Biztonsági adatlap Kiállítás dátuma: 2014.01.08. Felváltja a 2012.11.09. keltezésű dokumentumot 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Termék neve: 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Termék használata: Kenőzsír 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó: SKF MAINTENANCE PRODUCTS Postbus 10008 NL-3430 Nieuwegein Hollandia Telefon: +31 30 6307200 Fax: +31 30 6307205 Kapcsolattartó: Sébastien David E-mail: sebastien.david@skf.com 1.4. Sürgősségi telefonszám/elérhetőség SKF Svéd Golyóscsapágy Zrt. 2040 Budaörs, Csata utca 25. Telefon: +36 23 445 200 Fax: +36 23 445 201 Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Telefon: +36 80 201 199 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása DPD szerinti osztályozás: A legsúlyosabb káros hatások: 2.2. Címkézési elemek A veszély megjelölése: Kiegészítő címke elemek: 2.3. Egyéb veszélyek A termék nem minősül veszélyesnek az anyag és keverék osztályozási és címkézési szabályai alapján. Bőrre és szemre irritáló lehet. Zsírtalanítja a bőrt. Hosszú távú használata irritációt és fertőzést okozhat. A termék nem minősül veszélyesnek az anyag és keverék osztályozási és címkézési szabályai alapján. A biztonsági adatlap a szakmai felhasználók kérésére elérhető. Az anyag nem azonosított PBT és vpvb anyagként. 1/7
3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Reg. Koncent. CAS/EC szám Alkotóelem neve DSD/CLP besorolás szám súlyt. % Megjegyzés. 68649-42-3 Ditiofoszforsav Xi;R38-41 N;R51/53 <2,5.. 272-028-3 O,O-di-C1-14-alkil- észterek, Bőrirritáció 2;H315.. cinksók Szemkárosodás 1;H318... Krónikus vízi toxicitás 2;H411.. Lásd a 16. szakaszt a fent szereplő R-mondatok és H-mondatok teljes szövegéért. 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Belélegzés esetén: Az érintett személyt vigyük friss levegőre. Tünetek jelentkezése esetén forduljon orvoshoz. Lenyelés esetén: A szájat alaposan öblítsük ki vízzel. Igyunk meg 1-2 pohár vizet kis kortyokban. Forduljunk orvoshoz. Bőrrel való érintkezés esetén: A szennyezett ruhát vegyük le, a bőrfelületet szappannal és vízzel azonnal mossuk le. Ha a tünet tartósan fennáll, forduljunk orvoshoz. Szembejutás esetén: Öblítsük ki bő vízzel (lehetőleg erre a célra szolgáló eszközzel), amíg az irritáció meg nem szűnik. Ha a tünet tartósan fennáll, forduljunk orvoshoz. Egyéb információ: Az orvosnak mutassa meg az alábbi biztonsági lapot vagy a címkézési elemeket. 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások Bőrre és szemre irritáló lehet. Zsírtalanítja a bőrt. Hosszú távú használata irritációt és fertőzést okozhat. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Azonnali különleges ellátásra nincs szükség, csak a tünetek kezelésére. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Megfelelő oltóanyag: Helytelen oltóanyag: Oltóközeg: por, hab, széndioxid vagy vízpermet. Hűtsük le vízzel vagy vízpermettel a meg nem gyulladt állományt is. Ne használjunk közvetlen vízsugarat, ami továbbterjesztheti a tüzet. 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Nem gyúlékony, de éghető. Tűz esetén szénmonoxidot tartalmazó káros gázok szabadulnak fel. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat A tartályokat távolítsuk el a tűzterületről, ha ez biztonságosan megoldható. A távozó gőz és gáz belélegzésének elkerülése érdekében keressünk friss levegőt. A tűzoltóknak megfelelő védőfelszerelést és izolációs légzőkészüléket (SCBA) kell viselni. 2/7
6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Nem sürgősségi ellátást biztosító személyzet számára: Sürgősségi ellátást biztosító személyzet számára: Viseljünk kesztyűt, illetve védőszemüveget, amennyiben fennáll a felfröccsenés veszélye. Fent említetteken kívül az EN 469 európai standardnak megfelelő normál védőfelszerelés. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Akadályozzuk meg, hogy nagy mennyiségben a csatornahálózatba kerüljön. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezés-mentesítés módszerei és anyagai A kiömlött anyag felszívódását gátolja meg homokkal vagy más nem éghető felitató anyaggal, majd ártalmatlanításhoz helyezze gyűjtőedénybe. A kisebb kifröccsenéseket egy ronggyal itassa fel. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra Lásd a 8. szakaszt a megfelelő egyéni védőfelszerelésre vonatkozóan. Lásd a 13. szakaszt az ártalmatlanításra vonatkozóan. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések A termék jól és lehetőleg folyamatosan szellőző helyen használandó. Minden esetben biztosítani kell a szem megmosásának és a zuhanyhasználatnak a lehetőségét. Minden műszak végén, mellékhelyiség használata, és szünetek előtt mossuk meg a kezünket. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tartsuk biztonságosan, jól elzárva gyermekektől, élelmiszerektől, állati takarmánytól, gyógyszerektől... Oxidáló anyagokkal ne érintkezzen. Az eredeti tartályban tárolandó. A tartályt tartsuk jól lezárva, 50 C alatti hőmérsékleten. 