A kérelmező adatai A kérelmező szervezet teljes neve Dorogi FC A kérelmező szervezet rövidített neve DFC Gazdálkodási formakód 521 Tagsági azonosítószám 1107 A kérelmező jogállása Amatőr Áfa levonásra a pályázatban igényelt költségek tekintetében Felnőtt csapat legmagasabb bajnoki osztálya NB III-as Férfi futsal csapat bajnoki osztálya Nincs Női felnőtt csapat legmagasabb bajnoki osztálya Nincs Női futsal csapat bajnoki osztálya Nincs Utánpótlás típusa Egyéb UP Adószám 18609532-1-11 Bankszámlaszám 11740023-20050320-00000000 A kérelmező szervezet székhelye Nem jogosult Irányítószám 2510 Helység Dorog Út / utca Köztársaság Házszám 3 A kérelmező szervezet levelezési címe A levelezési cím megegyezik a székhely címével Irányítószám 2510 Helység Dorog Út / utca Köztársaság Házszám 3 Telefon +36 30 331 02 36 Fax 0 Honlap www.dorogifc.hu E-mail cím mayer.laszlo@pannonfalap.hu A képviselő adatai A kérelmező hivatalos képviselőjének neve Mayer László A kérelmező hivatalos képviselőjének beosztása Elnök Mobiltelefonszám +36 30 331 02 36 E-mail cím mayer.laszlo@pannonfalap.hu A kérelmező részéről kijelölt kapcsolattartók adatai Kapcsolattartó neve Mobiltelefonszám E-mail cím Csapó Károly +36 30 998 43 22 dorogifc.csapo@gmail.com A kérelmező szervezet milyen kapcsolatban/együttműködésben van más sportszervezettel, az öt látvány-csapatsport területén működő közhasznú alapítvánnyal, vagy oktatási intézménnyel, amellyel közös kérelmet kíván benyújtani Hivatalos név Székhely Kapcsolat/együttműködés célja, formája 2015-10-01 13:21 1 / 25
Vagyoni helyzet, igényelt támogatás összevont bemutatása A kérelmező 2013/14 évi gazdálkodásának és a 2015. év tervadatainak főbb mutatói: (Millió forint értékben) Ha valamely érték üres, kérjük írjon be 0-át. Bevétel 2013 2014 2015 Önkormányzati támogatás 5,8 MFt 7 MFt 7 MFt Állami támogatás 0 MFt 0 MFt 0 MFt Saját bevétel (pl.: tagdíj, jegybevétel) 8 MFt 4,9 MFt 4,8 MFt Látvány-csapatsport támogatásból származó bevétel 26,1 MFt 42,5 MFt 68 MFt Egyéb támogatás 3,01 MFt 23 MFt 3 MFt Összesen 42,91 MFt 77,4 MFt 82,8 MFt Kiadások alakulása az egyes évadokban Kiadás 2013 2014 2015 Személyi (bér és bérjellegű + járulékai) 18,5 MFt 32,4 MFt 43 MFt Működési költségek (rezsi) 4,1 MFt 4,8 MFt 5 MFt Anyagköltség 5,8 MFt 16,6 MFt 10 MFt Igénybe vett szolgáltatás 8,9 MFt 16,9 MFt 20 MFt Egyéb, máshova nem sorolható kiadások 0,9 MFt 6,1 MFt 4 MFt Összesen 38,2 MFt 76,8 MFt 82 MFt Egyéb tájékoztató jellegű adatok Kiadás 2013 2014 2015 Utánpótlásra fordított összeg 30,4 MFt 56,7 MFt 62 MFt Működési költségek (rezsi) 4,1 MFt 4,8 MFt 5 MFt 2015-10-01 13:21 2 / 25
Mely jogcímekre adja be a kérelmet? Kérjük a Beadás oszlopban jelölje be, hogy mely jogcímekre adja be kérelmét. Jogcím Beadás Teljes támogatás Közreműködői Személyi jellegű ráfordítások 1 952 086 Ft 0 Ft Tárgyi eszköz beruházás, felújítás Előfinanszírozott (nem ingatlan) Tárgyi eszköz beruházás, felújítás Előfinanszírozott (ingatlan) Tárgyi eszköz beruházás, felújítás Utófinanszírozott 0 Ft 0 Ft 3 524 673 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft Utánpótlás-nevelés feladatainak támogatás 28 284 855 Ft 565 698 Ft Általános képzés 0 Ft 0 Ft Szakképzés 0 Ft 0 Ft Közreműködői díj 2015-10-01 13:21 3 / 25
