1. AZ ANYAG/KÉSZÍTMÉNY ÉS A TÁRSASÁG/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA Készítmény neve: Insette dezodor Származási hely: Gyártó Magyarországi forgalmazó: A termék rendeltetetése: Változatok E.U. LEC (Liverpool) Ltd. Alfred Street, Wavertree Liverpool L15 4LH Egyesült Királyság. Tel.: +44 (0)151 734 1411 Fax: +44 (0)151 734 4054 V-Contact Kft. 2111 Szada Ipari Park, 4333/18. Tel.: +36 28 348 810 Fax: +36 28 348 812 Izzadásgátló dezodor. Az összes férfi és női változat, 75ml-es és 150ml-es kiszerelésben. Sürgősségi telefon: +36 28 348 810 (Elérhető: 8-tól 16 óráig.) Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató 06-80 201 199 Szolgálat telefonszáma: 2. A VESZÉLY AZONOSÍTÁSA Besorolás: Szembe jutás esetén: Bőrrel való érintkezés: Belégzés esetén: R12 Fokozottan tűzveszélyes. A folyadék irritációt és átmeneti szaruhártya károsodást okozhat. Nem valószínű, hogy értékelhető károsodást okoz, még ismételt bőrkontaktus esetén sem. Nem valószínű, hogy káros mennyiségben felszívódik. Nagy mennyiségű permet belégzése szédülést, illetve az orr, a torok és a légutak irritációját okozhatja. Központi idegrendszeri depresszió lehetséges.
Lenyelés esetén: Véletlenszerű lenyelése nem valószínű, de ha megtörténik, idegrendszeri depressziót, hányinger, hányást, koordinációs zavarokat és eszméletvesztést okoz. 3. ÖSSZETÉTEL/AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Kémiai anyagok CAS szám Egészségügyi Osztályozás w/w % besorolás (R mondatok) Etanol 64-17-5 Nincs R11 30-40% Bután 106-987-8 Nincs R12 40-50% Propán 74-98-6 Nincs R12 10-15% Alkoholos/Vizes illatanyag oldat - Nincs R11 35-45% Kérjük, az R-mondatokra és az egyéb jelekre vonatkozó teljes szöveget olvassa el a 15. és 16. pont alatt. 4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK Szembe kerülés esetén Bőrrel való érintkezés esetén Belégzés esetén Lenyelés esetén A kontaktlencséket el kell távolítani. Alapos öblögetést kell végezni tiszta, friss vízzel legalább 10 percen át a szemhéjat eltartva a szemgolyótól. Orvoshoz kell fordulni. Az érintett bőrfelületet vízzel le kell mosni normál higiéniai eljárás. Friss levegőre kell menni, melegben tartani az érintett személyt, és orvost kell hívni. A szer véletlenszerű lenyelése esetén: a szájat vízzel ki kell mosni. Nyugodtan kell maradni. Orvost kell hívni. Hánytatni tilos. 5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Tűzoltásra alkalmas eszközök: Speciális tűzoltási eljárások: Különleges kockázatok: Víz, vízsugár, száraz poroltó, alkoholálló hab & széndioxid. A tűznek kitett tárolóedényeket vízsugárral kell locsolni, hogy csökkentsük a robbanásveszélyt. A tűztől sűrű fekete füst keletkezik, mely olyan
égési melléktermékeket tartalmaz, melyek egészségügyi kockázatot jelenthetnek. Megfelelő oxigénpalackos légzőkészülék használata kötelező. 6. INTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN Eljárások az anyag kifolyása vagy kiömlése esetén A nem feltétlenül szükséges személyzetet el kell távolítani. Kerülni kell a keletkező gőzök belélegzését. A 7 & 8 részben leírt védőintézkedéseket be kell tartani. A kiömlött szert nem gyúlékony, jó nedvszívó képességű anyaggal pl. homok, föld, vermikulit, kovaföld - be kell fedni, majd összegyűjteni, majd megfelelő tárolóedénybe tenni, hogy később a hulladéktörvény előírásainak (lásd 13. pont) megfelelően lehessen ártalmatlanítani. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés A keletkező gőzök nehezebbek, mint a levegő, ezért a padló környékén terjednek szét. Levegővel vegyülve robbanóelegyet alkothatnak. Meg kell előzni a gőz és a levegő gyúlékony vagy robbanásképes eleggyé sűrűsödését, valamint kerülni kell azt, hogy a foglalkoztatásbeli kitettségi határértékeknél magasabb koncentrációjú gőzök keletkezzenek. A jó házvezetési szokások, valamint a hulladékanyagok rendszeres biztonságos eltávolítása minimalizálja a spontán gyulladás veszélyét, és egyéb tűzzel kapcsolatos kockázatokat. A szer használata közben, illetve tárolásának helyén kerülendő az evés, ivás és dohányzás. Tárolás 50 C alatti hőmérsékleten, jól szellőző helyen, hő- és gyújtóforrásoktól, valamint közvetlen napfénytől távol tartandó. Tilos a dohányzás. A termék feliratozásában található utasításokat be kell tartani. Erősen oxidáló anyagoktól, erősen lúgos valamint erősen savas anyagoktól elkülönítve tartandó. 8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM Összetevő neve OES/MEL 15m STEL 8hr TWA Etanol OES 1920mg/m3 Bután 40 OES 750ppm 600mg/m3 Műszaki teendők Megfelelő szellőztetést kell biztosítani azért, hogy a keletkező gázok koncentrációját jóval a legalacsonyabb robbanási határérték alatt tartsuk, valamint hogy biztosítsuk azoknak az anyagoknak a
