Tájékoztató a szerződés módosításáról - "NHKV Zrt. hulladékgazdálkodási közfeladatainak ellátásához szükséges számlázási, folyószámla kezelési és kintlévőség- kezelési rendszerének kialakítása." Közbeszerzési Értesítő száma: 2017/51 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 EUHL Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2017.04.04. Iktatószám: 4517/2017 CPV Kód: 72224100-2 NHKV Nemzeti Hulladékgazdálkodási Koordináló Ajánlatkérő: és Vagyonkezelő Zártkörűen Működő Részvénytársaság Teljesítés helye: HU Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Antenna Hungária Magyar Műsorszóró és Nyertes ajánlattevő: Rádióhírközlési Zrt.;Euromacc Adatfeldolgozó és Szolgáltató Kft. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt 2014/23/EU irányelv 2014/24/EU irányelv x 2014/25/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek Hivatalos név: NHKV Nemzeti Hulladékgazdálkodási Koordináló és Vagyonkezelő Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosítószám: AK23600 Postai cím: Lajos utca 103 Postai irányítószám: 1036 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Muhoray Róbert Telefon: +36 703990522 1
E-mail: jog@nhkv.hu Fax: +36 703990522 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nhkv.hu A felhasználói oldal címe (URL): II. szakasz: Tárgy II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: NHKV Zrt. hulladékgazdálkodási közfeladatainak ellátásához szükséges számlázási, folyószámla kezelési és kintlévőség- kezelési rendszerének kialakítása. Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 72224100-2 II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatásmegrendelés II.2) Meghatározás II.2.1) Elnevezés: NHKV Zrt. hulladékgazdálkodási közfeladatainak ellátásához szükséges számlázási, folyószámla kezelési és kintlévőség- kezelési rendszerének kialakítása. Rész száma: 1 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 72224100-2 További tárgyak: 48820000-2 48444100-3 48215000-8 48600000-4 72212600-5 72212610-8 72212219-7 48710000-8 72212710-9 72310000-1 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU A teljesítés fő helyszíne: Magyarország közigazgatási területe. II.2.4) A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában : NHKV Zrt. hulladékgazdálkodási közfeladatainak ellátásához szükséges számlázási, folyószámla kezelési és behajtási rendszerének kialakítása. Ennek kapcsán egy olyan egységes számlázási és folyószámla-kezelési rendszer (a továbbiakban: Rendszer vagy számlázási rendszer vagy 2
informatikai rendszer) informatikai megvalósítása szükséges, amely alkalmas a kb. 150 közüzemi szolgáltató rendszereiből adatokat fogadni és számlát kiállítani, valamint az műszaki leírásban szereplő funkciókat biztosítani. A projekt része a kb. 150 közüzemi szolgáltató teljes ügyfél és szolgáltatás adatainak kezdeti átvétele, és az adatok betöltése a Rendszerbe. A projekt keretein belül megvalósítandó a számlázási rendszer kialakítása, valamint az adatátadásokhoz és a kapcsolódó modulokhoz szükséges interfész(ek) fejlesztése is. Az NHKV részére nyújtandó adatokat (adatszolgáltatás) a Közszolgáltatóknak a jogszabályokban meghatározottaknak megfelelően, az NHKV honlapján keresztül, az arra az NHKV által külön projekt keretében kialakított (a továbbiakban: Ügyfélportál) felületen kell meghatározott időközönként szolgáltatniuk. A Rendszernek ezen adatokat kell rendszeres időközönként interface-en keresztül beolvasnia úgy, hogy az (országosan meglévő) kb. 150 közüzemi szolgáltató számlázási rendszerbeli adatai átvételre kerüljenek, ezek alapján az ingatlan felhasználók részére a számlázás és a befizetésekhez kapcsolódó összepontozás és főkönyvi feladás megtörténhessen. A Rendszernek rendelkeznie kell olyan funkcióval, amelyben az egyes ügyféladatok összevonhatók, eltérő közszolgáltató esetén is. Az egységes számlázási rendszernek meg kell tudnia valósítania az NHKV honlapján lévő ügyfélportálon keresztül a közszolgáltatóktól érkező adatexportok letöltését az Ügyfélportálból, illetve azok beillesztését a Rendszerbe az erre a célra alkalmas interfészen keresztül, mely tartalmazza a szükséges megfeleltetéseket és átkódolásokat, ellenőrzési és konverziós szabályokat. A Rendszer kialakításakor a számlázási szerverhez a hardvert a Ajánlatkérő biztosítja, melyre a szükséges adatbázis kezelő és operációs rendszer beszerzése és telepítése, valamint a kapcsolódó modulokat kiszolgáló szerverek és szükséges szerver-, adatbázis-kezelő, operációs szoftverek beszerzése és telepítése az Ajánlattevő feladata. A Rendszer IT biztonsági kialakítása az alkalmazás paraméterezésével, a megfelelő biztonsági szintek beállításával és az IT biztonságot kapcsolódó NHKV oldali szükséges hardver elemekkel együtt szintén az Ajánlattevő feladata. A hardveres topológia kialakítása során különösen tekintettel kell lenni a 2013. évi L. törvényben meghatározott biztonsági előírásokra és azokat a folyószámla-kezelési és behajtási rendszerre levetítve alkalmazni kell. Az ajánlattevőnek gondoskodnia kell megfelelő disaster recovery (DR) megoldással akár georedundáns hosting szolgáltatással akár DR szerver szállításával. Részletes feladatok és műszaki paraméterek, továbbá a vállalkozó által elvégzendő feladatok az ajánlati dokumentumok részét képező műszaki dokumentációban találhatók. Számlázandó felhasználási helyek: max. 5 000 000. Kiállítandó számlák: ~ 15 500 000 db/év. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: 210 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) 2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása: 2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása: II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem 3
Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1) Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2016 /S 170-306001 V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: NHKV Zrt. hulladékgazdálkodási közfeladatainak ellátásához szükséges számlázási, folyószámla kezelési és kintlévőség- kezelési rendszerének kialakítása. V.2) Az eljárás eredménye V.2.1) A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma: 2016/08/09 (éééé/hh/nn) V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el igen V.2.3) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: Antenna Hungária Magyar Műsorszóró és Rádióhírközlési Zrt. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Petzvál József utca 31-33. Postai irányítószám: 1119 E-mail: schmucka@ahrt.hu Telefon: +36 14642203 Internetcím(ek): (URL) http://www.ahrt.hu Fax: +36 14642525 A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint) Hivatalos név: Euromacc Adatfeldolgozó és Szolgáltató Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Montevideo u. 3/B Postai irányítószám: 1037 E-mail: gy.kosa@euromacc.hu Telefon: +36 209911660 4
Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv igen (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint) V.2.4) A szerződés/rész/ koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején; áfa nélkül) A beszerzés végleges összértéke: 548677500 Pénznem: HUF VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.3) További információk: A szerződésmódosítás napja: 2017. március 6. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Postai irányítószám: 1025 Telefon: +36 18828594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): http://kozbeszerzes.hu/ VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148 szerint. VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. 5
Postai irányítószám: 1025 Telefon: +36 18828594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): http://kozbeszerzes.hu/ VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/03/30 (éééé/hh/nn) VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai VII.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VII.1.1) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 72224100-2 VII.1.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 72224100-2 További tárgyak: 48820000-2 48444100-3 48000000-8 48215000-8 48600000-4 72212600-5 72212610-8 72212219-7 48710000-8 72212710-9 72310000-1 VII.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU A teljesítés fő helyszíne: Magyarország közigazgatási területe. VII.1.4) A közbeszerzés ismertetése: NHKV Zrt. hulladékgazdálkodási közfeladatainak ellátásához szükséges számlázási, folyószámla kezelési és behajtási rendszerének kialakítása. Ennek kapcsán egy olyan egységes számlázási és folyószámla-kezelési rendszer (a továbbiakban: Rendszer vagy számlázási rendszer vagy informatikai rendszer) informatikai megvalósítása szükséges, amely alkalmas a kb. 150 közüzemi szolgáltató rendszereiből adatokat fogadni és számlát kiállítani, valamint az műszaki leírásban szereplő funkciókat biztosítani. A projekt része a kb. 150 közüzemi szolgáltató teljes ügyfél és szolgáltatás adatainak kezdeti átvétele, és az adatok betöltése a Rendszerbe. A projekt keretein belül megvalósítandó a számlázási rendszer kialakítása, valamint az adatátadásokhoz és a kapcsolódó modulokhoz szükséges interfész(ek) fejlesztése is. Az NHKV részére nyújtandó adatokat (adatszolgáltatás) a Közszolgáltatóknak a jogszabályokban meghatározottaknak megfelelően, az NHKV honlapján keresztül, az arra az NHKV által külön projekt keretében kialakított (a továbbiakban: Ügyfélportál) felületen kell meghatározott időközönként szolgáltatniuk. A Rendszernek ezen adatokat kell rendszeres időközönként interface-en keresztül beolvasnia úgy, 6
