1. AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA A termék/készítmény azonosítása Terméknév Formulációs kód Felhasználás Cég Nematocid Syngenta Crop Protection AG P.O. Box CH-4002 Basel környezeti veszély mérgező Svájc Termékinformáció Telefon: +41 61 323 11 11; Fax: +41 61 323 1212 Sürgősség esetén (24 órán át hívható) +44 1484 538 444; Magyarországon: 06 1 488 2288 E-mail cím: safetydatasheetcoordination@syngenta.com 2. VESZÉLYESSÉGSZERINTI BESOROLÁS Lenyelve mérgező. Belélegezve ártalmas. Kolinészteráz gátló összetevőt tartalmaz. Ne használja, ha az ilyen szerekkel való munka az ön számára orvosilag ellenjavallt. Szemirritáló hatású. A levegőben lobbanékony porfelhőt alkothat. Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. 3. ÖSSZETÉTEL/ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK Veszélyes összetevők Kémiai név CAS-szám EC-szám Veszélyjel pirimikarb 23103-98-2 245-430-1 T, N butándisav, szulfo-, 1,4- bisz(2-etil-hexil) észter, nátrium só talkum (Mg3H2(SiO3)4) R- mondatok R25, R50/53 Koncentráció 50 % m/m 577-11-7 209-406-4 Xi R36/38 5-10 % m/m 14807-96-6 238-877-9 20-30 % m/m Az ebben a részben feltüntetett R- mondatok teljes szövegét lásd a 16. pontban. 1 / 9 oldal
4. ELSŐSEGÉLY Általános tanács: Belégzés: Bőrrel való érintkezés: Mindig legyen Önnél a csomagolóanyag, a címke vagy a termék biztonsági adatlapja, ha a Syngenta sürgősségi számát, detoxikáló központot, vagy orvost hív telefonon, vagy kezelésre megy. Vigye az érintett személyt friss levegőre. Tartsa a beteget melegben, nyugalmi helyzetben. Ha a légzés szabálytalanná válik, vagy leáll, alkalmazzon mesterséges lélegeztetést. Azonnal hívjon orvost vagy hívja a detoxikáló központot. A szennyeződött ruházatot azonnal távolítsa el, és az érintett testrészeket alaposan mossa le vízzel. Tartós bőrirritáció esetén hívjon orvost! A szennyeződött ruhát újra használat előtt ki kell mosni. Szembe kerülés: Öblítse ki azonnal bő vízzel, a szemhéjak alatt is, legalább 15 percig. Vegye ki a kontaktlencsét. Azonnali orvosi ellátás szükséges. Lenyelése: Tünetek: Orvosi tanács: Azonnal forduljon orvoshoz és mutassa meg az orvosnak a szer csomagolóanyagát, címkéjét vagy biztonsági adatlapját. Hánytatni tilos a beteget! A kolinészteráz gátlás tünetei Hívja a Syngenta címlapon megadott sürgősségi telefonszámát, vagy a detoxikáló központot tanácsért. Vegyen le vénás vért a vér kolinészteráz tevékenységének meghatározása céljából (használjon heparin tubust). Specifikus antidótuma az atropin. Adja be haladéktalanul, intramuszkulárisan, vagy a mérgezés súlyosságától függően intravénásan. Mivel az oxim-készítményeknek (vagy más kolinészteráz reaktivátoroknak) nincs terápiás hatásuk, használatuk ellenjavallt. 5. TENNIVALÓK TŰZ ESETÉN Oltóanyagok Oltóanyagok, melyek használata biztonsági okokból tilos: Tűzoltás közbeni speciális veszélyek: Tűzoltóeszközök kis tüzek esetén Használjon vízpermetet, alkoholálló habot, száraz oltóanyagot, vagy széndioxidot. Tűzoltóeszközök nagy tüzek esetén Alkoholálló hab, vízpermet Ne használjon erős vízsugarat, mert szétspriccelve továbbterjesztheti a tüzet. Mivel a termék éghető szerves anyagokat tartalmaz, a tűzből veszélyes égéstermékeket tartalmazó, sűrű, fekete füst keletkezik (ld. 10. pont). A bomlástermékek toxikusak, egészségre ártalmasak lehetnek. 2 / 9 oldal
