Értesítjük Tisztelt Utasainkat, hogy. augusztus 27-tl. szeptember -ig Gödöll és Tura állomásokon, valamint Pécel és Tura Hatvan állomások között végzett pályakarbantartási munkák miatt a Budapest Hatvan vasútvonalon az alábbi módosított menetrend szerint közlekednek a vonatok. Pécel, Isaszeg Gödöll, valamint Aszód Hatvan állomások között vonatpótló autóbuszok közlekednek, a sötétített alappal jelölt menetrend szerint. 32 2 42 22 2 Ŀ 2 44 24 1 3 1 3 6 9 Budapest-Keleti 12a Kbánya fels Gödöll-Állami telepek/gépgyár amh. Gödöll/Gödöll vá. amh.. ó Gödöll Máriabesny Aszód 7 ó Hatvan, 1, 2.. ó 43 4 44 441 44 41 44 1 7 13» 43 1ĉ 47 27ĉ 6 29ĉ 3ĉ 9 ĉ ĉ 4ĉ 66 47» 6 29 3 4 47 3 64 6 6 61 6» 642 61ĉ 6 627ĉ 6 629ĉ 63ĉ 6 6ĉ 6ĉ 64ĉ 7 647» 713 629 63 6 64 647 6 63 6 74 7 7 71 7 71 727 729 73 7 7 74 747 73 7 74 741 74 71 74 79 6 9 1 27 29 3 4 47 3 4 41 4 1 4 9 9 96 99 9 9 91 927 929 93 9 9 94 947 93 9 94 941 94 91 94 99 1 1 6 1 9 1 1 1 1 1 27 1 29 1 3 1 1 1 4 1 47 1 3 1 1 4 1 41 1 4 1 1 1 4 1 9 6 9 1 27 29 3 4 47 3 4 41 4 1 4 9 12 12 6 12 9 12 12 12 1 12 27 12 3 12 12 12 4 12 47 274-13//START 1 /. oldal
1 3 1 3 6 9 Budapest-Keleti 12a Kbánya fels Gödöll-Állami telepek/gépgyár amh. Gödöll/Gödöll vá. amh.. ó Gödöll Máriabesny Aszód 7 ó Hatvan, 1, 2.. ó 4 3224 Ŀ 4 26 12 3»13 1ĉ 13 3ĉ 13 3 12 ĉ 13 ĉ 13 ĉ 13 12 4ĉ 13 2ĉ 13 4ĉ 13 4 12 41ĉ 13 26ĉ 13 41ĉ 13 41 12 4ĉ ĉ 13 4ĉ 13 4 12 1ĉ ĉ 13 1ĉ 13 1 12 4ĉ ĉ 13 4ĉ 13 4 12 9ĉ 13 ĉ 13 9ĉ 13 9 13 ĉ 13 4ĉ ĉ 13 6ĉ 13 ĉ 6ĉ 6 13 9ĉ 13 6ĉ 9ĉ 9 13» 1ĉ ĉ 13 13 1 13 27 13 3 13 13 13 4 13 47 ĉ ĉ ĉ 1ĉ 1 ĉ 27ĉ 27 ĉ 29ĉ 29 ĉ 3ĉ 3 ĉ ĉ ĉ ĉ ĉ 4ĉ 4 ĉ 47ĉ 47 Ŀ 4 13 13 6 224 Ŏ ç Ď 2 Ď Ď» 7Ď ĉ 23Ď ĉ 26Ď ĉ 29Ď» 42Ď ó Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď 1 1 ABAÚJ Sülysáp 3244 3»1 1 ĉ 1 4ĉ 1 2 41ĉ 1 26 4ĉ 1ĉ 4ĉ 9ĉ 1 