hogy az (országosan meglévő) kb. 150 közüzemi szolgáltató számlázási rendszerbeli adatai átvételre kerüljenek, ezek alapján az ingatlan felhasználók részére a számlázás és a befizetésekhez kapcsolódó összepontozás és főkönyvi feladás megtörténhessen. A Rendszernek rendelkeznie kell olyan funkcióval, amelyben az egyes ügyféladatok összevonhatók, eltérő közszolgáltató esetén is. Az egységes számlázási rendszernek meg kell tudnia valósítania az NHKV honlapján lévő ügyfélportálon keresztül a közszolgáltatóktól érkező adatexportok letöltését az Ügyfélportálból, illetve azok beillesztését a Rendszerbe az erre a célra alkalmas interfészen keresztül, mely tartalmazza a szükséges megfeleltetéseket és átkódolásokat, ellenőrzési és konverziós szabályokat. A Rendszer kialakításakor a számlázási szerverhez a hardvert a Ajánlatkérő biztosítja, melyre a szükséges adatbázis kezelő és operációs rendszer beszerzése és telepítése, valamint a kapcsolódó modulokat kiszolgáló szerverek és szükséges szerver-, adatbázis-kezelő, operációs szoftverek beszerzése és telepítése az Ajánlattevő feladata. A Rendszer IT biztonsági kialakítása az alkalmazás paraméterezésével, a megfelelő biztonsági szintek beállításával és az IT biztonságot kapcsolódó NHKV oldali szükséges hardver elemekkel együtt szintén az Ajánlattevő feladata. A hardveres topológia kialakítása során különösen tekintettel kell lenni a 2013. évi L. törvényben meghatározott biztonsági előírásokra és azokat a folyószámla-kezelési és behajtási rendszerre levetítve alkalmazni kell. Az ajánlattevőnek gondoskodnia kell megfelelő disaster recovery (DR) megoldással akár georedundáns hosting szolgáltatással akár DR szerver szállításával. Részletes feladatok és műszaki paraméterek, továbbá a vállalkozó által elvégzendő feladatok az ajánlati dokumentumok részét képező műszaki dokumentációban találhatók. Számlázandó felhasználási helyek: max. 5 000 000. Kiállítandó számlák: ~ 15 500 000 db/év. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VII.1.5) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama Az időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: 238 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) 2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása: 2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása: VII.1.6) A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 603500000 Pénznem: HUF A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el igen VII.1.7) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: Antenna Hungária Magyar Műsorszóró és Rádióhírközlési Zrt. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Petzvál József utca 31-33. Postai irányítószám: 1119 7
E-mail: schmucka@ahrt.hu Telefon: +36 14642203 Internetcím(ek): (URL) http://www.ahrt.hu Fax: +36 14642525 A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint) Hivatalos név: Euromacc Adatfeldolgozó és Szolgáltató Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Montevideo u. 3/B. Postai irányítószám: 1037 E-mail: gy.kosa@euromacc.hu Telefon: +36 209911660 Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv igen (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint) VII.2) Információ a módosításokról VII.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Felek rögzítik, hogy a Pénzügyi-számviteli modul, Kontrolling modul (melyre ajánlatkérő annak eltérő funkcionális célja okán külön eljárást folytatott le) megvalósításának szerződésszerű határideje: 2017. április 3. Tekintettel arra, hogy a Pénzügyi-számviteli modul, Kontrolling modul integrációjára jelen szerződés utolsó mérföldkövének határidejéig a fenti teljesítési határidő folytán még nem került sor Felek további módosításban állapodtak meg. A módosítás eredményeként a Módosított Szerződésben foglalt valamennyi vállalás teljesítésének határideje, így a kötbérterhes véghatáridőre vállalt valamennyi feladat teljesítési határideje változatlan marad. A hivatkozott modul integrációjának fentiek szerinti határidőben történő megállapítása a kötbérterhes határidőre vállalt rendszer élesre állását, rendeltetésszerű használatát nem gátolja, a Pénzügyi-számviteli modul, Kontrolling modul megvalósításának csúszása a Próbaüzem lezárását nem gátolja. A Pénzügyi-számviteli modul, Kontrolling modul integrációjának megvalósítására a felek külön mérföldkövet rögzítenek, a fentiek szerinti határidőnek megfelelően. Tekintettel arra, hogy a modul integrációja így a legcélszerűbben megvalósítható a felek a szerződés mennyiségét azzal nem csökkentették, hanem célszerűen a fentiek szerint kezelték a kiegészítő feladatnak tekinthető integrációt. Felek a bevezetési és fizetési ütemtervet a fentieknek megfelelően korrigálták. A módosítás a szerződés értékét nem érinti. Mindezek mellett Felek Megrendelő székhelyének megváltozására tekintettel technikai módosítást hajtottak végre a szerződésben. A szerződésmódosítás napja: 2017. március 6. A VII.1.5.) pontban közölt határidő naptári napban 8
értendő. VII.2.2) A módosítás okai x Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja) Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: A módosítás jogalapja a Kbt. 141 (6) bekezdése. Jelen pont kitöltésére technikai okok miatt kerül sor. Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének c) pontja) A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: VII.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a 2014/23/EU irányelv esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték áfa nélkül: 603500000 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték áfa nélkül: 603500000 Pénznem: HUF Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 9