A tűzoltáshoz használt speciális védőfelszerelés: Tűz esetén viseljen zárt rendszerű légzőkészüléket és megfelelő védőruházatot. További tudnivalók: Ügyeljen arra, hogy a tűzoltás elfolyó anyagai ne kerülhessenek csatornákba vagy vízfolyásokba. A tűznek kitett zárt tartályokat hűtse vízpermettel. 6. INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ EXPOZÍCIÓ ESETÉN Személyi óvintézkedések: Környezetvédelmi óvintézkedések: A szennyeződés megszüntetése: További tanácsok: A védőintézkedéseket lásd a 7. és 8. pontban. Kerülje el a porképződést. Ne öntse a készítményt felszíni vizekbe vagy szennyvízelfolyókba. Gyűjtse össze a kiömlött szer maradékokat elektromos feltöltődés ellen védett porszívóval, vagy nedves súrológéppel és helyezze egy tartályba, a helyi/országos rendelkezéseknek megfelelő megsemmisítés céljából (ld. 13. rész). Porfelhő képződés elkerülése érdekében ne használjon seprűt, vagy sűrített levegőt. A szennyeződött felületet alaposan tisztítsa meg. Amennyiben a készítmény folyóba, tóba vagy csatornába ömlik, azonnal értesítse az illetékes hatóságot. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS KEZELÉS Tanácsok a biztonságos kezeléshez: TÁROLÁS A tároló helyekre és a tartályokra vonatkozó követelmények: Egyéb adat: A készítmény gyúlékony porfelhő képzésére képes, amely porrobbanást okozhat. Nyílt láng, forró felület, mechanikai szikra és elektromos kisülés porrobbanást okozhat. Az alkalmazott elektromos berendezéseknek meg kell felelniük ezen anyag gyulladási jellemzőinek. A gyúlékonysági jellemzők tovább romlanak, ha az anyag akár nyomokban is gyúlékony oldószert tartalmaz, vagy gyúlékony oldószerek jelenlétében dolgoznak vele. Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. A használat közben enni, inni és dohányozni tilos. A személyi védelemről lásd a 8. pontot. A tartályokat szorosan lezárva, száraz, hűvös és jól szellőző helyen tárolja. Gyermekektől távol tartandó. Élelmiszerektől, italoktól és állati takarmánytól elkülönítve tartandó. Fizikailag és kémiailag legalább 2 évig stabil, bontatlan csomagban, szobahőmérsékleten tárolva. 3 / 9 oldal
8. A KITETTSÉG ELLENŐRZÉSE / EGYÉNI VÉDELEM Ellenőrzési paraméterek összetevő a kitettség határa a kitettségi határ típusa forrás pirimikarb 1 mg/m 3 8 órás TWA SYNGENTA 2 mg/m 3 (belélegezhető 8 órás TWA DFG por) talkum 2 mg/m 3 8 órás TWA SUVA (Mg3H2(SiO3)4) 1 mg/m 3 8 órás TWA UK HSE 2 mg/m 3 8 órás TWA ACGIH MÉRNÖKI INTÉZKEDÉSEK Az elszigetelés és/vagy elkülönítés a legmegbízhatóbb védelemi intézkedés, amennyiben a kitettséget nem lehet elkerülni.a védelmi intézkedések mértéke a tevékenység tényleges kockázatától függ. Szálló por keletkezése esetén használjon elszívó szellőzőrendszert. Becsülje meg a kitettséget, és alkalmazzon további intézkedéseket a levegőbe jutó anyag koncentrációjának minden lényeges kitettségi határérték alatti tartására. Ahol szükséges, kérjen további tanácsokat a munkahelyi higiéniára vonatkozóan. SZEMÉLYI VÉDŐFELSZERELÉSEK Védelmi intézkedések: A műszaki intézkedések betartása mindig előnyben részesül az egyéni védőfelszerelések használatával szemben. Az egyéni védőeszközök kiválasztásakor kérjen szakértői útmutatást. Az egyéni védőeszközöknek meg kell felelniük a vonatkozó szabványoknak. Légutak védelme: Kézvédelem: Szemvédelem: Bőr- és