Vállalkozási szerződés a bagaméri főzőkonyha korszerűsítési munkáira Közbeszerzési Értesítő száma: 2017/164 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2017.09.14. Iktatószám: 12786/2017 CPV Kód: 45212500-1 Ajánlatkérő: Bagamér Nagyközség Önkormányzata Teljesítés helye: Magyarország, Bagamér Nagyközség közigazgatási területe, Arany J. u. 2. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: PS-Solartechnika Kft. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Bagamér Nagyközség Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: AK17217 Postai cím: Kossuth utca 7. Város: Bagamér NUTS-kód: HU321 Postai irányítószám: 4286 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Boldogné Bocskai Erzsébet Telefon: +36 52587400 E-mail: hivatal@bagamer.hu Fax: +36 52587406 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bagamer.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.bagamer.hu II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) 1
Elnevezés: Vállalkozási szerződés a bagaméri főzőkonyha korszerűsítési munkáira Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45212500-1 II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Vállalkozási szerződés a bagaméri főzőkonyha korszerűsítési munkáira Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45111100-9 További tárgyak: 45231100-6 45262100-2 45410000-4 45261210-9 45320000-6 45421100-5 45331100-7 45330000-9 45331000-6 45331110-0 45310000-3 45442100-8 45430000-0 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU321 A teljesítés helye: Magyarország, Bagamér Nagyközség közigazgatási területe, Arany J. u. 2. II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: Építészeti munkák: 1 db új utcai bejárat kialakítása és akadálymentesítése. 39 db nyílászáró cseréje, 30 db ablakpárkány és könyöklő elhelyezésével. 360 négyzetméter homlokzati hőszigetelés és 510 négyzetméter padlásfödém hőszigetelés a hozzá tartozó bontás, falazás, vakolás, festés és színezés munkanemekkel együtt. Gépészeti átalakítási munkák: Tervezési és engedélyezési eljárások lebonyolítása. 2 db kémény bélelése. Gázszerelési munkák keretében önálló gáz és fűtési rendszer kialakítása, 1 db kondenzációs kazán beépítése a hozzá tartozó 2
munkanemekkel. 11 db elszívó és befúvó ventilátor kiépítése valamint zsírleválasztóhoz külső csatorna rendszer kialakítása. Konyhatechnológia fejlesztése keretében az alábbi eszközök elhelyezési feltételeinek megteremtése és a berendezések leszállítása, beüzemelése. 1 db GNC1400 LA RM Rozsdamentes 1400 literes fagyasztó szekrény 1400 870 2050 mm 1 db NS 1206 elektromos sütő 2 aknás 1 db RF 14 DS 2 14 literes kétaknás elektromos olajsütő 3 db GZSZ 14 Gázüzemű Főzőzsámoly 14 kwos 1 db RKG400 Gázüzemű Főzőüst 400 literes 1 db KG503 burgonyakoptató 200300 kg/h 1 db ZU152 Zöldségszeletelő 1 db SCH 2000 zöldséghűtő 2000 literes 1 db KGO437 4 égős gázüzemű Főzőasztal 2 db EMAX 1011 rozsdamentes asztal 1600 900 850 mm 3 db EMAY 1011 rozsdamentes asztal 1500 600 850 mm 1 klt. EMAX 2020 RM tároló szekrény 1600 600 1800 mm 1 db + 1700 600 1800 mm 1 db 1 db CO 110 átadó rendszerű mosogatógép 720 db tányér/óra teljesítményű, kifutóasztallal 1 db 12 literes vízlágyító 1 db Szeletelőgép VBS 330 1 db Egyetemes robotgép ATTASE 1 db Dagasztógép (20 kg) SIGMA 3 db Hőtőszekrény Zanussi ZRA 22800WA 213 les 4 db Thermoláda 77 liter 6 db 1/1 65 mm edényhez 1 tétel Zsírleválasztó beépítése Továbbá diabetikus ételek elkészítésére alkalmas helyiséget kell kialakítani az épületben, ahol a diabetikus ételek előállításának feltételei biztosítottak. Részletes és tételes mennyiségeket és a részletes műszaki paramétereket, továbbá a nyertes ajánlattevő által elvégzendő feladatok részletezését, részletes jellemzőit, a részletes szakmai követelményeket az Ajánlattételi dokumentáció és annak részét képező műszaki dokumentáció tartalmazza (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 90 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) 3
Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 7490 / 2017 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Vállalkozási szerződés a bagaméri főzőkonyha korszerűsítési munkáira V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2017/05/15 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: PS-Solartechnika Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Bajnok utca 26/A. Város: Debrecen NUTS-kód: HU321 Postai irányítószám: 4030 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 39545048 Pénznem: HUF 4
VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45212500-1 VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45231100-6 További tárgyak: 45262100-2 45262500-6 45410000-4 45261210-9 45320000-6 45421100-5 45330000-9 45331000-6 45331110-0 45310000-3 45430000-0 45442100-8 45111100-9 VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU321 A teljesítés helye: Bagamér Nagyközség közigazgatási területe, Arany J. u. 2. VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: Építészeti munkák: 1 db új utcai bejárat kialakítása és akadálymentesítése. 39 db nyílászáró cseréje, 30 db ablakpárkány és könyöklő elhelyezésével. 360 négyzetméter homlokzati hőszigetelés és 510 négyzetméter padlásfödém hőszigetelés a hozzá tartozó bontás, falazás, vakolás, festés és színezés munkanemekkel együtt. Gépészeti átalakítási munkák: Tervezési és engedélyezési eljárások lebonyolítása. 2 db kémény bélelése. Gázszerelési munkák keretében önálló gáz és fűtési rendszer kialakítása, 1 db kondenzációs kazán beépítése a hozzá tartozó munkanemekkel. 11 db elszívó és befúvó ventilátor kiépítése valamint zsírleválasztóhoz külső csatorna rendszer kialakítása. Konyhatechnológia fejlesztése keretében az alábbi eszközök elhelyezési feltételeinek megteremtése és a berendezések leszállítása, beüzemelése. 1 db GNC1400 LA RM Rozsdamentes 1400 literes fagyasztó szekrény 1400 870 2050 mm 1 db NS 1206 elektromos sütő 2 aknás 1 db RF 14 DS 2 14 literes kétaknás elektromos olajsütő 3 db GZSZ 14 Gázüzemű Főzőzsámoly 14 kwos 1 db RKG400 Gázüzemű Főzőüst 400 literes 5
1 db KG503 burgonyakoptató 200300 kg/h 1 db ZU152 Zöldségszeletelő 1 db SCH 2000 zöldséghűtő 2000 literes 1 db KGO437 4 égős gázüzemű Főzőasztal 2 db EMAX 1011 rozsdamentes asztal 1600 900 850 mm 3 db EMAY 1011 rozsdamentes asztal 1500 600 850 mm 1 klt. EMAX 2020 RM tároló szekrény 1600 600 1800 mm 1 db + 1700 600 1800 mm 1 db 1 db CO 110 átadó rendszerű mosogatógép 720 db tányér/óra teljesítményű, kifutóasztallal 1 db 12 literes vízlágyító 1 db Szeletelőgép VBS 330 1 db Egyetemes robotgép ATTASE 1 db Dagasztógép (20 kg) SIGMA 3 db Hőtőszekrény Zanussi ZRA 22800WA 213 les 4 db Thermoláda 77 liter 6 db 1/1 65 mm edényhez 1 tétel Zsírleválasztó beépítése Továbbá diabetikus ételek elkészítésére alkalmas helyiséget kell kialakítani az épületben, ahol a diabetikus ételek előállításának feltételei biztosítottak. Részletes és tételes mennyiségeket és a részletes műszaki paramétereket, továbbá a nyertes ajánlattevő által elvégzendő feladatok részletezését, részletes jellemzőit, a részletes szakmai követelményeket az Ajánlattételi dokumentáció és annak részét képező műszaki dokumentáció tartalmazza (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2017/05/15 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2017/09/01 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 39545048 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: PS-Solartechnika Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Bajnok utca 26/A. Város: Debrecen 6
