyzetű személyek pszichoszociális gondozása 200 000 Ft 3./ az alábbi táblázatban foglaltak szerint jóváhagyja a civil szervezetek 2016. évi pályázati támogatását, amelynek kifizetése az 2016. évi költségvetéséről szóló 6/2016. (II.23.) hatályos költségvetési rendelet 3922. számú költségvetési sor, ezen célra biztosított 5.000.000.- Ft-os keretösszegének terhére történik. 2016. évi Pályázó 2016. évi pályázati program támogatási összeg (Ft) 1. Anyahajó Egyesület Anyaközpont és családi kikötő Programok és rendezvények az Anyahajó Anyaközpontban 900 000 Ft 2. Budapesti Macskatartók Országos Szövetsége Macska és állatbarátságok terjesztése a gyermekek, fiatalok és időskorúak között 150 000 Ft 3. Ferencvárosi Ifjúsági és Polgári Egyesület Sétahajózás az unokákkal 600 000 Ft 4. Ferencvárosi Kosárlabda Egyesület Ferencvárosi Kosárlabda Egyesület nyári tábor ÉRVÉNYTELEN 5. Ferencvárosi Kutyatartók Érdekvédelmi Civil Szervezete Köztisztaság (ingyenes kutyapiszok gyűjtőzacskó osztás), kutyatartók tájékoztatása a kulturált kutyatartás érdekében a Ferencvárosban, Budapest IX. kerületében 600 000 Ft 6. Közért Egyesület EMINENCIÁS ÉRVÉNYTELEN 7. 8. 9. Magyar Politikai Foglyok Szövetsége Mozgássérültek Kulturális Egyesülete (POFOSZ) Magyar Szakszervezeti Szövetség Nyugdíjas Tagozat IX. kerületi alapszervezete Politikai okok miatt sokat szenvedett áldozatok, meghurcoltak, üldözöttek teljes rehabilitálása, érdekvédelme, támogatása. A POFOSZ IX. kerületi Tagszervezetének Támogatása. Mozgássérültek IX. Kerületi Programja Jó ide tartozni, mert figyelnek ránk 150 000 Ft 100 000 Ft ÉRVÉNYTELEN 10. Nagycsaládosok Országos Egyesülete - Ludotéka Ferencvárosi Csoport Az összetartás annyit ér, mint a megosztott kenyér 800 000 Ft 9
11. Roma Kulturális és Sport IX. Közhasznú Egyesület Civil szervezetek pályázata 400 000 Ft 12. Új Nemzeti Szalon Kulturális Egyesület Nem csak a húszéveseké a világ ÉRVÉNYTELEN 4./ az alábbi táblázatban foglaltak szerint javasolja a Képviselő-testületnek a kulturális tevékenységek támogatására meghirdetett pályázati felhíváson részt vevő Alapítványok 2016. évi támogatásának felosztását. A támogatások kifizetése az 2016. évi költségvetéséről szóló 6/2016. (II.23.) hatályos költségvetési rendelet 3972. számú költségvetési sor, ezen célra biztosított 12.000.000.- Ft-os keretösszeg terhére történik. Pályázó 2016. évi pályázati program 2016. évi támogatási összeg (Ft) 1 2B Kulturális és Művészeti Alapítvány 2B Alapítvány Programja 600 000 Ft 2 Ars Nova Sacra Énekegyüttes Alapítvány 3 Ars Sacra Alapítvány Az Ars Nova Sacra Énekegyüttes Mozart Requiem - koncertje a Budapest üllői úti Örökimádás templomban. Komolyzenei koncertek a Budapest Music Centerben 150 000 Ft 200 000 Ft 4 Bakelit Multi Art Center Alapítvány The Talent képzőművészeti kiállítás 2016 200 000 Ft 5 Garabonciás Alapítvány "Folytatjuk " ÉRVÉNYTELEN 6 Gyógyfoglalkoztatásért Alapítvány Tárt Kapuval a Ferencvárosban 500 000 Ft 7 Írott Szó Alapítvány Írók a katedrán - Rendhagyó irodalomórák a Ferencvárosban 400 000 Ft 8 Nagyvárad téri Református Egyházközségi Alapítvány Rendezvények, zenés áhítatok, gyülekezeti közös ebédek 200 000 Ft 9 Orkesztika Alapítvány MOHA estek 2016 - Az Orkesztika Alapítvány - MOHA - Mozdulatművészek Háza programjában 300 000 Ft 5./ az alábbi táblázatban foglaltak szerint jóváhagyja a kulturális tevékenységek 2016. évi pályázati támogatását, amelynek kifizetése az 2016. évi költségvetéséről szóló 6/2016. (II.23.) hatályos költségvetési rendelet 3972. számú költségvetési sor, ezen célra biztosított 12.000.000.