c e á Madeira portugál szárazföldtől pár óra repülőútnyira található, vulkanikus eredetű madeirai szigetcsoport csupán egy apró pont az óceánban, mégis a meglepetések egész sorát kínálja az odalátogatóknak. szubtrópusi éghajlatot és az egész évben kellemes hőmérsékletet a szigetek mellett elhaladó Golf-áramlatnak köszönhetjük. Ennek az ideális klímának köszönhetően az idelátogatókat megrészegíti a természet csodája. dús mélyzöld hegyvidékek, a termékeny tengerparti területek, az egzotikus virágok és növények tucatjai, valamint a gyümölcsökkel teli kertek látványa, felejthetetlen élményt biztosít az utazóknak. Madeira t l a Porto Santo n t i Porto Moniz - ó Calheta Sao Vicente Ribieira Brava Pico do reeiro 1818m Monte Machico n Funchal Canico 20 km 20 km
Oslo Stockholm Helsinki Tallin Budapest (BUD) Funchal (FNC) Távolság: 3450 km Repülési idő: 7 óra Időeltolódás: -1 óra Dublin tlanti-óceán Lisszabon Belfast London Madrid mszterdam Párizs Barcelona Berlin Brüsszel Prága Luxemburg Bern Koppenhága Pozsony Bécs Ljubljana Róma Zágráb Sarajevó Podgorica Tirana Varsó Budapest Belgrád Riga Vilniusz Bukarest Szófia Szkopje Minszk Kijev Chisinau Isztanbul Moszkva Fekete-tenger nkara licante thén MDEIR Marrakesh gadir Malaga lgir Tunisz Tripoli Földközi-tenger Tel-viv Bejrut Damaszkusz mman Ba Kairó Vöröstenger R
Madeiráról Madeira az tlanti-óceán gyöngyszeme. Találó jelző, amit az idelátogató turisták adtak ennek a bájos, vulkanikus eredetű, színpompás szigetnek. Portugáliától körülbelül 900 kilométerre, a marokkói partoktól 600 kilométerre fekvő, mindössze 19 km széles és 56 km hosszú sziget csupán egy apró pont az óceánban, mégis a meglepetések egész sorát kínálja az odalátogatóknak. szubtrópusi éghajlatot és az egész évben kellemes hőmérsékletet a sziget mellett elhaladó Golf-áramlatnak köszönhetjük. Ennek az ideális klímának köszönhetően az idelátogatókat megrészegíti a természet csodája. dús mélyzöld hegyvidékek, a termékeny tengerparti területek, az egzotikus virágok és növények tucatjai, valamint a gyümölcsökkel teli kertek látványa, felejthetetlen élményt ígér az idelátogatóknak. természetimádók paradicsomában olyan sportolási lehetőségek közül válogathatunk, mint a golfozás, siklóernyőzés, hegyi gyalog- és kerékpártúrázás, hegymászás, lovaglás, valamint a kanyoning. tenger szerelmeseinek a sziklás és köves tengerpartokon jet-ski, vízisi, szörfözés, a búvárkodást kedvelőknek a Canico de Baixo közelében található víz alatti Nemzeti Park vagy a tengeri halászat nyújthat emlékezetes kikapcsolódást. sziget jelenkori leghíresebb reklámarca, Cristiano Ronaldo aranylabdás labdarúgó, aki a szigeten született és ott kezdte labdarúgó pályafutását. Funchal a sziget főváros, lélegzetelállítóan szép a fekvése. város a sziget déli partjának keleti harmadánál, az Édeskömény-öböl partján és a fölötte emelkedő, meredek domboldalakon épült. kikötő hosszú mólójáról jól láthatjuk, hogyan kapaszkodnak fel a település külső részei a hegyoldalra egészen 1200 méter magasságig, de azt is megfigyelhetjük, hogy míg a tengerparton süt a nap, alig néhány kilométerrel arrébb, a hegyek fölött már magasan tornyosulnak az esőfelhők. kikötőben megcsodálhatjuk a hatalmas tengerjáró luxushajókat, vagy találkozhatunk Kolumbusz Kristóf hajójának mérethű rekonstrukciójával. belvárosának szép, mediterrán jellegű házak adnak karakteres jellemzőket; az építészetet kedvelők sok érdekességet fognak találni. Érdemes felkeresni a főváros egyik legérdekesebb helyét, a piacot (Mercadodos Lavrodores). Funchal egyik legszebb látnivalója a Monte-i botanikus kert, mely helyet ad mindenféle tarka, részben szabadon mászkáló madárnak, kaktuszoknak, banánfáknak és a szivárvány minden színében pompázó virágoknak. Machico Madeira szigetének harmadik legnagyobb városa, 12 000 lakossal. sziget keleti partján, Santa Cruz és Szent Lőrinc-félsziget között, a repülőtértől kb. 5 km-re fekszik. Ez volt a portugálok első települése a szigeten. Itt rendezte be székvárosát Zarco felfedezőtársa, Tristão Vaz Teixeira is, valamint a sziget közigazgatásának 1497-es egyesítéséig ez volt a sziget keleti felének fővárosa. városban számtalan történelmi épület található, érdemes felkeresnünk a Csodák Kápolnáját, a főteret, a több száz éves erődöket és a helyi piacot. város érdekessége a közelmúltban átadott és homokkal feltöltött városi strand, mely a szigeten a legkomfortosabb természetes strandolási lehetőséget biztosítja. Canico és Canico de Baixo, a főváros közelében, hegyoldalon fekvő kis települések (a tengerszint felett kb. 300 m magasságban), az idelátogatóknak hagyományos, nyugodt hangulatú kikapcsolódást ígérnek. Caniço de Baixo, mint üdülőváros, két részre osztható, egy régire, ahol egy XVIII. században épült templom és főtér található, illetve egy modern városrészre, az itt található szállodákkal, üzletekkel, éttermekkel, sétánnyal és parkokkal. települések egyik érdekessége a Krisztus-szobor, amely a sziget második legdélebbi fokán, a Pontado Garajau félszigeten, egy meredek sziklafal tetejéről tekint az óceánra. település tökéletes kiindulópontja lehet a sziget felfedezésének. Ideális napozásra, aktív pihenésre, gyalogtúrákhoz, búvárkodásra stb. Funchal, a sziget fővárosa, a rendszeresen közlekedő buszjáratokkal könnyedén elérhető. MDEIR / MDEIRÁRÓL I 5