1 ĉ 1 4 1 6ĉ 1 1 9ĉ 1 6 1» 1 1 1 1 1 27 1 29 1 3 1 1 1 4 1 47 2 1 3 1 1 4 1 41 1 4 1 1 1 4 1 9 6 9 1 27 29 3 4 47 Ŀ 1 1 6 244 Ŏ ç6 Ď 2 Ď Ď» 7Ď ĉ 23Ď ĉ 26Ď ĉ 29Ď» 42Ď ó Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď 1 SAJÓ 6 Sülysáp Budapest-Keleti - Isaszeg ß. Isaszeg - Gödöll Ŏ. Nem közlekedik: ' és %. Közlekedik: ' és %. 3226 3» 1 ĉ 4ĉ 2 41ĉ 26 4ĉ 1ĉ 4ĉ 9ĉ ĉ 4 6ĉ 9ĉ 6»1 1 1 27 29 3 4 47 2 3 4 41 4 1 4 9 1 1 6 1 9 1 1 1 1 1 27 1 29 1 3 1 1 1 4 1 47 Ŀ 6 2 Ŏ ç ÝÉŎ Ó Î 13 Ŀ 32 Ɯ Ŀ Ɯ 1 1 3 1 3 6 9 Budapest-Keleti 12a Kbánya fels Gödöll-Állami telepek/gépgyár amh. Gödöll/Gödöll vá. amh.. ó Gödöll Máriabesny Aszód 7 ó Hatvan, 1, 2.. ó 6 1 Ď 1 2 Ď Ď»1 7Ď ĉ 1 23Ď ĉ 1 26Ď ĉ 1 29Ď»1 42Ď ó Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď Ď 19 1 HERNÁD Sülysáp Košice 1 3'19 1 ĉ 1 4ĉ 1 41ĉ 1 4ĉ 1 1ĉ 1 4ĉ 1 9ĉ 19 ĉ 19 6ĉ 19 9ĉ 19 ĉ 19 ĉ 19 1ĉ 19 27ĉ 19 29ĉ 19 3ĉ 19 ĉ 19 ĉ 19 4ĉ 19 47'2 12 19 3 19 19 4 19 41 19 4 19 1 19 4 19 9 2 2 6 2 9 2 2 12 2 2 2 2 27 2 2 2 2 2 3 2 4»2 1 ĉ ĉ 2 19 ĉ 2 3 ĉ ĉ ĉ ĉ 2 43 ĉ 2 ĉ 2 ĉ ĉ 2 6 ĉ 2 7 ĉ ĉ ĉ 1 ĉ ĉ ĉ ĉ 1» 2 2 3 2 2 4 2 41 2 4 2 1 2 4 2 9 6 9 1 27 29 3 4 47 3 4 41 4 1 4 9 22 22 6 22 9 22 22 22 1 22 27 22 29 22 3 22 22 22 4 22 47»22 1 ĉ ĉ 22 19 ĉ 22 2 ĉ ĉ ĉ ĉ 22 ĉ 22 ĉ 22 4 ĉ ĉ 22 44 ĉ 22 4 ĉ ĉ ĉ 22 7 ĉ 22 ĉ ĉ ĉ 23»23 12 22 3 22 22 4 22 41 22 4 22 1 22 4 22 9 23 23 6 23 9 23 23 23 1 23 27 23 29 23 3 23 23 23 4 23 47 Somoskújfalu Füzesabony Budapest-Keleti állomásról a Közforgalmú menetrendben meghirdetett 23:-kor induló 3 számú vonat helyett állomástól vonatpótló autóbusz közlekedik, amelynek a menetrendjét külön hirdetm ény tartalmazza. 274-13//START 2 /. oldal