- Ft-os keretösszegének terhére történik. Pályázó 2016. évi pályázati program 2016. évi támogatási összeg (Ft) 1 56-os Magyarok Világszövetsége Az 1956-os forradalom és szabadságharc 60. évfordulójához kapcsolódó megemlékezéssorozat 200 000 Ft 10
2 ALAPFY Kft. 3 Art9 Képzőművészek Egyesülete Dabóczi Mihály szobrászművész emlékkiállításának katalógusa a Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjteményben 2015. szept. (magyar/angol nyelven) Kiállítás sorozat az Art9 Galériában és más helyszíneken 0 Ft 700 000 Ft 4 Budapest Külső-Üllői Úti Református Missziói Egyházközség Nyitott Templomok Napja ÉRVÉNYTELEN 5 Budapesti Honismereti Társaság 6 ERLIN Galéria Alkotó és Előadóművészeti Nonprofit Kft. 7 Failoni Kamarazenekar Ferencváros hely- és ipatörténetéről - a Városunk 2016/2-3 száma Erlin Galéria Kiállítási Programja "Nevelj Mozartot" - zenekari koncertsorozat fiatal szólistákkal, fiataloknak 100 000 Ft ÉRVÉNYTELEN 500 000 Ft 8 Ferencvárosi Evangélikus Egyházközség Luther-ének 2017. 0 Ft 9 Budapest-Ferencvárosi Assisi Szent Ferenc Főplébánia - Ferencvárosi Főplébánia Miatyánk hete a Bakáts téri Templomban 2016 600 000 Ft 10 Filharmónia Magyarország Koncert és Fesztiválszervező Nonprofit Kft. Filharmónia ifjúsági bérlet 650 000 Ft 11 Formiusz Színházi Egyesület Föld simogató 500 000 Ft 12 Ifjú Zenebarátok (Jeunnesses Musicales) Magyarországi Egyesülete A JMH és a Moltopera komolyzenei népszerűsítési programja ferencvárosi általános- és középiskolákban 1 600 000 Ft 13 Kaníziuszi Szent Péter Templom "Virágvasárnapi passió" 400 000 Ft 14 Kecskeméti Kortárs Művészeti Műhelyek Nonprofit Kft. A MUSEION No. 1. Galéria 2016. évi kiállítássorozatának megrendezése 200 000 Ft 15 Kosztolányi Sziget Kulturális Egyesület Belső-Ferencvárosi Kulturális Központ híján egy Reménybeli Belső-Ferencvárosi Kulturális Központ programja 500 000 Ft 16 Közért Egyesület Attila nyomában ÉRVÉNYTELEN 17 Lakótelepen Élők Környezetéért és Jogaiért Egyesület (LÉK) Civil Szalon 1 000 000 Ft 18 Liliput Nonprofit Kft. Nyári programok Ferencváros Szívében 300 000 Ft 19 Magyar Mozdulatművészeti Társulat Nonprofit Kft. Magyar Mozdulatművészeti Társulat programjai 20. jubileumi évad alkalmából 0 Ft 20 Magyar Szektorlabda Szövetség Nosztalgia klub 0 Ft 11
21 Magyar Unitárius Egyház Magyarországi Egyházkerülete /Bartók Béla Egyházközség Bartók Béla Unitárius Egyházközség kulturális tevékenységének támogatására 100 000 Ft 22 MEDÁLIÁK Művészeti, Kulturális és Oktatási Egyesület Ferencvárosi gyermek- és ifjúsági kultúráért 100 000 Ft 23 Piazza Df Vendéglátóipari Kft. Mi és József Attila 0 Ft 24 Ráday Soho Kulturális Egyesület 25 26 27 Roma Kulturális és Sport IX. Közhasznú Egyesület Új Nemzeti Szalon Kulturális Egyesület Zeneképzelet Kereskedelmi és Szolgáltató Bt. 28 Vincze Art Stúdió Bt. pályázó magánszemélyek 29 Burány Tamás