Általános tudnivalók Beutazás Portugália az Európai Unió és a schengeni övezet tagja. Magyar állampolgárok személyazonosításra alkalmas, érvényes útlevéllel vagy személyi igazolvánnyal, vízum nélkül léphetnek be Portugália területére, és 90 napig mindenféle külön engedély vagy bejelentés nélkül ott tartózkodhatnak. Fontos, hogy a személyi igazolvánnyal még nem rendelkező kiskorú magyar állampolgár továbbra is csak útlevél birtokában utazhat. nemzetközi repülési szabályzat értelmében, amennyiben gyermek csak egyik szülővel vagy nagyszülőkkel utazik, a másik szülő vagy utóbbi esetben mindkét szülő írásos nyilatkozata szükséges, melyben engedélyezik az utazást. nyilatkozatot (2 tanú aláírásával) magyar és angol nyelven kell megírni. Időeltérés Magyarországhoz képest Maderián egész évben 1 óra az eltolódás. Hivatalos pénznem Euró. Bankautomaták mindenhol rendelkezésre állnak. Minden ismertebb hitelkártya elfogadott. Hivatalos nyelv Portugál. szállodák többségében beszélnek angolul és németül is. Áram 220 volt. Egészségügyi előírások Védőoltás nem szükséges, hazánktól eltérő egészségügyi szabályok nincsenek. csapvíz iható, azonban palackozott ásványvíz fogyasztása a javasolt. Szükség esetén a legkisebb orvosi beavatkozás is a magyar keresetekhez viszonyítva igen drága, ezért ajánlott mindenre kiterjedő utas- és balesetbiztosítás megkötése. szokásos orvosságaikat kérjük, ne hagyják otthon, mivel a szigeten a gyógyszereket csak magas áron lehet beszerezni. Közlekedés Madeira nagyon jó úthálózattal rendelkezik, könynyedén körbeautózható a kanyargós, hegyi utakon. szűk utcák és a szokatlan útkörülmények miatt lakott területen 40 km/óra a megengedett sebesség, amelyet sajnálatosan a taxi- és buszsofőrök többsége figyelmen kívül hagy. Tömegközlekedés nagyobb városokban és városok között is üzemel. Buszjegyet a járművön is lehet váltani. Sok helyen nagyon szűk hely van a gépjárművek közlekedésre, ezért az út mellett nincs járda. Ilyenkor fokozott elővigyázatossággal sétáljunk az út szélén. Ételek hagyományos portugál étkezés bőséges, laktató és erősen fűszeres. Népszerűek a halételek, különösen a tőkehalból készültek, melyek közül talán a legkedveltebb a balcalhau, vagyis a szárított, sózott tőkehal. Jellegzetes nemzeti ételeik: pl. a zarzuella, ami halszeletekből, homárból, garnélarákból, kagylóból álló, sósmandulával, fehérborral ízesített étel. pácolt és füstölt húsok, a kolbászfélék, hurka (pl. véres hurka), a hidegen tálalt sült zöldségek, sajtok finom különlegességnek számítanak. Mindenképp kóstolja meg az estepadát, amely a madeirai konyha leghíresebb specialitása, a porhanyós fűszeres marhahús falatkák faszénen kisütve. Óceánpart / Medencék Madeirán az óceánpart többségében sziklás, kiépítetlen és gyorsan mélyül. szállodák többsége hegyoldalon vagy sziklaszirten található, ezért sok esetben a tengerhez történő lejutás fárasztó, megerőltető lehet. legtöbb helyen ún. lidók (strandklubok) találhatóak, ahol sósvizes medence (sokszor a sziklába vájták), illetve napozóterasz térítés ellenében használható. Machico városban mesterségesen kialakított homokos strand épült, melyhez az aranysárga homokot a Szaharából szállították. szállodák többsége kültéri fűthető medencével rendelkezik, ez elsősorban a medencevíz hőmérséklet 20-21 C körüli szinten tartását jelenti. Dohányzás Nyilvános helyeken (éttermekben, bárokban, szállodákban) tilos a dohányzás! Diplomáciai képviselet: Magyarország Portugál Nagykövetsége, Calcada de Santo mara 85, Lisszabon. Tel.: (+ 351) 21364-5928, fax: (+ 351) 21363-2314. MDEIR / Általános tudnivalók I 6
