2011novemberdecember
[11.02] 18.00 Közép-Európa mint város? a Res Publica Nowa folyóirat bemutatója engyel ntézet Bp., V. Nagymező u. 15. [11.03]-[11.08] Celuloid Curtain Jan Batory: A kém nyomában (P) Művész mozi Bp., V., Teréz krt. 30. [11.05]-ig Szétlőtt városok 1956 kiállítás Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Központi Könyvtár, Bp., V. Reviczky u. 1. [11.09]-ig Genderqueer idia Krawczyk és Wojtek Kubiak kiállítása Platán Galéria Bp., V. Andrássy út 32. [11.13]-ig UNPOSHED young design from Poland / kortárs lengyel design parművészeti Múzeum Bp., X. Üllői út 33-37. [11.15]-ig Textil Akadémia kiállítás engyel ntézet Bp., V. Nagymező u. 15. [11.20] 19.00 Paulina Semkowicz és Aurore Aulong: Systéme D performansz Merlin Színház Bp., V. Gerlóczy u. 4. [11.22] 19.00 Joanna Bator: Homokhegy könyvbemutató Kino Bp., X. Szent stván krt 16. [11.22] 18.00 Tomasz Gudzowaty és Berekai Judit fotókiállítása engyel ntézet Bp., V. Nagymező u. 15.
[11.23]-[12.01] engyel filmek az Anilogue Nemzetközi Animációs Filmfesztiválon Uránia Bp., V. Rákóczi út 21. Toldi Mozi Bp., V. Bajcsy-Zsilinszky út 36-38. Szimpla Kert Bp., V. Kazinczy utca 14. [11.24] 19.00 EAT YOUR MND / BRUNS BURPS Győrffy ászló & Tomasz Mróz kiállítása Platán Galéria Bp., V. Andrássy út 32. [11.24] Jacek Borcuch: Minden, mit szerettem Magyar mozibemutató! Toldi mozi Bp., V. Bajcsy-Zsilinszky út 36-38. [11.26] 19.30 Elżbieta Chowaniec: Gardénia Magyarországi bemutató a Kortárs Drámafesztivál nyitóelőadása Thália Színház Új Stúdió Bp., V. Nagymező u. 22-24. [12.01] 18.00 Tapolcai ászló engyelország történeti és mitikus kezdetei a tér alakulása könyvbemutató engyel ntézet Bp., V. Nagymező u. 15. A mi osztályunk Tadeusz Słobodzianek első magyar nyelvű drámaantológiájának könyvbemutatója Bővebb információ: www.lengyelintezet.hu [12.03] 19.00 Tadeusz Słobodzianek: A mi osztályunk a Kortárs Drámafesztivál Budapest keretében Katona József Színház Kamra Bp., V. Petőfi Sándor u. 6. [12.07] 18.00 Adam Michnik: Szemben az árral könyvbemutató engyel ntézet Bp., V. Nagymező u. 15.
11.0218:00szerda engyel ntézet Budapest, V. Nagymező u. 15. Közép-Európa mint város? Central Europe as a City? a Res Publica Nowa folyóirat bemutatója angol nyelvű program Résztvevők: Bozóki András, Artur Celiński (Res Publica Nowa), Csordás Gábor, Wojciech Przybylski (Res Publica Nowa), Rajk ászló, Zahorán Csaba R O D A O M 4
11.03-11.08 Művész mozi, Budapest, V. Teréz krt. 30. Celuloid Curtain A londoni Goethe ntézet és az EUNC közös projektje számos európai város után Budapesten. 11.03csütörtök20:00 Jan Batory: A kém nyomában (Spotkanie ze szpiegiem, 1964) 5www.celluloid-curtain.eu F M
11.05-ig Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Központi Könyvtár Budapest, V. Reviczky u. 1. Szétlőtt városok kiállítás K Í T S 6
11.09-ig Platán Galéria Budapest, V. Andrássy út 32. Genderqueer idia Krawczyk és Wojtek Kubiak K Í T S kiállítása 7
11.13-ig parművészeti Múzeum Budapest, X. Üllői út 33-37. www.unpolished.pl U N P O S H E D young d e s i g n from Poland 8
kortárs lengyel design kiállítás K Í T S 9
11.15-ig engyel ntézet Budapest, V. Nagymező u. 15. Textil Akadémia kiállítás a łódźi művészeti akadémia textilművészeti és divattervező tanszékének munkáiból K Í T S 10
11.2219:00kedd KNO Budapest, X. Szent stván krt. 16. Joanna Bator Homokhegy Könyvbemutató A szerzővel évai Balázs beszélget R O D A O M 11