Múzeumok éjszakája a Ráday utcában - Labdarúgás története Kulturális tevékenység támogatása Fitt móka kultúra- sport és képzőművészet Zeneképzelet - zenés-verses utazás óvodásoknak Ferencvárosi tehetségek a Művészetek Palotájában / "Téli tárlat" című kiállítás Prof. Dr. Vincze János: Igazságot az 1956-os forradalom szellemiségének c. könyv 700 000 Ft 0 Ft 300 000 Ft 300 000 Ft 300 000 Ft 200 000 Ft 30 Gyócsi László történelmi regény kiadása 200 000 Ft 31 Roboz Beáta Alkotói pályázat minimum 25 db nagyméretű, minimum 50 X 70-es méretű texturált textilkollázs, létrehozása (egy teljes önálló kiállítási sorozat három tematikában). 0 Ft 32 Szabó Csabáné Lélektánc Táncmeditációk az élet sebeinek enyhítésére 33 Tankóné Boros Dóra -------- ÉRVÉNYTELEN 6./ felkéri a Polgármestert, hogy gondoskodjon a civil szervezetek, egyházi jogi személyek és vallási tevékenységet végző szervezetek, és kulturális tevékenységek támogatására meghirdetett pályázaton nyert szervezetek képviselőivel, magánszemélyekkel kötendő megállapodások aláírásáról. Határidő: döntést követő 30 nap Felelős: dr. Bácskai János polgármester 7./ úgy dönt, hogy a 2016. évben megítélt támogatási összegről szóló megállapodások megkötésére csak abban az esetben kerülhet sor, amennyiben a pályázó a 2015. évben kapott támogatási összeggel elszámolt. Felelős: dr. Bácskai János polgármester 11./ Javaslat a nemzetiségi önkormányzatok 2015. évi pályázati támogatása beszámolóinak elfogadására Sz-223/2016. sz. előterjesztés Mészáros László: Minden nemzetiségi önkormányzat el tudott számolni, így az idei évben is megkaphatják a pályázott összegeket. Kérem, szavazzunk az Sz-223/2016. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. 0 Ft 12
KEN 37/2016. (V.18.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság, úgy dönt, hogy elfogadja a KEN 52/2015. (V.20.) számú határozata alapján támogatásban részesített, alábbi helyi nemzetiségi önkormányzatok beszámolóit: 2015.évi Költségvetési Pályázó neve támogatási összeg sor (Ft) 3989 Ferencvárosi Szerb Nemzetiségi 550.000.- 3989 Ferencvárosi Szlovák Nemzetiségi 400.000.- 3989 Ferencvárosi Román Nemzetiségi 100.000.- 3989 Ferencvárosi Görög Nemzetiségi 800.000.- 3989 Ferencvárosi Horvát Nemzetiségi 750.000.- 3989 Ferencvárosi Roma Nemzetiségi 2.800.000.- 3989 Ferencvárosi Német Nemzetiségi 600.000.- 12./ Javaslat a nemzetiségi önkormányzatok 2016. évi tevékenységének támogatására benyújtott pályázatok elbírálására Sz-224/2016. sz. előterjesztés Mészáros László: Ebben az esetben is kérem, hogy a javaslattevő bizottság javaslatát fogadjuk el, támogassuk. Kérem, szavazzunk az Sz-224/2016. sz. előterjesztés határozati javaslatáról. KEN 38/2016. (V.18.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság 1./ az alábbi táblázatban foglaltak szerint dönt a nemzetiségi önkormányzatok támogatására meghirdetett pályázati felhíváson részt vevő nemzetiségi önkormányzatok pályázataikban meghatározott pályázati célok megvalósítására vonatkozó 2016.évi pályázati támogatásáról, amelynek kifizetése az 2016. évi költségvetéséről szóló 6/2016. (II.23.) költségvetési rendelet 3989. számú költségvetési sorának ezen célra biztosított 6.000.000.-Ft-os keretösszeg terhére történik. Helyi Nemzetiségi 2016. évi program 2016. évi támogatási összeg (Ft) a. Ferencvárosi nemzetiségek bemutatkozásán való Ferencvárosi Horvát részvétel, Nemzetiségi b. Karácsonyi szeretet 400.000.-Ft vendéglátás a karácsonyi hagyományok bemutatása, 13