Madeirai üdülés Általános információk: utazás Budapest Funchal Budapest útvonalon közlekedő menetrend szerinti repülőjáratokon, lisszaboni átszállással, a Budavár Tours által foglalt helyeken. z ártáblázatokban található részvételi díj a repülőjegyet (budapesti indulással), 6, 8, 10 éjszakás tartózkodásra vonatkozó szállásköltséget és a megjelölt ellátást már tartalmazza. szigeten a Budavár Tours rendelkezik magyar nyelvű képviselettel (telefonügyelet / információs találkozó a szállodákban, lehetőség fakultatív programokon történő részvételre a helyszínen). Csomagszállítás: a részvételi díj a TP ir menetrendszerinti járatain fejenként 1 db maximum 20 kg-os csomag térítésmentes szállítását tartalmazza,továbbá utasonként egy darab kézipoggyász (6kg, mérete: 55x40x20cm) vihető a fedélzetre. Kiegészítő feltételek és Utazási Feltételek változása: jegyár tartalmazza az oda-vissza út alapdíját. repülőtéri adók és illetékek külön fizetendők. repülőtéri illetékek az árfolyam változása miatt kismértékben eltérhetnek. repülőjegyek korlátozott számban állnak rendelkezésre, a TP ir mindenkori aktuális menetrend szerinti, saját üzemeltetésű járatain meghatározott foglalási alosztályokon (E/U), budapesti kiindulással, minimum egy szombat éjszaka portugáliai kinntartózkodással vehetők igénybe. Eltérő foglalási osztály esetén repülőjegy-árkülönbözet fizetendő. repülőjegyek foglalást követően kiállításra kerülnek, ezt követően a nem módosíthatóak, a jegyárak nem visszatéríthetők. részvételi díjon felül fizetendő: repülőtéri illeték kb. 65 000 Ft/fő, transzfer: Funchal és Canico 7500 Ft/ fő, Machico 5000 Ft/fő és a foglalási díj 500 Ft/fő és a foglalási díj 500 Ft/fő. Sztornóbiztosítás 1% a repülőtéri illetékre is számítandó. 44 990 Ft/fő+költségek Igény szerint foglalható: betegség-, baleset-, poggyászbiztosítás (különböző választható díjszabásban). Gyermekkedvezmények: 0 2 éves korig a gyermek részvételi díja mindösszesen 40 000 Ft/fő (repülőn külön ülőhely nélkül, illeték, transzfer díjmentesen, bébiágy lekéréssel). Két felnőttel egy szobában elhelyezett első 49 990 Ft/fő+költségek és második gyermek részvételi díját az adott szálloda 49 990 Ft/fő+költségek 39 990 Ft/fő+költségek árlistája tartalmazza. Minimális utaslétszám: nincs, egyéni utazás menetrend szerinti járatokon. Hónapok: November December Január Február Március Nappali hőmérséklet C 22 21 19 20 20 Vízhőmérséklet C 20 19 18 18 18 Napsütéses órák száma naponta 5 5 5 6 7 z adatok tájékoztató jellegűek. MDEIR / MDEIRI ÜDÜLÉS I 7
Fakultatív programok leírások és az árak tájékoztató jellegűek, magyar nyelvű idegenvezetés minimum 10 fő együttes jelentkezése esetén. Funchal-kilátó Eira do Serrado Monte (félnapos kirándulás) programban szerepel Picodos Barcelos, a főváros feletti kilátóhely felkeresése. Ezt követő állomásunk az Eirado Serrado kilátópont (1094 m), ahonnan az pácák völgyére nyílik kilátás (hatalmas hegyek ölelésében található megközelíthetetlen sziklakatlan), majd felkeressük az itt található Curraldas Freiras nevezetű települést. Utolsó megállónk az 560 méter magasságban fekvő Monte, ahonnan csodálatos kilátás nyílik Funchalra és ahol IV. Károly utolsó magyar király szobra is található. program végén lehetőségünk nyílik kipróbálni az ősi madeirai közlekedési eszközt, a toboggant (az ár nem tartalmazza). Részvételi díj: kb. 30 EUR/fő. Keleti parti szigettúra (egész napos kirándulás, ebéddel) Programunkban szerepel Picodo riero (1810 m), amely a második legmagasabb hegycsúcs a szigeten és ahonnan kitűnő a kilátás nyílik a környező vulkanikus hegyekre. Felkeressük Camacha falvacskát, amely a kosárfonásáról híres település, itt ellátogatunk egy helyi üzembe. Utunkat folytatva a Riberio Frio természeti parkba érkezünk, ahol végigsétálunk egy öntözőcsatorna (levada) melletti ösvényen. 2600 km hosszúságú Levada rendszer biztosítja a sziget teljes édesvíz-ellátását, legyen az ivóvíz vagy öntözővíz. séta kb. 1,5 km, időtartama 30 perc. Következő állomásunk Santana, amely híres a képeslapokról is ismert tradicionális házairól. z ebédet követően lehetőségünk nyílik bepillantani a régmúlt vidéki életkörülményeibe. Visszautunkon elhaladunk Porto da Cruz, Portela és Machico települések mellett, ahová a nagy felfedezők is érkeztek. Részvételi díj: kb. 50 EUR/fő. Nyugati parti szigettúra (egész napos kirándulás, ebéddel) program során elutazunk a Pico da Torre kilátóhoz, ahonnan fantasztikus kilátás nyílik Camara de Lobos településre, amely csodálatos környezetben fekvő tipikus halászfalu. Ezután Ribeira Brava következik, majd az Encumeada, mely 1007 m magas hegy a sziget közepén. Innen lehet látni a sziget északi és déli partvonalát egyaránt. kilátópont után északra megyünk Sao Vincentbe, majd Porto Moniz következik. Ebéd után a Paul da Serra a következő állomásunk, amely 1500 méter magasságban található hatalmas fennsík, itt szinten teszünk egy sétát egy levada menti ösvényen. Séta közben a sziget déli partvonalában gyönyörködhetünk, Ponta do Soltól, egészen Paul de Marig. Innen a hegygerinc tetején autózva, a Ribeira Brava folyó völgyében jövünk vissza délre, Funchalba. Részvételi díj: kb. 50 EUR/fő. Egy nap az ranyszínű szigeten Porto Santo (egész napos kirándulás, ebéddel) Porto Santo sziget kb. 50 km távolságnyira található Madeirától. Madeirától eltérően Porto Santón nincsenek hatalmas hegyek, dús erdők, ugyanis a felszín tekintélyes részét homokkő borítja. Ennek eredményeként a szigeten strandolásra kiválóan alkalmas, hatalmas homokos partszakasz található. program ára tartalmazza a transzfereket, hajójegyet és az adókat, a helyi angol nyelvű asszisztenciát, rövid szigettúrát, ebédet, melynek végén többórás szabadidő áll rendelkezésünkre strandolásra. Részvételi díj: 110 EUR/fő. MDEIR / FKULTTÍV PROGRMOK I 8
