Pápa, belterületi utak felújítása - Tájékoztató a szerződés módosításáról - c, rész Közbeszerzési Értesítő száma: 2017/232 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2017.12.21. Iktatószám: 18429/2017 CPV Kód: 45200000-9 Ajánlatkérő: Pápa Város Önkormányzata 8500 Pápa, Korona utca Rozmaring utca és Vásár utca közötti szakasza;8500 Pápa, Vásár utca (Celli Teljesítés helye: út és Török Bálint utca közötti szakasz);8500 Pápa, Török Bálint utca (Vásár utca és Szent István út közötti szakasz);8500 Pápa, Várkert utca Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Colas Út Zrt.;;Strabag Általános Építő Kft.;;Strabag Nyertes ajánlattevő: Általános Építő Kft.;;Swietelsky Magyarország Kft. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Pápa Város Önkormányzata AK16668 Postai cím: Fő utca 5. Város: Pápa NUTS-kód: HU213 Postai irányítószám: 8500 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Molnár István +36 89515084 molnar.istvan@papa.hu +36 89515083 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): www.papa.hu 1
II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: Pápa, belterületi utak felújítása Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: a) Korona utca felújítása Rész száma: 1 II.2.2) További CPV-kód(ok): II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU213 A teljesítés helye: 8500 Pápa, Korona utca Rozmaring utca és Vásár utca közötti szakasza II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: A helyszínrajzi kialakítást a Részletes útépítési helyszínrajz mutatja be. A tervezési feladat a burkolat megerősítése, jellemzően a kétoldali szegély cseréje, a meglévő buszmegállók pályaszerkezetének és szegélyének átépítése, valamint a jelölt helyeken a burkolat teljes pályaszerkezet-cseréje. A meglévő párhuzamos parkolók, valamint a kapubehajtók egy rétegben felújítandók. A párhuzamos járdák és kapubehajtók csatlakozásánál szegélysüllyesztés szükséges. A gyalogátkelőhelyek esetén (Rozmaring utca, Gyurácz Ferenc utca és Egressy Béni utca) taktilis kövek építését terveztük. A tervezési szakasz hossza 547,76 m. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 60 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) 2
Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.1) Elnevezés: b) Vásár utca felújítása Rész száma: 2 II.2.2) További CPV-kód(ok): II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU213 A teljesítés helye: 8500 Pápa, Vásár utca (Celli út és Török Bálint utca közötti szakasz) II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: A helyszínrajzi kialakítást a Részletes útépítési helyszínrajz mutatja be. A tervezési feladat a burkolat megerősítése, a kétoldali szegély cseréje, a meglévő buszmegállók pályaszerkezetének és szegélyének átépítése. A meglévő aszfalt felületek, valamint a kapubehajtók egy rétegben felújítandók. A tervezési szakasz hossza 268,32 m. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 60 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.1) Elnevezés: c) Török Bálint utca felújítása Rész száma: 3 II.2.2) További CPV-kód(ok): 3
II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU213 A teljesítés helye: 8500 Pápa, Török Bálint utca (Vásár utca és Szent István út közötti szakasz) II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: A Török Bálint utca helyszínrajzi kialakítása nem változik, ívekre, ívkorrekciókra nincs szükség. A felújítás során az út magassági vonalvezetése alapjaiban nem változik a beépített környezet miatt. Az útpálya hossz-esése 0,85-2,12 % között változik, a burkolat széleknél figyelembe véve a min. 0,5% értéket. A tervezési hossz 307,15 m. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 60 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.1) Elnevezés: d) Várkert utca felújítása Rész száma: 4 II.2.2) További CPV-kód(ok): II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU213 A teljesítés helye: 8500 Pápa, Várkert utca II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: A Várkert utca helyszínrajzi kialakítása nem változik, ívekre, ívkorrekciókra nincs szükség. A felújítás során az út magassági vonalvezetése alapjaiban nem változik a beépített környezet miatt. Az útpálya hossz-esése 0,03-1,04 % között változik. A tervezési hossz 768,39 m. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 60 4
vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 15894 / 2017 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: a) Korona utca felújítása V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2017/10/20 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Colas Út Zrt. Postai cím: Bocskai út 73. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Postai irányítószám: 1113 Ország: HU A nyertes ajánlattevő Kkv nem V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 49227069 Pénznem: HUF 5
V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 2 Elnevezés: b) Vásár utca felújítása V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2017/10/09 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Postai cím: Város: NUTS-kód: Postai irányítószám: Ország: A nyertes ajánlattevő Kkv Hivatalos név: Strabag Általános Építő Kft. Postai cím: Gábor Dénes u. 2. Infopark D épület Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Postai irányítószám: 1117 Ország: HU A nyertes ajánlattevő Kkv nem V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 28998982 Pénznem: HUF V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 3 Elnevezés: c) Török Bálint utca felújítása 6
V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2017/10/09 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Postai cím: Város: NUTS-kód: Postai irányítószám: Ország: A nyertes ajánlattevő Kkv Hivatalos név: Strabag Általános Építő Kft. Postai cím: Gábor Dénes u. 2. Infopark D épület Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Postai irányítószám: 1117 Ország: HU A nyertes ajánlattevő Kkv nem V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 33856777 Pénznem: HUF V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 4 Elnevezés: d) Várkert utca felújítása V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2017/10/09 (éééé/hh/nn) 7
V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Postai cím: Város: NUTS-kód: Postai irányítószám: Ország: A nyertes ajánlattevő Kkv Hivatalos név: Swietelsky Magyarország Kft. Postai cím: Rákóczi út 42. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Postai irányítószám: 1072 Ország: HU A nyertes ajánlattevő Kkv nem V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 59788182 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: 8
VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU213 A teljesítés helye: 8500 Pápa, Török Bálint utca (Vásár utca és Szent István út közötti szakasz) VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: A Török Bálint utca helyszínrajzi kialakítása nem változik, ívekre, ívkorrekciókra nincs szükség. A felújítás során az út magassági vonalvezetése alapjaiban nem változik a beépített környezet miatt. Az útpálya hossz-esése 0,85-2,12 % között változik, a burkolat széleknél figyelembe véve a min. 0,5% értéket. A tervezési hossz 307,15 m. A Táncsics utca irányában a körforgalomtól számított további 450 m2 nagyságú felületen is szükségessé vált a meglévő útburkolat javítása. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 60 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 35269363 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Strabag Általános Építő Kft. Postai cím: Gábor Dénes u. 2. Infopark D épület Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Postai irányítószám: 1117 Ország: HU A nyertes ajánlattevő Kkv nem VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítás dátuma: 2017/12/04 (éééé/hh/nn) A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): 9
Számlázás menetének változása. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A kivitelezés során megállapítást nyert, hogy a tervezettekkel ellentétben további 450 m2 nagyságú felületen is szükségessé vált a meglévő útburkolat javítása. A Szerződés megkötését követően Vállalkozó nem nyújtotta be előlegszámláját, ennek megfelelően a rész- és végszámla mértéke - a vállalkozói díj változatlanul hagyása mellett - módosul. A módosítás jogszabályi alapja: Kbt. 141. (2) bekezdés x Kbt. 141. (4) bekezdés Kbt. 141. (4) bekezdés a) pont Kbt. 141. (4) bekezdés b) pont x Kbt. 141. (4) bekezdés c) pont Kbt. 141. (6) bekezdés VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 33856777 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 35269363 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/12/20 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 10