a Hatvan Budapest 9 9 Ŀ 329 Ŀ 329 9 9 29 9 Ŀ 9 Ɲ 9 3 327 29 47 47 1 2 1 2 9 62 Kbánya fels Budapest-Keleti Hatvan/vá. amh., 1, 2.. Tura/Tura vá. amh... Galgahévíz/községháza amh.. Hévízgyörk/községháza amh.. Aszód/Aszód vá. amh. 7 ó Máriabesny Gödöll ó Gödöll/Gödöll vá. amh.. Gödöll-Állami telepek/gépgyár amh. ó Isaszeg ó.. ~ ĉ 2ĉ ĉ ĉ ĉ 1ĉ 41 ĉ 2ĉ 3ĉ 324ĉ 6ĉ ĉ 41 ĉ 2ĉ 3ĉ 3ĉ 3ĉ 4ĉ 4 ĉ ĉ 3ĉ 9ĉ 32ĉ 4ĉ 424 ĉ 3ĉ 9ĉ 3ĉ ĉ 4ĉ 426 ĉ 32ĉ 32ĉ 3ĉ 3ĉ 427ĉ 427 ĉ 323ĉ 323ĉ 3ĉ 3ĉ 43ĉ 43 ĉ 2ĉ 2ĉ 47ĉ 47ĉ 4ĉ 4 ĉ 6ĉ 6ĉ 4ĉ 4ĉ 443ĉ 443 ĉ 7ĉ 7ĉ 412ĉ 412ĉ 444ĉ 444 ĉ ĉ ĉ 41ĉ 41ĉ 447ĉ 447 ĉ 2ĉ 2ĉ 4ĉ 4ĉ 4ĉ 4 ĉ 3ĉ 3ĉ 41ĉ 41ĉ 4ĉ 4 ĉ 3ĉ 3ĉ 42ĉ 42ĉ ĉ ĉ 3ĉ 3ĉ 43ĉ 43ĉ ĉ ĉ 3ĉ 3ĉ 4ĉ 4ĉ ĉ ĉ 41ĉ 41ĉ 4ĉ 4ĉ ĉ ĉ 47ĉ 47ĉ 442ĉ 442ĉ ĉ 12a ĉ 4ĉ 4ĉ 443ĉ 443ĉ 1ĉ 1 ĉ 4ĉ 4ĉ 4ĉ 4ĉ 24ĉ 24 óĉ 42ĉ 42ĉ 4ĉ 4ĉ 3ĉ 3 4 444 447 4 42 43 9 1 13 1 23 2 4 43 1» 2 1ĉ 2 ĉ 24ĉ 26ĉ 27ĉ 3ĉ 4 ĉ 42ĉ 3 43ĉ 4 ĉ 7 4ĉ 6 ĉ 61 6ĉ 6 6ĉ 6ĉ 6ĉ 6ĉ 622 61ĉ 623 624ĉ 629 63» 63 2 42 44 4 4 7 61 62 6 6 61 62 623 626 632 6 6 64» 62» 62 63ĉ 62ĉ 6 ĉ 6ĉ 6 6ĉ 6ĉ 642 6ĉ 63ĉ 644 619ĉ 6ĉ 64 623ĉ 6ĉ 64 632ĉ 64ĉ 6ĉ 61ĉ 71 6ĉ 6ĉ 72 643ĉ 6ĉ 7 6ĉ 7ĉ 77 647ĉ 71ĉ 7 7ĉ 7ĉ 71 7ĉ ĉ 72 7ĉ ĉ 723 7ĉ ĉ 726 7ĉ 722ĉ 732 71ĉ 723ĉ 7 724ĉ 729ĉ 7 73» 73» 74 Közlekedik: VIII.2 - IX.4-ig». Aszód - Budapest-Keleti ß. Hatvan - Aszód Ŏ. Közlekedik: VIII.27-én és IX. - -ig». Közlekedik: VIII.2 - IX.4-ig naponta. Aszód - Budapest-Keleti ß. Hatvan - Aszód Ŏ. ~ Közlekedik: VIII.27-én és IX. - -ig naponta. Közlekedik: VIII.27 - IX.7-ig naponta. Közlekedik: IX.. 71ĉ 1ĉ 1 726ĉ 26ĉ 26 729ĉ 29ĉ 29 732ĉ 32ĉ 32 7ĉ ĉ 73ĉ 3ĉ 3 73ĉ 3ĉ 3 747ĉ 47ĉ 47 7ĉ ĉ 71ĉ 1ĉ 1 7ĉ ĉ 77ĉ 7ĉ 7 7ĉ ĉ ĉ 9ĉ 9 1ĉ 91ĉ 91 13ĉ 913ĉ 913 ĉ 9ĉ 9 22ĉ 922ĉ 922 23ĉ 923ĉ 923 29ĉ 929ĉ 9 3ĉ 93ĉ 943 a Hatvan Budapest 1 2 1 2 9 62 Kbánya fels Budapest-Keleti Hatvan/vá. amh., 1, 2.. Tura/Tura vá. amh... Galgahévíz/községháza amh.. Hévízgyörk/községháza amh.. Aszód/Aszód vá. amh. 7 ó Máriabesny Gödöll ó Gödöll/Gödöll vá. amh.. Gödöll-Állami