11.2218:00kedd engyel ntézet Budapest, V. Nagymező u. 15. FOTÓK ÚJ MUNKK Tomasz Gudzowaty és Berekai Judit fotó Berekai Judit: Cigányok (Cyganie) fotókiállítása Megtekinthető 2012. január 31-ig. K Í T S 12
11.23-12.01 Uránia, Toldi, Szimpla Kert Nemzetközi Animációs Filmfesztivál engyel filmek a versenyben: A harag útja Paths of Hate (10 ) r.: Damian Nenow, 2010 SWTEZ EVESZETT VROSA Świteź (20 ) r.: Kamil Polak, 2010 György, a sün Jeż Jerzy (80 ) sz.: Wojtek Wawszczyk, Jakub Tarkowski, Tomek eśniak, 2011 F M 13
11.2419:00csütörtök Platán Galéria Budapest, V. Andrássy út 32. Támogató: Budapest Bank Budapestért Alapítvány Megtekinthető 2012. január 20-ig. EAT YOUR MND / BRUNS BURPS Győrffy ászló & Tomasz Mróz kiállítása A kiállítást megnyitja: Nemes Z. Márió költő, kritikus Elvarázsolt bokor, részlet, vegyes technika, 2010. fotó: Bartosz Górka, a Czarna Galeria jóvoltából K Í T S 14
11.2619:30szombat Thália Színház Új Stúdió Budapest, V. Nagymező u. 22-24. MAGYARORSZG BEMUTATÓ A FESZTV NYTÓEŐADSA a K.V. Társulat előadása Fordította: Pászt Patrícia Az előadás után beszélgetés a szerzővel, a fordítóval és az alkotókkal. Elżbieta Chowaniec: Gardénia rendezte: Pelsőczy Réka Fotó: Trokán Nóra S Z Í N H Z 15
12.0118:00csütörtök engyel ntézet Budapest, V. Nagymező u. 15. Tapolcai ászló engyelország történeti és mitikus kezdetei a tér alakulása Könyvbemutató A kötetet bemutatja: Spiró György, Ring Éva R O D A O M 16
12.0319:00szombat Katona József Színház Kamra Budapest, V. Petőfi Sándor u. 6. KÖNYVPREMER: Tadeusz Słobodzianek: A mi osztályunk, drámaantológia (Kalligram kiadó) Ford. Pászt Patrícia fotó: Dömölky Dániel Tadeusz Słobodzianek: A mi osztályunk rendezte: Máté Gábor 17 S Z Í N H Z
12.0718:00szerda engyel ntézet Budapest, V. Nagymező u. 15. Adam MCHNK Szemben az árral Könyvbemutató A kötetet bemutatja: Kornai János A szerzővel Szigeti ászló, a Kalligram kiadó igazgatója beszélget. R O D A O M fotó: Albert Zawada 18
engyel ntézet 1065 Budapest, Nagymező u. 15. tel: (+361) 311-5856, 331-1168, 353-0716 fax: (+361) 331-0341 info@polinst.hu A TTKRSG ÉS A KÍTÓTEREM Nyitva tartása: Hétfő-csütörtök: 9.00 20.00 Péntek: 9.00-17.00 Könyvtár nyitva tartása Kedd: 15.00-20.00 biblioteka@polinst.hu TMOGATÓ: Member of Platán Galéria 1061 Budapest, Andrássy út 32. tel: (+361) 331-3911 timea.jerger@polinst.hu Nyitva tartás kedd-péntek: 11.00 19.00 A engyel ntézetben és Platán Galériában megrendezésre kerülő kiállításokra, programokra a belépés ingyenes. www.lengyelintezet.hu A rohamléptekkel a globális világzenei élvonal felé törõ lengyel folk Kiadja szcéna a budapesti legújabb engyel üdvöskéje, ntézet ahogy Felelős õk kiadó: nevezik Arkadiusz biometal, Bernaś, heavy-folk, igazgató Szerkesztő: folkmetal Felvidéki vagy hard-folk Eszter A engyel stílusban, ntézet ami munkatársai: sok minden Katarzyna keveredése: Sitko - igazgatóhelyettes, szláv népzene, Békey középkori Mária, Elżbieta zene, rockmetal, Hamar, Jerger punk, Tímea, transtechno, Kriston Wojtek, Máté drum'n'bass, Endre, Beata sámánizmus, Sokołowska, Małgorzata pogány Takács, mitológiák, Véber Zoltán archaikus Tervezés hangzások és és tipo vokális gráfia: Krzysztof technikák, Ducki valahol Nyomdai a svéd munkák: Hedningarna Mester Nyomda és Garmarna Ké szült 5000 környékérõl. példányban A engyel ntézet a műsor változás jogát fenn tartja!
11.24 Toldi mozi Budapest, V. Bajcsy-Zsilinszky út 36-38. Minden, mit szerettem (Wszystko, co kocham) színes lengyel dráma rendezte: Jacek Borcuch M A G Y A R M O Z B E M U T A T Ó