szellőzését, amelyeknél a meghatározott Foglalkoztatásbeli Kitettségi Standard alacsonyabb. Légutak védelme: Kezek védelme Szemek védelme Bőrvédelem Légzésvédő felszerelés szükséges abban az esetben, ha a termék permetezésekor a permetező személy vagy a környezetében levők számára nem biztosítható a foglalkoztatásbeli kitettségi határértékek alatti szint, vagy a műszaki kontroll és intézkedések nem fejleszthetők tovább. Gumikesztyű viselése ajánlott. Nem valószínű a szükségessége. Pamut vagy pamut/műszál overall viselése javasolt. Az erősen szennyezett öltözéket le kell vetni, a bőrt vízzel és szappannal vagy megfelelő bőrtisztító szerrel le kell mosni. 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Fizikai állapot: Aeroszol Megjelenés: Áttetsző, halvány szalmasárga alkoholos illatanyag oldat. Illat: Illatosított. ph érték: 6,5-8,5 Forráspont/Forrástartomány: 72-80 C Olvadáspont/Olvadási tartomány: -25 C alatt Öngyulladás: 365 C Robbanási tulajdonságok Zárt helyen, gyújtóforrás közelében mérsékelt/komoly. Oxidációs tulajdonságok Oxidáló anyagokkal inkompatibilis. Palack nyomása 2.75 bar Relatív sűrűség: N/A VOC tartalom 66g/100ml Oldhatóság vízben: Lényegében oldható. Oldhatóság oldószerben A legtöbb szerves oldószerrel elegyet alkot. Egyéb adatok - 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG Stabilitás Kerülendő körülmények Veszélyes bomlástermékek stabil. Nyílt láng, forró vörös felületek, és egyéb magas hőmérsékletű források, melyek termikus bomlást okozhatnak, kerülendők. Tűz esetén veszélyes bomlástermékek füst, szénmonoxid, széndioxid és nitrogén oxidok keletkezhetnek.
11. TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Magára a termékre vonatkozó adatok nem elérhetők. A szerves oldószeres gőzöknek való kitettség egészségre káros hatásokat eredményezhet a vesékben és központi idegrendszerben. A tünetek a következők lehetnek: fejfájás, szédülés, fáradtságérzet, izomgyengeség, álmosság és - extrém esetekben - eszméletvesztés. A szembefröccsenés irritációt és visszafordítható helyi károsodást okozhat. 12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Magára a termékre vonatkozó adatok nem elérhetők. 13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK A képződött hulladékokat, beleértve az üres palackokat is a hulladékgazdálkodásról szóló törvény előírásaival összhangban kell kezelni. Az ezen adatlapban foglaltak szerint meg kell tudakolni a helyi hatóságoktól, hogy erre a termékre vonatkoznak-e speciális helyi előírások. 14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK* *CCCN: 3405 20 00 UN No.: 1950 *IMDG: 2102 *Osztály: 2.1 *ICAO/IATA: 2.2 *RID/ARD: 2,5 A 15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK Veszélyszimbólum: Fokozottan tűzveszélyes. Veszélyjel: F+
R-mondatok R12 Fokozottan tűzveszélyes. * S-mondatok S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S16 Gyújtóforrástól távol tartandó Tilos a dohányzás. S23 A keletkező gázt/permetet nem szabad belélegezni. S46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. S51 Csak jól szellőztetett helyen használható. Szabályozási referenciák A vegyi anyagokról szóló szabályozás 1994 (Veszélyességi információk és csomagolás), valamint a későbbi módosítások. 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK Az ezen adatlapon szereplő információk összhangban vannak a kémiai anyagokról (veszélyesség és csomagolás) szóló rendeletek előírásaival. Nem képezik a felhasználó saját munkahelyi kockázatkezelésének kiértékelését, ahogy más egészségügyi és biztonsági előírások megkövetelik. A termék használatakor a munkahelyi egészségügyi és biztonsági előírások, valamint a veszélyes anyagokra vonatkozó előírásoknak kell irányadónak lenniük. A termék az 1. pontban meghatározott célokon kívül másra nem használható anélkül, hogy előtte ne konzultálnánk a szállítóval és ne tartanánk be a leírt kezelési utasításokat. Minthogy a specifikus körülmények kívül esnek a szállító ellenőrzési körén, az a felhasználó felelőssége, hogy biztosítsa a termékre vonatkozó törvényi szabályozás által előírt követelmények betartását. Ez a termék nem minősül veszélyesnek a vegyi anyagok veszélyességi leírása alapján (az OES/MEL értékek a jelenlegi EH40 szabványból származnak, kivéve ha máshogy van jelölve, olyankor az adott értéket a szállító közölte). További információ elérhető a következő kiadványokban: Az egészségre veszélyes anyagok ellenőrzéséről szóló szabályozás 1988 (SI 1988:1657) A környezet védelméről szóló szabályozás 1992 (SI 1992:2839) A 3. pont alatt szereplő R-mondatok jegyzéke: R11 Tűzveszélyes. R12 Fokozottan tűzveszélyes.