Dom Pedro Garajau Hotel *** ÚJDONSÁG Fekvése: a Dom Pedro szállodalánchoz tartozó, több különálló épületből álló kétszáznyolcvankét szobás hotel és apartman komplexum, városi környezetben, Canico üdülőövezeti részén található. Funchal központja nyolc km, a szálloda melletti buszmegállóból tömegközlekedéssel is könnyedén elérhető. szobákat legkorábban az érkezés napján 14órától lehet elfoglalni, elutazás napján a szobákat 12 óráig kell elhagyni. Szobák: minden szoba egyszerűen berendezett, fürdőszobás, tv-vel, telefonnal és erkéllyel rendelkezik. szobák a kertre vagy oldal irányból tengerre nézhetnek. Széf, térítés ellenében bérelhető. Szolgáltatások: recepció, étterem, bár, tv-szoba, miniklub, gyermekfelügyelet, ajándéküzlet, minimarket (szállodával szemben), internetsarok, kerékpárkölcsönző, parkoló. Sport és szórakozás: gondozott pálmafás kertben napozóterasz medencével (szezonális használhatósággal), gyermekmedence, napernyők és nyugágyak, fedett fűtött medence napfénytetővel, játékterem, darts, biliárd. strandolásra alkalmas lávahomokosköves strand (Playa Garajau) kb. 1,5 km, amely egy szerpentines gyalogos úton közelíthető meg. Étkezés: kontinentális reggeli büfé formában. Tartalmazza: kávé, tea, tej, vaj, péksütemény, méz, sonka, sajt, gyümölcs és gyümölcslé fogyasztását. Gyermekkedvezmény: két felnőtt és egy gyermek, egy szobában történő elhelyezése esetén, pótágyon, az árlista szerint. Reptér Járat Indul Turnus November December Január Február Március BUD* TP ir hétfő/szombat 6 éj 11 16 18 23 25 30 2 7 9 14 16 21 23 30 4 6 11 13 18 20 25 27 1 3 8 10 15 17 22 24 1 3 8 10 15 17 22 24 BUD* TP ir hétfő/péntek 8 éj 11 15 18 22 25 29 2 6 9 13 16 20 23 3 6 10 13 17 20 24 27 3 7 10 14 17 21 24 28 3 7 10 14 17 21 24 BUD* TP ir hétfő/péntek 10 éj 11 15 18 22 25 29 2 6 9 13 16 20 3 6 10 13 17 20 24 27 3 7 10 14 17 21 24 28 3 7 10 14 17 21 24 B * Átszállás: Lisszabonban. C Árszint Dom Pedro Garajau Hotel Árak Ft/fő repülővel szezon B szezon C szezon Ellátás 6 éj 8 éj 10 éj +éj 6 éj 8 éj 10 éj +éj 6 éj 8 éj 10 éj +éj Kétágyas reggeli 114 990 129 990 144 990 7 500 189 990 209 990 234 990 11 500 169 990 3. felnőtt pótágyon reggeli 99 990 114 990 124 990 5 500 174 990 189 990 204 990 9 000 149 990 1. gyermek pótágyon (2 6 év) reggeli 69 990 69 990 69 990 ingyenes 119 990 119 990 119 990 ingyenes 99 990 1. gyermek pótágyon (6 12 év) reggeli 89 990 99 990 104 990 3 500 154 990 164 990 174 990 6 000 129 990 Egyágyas felár 6000 Ft/éj. Tengerre néző felár 2600 Ft/fő/éj (gyermekár 1300 Ft/éj). feltüntetett árak nem tartalmazzák, külön fizetendő: repülőtéri illeték 65 000 Ft, sztornóbiztosítás 1%, transzfer 7500 Ft/fő, foglalási díj 500 Ft/fő. Igény esetén utasbiztosítás köthető. MDEIR / Hotelek / Dom Pedro Garajau Hotel I 9
Duas Torres parthotel *** ÚJDONSÁG Fekvése: a két épületből álló kilencvenöt szobás óceánparti apartmanhotel, Funchal üdülőövezeti részén, egy kiugró sziklaszirt tetején, viszonylag nyugodt, kertvárosi környezetben található. városközpont (kb. 3 km) a szálloda közelében található buszmegállóból könnyedén elérhető. szobákat legkorábban az érkezés napján 14 órától lehet elfoglalni, elutazás napján a szobákat 11 óráig kell elhagyni. Szobák: minden szoba stúdió jellegű konyhasarokkal, fürdőszobával, hűtővel, tv-vel és telefonnal felszerelt. szobák erkélyéről oldal irányból vagy szemből kilátás nyílik az óceánra. szobákban 1 3 fő elhelyezése lehetséges. Sport és szórakozás: medence és napozóterasz, nyugágyakkal, kilátással az óceánra, kemény borítású teniszpálya. szálloda közelében (kb. 500 m) található Funchal egyik legnagyobb óceánparti strandja, sósvizű medencével, napozóterasszal és lejárattal az óceánba. Étkezés: önellátás. Felár ellenében bővített kontinentális reggeli foglalható. Gyermekkedvezmény: két felnőtt és egy gyermek, egy szobában történő elhelyezése esetén, az árlista szerint. Szolgáltatások: recepció, étterem (épület tetején panorámakilátással a városra), bár, lift, parkoló, széfbérlési lehetőség. Szupermarket és buszmegálló a szálloda közelében. Reptér Járat Indul Turnus November December Január Február Március BUD* TP ir hétfő/szombat 6 éj 11 16 18 23 25 30 2 7 9 14 16 21 23 30 4 6 11 13 18 20 25 