Ismertesse a kérelmező szervezet 2015/16-os támogatási időszakra vonatkozó sportfejlesztési programját az alábbi bontásban: Helyzetelemzés, létesítmény feltételek, valamint a sportszervezet jelenlegi helyzetének bemutatása Létesítmény feltételek: A Dorogi FC székhelye a Buzánszky Jenő stadion. Egy nagyméretű élőfüves és egy 60*40m-es rossz minőségű műfüves pályával rendelkezünk. Ez mellett a Tokod- Üveggyárban található Monostori Tivadar utánpótlás nevelő központot használjuk bérleményként. A Tokod-Üveggyári műfüves pályát valamint a téli időszak alatt a dorogi sportcsarnokot is bérelni szoktuk up. csapataink részére. Ingatlan beruházás esetén annak indokoltsága, célja és szakmai tartalma és megvalósulásának ütemezése A stadion centerpályájának a gyepfelületét szeretnénk az éves karbantartási munkákkal felújítani. A sok up.korosztálynak edzésszáma végett indokolt ezt megvalósítani. A projekt időtartama, ill. a projekt-tevékenységek ütemterve Két ütemben szeretnénk, első ütemben 2015. júniusában valamint 2016 március elején megvalósítani....... A sportfejlesztési program szakszövetségi stratégiához való viszonyának részletezése, valamint a korábban beadott sportfejlesztési program és a jelen sportfejlesztési program közti kapcsolat bemutatása (amennyiben van) A sportfejlesztési program lehetséges társadalmi és gazdasági hatásai (különös tekintettel azok időbeni realizálódására), a várt előnyök és a figyelembe veendő kockázatok megjelölése 2015-10-01 13:21 4 / 25
Személyi jellegű ráfordítások 2015/16 évad - Személyi jellegű ráfordítások Támogatott munkakör(ök) megnevezése Kategória Képesíté s Adózás módja Havi munkaóra Kif. hó Bruttó juttatás (Ft/hó ) Munkáltatói járulékok (Ft/hó) Évadra jutó ráfordítás összesen (Ft) vezető edző Edző UEFA A EKHO 88 12 105 104 Ft 21 021 Ft 1 513 498 Ft technikai vezető Egyéb Nem releváns masszőr Egyéb Nem releváns gondnok Egyéb Nem releváns EKHO 44 12 26 276 Ft 5 255 Ft 378 374 Ft Normál 84 12 55 180 Ft 15 450 Ft 847 565 Ft Normál 66 12 26 276 Ft 7 357 Ft 403 599 Ft pályaedző Edző UEFA A EKHO 60 12 51 501 Ft 10 300 Ft 741 614 Ft 342 60 264 337 Ft 59 384 Ft 3 884 651 Ft 2015/16 évad - Kérjük indokolja szövegesen a pozíció szükségességét Pozíció megnevezése vezető edző technikai vezető masszőr gondnok pályaedző Indoklás Megfelelő képesítéssel rendelkező edző személyében látjuk céljaink elérését. Megnövekedett ügyintézések végett szükséges e pozíció. sportolóink hosszútávú egészsége érdekében szükséges e pozíció. A Buzánszky stadion mérete és a kiegészítő munkák a létesítmény körül elengedhetetlenné teszik a pozíció nem meglétét. Megfelelő képesítéssel rendelkező edző személyében látjuk céljaink elérését. Aki segít a vezetőedzőnek. 2015/16 évad - Tervezett összes személyi költség alakulása Közvetlen támogatás Ell. szerv. fiz. díj Közreműködői díj Teljes támogatás (Ft) Önrész (Ft) Elszámolandó összeg Teljes ráfordítás (Ft) 1 932 565 Ft 19 521 Ft 0 Ft 1 952 086 Ft 1 952 086 Ft 3 884 651 Ft 3 904 171 Ft 2015-10-01 13:21 5 / 25
Tárgyi eszköz beruházások/felújítások 2015/16 évad - Tárgyi eszköz beruházások/felújítások (Az építési beruházással, felújítással járó, sportcélú ingatlanfejlesztésre irányuló tárgyi eszköz beruházás/felújítás kérelmet a következő oldalon kell kitölteni!) Kategória Tárgyi eszköz beruházás/felújítás megnevezése Mennyiségi egysé g Mennyisé g Egységá r Tervezett beruházási, felújítási érték (Ft) 0 Ft 2015/16 évad - Tárgyi beruházások részletes indoklása Tárgyi eszköz megnevezése Indoklás 2015/16 évad - Tervezett összes tárgyi költség alakulása Közvetlen támogatás Ell. szerv. fiz. díj Közreműködői díj Teljes támogatás (Ft) Önrész (Ft) Elszámolandó összeg Teljes ráfordítás (Ft) 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 2015-10-01 13:21 6 / 25