telepek/gépgyár amh. ó Isaszeg ó.. 27 27 ĉ 91ĉ 91 ĉ 926ĉ 926 ĉ 929ĉ 929 ĉ 932ĉ 932 ĉ 9ĉ 9 ĉ 93ĉ 93 ĉ 93ĉ 93 ĉ 947ĉ 947 ĉ 9ĉ 9 ĉ 91ĉ 91 ĉ 9ĉ 9 ĉ 97ĉ 97 ĉ 9ĉ 9 ĉ 1 ĉ 1 ĉ 1 1ĉ 1 1 ĉ 1 13ĉ 1 13 ĉ 1 ĉ 1 ĉ 1 22ĉ 1 22 12a ĉ 1 23ĉ 1 23 ĉ 1 29ĉ 1 óĉ 1 3ĉ 1 43 7 7 ĉ 1 1ĉ 1 1 ĉ 1 26ĉ 1 26 ĉ 1 29ĉ 1 29 ĉ 1 32ĉ 1 32 ĉ 1 ĉ 1 ĉ 1 3ĉ 1 3 ĉ 1 3ĉ 1 3 ĉ 1 47ĉ 1 47 ĉ 1 ĉ 1 ĉ 1 1ĉ 1 1 ĉ 1 ĉ 1 ĉ 1 7ĉ 1 7 ĉ 1 ĉ 1 ĉ ĉ ĉ 1ĉ 1 ĉ 13ĉ 13 ĉ ĉ ĉ 22ĉ 22 ĉ 23ĉ 23 ĉ 29ĉ ĉ 3ĉ 43 2 Füzesabony 1 26 29 32 3 3 47 1 7 12 12 1 12 13 12 12 22 12 23 12 3 4 Ŀ 23 Ŏ 323 23 Ŏ Ŀ 13 Pécel Sülysáp 12 1 12 26 12 32 12 12 3 12 3 12 47 12 12 1 12 12 7 12 13 13 1 13 13 13 13 22 13 23 13 3 13 1 13 26 13 32 13 13 3 13 3 13 47 13 13 1 13 13 7 13 ĉ 23» ĉ 3 1ĉ 3ĉ 13ĉ ĉ ú ĉ ĉ 22 ĉ 42» 2 23 29 3 ĉ 43 ĉ»» 6 ĉ ĉ û ĉ Közlekedik: VIII.27 - IX.7-ig naponta. Közlekedik: IX.. Gödöll - Isaszeg Ŏ. Isaszeg - Budapest-Keleti ß. 9 1 4 1 1 274-13//START 3 /. oldal
1 2 1 2 9 62 Kbánya fels Budapest-Keleti Hatvan/vá. amh., 1, 2.. Tura/Tura vá. amh... Galgahévíz/községháza amh.. Hévízgyörk/községháza amh.. Aszód/Aszód vá. amh. 7 ó Máriabesny Gödöll ó Gödöll/Gödöll vá. amh.. Gödöll-Állami telepek/gépgyár amh. ó Isaszeg ó.. 12a ó 1 26 29 32 3 3 47 1 7 1 1 1 1 13 1 1 22 1 23 1 29 1 3 a Hatvan Budapest 2 ç64 3 Ŏ 3 Ŏ 1 1 1 1 26Ď 1 29Ď 1 32Ď 1 Ď 1 3Ď 1 3Ď 1 47Ď 1 Ď 1 1Ď» 6 1 Ď ĉ 1 7Ď ĉ 1 Ď ĉ 23 Ď» ĉ 3 1Ď ĉ 3ĉ û 13Ď ĉ ĉ ĉ Ď ú ĉ ĉ 22Ď ĉ 42» 2 23Ď ĉ 43 29Ď ĉ 3Ď 4» RIGÓ Ŀ 3 43 ç13 Pécel Sülysáp 9 4 1 1 26Ď 29Ď 32Ď Ď 3Ď 3Ď 47Ď Ď 1Ď Ď 7Ď Ď Ď 1Ď 13Ď Ď 22Ď 23Ď 29Ď 3Ď 4 LILLAFÜRED Ŀ 323 23 ĉ 1ĉ 1 ĉ 26ĉ 26 ĉ 29ĉ 29 ĉ 32ĉ 32 ĉ ĉ ĉ 3ĉ 3 ĉ 3ĉ 3 ĉ 47ĉ 47 ĉ ĉ ĉ 1ĉ 1 ĉ ĉ ĉ 7ĉ 7 ĉ ĉ ĉ 1 ĉ 1 ĉ 1 1ĉ 1 1 ĉ 1 13ĉ 1 13 ĉ 1 ĉ 1 ĉ 1 22ĉ 1 22 ĉ 1 23ĉ 1 23 ĉ 1 29ĉ 1 29 ĉ 1 3ĉ 1 3 13 ç66 Nyíregyháza Somoskújfalu Nyíregyháza ' 2 ĉ Ď ĉ Ď ĉ Ď ĉ 43Ď ĉ 44Ď ĉ Ď ĉ Ď ĉ 7Ď ĉ Ď ĉ Ď ĉ Ď ĉ Ď ĉ Ď ĉ Ď ĉ Ď ĉ Ď ĉ 1 27Ď ĉ 1 2Ď ĉ Ď '1 4Ď 1 4 Gödöll - Isaszeg Ŏ. Isaszeg - Budapest-Keleti ß. Nem közlekedik: ' és %. Közlekedik: ' és %. a Hatvan Budapest KÓCSAG 1 2 1 2 9 Hatvan/vá. amh., 1, 2.. Tura/Tura vá. amh... Galgahévíz/községháza amh.. Hévízgyörk/községháza amh.. Aszód/Aszód vá. amh. 7 ó Máriabesny Gödöll ó Gödöll/Gödöll vá. amh.. Gödöll-Állami telepek/gépgyár amh. ó Isaszeg ó.. 62 Kbánya fels Budapest-Keleti 2 Ŏ 32 2 Ŏ Ŀ 3 ç3 Pécel Sülysáp 12a ó»1 ĉ 1 23 ĉ 1 3 ĉ 1 3ĉ ĉ 1 ĉ ú ĉ ĉ 1 ĉ 1 42»1 2 ĉ 1 43 ĉ 1»1»1 6 ĉ 1 ĉ 1 Gödöll - Isaszeg Ŏ. Isaszeg - Budapest-Keleti ß. û ĉ 1 1 9 19 4 19 1 ç1 ÅŎ Ó 1 Ó 1 1;1 '1 ;19 1'19 1 1 26Ďĉ Ďĉ ĉ 19 26ĉ 19 26 1 29Ďĉ Ďĉ ĉ 19 29ĉ 19 29 1 32Ďĉ Ďĉ ĉ 19 32ĉ 19 32 1 Ďĉ Ďĉ ĉ 19 ĉ 19 1 3Ďĉ Ďĉ ĉ 19 3ĉ 19 3 1 3Ďĉ Ďĉ ĉ 19 3ĉ 19 3 1 47Ďĉ Ďĉ ĉ 19 47ĉ 19 47 1 Ďĉ Ďĉ ĉ 19 ĉ 19 1 1Ďĉ Ďĉ ĉ 19 1ĉ 19 1 1 Ďĉ Ďĉ ĉ 19 ĉ 19 1 7Ďĉ Ďĉ ĉ 19 7ĉ 19 7 1 Ďĉ Ďĉ ĉ 19 ĉ 19 19 Ďĉ Ďĉ ĉ 2 ĉ 2 19 1Ďĉ Ďĉ ĉ 2 1ĉ 2 1 19 13Ďĉ Ďĉ ĉ 2 13ĉ 2 13 19 Ďĉ Ďĉ ĉ 2 ĉ 2 19 22Ďĉ Ďĉ ĉ 2 22ĉ 2 22 19 23Ďĉ Ďĉ ĉ 2 23ĉ 2 23 19 29Ďĉ Ďĉ ĉ 2 ĉ 2 19 3;19 4'19 4;2 4'2 4 SZINVA ZEMPLÉN 41 2 1 2 26 2 29 2 32 2 2 3 2 3 2 47 2 2 1 2 2 7 2 1 13 22 23 29 3 Ŀ 1 123 ; 6' 6 ĉ ĉ ĉ ĉ ĉ 2ĉ 2 ĉ 22ĉ 22 ĉ 23ĉ 23 ĉ 26ĉ 26 ĉ 3ĉ 3 ĉ 3ĉ 3 ĉ ĉ ĉ 43ĉ 43 ĉ 4ĉ 4 ĉ ĉ ĉ 22 ĉ 22 ĉ 22 ĉ 22 ĉ 22 ĉ 22 ĉ 22 ĉ 22 ĉ 22 ĉ 22 ĉ 22 1ĉ 22 1 ĉ 22 24ĉ 22 24 ;22 3'22 3 Ŀ 1 22 1 22 26 22 29 22 32 22 22 3 22 3 22 47 22 22 1 22 22 7 22 23 23 1 23 13 23 23 22 23 23 23 29 23 3 A vonatpótló autóbuszokon a vasúti menetjegyek érvényesek, együttes elhelyezés és kerékpárszállítás nem biztosítható! Az okozott kényelmetlenségért szíves elnézésüket kérjük! 274-13//START 4 /. oldal