27 1 3 8 10 15 17 22 24 1 3 8 10 15 17 22 24 BUD* TP ir hétfő/péntek 8 éj 11 15 18 22 25 29 2 6 9 13 16 20 23 3 6 10 13 17 20 24 27 3 7 10 14 17 21 24 28 3 7 10 14 17 21 24 BUD* TP ir hétfő/péntek 10 éj 11 15 18 22 25 29 2 6 9 13 16 20 3 6 10 13 17 20 24 27 3 7 10 14 17 21 24 28 3 7 10 14 17 21 24 B * Átszállás: Lisszabonban. C Árszint Duas Torres parthotel Árak Ft/fő repülővel szezon B szezon C szezon Ellátás 6 éj 8 éj 10 éj +éj 6 éj 8 éj 10 éj +éj 6 éj 8 éj 10 éj +éj Kétágyas önellátás 119 990 134 990 149 990 8 000 199 990 224 990 249 990 13 000 169 990 3. felnőtt pótágyon önellátás 99 990 114 990 124 990 5 500 164 990 179 990 189 990 8 000 144 990 1. gyermek pótágyon (2 12 év) önellátás 94 990 102 990 109 990 4 000 159 990 169 990 184 990 6 500 134 990 Egyágyas felár 6000 Ft/éj. Reggeli felár 2 400 Ft/fő/éj (gyermekár 1200 Ft/éj). feltüntetett árak nem tartalmazzák, külön fizetendő: repülőtéri illeték 65 000 Ft, sztornóbiztosítás 1%, transzfer 7500 Ft/fő, foglalási díj 500 Ft/fő. Igény esetén utasbiztosítás köthető. MDEIR / Hotelek / Duas TORRES PRTHOTEL I 10
Dorisol Hotel Complex *** ÚJDONSÁG Fekvése: a Dorisol csoporthoz tartozó több épületből (Estrelicia, Florasol, Buganvilia, Mimosa) álló szállodakomplexum, Funchal üdülőövezeti részén, meredek domboldalon, a városközponttól mindössze három km-re, az óceánparttól és a sziklás strandtól (lidó) ötszáz méterre található. szálloda környékén üzletek, éttermek, bárok szórakozóhelyek találhatók. Funchal központja a szálloda saját buszjáratával vagy tömegközlekedéssel is könnyedén elérhető. szobákat legkorábban az érkezés napján 14 órától lehet elfoglalni, elutazás napján a szobákat 11 óráig kell elhagyni. Szobák: minden szoba praktikusan berendezett, fürdőszobával vagy zuhanyzóval, hajszárítóval, tv-vel (műholdas adásokkal), telefonnal, minihűtővel és széffel felszerelt, némelyik szobában kis konyhasarok is található. szobákhoz nem tartozik erkély, felár ellenében erkélyes szoba foglalható, városi vagy tengerre néző kilátással. Szolgáltatások: recepció, lift, több étterem, több bár, internetezési lehetőség (ingyenes wifi a hotel egyes részein), parkoló. Privát buszjárat a városközpontba (közlekedik vasárnap és ünnepnapok kivételével minden nap, előzetes időpont-egyeztetés a recepción). Sport és szórakozás: úszómedence, gyermekmedence, napozóterasz csodálatos panoráma kilátással, nyugágyak és napernyők térítésmentesen igénybe vehetők, kert, gyermekjátszótér, játékterem, biliárd. szálloda közelében található Funchal egyik legnagyobb óceánparti strandja (belépés, térítés ellenében), sósvizes medencével, napozóterasszal és lejárattal az óceánba. Étkezés: büféreggeli. Felár ellenében félpanzió foglalható. karácsonyi és szilveszteri kiemelt időszakban az ünnepi vacsora (december 24. és december 31.) felár a félpanziós ellátást foglalt vendégeknek kötelezően fizetendő. Gyermekkedvezmény: két felnőtt és egy gyermek, egy szobában történő elhelyezése esetén, pótágyon az árlista szerint. Reptér Járat Indul Turnus November December Január Február Március BUD* TP ir hétfő/szombat 6 éj 11 16 18 23 25 30 2 7 9 14 16 21 23 30 4 6 11 13 18 20 25 27 1 3 8 10 15 17 22 24 1 3 8 10 15 17 22 24 BUD* TP ir hétfő/péntek 8 éj 11 15 18 22 25 29 2 6 9 13 16 20 3 6 10 13 17 20 24 27 3 7 10 14 17 21 24 28 3 7 10 14 17 21 24 28 BUD* TP ir hétfő/péntek 10 éj 11 15 18 22 25 29 2 6 9 13 16 20 3 6 10 13 17 20 24 27 3 7 10 14 17 21 24 28 3 7 10 14 17 21 24 28 B * Átszállás: Lisszabonban. C Árszint Dorisol Hotel Complex Árak Ft/fő repülővel szezon B szezon C szezon Ellátás 6 éj 8 éj 10 éj +éj 6 éj 8 éj 10 éj +éj 6 éj 8 éj 10 éj +éj Kétágyas reggeli 124 990 144 990 159 990 9 500 174 990 194 990 214 990 9 000 179 990 3. felnőtt pótágyon reggeli 109 990 119 990 134 990 6 500 159 990 169 990 184 990 6 500 159 990 1. gyermek pótágyon (2 6 év) reggeli 69 990 69 990 69 990 ingyenes 119 990 119 990 119 990 ingyenes 99 990 1. gyermek pótágyon (6 12 év) reggeli 99 990 104 990 114 990 5 000 149 990 154 990 164 990 5 000 139 990 Egyágyas felár 6700 Ft/éj (karácsonyi és szilveszteri időszakban nem foglalható). Erkélyes felár 800 Ft/fő/éj. Félpanziós felár 6600 Ft/fő/éj (gyermekár 3300 Ft/éj). Karácsonyi ünnepi vacsora felár 12 500 Ft/fő, szilveszteri gálavacsora felár 20 000 Ft/fő (félpanziós feláron felül kötelezően fizetendő). feltüntetett árak nem tartalmazzák, külön fizetendő: repülőtéri illeték 65 000 Ft, sztornóbiztosítás 1%, transzfer 7500 Ft/fő, foglalási díj 500 Ft/fő. Igény esetén utasbiztosítás köthető. MDEIR / Hotelek / Dorisol Hotel Complex I 11