Tárgyi eszköz beruházások/felújítások 2015/16 évad - Sportcélú ingatlanra irányuló tárgyi eszköz beruházás, felújítás Kategória Tárgyi eszköz beruházás/felújítás megnevezése Beruházás, felújítás tervezett kezdete (év, hónap) Beruházás, felújítás tervezett befejezése (év, hónap) Használatba vétel tervezett időpontja (év, hónap) U.f. É.k. Tervezett beruházási érték (Ft) Pályafelújítás Stadion gyepszőnyegfelújítás 2016-03-07 2016-06-20 2016-06-22 5 000 000 Ft 5 000 000 Ft 2015/16 évad - Ingatlan beruházások részletes indoklása Tárgyi eszköz megnevezése Stadion gyepszőnyegfelújítás Indoklás A pályát sok korosztály használja amely végett szükséges a mindenkori gyepfelújítás, karbantartás. 2015/16 évad - Ingatlan beruházások részletezése Kategória Beruházás megnevezése Beruházás típusa Beruházás címe Beruházás helyszíne, helyrajzi száma Hasznos terület(m2) Használat jogcíme Megj. A megadott terület alapján maximum elszámolható nyers beruházási érték Pályafelújítás Stadion gyepszőnyegfelújítás Nagy f.p. 2510 Dorog Köztársaság.u. 3 725/2 Bérelt Ingatlan beruházásokhoz kapcsolódó megjegyzések Ingatlan megnevezése Indoklás 2015/16 évad - Pályakihasználtság bemutatása (csak újonnan építendő pálya esetén kell kitölteni) Foglalkoztatott (felnőtt és UP) korosztály Használt pálya típusa Pályahasználat mértéke (pl.: félpálya) Használat heti időtartama Játékosok száma 2015/16 évad - Egyéb, beruházással, felújítással nem érintett, a sportszervezet által használt ingatlanok bemutatása Jelenleg használt ingatlanok megnevezése Ingatlan típusa Cím (irányítószám, város, utca, házszám) Helyrajzi szám Méret Használat jogcíme Igénybevétel (óra / hó) Bérleti díj Ft/óra Igénybe vett hónapok száma Megj. Létezik-e harmadik személy által biztosítható hasonló infrastruktúra a vonzáskörzetben? Nem Az egyes beruházási projektek valamelyikének értéke a 10 millió Ft-ot meghaladja? Nem 2015/16 évad - Tervezett összes tárgyi eszköz beruházások, felújítások (ingatlan) költség alakulása Jogcí m Közvetlen támogatás Ell. szerv. fiz. díj Közreműködői díj Teljes támogatás (Ft) Önrész (Ft) Elszámolandó összeg Teljes ráfordítás (Ft) Előf. 3 489 426 Ft 35 247 Ft 0 Ft 3 524 673 Ft 1 510 574 Ft 5 000 000 Ft 5 035 247 Ft Utóf. 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 2015-10-01 13:21 7 / 25
Utánpótlás-nevelésben igazolt csapatok 2014/15 évadra nevezett csapatok Korosztály Csapat neve Létszám Csapat szintje 14/15 Csapat szintje 15/16 Megjegyzés U13 Bozsik egyesületi U13 14 Bozsik egyesületi Bozsik egyesületi U13-es korosztály U13 Bozsik egyesületi U13 12 Bozsik egyesületi Bozsik egyesületi U13-es korosztály U11 Bozsik egyesületi U11 14 Bozsik egyesületi Bozsik egyesületi U11-es korosztály U11 Bozsik egyesületi U11 12 Bozsik egyesületi Bozsik egyesületi U12-es korosztály U11 Bozsik egyesületi U11 12 Bozsik egyesületi Bozsik egyesületi U12-es korosztály U9 Bozsik egyesületi U9 12 Bozsik egyesületi Bozsik egyesületi U10-es korosztály U9 Bozsik egyesületi U9 11 Bozsik egyesületi Bozsik egyesületi U9-es korosztály U9 Bozsik egyesületi U9 11 Bozsik egyesületi Bozsik egyesületi U9-es korosztály U7 Bozsik egyesületi U7 15 Bozsik egyesületi Bozsik egyesületi U8-es korosztály U7 Bozsik egyesületi U7 12 Bozsik egyesületi Bozsik egyesületi U7-es korosztály U7 Bozsik egyesületi U7 12 Bozsik egyesületi Bozsik egyesületi U21 DOROGI FC U21 18 országos II ffi UP 1. országos II ffi UP 1. U17 DOROGI FC U17 18 országos II ffi UP 1. országos II ffi UP 1. U15 DOROGI FC U15 18 országos II ffi UP 1. országos II ffi UP 1. U14 DOROGI FC U14 18 országos II ffi UP 1. országos II ffi UP 1. 