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Nincs. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Jogi alapok EH40/2005 - Munkahelyi expozíciós határértékek. Utoljára 2011 decemberében módosítva. Bejelentés köteles anyagot nem tartalmaz. 8.2. Az expozíció ellenőrzése Megfelelő műszaki ellenőrzések: Egyéni védelmi intézkedés, szem/arc védelme: Egyéni védelmi intézkedés, bőr védelme: Egyéni védelmi intézkedés, légzésvédelem: Viseljünk megfelelő védőfelszerelést. Lásd továbbá a 7.1. szakaszt. Felfröccsenés veszélye esetén használjunk védőszemüveget. Használjon EN 166 szabványnak megfelelő szemvédőt. A bőr közvetlen érintkezése esetén használjunk megfelelő védőkesztyűt. Az anyag típusa: nitrilgumi. Használjon az EN 374 szabványnak megfelelő kesztyűt. Az áttörési idő nem meghatározott, a kesztyűket cseréljük gyakran. Nem szükséges. Nem megfelelő szellőzés esetén használjunk A2/P2 szűrővel ellátott légzőkészüléket. Használja az alábbi szabványok valamelyikét a légzőkészülékre: EN 136/140/145. 3/7
A környezeti expozíció ellenőrzése: Emissziók biztosítása a helyi előírásoknak megfelelően. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információk Fizikai állapot: Paszta/Zsír Szín: Sárgásbarna Szag: Jellemző Szag küszöbérték: ph (kezelési megoldás) ph (koncentráció) Olvadáspont/fagyáspont: Kezdeti forráspont és forráspont- tartomány: Lobbanáspont: > 150 C Párolgási ráta: Gyúlékonyság (szilárd vagy gáznemű anyag): Felső/alsó gyulladási határok: Felső/alsó robbanási határok: Gőznyomás: Gőz sűrűség: Sűrűség: < 1,0 g/cm 3 Oldhatóság: Oldhatatlan a következő anyagban: víz Oktanol/víz megoszlási hányados: Öngyulladási hőmérséklet: Bomlási hőmérséklet: Viszkozitás: Robbanási tulajdonságok: Oxidáló tulajdonságok: 9.2. Egyéb információk Nincs. 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség 10.2. Kémiai stabilitás 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége 10.4. Kerülendő körülmények 10.5. Nem összeférhető anyagok 10.6. Veszélyes bomlástermékek Reakcióba lép az erős oxidáló anyagokkal. Az ajánlott kezelési és tárolási körülmények között stabil. Erős oxidáló anyagok. 4/7
11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás orális: Nagy mennyiség lenyelése kellemetlenséget okoz. Akut toxicitás bőr: Akut toxicitás belégzés: Bőrrel való érintkezés/irritáció: Zsírtalanítja a bőrt. Hosszú távú használata irritációt és fertőzést okozhat. Komoly szemsérülés/szem irritáció: Szemirritációt okozhat. Érzékenység: Mutagenitás: Karcinogenitás: Reprodukciós toxicitás: Rövid ideig tartó expozíció: Ismételt vagy hosszantartó expozíció: Belélegzési veszély: Egyéb toxikológiai hatások: 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság 12.3. Bioakkumulációs képesség 12.4. A talajban való mobilitás 12.5. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei 12.6. Egyéb káros hatások A termék kis mennyiségben környezetre veszélyes anyagot tartalmaz. Tesztadatok nem állnak Tesztadatok nem állnak Tesztadatok nem állnak Nem történt értékelés. Az olajos termékek talaj- és vízszennyeződést okozhatnak. Német vízszennyezettség besorolás (WGK): 1 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Csatornahálózatba, ivóvíz ellátó rendszerbe, vagy talajba ne kerüljön. Lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal. EWC kód: a használattól és üzletágtól függ, például 13 02 08 egyéb motor, hajtómű és kenőolajak. 5/7
A szennyezett abszorbensre: EWC kód: 15 02 03 abszorbensek, szűrőanyagok, törlő kendők, védőruházat, melyek különböznek a 15 02 02 esetében felsoroltaktól. Az üres tartályokat környezetbarát módon kell elhelyezni az érvényes jogszabályi előírásoknak megfelelően. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk ADR/RID Veszély azonosító száma - Alagútkorlátozási kód - 14.5. Környezeti veszélyek - ADN 14.5. Környezeti veszélyek - Környezeti veszély a tartályhajókban - IMDG 14.5. Környezeti veszélyek - IMDG kód szegregáció csoport - ICAO/IATA 14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések - 14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás - 6/7
15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Különleges előírások: Nincsenek. 15.2. Kémiai biztonsági értékelés Nem készült. 16. SZAKASZ: Egyéb információk A következő szakaszokban történt változás: 1-16 Rövidítések: PBT: Perzisztens, Bioakkumulatív és Mérgező vpvb: Nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív R-mondatok: R38 Irritálja a bőrt. R41 Fennáll a szem súlyos károsodásának a veszélye. R51/53 Mérgező a vízben élő organizmusokra, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. H-mondatok: Betanítás: Egyéb információ: H315 Bőrirritáló hatású. H318 Súlyos szemkárosodást okozhat. H411 Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. A biztonsági adatlap ismerete előfeltétel. A biztonsági adatlap összhangban van az 1907/2006 számú (EU) Szabályzattal (REACH) és annak későbbi módosításaival. 7/7