Orvosi rendelő fejlesztése Gádoroson Szerz. mód. Közbeszerzési Értesítő száma: 2019/45 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2019.03.05. Iktatószám: 3948/2019 CPV Kód: 45000000-7 Ajánlatkérő: Gádoros Nagyközség Önkormányzata Teljesítés helye: 5932 Gádoros, Nagy utca 52. (hrsz.: 565.). Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Trínium Alfa Fejlesztő, Kivitelező és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Gádoros Nagyközség Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_47610587 Postai cím: Kossuth Lajos Utca 16. Város: Gádoros NUTS-kód: HU332 Postai irányítószám: 5932 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Dr. Olasz Imréné dr. Telefon: +36 68490001 E-mail: jegyzo@gadoros.hu Fax: +36 68490001 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.gadoros.hu/ A felhasználói oldal címe (URL): II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: Orvosi rendelő fejlesztése Gádoroson 1
Hivatkozási szám: EKR000266952018 II.1.2) Fő CPV-kód: II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Orvosi rendelő fejlesztése Gádoroson Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU332 A teljesítés helye: 5932 Gádoros, Nagy utca 52. (hrsz.: 565.). II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: Az 5932 Gádoros, Nagy utca 52. hrsz.: 565. szám alatt meglévő orvosi rendelő felújítása a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki dokumentumokban foglaltak szerinti tartalommal. Az épületnek a felújítási munkálatokat követően energetikailag DD minőségi osztályba sorolt és akadálymentesen megközelíthetőnek, használhatónak kell lennie. A felújítással érintett építménnyel szembeni építtetői elvárások, valamint az előírt alapvető követelmények meghatározása: Az épület külső utólagos hőszigetelése, födém hőszigetelése, nyílászáró cseréje, azbeszt mentesítése, akadálymentesítése és fűtés korszerűsítése. Az épület homlokzati hőszigetelése 16 cm EPS hőszigeteléssel, lábazatnál 14 cm vastag expert fix, a padlás hőszigetelése 25 cm vastag szálas hőszigetelő paplanterítéssel, homlokzati nyílászárók cseréje, akadálymentes Wc kialakítása, a rendelő akadálymentes megközelítésének biztosítása miatt az épített fix öltöző fülke elbontása, új akadálymentesen is használható ajtó beépítése, a szükséges helyeken burkolat helyreállítása és felújítása (helyiséglistában külön jelölve), külső terasz burkolat felújítása, új akadálymentes rámpa kialakítása, épület megközelítésére új kiselemes beton térburkolat építése, a hátsó előtető azbeszt pala tetőfedésének elbontását és helyette új cserepes lemez fedés készítése, a tető bádogozása, külső fa felületek festése, új kazán automata szabályozással. A részletes műszaki leírást és a követelményeket a Dokumentáció részét képező Műszaki Leírás és az egyéb műszaki tartamú dokumentumok tartalmazzák. A Nyertes ajánlattevőnek figyelembe kell vennie a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírásban és az egyéb - közbeszerzési dokumentumok részeként az Ajánlattevők részére rendelkezésre bocsátott - műszaki dokumentumokban foglaltakat. A létesítményre a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet szerinti tartalommal bíró alap kiviteli terv szintű tervdokumentáció került elkészítésre, amely a közbeszerzési műszaki dokumentumok részét képezi. Az esetlegesen szükséges szakági kiviteli 2
tervek elkészítése a nyertes Ajánlattevő feladata azokban az esetekben, illetve létesítmény-részekre, amikor és amelyekre és amilyen tartalommal a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet az építőipari kivitelezési tevékenységről, valamint egyéb vonatkozó jogszabály ezt kötelezően előírja. A nyertes ajánlattevő feladata továbbá az akadálymentesítési terv és a rehabilitációs szakmérnök OTÉK szerinti nyilatkozatának beszerzése is a műszaki átadás-átvételi dokumentációhoz. Kivitelező feladata továbbá a kivitelezés megkezdését megelőzően és annak folyamán minden olyan mérnöki, dokumentálási feladat ellátása adott esetben (közmű egyeztetések, tervek benyújtása szolgáltató felé, kiegészítőterv,- speciális terv elkészítése, stb.), amely a közbeszerzési dokumentumokban megfogalmazott feladatok teljes körű megvalósításához kivitelezéséhez - szükséges. Vállalkozónak az un. aktiváláshoz szükséges adatokat a sikeres műszaki átadás-átvételt követően Megrendelő által biztosított formanyomtatványokon papír alapon és elektronikusan is rendelkezésre kell bocsátania. Vállalkozónak az ajánlati árat fentiekre figyelemmel kell megadnia, oly módon, hogy az árazatlan költségvetés vonatkozó tételeinek árazásánál az esetlegesen kapcsolódó tervezési, mérnöki, dokumentálási feladatok ellenértékével is számolnia kell. A szerződés keretében ellátandó munkanemeket és becsült mennyiségeket az ajánlati dokumentáció részét képező árazatlan költségbecslés tartalmazza tájékoztató jelleggel. A kivitelezést az Ajánlatkérő által jóváhagyott kiviteli tervek alapján kell megvalósítani. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét az ajánlati ár átalányár jellegére. A végszámla kiállítását megalapozó végteljesítési esemény a sikeres műszaki átadás-átvétel. A kivitelezés nem eredményezheti a pályázat megvalósításhoz kapcsolódó bármilyen kötelezettség teljesítésének akadályozását, amely szabálytalansághoz vezethet. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 120 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen Projekt száma vagy hivatkozási száma: TOP-4.1.1-15-BS1-2016-00014 IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 24611 / 2018 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye 3
A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Orvosi rendelő fejlesztése Gádoroson V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2018/12/21 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Trínium Alfa Fejlesztő, Kivitelező és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_77345633 Postai cím: Szilády Áron Utca 5-7. Város: Kiskunhalas NUTS-kód: HU331 Postai irányítószám: 6400 Ország: Magyarország E-mail: palyazat@triniumalfa.hu Telefon: +36 77523652 Internetcím(ek): (URL) Fax: +36 77523655 A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 31512897 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: VI.1.2) További CPV-kód(ok): VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU332 A teljesítés helye: 5932 Gádoros, Nagy utca 52. (hrsz.: 565.). VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: Az 5932 Gádoros, Nagy utca 52. hrsz.: 565. szám alatt meglévő orvosi rendelő felújítása a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki dokumentumokban foglaltak szerinti tartalommal. Az épületnek a felújítási munkálatokat követően energetikailag DD minőségi osztályba sorolt és akadálymentesen megközelíthetőnek, használhatónak kell lennie. A felújítással érintett építménnyel szembeni építtetői elvárások, valamint az előírt alapvető követelmények meghatározása: Az épület külső utólagos hőszigetelése, födém hőszigetelése, nyílászáró cseréje, azbeszt mentesítése, akadálymentesítése és fűtés korszerűsítése. Az épület homlokzati 4
hőszigetelése 16 cm EPS hőszigeteléssel, lábazatnál 14 cm vastag expert fix, a padlás hőszigetelése 25 cm vastag szálas hőszigetelő paplanterítéssel, homlokzati nyílászárók cseréje, akadálymentes Wc kialakítása, a rendelő akadálymentes megközelítésének biztosítása miatt az épített fix öltöző fülke elbontása, új akadálymentesen is használható ajtó beépítése, a szükséges helyeken burkolat helyreállítása és felújítása (helyiséglistában külön jelölve), külső terasz burkolat felújítása, új akadálymentes rámpa kialakítása, épület megközelítésére új kiselemes beton térburkolat építése, a hátsó előtető azbeszt pala tetőfedésének elbontását és helyette új cserepes lemez fedés készítése, a tető bádogozása, külső fa felületek festése, új kazán automata szabályozással. A részletes műszaki leírást és a követelményeket a Dokumentáció részét képező Műszaki Leírás és az egyéb műszaki tartamú dokumentumok tartalmazzák. A Nyertes ajánlattevőnek figyelembe kell vennie a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírásban és az egyéb - közbeszerzési dokumentumok részeként az Ajánlattevők részére rendelkezésre bocsátott - műszaki dokumentumokban foglaltakat. A létesítményre a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet szerinti tartalommal bíró alap kiviteli terv szintű tervdokumentáció került elkészítésre, amely a közbeszerzési műszaki dokumentumok részét képezi. Az esetlegesen szükséges szakági kiviteli tervek elkészítése a nyertes Ajánlattevő feladata azokban az esetekben, illetve létesítmény-részekre, amikor és amelyekre és amilyen tartalommal a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet az építőipari kivitelezési tevékenységről, valamint egyéb vonatkozó jogszabály ezt kötelezően előírja. A nyertes ajánlattevő feladata továbbá az akadálymentesítési terv és a rehabilitációs szakmérnök OTÉK szerinti nyilatkozatának beszerzése is a műszaki átadás-átvételi dokumentációhoz. Kivitelező feladata továbbá a kivitelezés megkezdését megelőzően és annak folyamán minden olyan mérnöki, dokumentálási feladat ellátása adott esetben (közmű egyeztetések, tervek benyújtása