Ferencvárosi Szerb Nemzetiségi Ferencvárosi Román Nemzetiségi Ferencvárosi Szlovák Nemzetiségi c. Tavasz Ünnep: a horvát gimnázium és kollégium színjátszóinak bemutatása, d. Testvér-települési kapcsolat kialakítása és kölcsönös látogatások megvalósítása a. Djurdjevdan,Szent György napi ünnepség b. Nusic: Vlast (A hatalom című szerb nyelvű színjáték) c.a Szerb Kultúra Hónapja d. Sv. Nikola című rendezvény a. Román-magyar irodalmi est a szabadlelkű költő Labis b. 1956-os Forradalom hatása Romániában c. Ferencvárosi Nemzetiségi Kavalkád a. Irodalmi est a József Attila emlékházban magyarországi szlovák költők meghívásával b. Nemzetiségi Kavalkád c. Anyaországgal való kapcsolat építése szlovák nyelvterületre d. Lakótelepi mulatság e. Ferencvárosi óvodával való kapcsolat táncház tartása 500.000.-Ft 300.000.-Ft 400.000.-Ft Ferencvárosi Roma Nemzetiségi Ferencvárosi Görög Nemzetiségi Ferencvárosi Német Nemzetiségi Ferencvárosi Ukrán Nemzetiségi Gyerektábor 2016. július 4-10.Fonyód a. Görögországi anyanyelvi és hagyományőrző tábor b. Nemzetiségi Fesztivál c. Lakótelepi Mulatság a. Nemzetiségi kavalkád b. Német nyelvterületre buszos kirándulás c. Svábbál d. Lakótelepi mulatság A független Ukrajna 25 éve Ukrán Nemzetiségi jubileumi rendezvényei 3.000 000.-Ft 800.000.-Ft 200.000.-Ft 400.000.-Ft 2./ felkéri a Polgármestert, hogy gondoskodjon a nemzetiségi önkormányzatok elnökeivel kötendő megállapodások aláírásáról. Határidő: döntést követő 30 nap Felelős: dr. Bácskai János polgármester 14
13./ Sürgősségi indítvány a KEN 25/2016. (IV. 27.) számú határozat módosítására Sz-256/2016. sz. előterjesztés Mészáros László: T. E. és K. J. kamaraversenyen történő részvételét támogattuk előző ülésünkön, ám végül nem az előzetesen jelzett rendezvényre mennek el a kérelmezők, hanem egy másikra, ezért szükséges a határozat módosítása. Egyikük gyermeke megbetegedett, ezért szükséges a változtatás. Kérem, szavazzunk az Sz-256/2016. sz. előterjesztés A határozati javaslatáról. KEN 39/2016. (V.18.) sz. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság úgy dönt, hogy 1./ a KEN 25/2016. (IV. 27.) számú határozat 1. pontját az alábbiak szerint módosítja: 1. A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottsága úgy dönt, hogy az Sz-256/2016. számú előterjesztés mellékletét képező kérelem alapján 235.294,- Ft összegben támogatja T. E., valamint K. J. a 4th International Piano Competition Ischia, Italy nevű kamaraversenyen történő részvételének költségeit a 2016. évi költségvetés 3146. számú Kulturális, Egyházi és Nemzetiségi feladatok költségvetési sor terhére. 2./ felkéri a Polgármestert, hogy gondoskodjon a támogatás kifizetéséhez szükséges támogatási szerződés módosításáról. Határidő: döntést követő 30 napon belül Felelős: dr. Bácskai János polgármester Mészáros László: Köszönöm szépen a részvételt. Az ülést bezárom. k.m.f. Kollátosz Jorgosz bizottsági tag Mészáros László elnök Nagy Petra jegyzőkönyvvezető 15