Tájékoztatjuk Tisztelt utasainkat, hogy a vágányzár ideje alatt: - Budapest-Keletibl :-kor és 6:-kor induló, Hatvanig közleked 32 és sz. vonatok csak Gödöll Hatvan viszonylatban közlekednek. - Budapest-Keleti viszonylatban közleked sebesvonatok utasait Sárospatak és állomások között vonatpótló autóbuszokkal szállítjuk el. - Budapest-Keletibl Hatvanig közleked,, 2, 322, 2, 32, 3, 324, 4 (% és ' napokon), 4,, 3, 326, 6 és sz. személyvonatok teljes útvonalukon lemondásra kerülnek. - Helyettük Budapest-Keletibl ig illetve ig közleked, 2, 42, 22, 2, 44, 24, 4, 26 (% és ' napokon),, 2, 6, 2, és sz. gyors illetve sebesvonatok Hatvanig minden állomáson és megállóhelyen megállnak. - Budapest-Keletibl Gödöllig közleked 3, 32, 3222, 3232, 3242,, 32, 32, 3 és 322 sz. személyvonatok teljes útvonalukon lemondásra kerülnek. - A hirdetményben szerepl 3224, 3244, 3226, 323, és 32 sz. gödölli személyvonatok csaba, csaba-újtelep és liget megállóhelyeken nem állnak meg. - Hatvanból induló és Budapest-Keletiig közleked 3, 7, 7,, 7,, 32,, 3, 3, 323 (% és ' napokon), 3, 3, 3 és 1 (' napokon) sz. személyvonatok teljes útvonalukon lemondásra kerülnek. - Helyettük rl illetve rl induló és Budapest-Keletiig közleked 9, 29, 47, 27, 7, 2, 4,, 2, 43, 23 (% és ' napokon), 3, (; napokon), 41, 123 (' napokon) és 1 (' napokon) sz. sebes illetve gyorsvonatok Hatvantól és minden állomáson és megállóhelyen megállnak. - Budapest-Keletibe 6:3-kor és 7:3-kor érkez és 3 sz. vonatok csaba, csaba-újtelep és liget megállóhelyeken nem állnak meg. - Vasárnapi közlekedési rend szerinti napokon Nyíregyházáról induló Budapest- Keletibe 23:-kor érkez 1 sz. sebesvonat csak Hatvan állomásig közlekedik. - Gödöllrl Budapest-Keletiig közleked 32, 3227, 32, 3247, 3, 322, 324, 3223, és 32 sz. személyvonatok teljes útvonalukon lemondásra kerülnek. 274-13//START /. oldal