Dom Pedro Baia Club Hotel **** kedvenc all inclusive Fekvése: a 2004-ben felújított kétszáztizennyolc szobás klub szálloda, a Machico Bay festői zöld környezetében, egy XV. században épült kápolna (São Roque) szomszédságában található. Közvetlenül a hotelnél kezdődő hangulatos pálmafás sétány mentén különböző strandolási lehetőségek közül válogathatunk (vulkanikus köves, illetve az aranyló homokos). szálloda közelében található buszmegállóból egyénileg is könnyedén elérhető Funchal (20 km). szobákat legkorábban az érkezés napján 14 órától lehet elfoglalni, elutazás napján a szobákat 12 óráig kell elhagyni. Szobák: minden szoba fürdőszobával, tv-vel (műholdas adásokkal), telefonnal felszerelt. szobák a kertre vagy a tengerre nézhetnek. klubszobákban minibár, vízforraló (tea- és kávébekészítéssel), hajszárító és fürdőköpeny és erkély tartozik, tengerre néző kilátással. Széf, térítés ellenében bérelhető. Szolgáltatások: étterem, zongora- és medencebár, recepció, ajándéküzlet, fodrász, konferenciaterem, parkoló, ingyenes wifi internetezési lehetőség a lobbiban Sport és szórakozás: szépen gondozott kert, napozóterasz napernyőkkel és nyugágyakkal (törülközőszerviz), fűthető tengervizes medence, gyermekmedence, Madeira Oceanos búvárklub oktatással és programcsomagokkal, teniszpálya, röplabdapálya, íjászat, játékterem. homokos strand 400 méterre, a köves strand 50 méterre a szállodától, melyek a tengerparti sétányon érhetőek el. Étkezés: büféreggeli. Felár ellenében félpanzió (korlátozott térítésmentes italfogyasztással) vagy all inclusive ellátás foglalható. ll inclusive tartalmazza: büféreggeli, ebéd és vacsora, snackételek 11.00 11.30 és 17.00 18.00 óra között, korlátlan italfogyasztás a szálloda által kijelölt bárban 11 23 óra között (helyi alkoholos és alkoholmentes italokra a térítésmentes itallista a helyszínen tekinthető meg). Gyermekkedvezmény: két felnőtt és egy gyermek, egy szobában történő elhelyezése esetén, pótágyon, az árlista szerint. Reptér Járat Indul Turnus November December Január Február Március BUD* TP ir hétfő/szombat 6 éj 11 16 18 23 25 30 2 7 9 14 16 21 23 30 4 6 11 13 18 20 25 27 1 3 8 10 15 17 22 24 1 3 8 10 15 17 22 24 BUD* TP ir hétfő/péntek 8 éj 11 15 18 22 25 29 2 6 9 13 16 20 23 3 6 10 13 17 20 24 27 3 7 10 14 17 21 24 28 3 7 10 14 17 21 24 BUD* TP ir hétfő/péntek 10 éj 11 15 18 22 25 29 2 6 9 13 16 20 3 6 10 13 17 20 24 27 3 7 10 14 17 21 24 28 3 7 10 14 17 21 24 B * Átszállás: Lisszabonban. C Árszint Dom Pedro Baia Club Hotel Árak Ft/fő repülővel szezon B szezon C szezon Ellátás 6 éj 8 éj 10 éj +éj 6 éj 8 éj 10 éj +éj 6 éj 8 éj 10 éj +éj Kétágyas reggeli 124 990 139 990 159 990 9 000 234 990 274 990 309 990 19 000 209 990 3. felnőtt pótágyon reggeli 109 990 124 990 134 990 6 500 219 990 254 990 284 990 16 500 184 990 1. gyermek pótágyon (2 6 év) reggeli 69 990 69 990 69 990 ingyenes 119 990 119 990 119 990 ingyenes 99 990 1. gyermek pótágyon (6 12 év) reggeli 94 990 104 990 114 990 4 500 174 990 194 990 214 990 9 500 159 990 Egyágyas felár 6 600 Ft/éj. Félpanziós felár 6 600 Ft/fő/éj (gyermekár 3 300 Ft/éj). ll inclusive felár 10 000 Ft/fő/éj (gyermekár 5 000 Ft/éj). Kikötőre néző felár 3 000 Ft/fő/éj (gyermekár 1500 Ft/éj). Club tengerre néző felár 5 000 Ft/fő/éj (gyermekár 2500 Ft/éj). Szilveszteri gálavacsora felár (minden vendégnek kötelezően fizetendő) 15 000 Ft/fő. feltüntetett árak nem tartalmazzák, külön fizetendő: repülőtéri illeték 65 000 Ft, sztornóbiztosítás 1%, transzfer 5000 Ft/fő, foglalási díj 500 Ft/fő. Igény esetén utasbiztosítás köthető. MDEIR / Hotelek / Dom Pedro Baia Hotel I 12
Pestana Promenade Ocean Resort **** + kedvenc Fekvése: kategóriájában a legmodernebb, kimagasló színvonalú szálloda, Funchal üdülőövezeti részén, parkosított környezetben, a tengerparti sétány mentén, domboldalra épült, a városközponttól mindösszesen három km-re, száz méterre Funchal legnagyobb tengerparti strandjától. szállodától lenyűgöző kilátás nyílik az óceánra. szálloda közelében találhatók Madeira leghíresebb éttermei és panorámakilátást biztosító bárjai. szobákat legkorábban az érkezés napján 14 órától lehet elfoglalni, elutazás napján a szobákat 12 óráig kell elhagyni. Szobák: minden szoba elegánsan berendezett, kétágyas, légkondicionált, fürdőszoba káddal és hajszárítóval, rádióval, tv-vel, telefonnal, minibárral, széffel és internetkapcsolattal (térítés ellenében) felszerelt. szobákhoz erkély tartozik (kisasztal, székek) melyek oldal vagy front irányból a tengerre nézhetnek. Szolgáltatások: recepció, lift, több étterem, bár, koktélbár, konferenciaterem, ingyenes wifi internetezési lehetőség bároknál, business center, ruhatisztító, parkoló. Hetente többször zenés műsoros estek, animáció. Sport és szórakozás: nagyméretű úszómedence gyermekfürdőző résszel (hűvösebb időben fűtött), napozóterasz napernyőkkel és nyugágyakkal, kültéri pezsgőfürdő, strandtörülköző szerviz, fedett fűtött medence, edzőterem, játékterem, spa: szaunával, törökfürdővel, különböző masszázsokkal és arc- és testkezelésekkel. közelben számos üzlet, ajándékbolt, szupermarket, étterem, gyalogtúra-útvonalak és különböző golfklubbok találhatók. Étkezés: büféreggeli. Felár ellenében félpanzió (váltakozó menüválasztásos vagy büfévacsorával) foglalható. Kiemelt időszakokban (december 24. és december 31.) az ünnepi kiegészítő felár a félpanziós ellátást foglalt vendégeknek kötelezően fizetendő. Gyermekkedvezmény: két felnőtt és egy gyermek, egy szobában történő elhelyezése esetén, pótágyon, az árlista szerint. Reptér Járat Indul Turnus November December Január Február Március BUD* TP ir hétfő/szombat 6 éj 11 16 18 23 25 30 2 7 9 14 16 30 4 6 11 13 18 20 25 27 1 3 8 10 15 17 22 24 1 3 8 10 15 17 22 24 BUD* TP ir hétfő/péntek 8 éj 11 15 18 22 25 29 2 6 9 13 16 3 6 10 13 17 20 24 27 3 7 10 14 17 21 24 28 3 7 10 14 17 21 24 28 BUD* TP ir hétfő/péntek 10 éj 11 15 18 22 25 29 2 6 9 13 3 6 10 13 17 20 24 27 3 7 10 14 17 21 24 28 3 7 10 14 17 21 24 28 B * Átszállás: Lisszabonban. C Árszint Pestana Promenade Resort Árak Ft/fő repülővel szezon B szezon C szezon Ellátás 6 éj 8 éj 10 éj +éj 6 éj 8 éj 10 éj +éj 6 éj 8 éj 10 éj +éj Kétágyas oldalt tengerre néző reggeli 169 990 199 990 234 990 16 500 269 990 184 990 219 990 259 990 19 000 1. gyermek pótágyon (2 12 év) reggeli 69 990 69 990 69 990 ingyenes 99 990 69 990 69 990 69 990 ingyenes Egyágyas felár 15 000 Ft/éj (Karácsonyi és szilveszteri időszakban nem foglalható). Oldal tengerre néző felár 4 000 Ft/felnőtt. Tengerre néző felár 6 000 Ft/felnőtt. Félpanziós felár 12 000 Ft/fő/éj (gyermekár 6 000 Ft/éj). Karácsonyi ünnepi vacsora felár 26 000 Ft/fő, szilveszteri gálavacsora felár 52 000 Ft/fő (félpanziós feláron felül kötelezően fizetendő- gyermekár 50 %) feltüntetett árak nem tartalmazzák, külön fizetendő: repülőtéri illeték 65 000 Ft, sztornóbiztosítás 1%, transzfer 7500 Ft/fő, foglalási díj 500 Ft/fő. Igény esetén utasbiztosítás köthető. MDEIR / Hotelek / Pestana Promenade Ocean Resort I 13
Pestana Bay Ocean Hotel **** all inclusive újdonság Fekvése: a kedvelt kétszázhat szobás szálloda közvetlenül az tlanti-óceán partján, a Praia Formosa öbölben található, öt kilométerre Funchal centrumától. szállodát körülvevő sziklafal ölelésében a vendégeket tökéletes nyugalom és csend fogadja. szállodától nagyszerű rálátás nyílik Európa legnagyobb sziklatömbjére a Cabo Giraóra. Funchal központja a szálloda ingyenes buszjáratával vagy tömegközlekedéssel is könnyedén elérhető. szobákat legkorábban az érkezés napján 14 órától lehet elfoglalni, elutazás napján a szobákat 12 óráig kell elhagyni. Szobák: minden szoba praktikusan berendezett, fürdőszobás (kád és zuhany), rádióval, tv-vel (műholdas adások), telefonnal és széffel (térítés ellenében) felszerelt. szobákhoz óceánra néző balkon vagy terasz tartozik, némelyikükben kis konyhasarok található. 3-4 fő elhelyezésére alkalmas szobák tágasabbak. Szolgáltatások: étterem (panoráma kilátással az óceánra), bár, medencebár, konferenciaterem, lift, ruhatisztító, ingyenes parkoló, ingyenes wifi internetezési lehetőség (lobby), ingyenes minibuszjárat Funchalba (közlekedik vasárnap és ünnepnapok kivételével minden nap, előzetes időpont-egyeztetés a recepción). Sport és szórakozás: úszómedence gyermekfürdőző résszel (hűvösebb időben fűtött), napozóterasz szépen gondozott kert ölelésében, közvetlen lejárat a köves Formosa Beachre, pezsgőfürdő, törökfürdő, szauna, masszázs, edzőterem, játékterem, biliárd, darts, asztali tenisz, gyermekjátszótér. Közelben gyalogtúra útvonalak, Palheiro Golf Club és halászkikötő található. Formosa Beachen vízisí és szörfözési lehetőség (térítés ellenében). Hetente több alkalommal esti folklórműsor, zene, kareoke, showműsor és tánc. Étkezés: all inclusive, benne: büféreggeli, ebéd és vacsora, korlátlan italfogyasztással a szálloda által kijelölt bárban 11 23 óra között (helyi alkoholos és alkoholmentes italokra - a térítésmentes itallista a helyszínen tekinthető meg). karácsonyi és szilveszteri kiemelt időszakban az ünnepi vacsora (december 24. és december 31.) felár minden vendégeknek kötelezően fizetendő. Gyermekkedvezmény: két felnőtt és egy vagy két gyermek elhelyezése esetén, pótágyon, az árlista szerint. Reptér Járat Indul Turnus November December Január Február Március BUD* TP ir hétfő/szombat 6 éj 11 16 18 23 25 30 2 7 9 14 16 21 23 30 4 6 11 13 18 20 25 27 1 3 8 10 15 17 22 24 1 3 8 10 15 17 22 24 BUD* TP ir hétfő/péntek 8 éj 11 15 18 22 25 29 2 6 9 13 16 20 3 6 10 13 17 20 24 27 3 7 10 14 17 21 24 28 3 7 10 14 17 21 24 BUD* TP ir hétfő/péntek 10 éj 11 15 18 22 25 29 2 6 9 13 16 20 3 6 10 13 