testvédelem: A hatékony műszaki intézkedések megtételéig makrofilteres védőmaszkra lehet szükség. A légtisztító légzőkészülékek csak korlátozott védelmet nyújtanak. Viseljen zárt rendszerű légzőkészüléket: a szer véletlen kifröccsenése esetén; ha nem ismeri a vegyszeres terhelés mértékét; vagy minden olyan esetben, amikor a légtisztító légzőkészülék esetleg nem biztosít megfelelő védelmet. Vegyszerálló gumikesztyű használata rendszerint nem szükséges. Fizikai munkához szükséges kesztyűt válasszon. Ha a vegyszer a szembe kerülhet, használjon szorosan illeszkedő, vegyszerálló védőszemüveget. A fizikai munkavégzés követelményinek megfelelő bőr- és testvédő felszerelést használjon. 4 / 9 oldal
9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Megjelenés: granulátum Szín: kékeszöldtől a zöldig ph: 6-10 (1 % m/v) Olvadáspont/tartomány: 89 C Minimum gyulladási hőmérséklet: 500 C Por robanási osztály: Gyúlékony porfelhőt képez. Minimum gyulladási energia: > 1 J Oxidáló tulajdonságok: nem oxidáló Robbanásveszélyes tulajdonságok: nem robbanásveszélyes Sűrűség: > 0,4- < 0,6 g/ml Térfogatsúly: 0,4-0,6 g/cm 3 Oldhatóság egyéb oldószerben: diszpergálódik vízben Égési szám: 5 (20 C) 5 (100 C) 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes reakciók: 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK Égéskor vagy hőbomláskor mérgező és irritáló gőzök keletkeznek. Nem ismertek. Veszélyes polimerizáció nem történik. Normál körülmények között stabil. Akut toxicitás, szájon át: LD50 (nőstény és hím patkány): 87 mg/kg GHS-osztályozás: 3. kategória Akut toxicitás, belégzéses: LC50 (nőstény és hím patkány, 4 óra): 1,41 mg/l GHS-osztályozás: 4. kategória Akut toxicitás, bőrön át: LD50 (nőstény és hím patkány): > 2000 mg/kg GHS-osztályozás: nincs Bőrirritáció: Szemirritáció: Bőrszenzibilizáció: Hosszú távú toxicitás: enyhén irritáló (nyúl); GHSosztályozás: nincs mérsékelten irritáló (nyúl); GHSosztályozás: 2A. kategória az állatkísérletek során nem volt bőrérzékenyítő (tengerimalac); GHS-osztályozás: nincs Állatkísérletekben nem mutatott karcinogén, teratogén vagy mutagén hatásokat. 5 / 9 oldal
12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK ELIMINÁCIÓRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK (PERZISZTENCIA ÉS LEBOMLÁS) Biológiai felhalmozódás: Stabilitása vízben: Stabilitása talajban: Mobilitás: A pirimikarb nem bioakkumulálódik. A pirimikarb nem marad meg tartósan a vízben. A pirimikarb nem marad meg tartósan a talajban. A pirimikarb közepesen mozgékony a talajban. ÖKOTOXICITÁS Toxicitása halra: LC50 Bluegill sunfish (kékkopoltyús naphal) 80 mg /l, 96 óra; GHS-osztályozás: 3. kategória; Hasonló készítmények vizsgálati eredményei alapján. Toxicitása vízibolhára, és egyéb vízi gerinctelenekre: EC50 Daphnia magna (vízi bolha) 14 µg/l, 48 óra; GHS-osztályozás: 1. kategória; Hasonló készítmények vizsgálati eredményei alapján. 13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Termék: Szennyezett csomagolás: Ne szennyezze az álló- vagy folyóvizeket vegyszerekkel vagy a használt csomagolóanyaggal. A maradék vegyszert ne engedje csatornákba. Ahol lehetséges, ott az újrahasznosítás előnyben részesül a hulladék elhelyezéssel és az égetéssel szemben. Ha az újrahasznosítás nem megvalósítható, a helyi szabályozásnak megfelelően kell kezelni. A megmaradt tartalmat ki kell üríteni. A tartályokat háromszor kell átöblíteni. Az üres tartályokat újrahasznosítás vagy hulladékkezelés céljából jóváhagyott hulladékkezelő telepre kell vinni. Az üres tartályokat nem szabad újra használni. 6 / 9 oldal
14. SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Szárazföldi szállítás (ADR/RID) UN szám: UN 2757 Osztály: 6.1 Veszélyességi címke szám: 6.1 Csomagolási csoport: III Megfelelő szállítási megnevezés: KARBAMÁT ROVARÖLŐ SZER, SZILÁRD (PIRIMIKARB) Tengeri szállítás (IMDG) UN szám: UN 2757 Osztály: 6.1 Veszélyességi címke szám: 6.1 Csomagolási csoport: III Megfelelő szállítási megnevezés: KARBAMÁT ROVARÖLŐ SZER, SZILÁRD (PIRIMIKARB) Tengeri szennyező: Tengeri szennyező anyag Légi szállítás (IATA-DGR) UN szám: UN 2757 Osztály: 6.1 Veszélyességi címke szám: 6.1 Csomagolási csoport: III Megfelelő szállítási megnevezés: KARBAMÁT ROVARÖLŐ SZER, SZILÁRD (PIRIMIKARB) 15. SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK Címkézés az EK irányelvek alapján Veszélyes összetevők, melyeket fel kell tüntetni a címkén: - pirimikarb 7 / 9 oldal
Veszélyjelek T Méreg N Környezetre veszélyes anyag Kockázati jelölések R20 Belélegezve ártalmas. R25 Lenyelve mérgező (toxikus). R36 Szemizgató hatású. R50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Biztonsági jelölések S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S13 Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó S20/21 A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad S35 Az anyagot és az edényzetét megfelelő módon ártalmatlanítani kell S45 Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvost kell hívni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni S57 A környezetszennyezés elkerülésére megfelelő edényzetet kell használni Megjegyzés: Különleges címkézés az adott készítményre: A termék besorolása és jelölése az 1999/45/EK irányelv alapján történt. Az emberi egészség és a környezet veszélyeztetésének elkerülése érdekében be kell tartani a használati utasítás előírásait. Spe 8 Méhekre veszélyes! /A méhek és egyéb pollengyűjtő rovarok védelme érdekében ne használja a készítményt a kezelendő kultúra virágzásakor!/ne használja a méhek aktív táplálkozási időszakában!/távolítsa el vagy fedje le a kaptárakat a kijuttatás alatt!/ne használja gyomnövények virágzásakor vagy távolítsa el azokat a kezelés előtt! 8 / 9 oldal
16. EGYÉB INFORMÁCIÓK További információ A következő R-mondatok szerepelnek a 3. pontban: R 25 R 36/38 R 50/53 Lenyelve mérgező (toxikus) Szem- és bőrizgató hatású Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat Az ebben a biztonsági adatlapban közölt információ legjobb tudásunk, információink és meggyőződésünk szerint kiadásának időpontjában helyes. A megadott információ csak iránymutatónak szánt a biztonságos kezeléshez, használathoz, feldolgozáshoz, tároláshoz, szállításhoz, hulladékelhelyezéshez és megsemmisítéshez, és nem arra, hogy garanciának vagy minőségi követelménynek tekintsék. Az információ csak a megadott anyagra vonatkozik és nem biztos, hogy érvényes az anyagra ha más anyagokkal együtt vagy bármely eljárásban használják, kivéve, ha a szövegben fel van sorolva. Ez a változat minden előzőt helyettesít. A termék nevek a Syngenta Group Company tulajdonában lévő márkanevek vagy bejegyzett márkanevek. 9 / 9 oldal