szolgáltató felé, kiegészítőterv,- speciális terv elkészítése, stb.), amely a közbeszerzési dokumentumokban megfogalmazott feladatok teljes körű megvalósításához kivitelezéséhez - szükséges. Vállalkozónak az un. aktiváláshoz szükséges adatokat a sikeres műszaki átadás-átvételt követően Megrendelő által biztosított formanyomtatványokon papír alapon és elektronikusan is rendelkezésre kell bocsátania. Vállalkozónak az ajánlati árat fentiekre figyelemmel kell megadnia, oly módon, hogy az árazatlan költségvetés vonatkozó tételeinek árazásánál az esetlegesen kapcsolódó tervezési, mérnöki, dokumentálási feladatok ellenértékével is számolnia kell. A szerződés keretében ellátandó munkanemeket és becsült mennyiségeket az ajánlati dokumentáció részét képező árazatlan költségbecslés tartalmazza tájékoztató jelleggel. A kivitelezést az Ajánlatkérő által jóváhagyott kiviteli tervek alapján kell megvalósítani. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét az ajánlati ár átalányár jellegére. A végszámla kiállítását megalapozó végteljesítési esemény a sikeres műszaki átadás-átvétel. A kivitelezés nem eredményezheti a pályázat megvalósításhoz kapcsolódó bármilyen kötelezettség teljesítésének akadályozását, amely szabálytalansághoz vezethet. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 120 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) 5
A szerződés végleges összértéke: 31512897 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Trínium Alfa Fejlesztő, Kivitelező és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_77345633 Postai cím: Szilády Áron Utca 5-7. Város: Kiskunhalas NUTS-kód: HU331 Postai irányítószám: 6400 Ország: Magyarország E-mail: palyazat@triniumalfa.hu Telefon: +36 77523652 Internetcím(ek): (URL) Fax: +36 77523655 A nyertes ajánlattevő Kkv nem VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítás dátuma: 2019/02/25 (éééé/hh/nn) A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): A szerződés módosítására a korábbiakban nem került sor. A Vállalkozó a beruházás megkezdését követően megvizsgálta a fedett terasz és a kuka tároló feletti tetőszerkezetet és észlelte, hogy azok nem azbeszt tartalmú fedéssel vannak ellátva, hanem bitumenes zsindellyel, amely nem minősül veszélyes hulladéknak. Erre figyelemmel a fedés eltávolítása és cserepes lemezre történő cseréje nem szükséges. A jelen pontban megjelölt tetőszerkezet a beruházást megelőzően eltakart állapotban volt, így nem lehetett megállapítani a beruházást megelőzően, hogy a szerkezet azbeszt tartalommal rendelkezik-e. A Vállalkozó környezetanalitikai laboratóriumban a kérdéses tetőszerkezet anyagmintáját bevizsgáltatta és a vizsgálati jegyzőkönyv alapján tényként megállapítható, hogy az anyagminta azbesztet nem tartalmaz. A Vállalkozó a beruházás megkezdését követően megvizsgálta részletesen a meglévő fűtésrendszert és a meglévő hálózat sajátosságaira figyelemmel megállapította, hogy a tervezett 24 kw gázkazán elhelyezése helyett műszaki szempontból 32 kw teljesítményű gázkazán elhelyezése és ezzel összefüggésben épületgépészeti tételek módosítása indokolt. Megállapította, hogy a tervezett 24 kw gázkazán teljesítmény 100%-os kapacitásával lehetne kifűteni. A kapacitás folyamatos 100%-os használatával romlik a kazán kondenzációs hatásfoka, ezért célszerűbb egy nagyságrenddel nagyobb 32 kw teljesítményű gázkazánt beépíteni, hogy a rendszer megfelelően üzemeltethető legyen. A műszaki ellenőr a vállalkozó szakmai indokait elfogadta. VI.2.2) A módosítás okai 6
Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A módosítást egyrészt (tetőszerkezet vonatkozásában) a szerződéskötéskor előre nem látható -a szerződéskötést követően-, a kivitelezés során végzett eltakart részek feltárása indokolja, melyek az építés kivitelezési tételeit, mennyiségeit befolyásolják. Másrészt (gázkazán teljesítményének módosítása) a módosítást indokolja a szerződéskötéskor előre nem látható -a szerződéskötést követően-, a kivitelezés során a meglévő fűtésrendszer részletes felmérése és vizsgálata során tett műszaki magállapítások, melyek következtében a kivitelezési tételek, mennyiségek módosítása szükséges. A módosítás jogszabályi alapja: Kbt. 141. (2) bekezdés x Kbt. 141. (4) bekezdés Kbt. 141. (4) bekezdés a) pont Kbt. 141. (4) bekezdés b) pont x Kbt. 141. (4) bekezdés c) pont Kbt. 141. (6) bekezdés VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 31512897 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 31512897 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2019/03/05 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7