17 20 24 27 3 7 10 14 17 21 24 28 3 7 10 14 17 21 24 B * Átszállás: Lisszabonban. C Árszint Pestan Bay Ocean Hotel Árak Ft/fő repülővel szezon B szezon C szezon Ellátás 6 éj 8 éj 10 éj +éj 6 éj 8 éj 10 éj +éj 6 éj 8 éj 10 éj +éj Kétágyas all incl. 209 990 254 990 299 990 23 000 289 990 344 990 399 990 28 000 309 990 3. felnőtt pótágyon all incl. 209 990 254 990 299 990 23 000 289 990 344 990 399 990 28 000 314 990 1. gyermek pótágyon (2 13 év) all incl. 184 990 219 990 259 990 19 000 259 990 304 990 349 990 23 000 249 990 2. gyermek pótágyon (2 13 év) all incl. 139 990 161 990 184 990 11 500 234 990 269 990 309 990 19 000 229 990 Egyágyas felár 12 000 Ft/éj (Karácsonyi és szilveszteri időszakban nem foglalható). Karácsonyi ünnepi vacsora felár 26 000 Ft/fő, szilveszteri gálavacsora felár 26 000 Ft/fő kötelezően fizetendő (gyermekár 50 %) feltüntetett árak nem tartalmazzák, külön fizetendő: repülőtéri illeték 65 000 Ft, sztornóbiztosítás 1%, transzfer 7500 Ft/fő, foglalási díj 500 Ft/fő. Igény esetén utasbiztosítás köthető. MDEIR / Hotelek / Pestana Bay Ocean Hotel I 14
Lti Pestana Grand Ocean Resort Hotel ***** DE LUXE Fekvése: a Funchal üdülővezeti részén, a tengerparti sétány mentén, a központtól kb. öt kilométerre található, 2004-ben a Ponte da Cruz sziklatömbre épült százhetvenhét szobás luxushotel, csodálatos kilátást biztosít a sziget fővárosára és Európa leghatalmasabb sziklájára, a Cabo Giraóra. szobákat legkorábban az érkezés napján 14 órától lehet elfoglalni, elutazás napján a szobákat 12 óráig kell elhagyni. Szobák: minden szoba luxus berendezésű, légkondicionált, fürdőszobával, rádióval, tv-vel, telefonnal, minibárral és széffel (térítés ellenében) felszerelt. szobákhoz balkon vagy terasz tartozik. szobák a környező hegyekre vagy a tengerre (oldal vagy front irányból) nézhetnek. Családi szoba, tágasabb és kényelmesebb elhelyezéssel, többgyermekes utazóknak felár ellenében foglalható. Szolgáltatások: recepció, lift, portugál, olasz és marokkói étterem (élőzene és műsoros estek hetente többször), bár, medencebár, szobaszerviz, konferenciaterem, ruhatisztító, parkoló, butik, újságárus, fodrászat, virágbolt, ajándéküzlet. Sport és szórakozás: 5000 m 2 -es gondozott szubtrópusi kert, pálmafák árnyékában nagyméretű sós vizű úszómedence gyermekfürdőző résszel (hűvösebb időben fűtött), napozóterasz napernyőkkel és nyugágyakkal, strandtörülköző szerviz, fedett fűtött medence, fitneszterem, szauna, szolárium, törökfürdő, pezsgőfürdő, szépségszalon. legközelebbi óceánparti fürdőzőhely, lávamedencékkel a hoteltől kb. ötszáz méterre. Étkezés: büféreggeli. Felár ellenében félpanzió (váltakozó menüválasztásos vagy büfévacsorával) foglalható. Kiemelt időszakokban (december 24. és december 31.) az ünnepi kiegészítő felár a félpanziós ellátást foglalt vendégeknek kötelezően fizetendő. Gyermekkedvezmény: két felnőtt és egy gyermek, egy szobában történő elhelyezése esetén, pótágyon, az árlista szerint. Két felnőtt és két gyermek elhelyezése családi szobákban. Reptér Járat Indul Turnus November December Január Február Március BUD* TP ir hétfő/szombat 6 éj 11 16 18 23 25 30 2 7 9 14 16 30 4 6 11 13 18 20 25 27 1 3 8 10 15 17 22 24 1 3 8 10 15 17 22 24 BUD* TP ir hétfő/péntek 8 éj 11 15 18 22 25 29 2 6 9 13 16 3 6 10 13 17 20 24 27 3 7 10 14 17 21 24 28 3 7 10 14 17 21 24 28 BUD* TP ir hétfő/péntek 10 éj 11 15 18 22 25 29 2 6 9 13 3 6 10 13 17 20 24 27 3 7 10 14 17 21 24 28 3 7 10 14 17 21 24 28 B * Átszállás: Lisszabonban. C Árszint LTI Pestana Grand Ocean Resort Árak Ft/fő repülővel szezon B szezon C szezon Ellátás 6 éj 8 éj 10 éj +éj 6 éj 8 éj 10 éj +éj 6 éj 8 éj 10 éj +éj Kétágyas reggeli 174 990 204 990 239 990 17 000 269 990 189 990 229 990 269 990 20 000 3.felnőtt pótágyon reggeli 129 990 149 990 169 990 10 000 209 990 139 990 164 990 189 990 12 000 1. gyermek pótágyon (2 12 év) reggeli 69 990 69 990 69 990 ingyenes 99 990 69 990 69 990 69 990 ingyenes 2. gyermek pótágyon (2 12 év) cs. szoba reggeli 139 990 164 990 189 990 12 000 209 990 137 990 164 990 189 990 12 000 Egyágyas felár 15 000 Ft/éj (Karácsonyi és szilveszteri időszakban nem foglalható). Oldal tengerre néző felár 4 000 Ft/felnőtt. Tengerre néző felár 6 000 Ft/felnőtt. Családi szoba (2 felnőtt+2 gyermek) felár 12 000 Ft/felnőtt. Félpanziós felár 12 000 Ft/fő/éj (gyermekár 6 000 Ft/éj). Karácsonyi ünnepi vacsora felár 26 000 Ft/fő, szilveszteri gálavacsora felár 52 000 Ft/fő (félpanziós feláron felül kötelezően fizetendőgyermekár 50 %). feltüntetett árak nem tartalmazzák: repülőtéri illeték 65 000 Ft, sztornóbiztosítás 1%, transzfer 7500 Ft/fő, foglalási díj 500 Ft/fő. Igény esetén utasbiztosítás köthető. MDEIR / Hotelek / Lti Pestana Grand Ocen Resort Hotel I 15