NUTS-kód: HU321 Postai irányítószám: 4030 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítás dátuma: 2017/08/07 (éééé/hh/nn) A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): 2. Teljesítési határidők 2.1. A Vállalkozási szerződés teljesítési határideje (kötbérterhes véghatáridő): a vállalkozási szerződés megkötésétől számított 90 naptári nap. Módosított feltétel: 2. Teljesítési határidők 2.1. A munkálatok befejezésének határideje: 2017. szeptember 1. A Vállalkozó jogosult a szerződésben kikötött határidő előtt is teljesíteni. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A Megrendelő az üzemeltetésében lévő bagaméri főzőkonyha korszerűsítésére a Nemzetgazdasági Minisztériumtól vissza nem térítendő támogatásban részesült az NGM 4259/1/02017 számú támogatói okirata alapján. A Vállalkozási szerződés tárgyával érintett Bagamér Nagyközség Arany J. u. 2. szám alatt található főzőkonyha korszerűsítésének kivitelezése alatti időszakban (a konyha által ellátott nevelési intézmények működési szünetéhez igazodóan) az ingatlan tulajdonosa, Bagamér Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testülete a 112/2017. (VIII.03) KT. határozatával a konyha épület tetőszerkezetének felújítását határozta el. A Megrendelő az önkormányzat döntése alapján nem tudja biztosítani a Vállalkozónak a munkaterületet a tetőfelújítás időszaka alatt. A tető felújításának befejezéséig az épület födémszigetelése és külső színezése, a munkafolyamatok egymásra épülése és műszaki összefüggései miatt, nem folytatódhatnak. A tetővel kapcsolatos munkák alatt a Vállalkozó nem tud a munkaterületen dolgozni, ezért az eredeti 2017. augusztus 12. napi teljesítési határidőt figyelembe véve a Felek az akadály fennállásának időtartamával megegyező időtartamot alapul véve a teljesítés véghatáridejét 2017. szeptember 1. napjában állapították meg. 7
A Felek a szerződésmódosításhoz vezető körülmények alapján a Kbt. 141. (4) bekezdés c) pontjára hivatkozással a szerződés teljesítési határidejét módosítják az alábbi indokolással: Megrendelő az önkormányzati beruházásról és annak időtartamáról a Vállalkozási szerződés a bagaméri főzőkonyha korszerűsítési munkáira tárgyú közbeszerzési eljárás megindítása és a Vállalkozási szerződés megkötését követően szerzett tudomást. Bagamér Nagyközség Önkormányzata, mint az ingatlan tulajdonosa, a Vállalkozási szerződés alapján folyó munka során és saját forrása terhére döntött a tetőfelújításról a gazdaságossági és ésszerűségi szempontokat figyelembe véve, amelyhez a Feleknek alkalmazkodniuk kellett. A Kbt. 141. (4) bekezdés c) pont ca) alpontja szerint az ingatlan tulajdonosának a tető felújításra vonatkozó, a szerződés teljesítési ideje alatt hozott döntése miatt Megrendelő kellő gondossággal eljárva sem láthatta előre a felmerült változásra okot adó körülményt. A módosítás nem változtatta meg a szerződés általános jellegét, mert a szerződés befejezési határidejének átütemezése nem érintette a szerződés tárgyát, az elvégzendő feladatokat és szerződő felek jogait, kötelezettségeit. A Kbt. 141. (4) bekezdés c) pont cb) alpont teljesül. A vállalkozói díjban növekedés nem következett be, ezért a Kbt. 141. (4) bekezdés c) pont cc) alpontja szerinti feltétel fennáll. Felek kifejezetten rögzítik, hogy a Vállalkozási szerződés jelen módosítására a Vállalkozási szerződés időbeli hatálya alatt kerül sor. A módosítás jogszabályi alapja: Kbt. 141. (2) bekezdés x Kbt. 141. (4) bekezdés Kbt. 141. (4) bekezdés a) pont Kbt. 141. (4) bekezdés b) pont x Kbt. 141. (4) bekezdés c) pont Kbt. 141. (6) bekezdés VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 39545048 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 39545048 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: Nyertes ajánlattevő neve, címe, adószáma: PS-Solartechnika Kft. 4030 Debrecen, Bajnok utca 26/A. 22986102209 VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/09/11 (éééé/hh/nn) 8
Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 9