2015/16-os évadban vállalt új csapatok Korosztály Csapat neve Létszám Csapat szintje 15/16 Megjegyzés U7 DOROGI FC 15 Bozsik egyesületi U8-es korosztály U9 DOROGI FC 12 Bozsik egyesületi U10-es korosztály U11 DOROGI FC 14 Bozsik egyesületi U11-es korosztály Tehetségbónusz táblázat Versenyengedély szám Versenyző neve Átvevő sportszervezet Átigazolás időpontja Tehetségbónusz 2015-10-01 13:21 8 / 25
Utánpótlás-nevelésben igazolt csapatok 2014/15 évadra nevezett csapatok Korosztály Csapat neve Létszám Csapat szintje 14/15 Csapat szintje 15/16 Megjegyzés 2015/16-os évadban vállalt új csapatok Korosztály Csapat neve Létszám Csapat szintje 15/16 Megjegyzés Tehetségbónusz táblázat Versenyengedély szám Versenyző neve Átvevő sportszervezet Átigazolás időpontja Tehetségbónusz 2015-10-01 13:21 9 / 25
Utánpótlás-nevelésben igazolt csapatok 2014/15 évadra nevezett csapatok Korosztály Csapat neve Létszám Csapat szintje 14/15 Csapat szintje 15/16 Megjegyzés 2015/16-os évadban vállalt új csapatok Korosztály Csapat neve Létszám Csapat szintje 15/16 Megjegyzés Tehetségbónusz táblázat Versenyengedély szám Versenyző neve Átvevő sportszervezet Átigazolás időpontja Tehetségbónusz 2015-10-01 13:21 10 / 25
Utánpótlás-nevelésben igazolt csapatok 2014/15 évadra nevezett csapatok Korosztály Csapat neve Létszám Csapat szintje 14/15 Csapat szintje 15/16 Megjegyzés 2015/16-os évadban vállalt új csapatok Korosztály Csapat neve Létszám Csapat szintje 15/16 Megjegyzés Tehetségbónusz táblázat Versenyengedély szám Versenyző neve Átvevő sportszervezet Átigazolás időpontja Tehetségbónusz 2015-10-01 13:21 11 / 25
Utánpótlás-nevelésben igazolt csapatok 2014/15 évadra nevezett csapatok Korosztály Csapat neve Létszám Csapat szintje 14/15 Csapat szintje 15/16 Megjegyzés 2015/16-os évadban vállalt új csapatok Korosztály Csapat neve Létszám Csapat szintje 15/16 Megjegyzés 2015-10-01 13:21 12 / 25
Utánpótlás-nevelés ráfordításai 2015/16 évad - Sporteszköz, sportfelszerelés beszerzése részletező táblázat Kategória Megnevezés Mennyiségi egység Mennyiség Egységár Tervezett beruházási, felújítási érték (Ft) Sportfelszerelés U7 ruházat szett 24 5 255 Ft 126 120 Ft Sportfelszerelés U8 ruházat szett 24 5 255 Ft 126 120 Ft Sportfelszerelés U9 ruházat szett 24 5 255 Ft 126 120 Ft Sportfelszerelés U10 ruházat szett 24 5 255 Ft 126 120 Ft Sportfelszerelés U11 ruházat szett 30 5 255 Ft 157 650 Ft Sportfelszerelés U12 ruházat szett 30 5 255 Ft 157 650 Ft Sportfelszerelés U13 ruházat szett 20 7 883 Ft 157 660 Ft Sportfelszerelés U14 ruházat szett 18 7 883 Ft 141 894 Ft Sportfelszerelés U15 ruházat szett 18 7 883 Ft 141 894 Ft Sportfelszerelés U17 ruházat szett 18 7 883 Ft 141 894 Ft Sportfelszerelés U19 ruházat szett 18 7 883 Ft 141 894 Ft Sporteszköz 3-as labda db 20 2 102 Ft 42 040 Ft Sporteszköz 4-es labda db 100 3 153 Ft 315 300 Ft Sporteszköz 5-ös labda db 100 3 941 Ft 394 100 Ft Sporteszköz 2x1 m-es kapuháló pár 3 5 255 Ft 15 765 Ft Sporteszköz 3x2 m-es kapuháló pár 2 13 138 Ft 26 276 Ft Sporteszköz 5x2 m-es kapuháló pár 2 18 393 Ft 36 786 Ft Sporteszköz nagykapu háló pár 2 23 648 Ft 47 296 Ft Sportfelszerelés labdarúgó cipő pár 20 5 255 Ft 105 100 Ft Sportfelszerelés 5-ös labda db 20 21 021 Ft 420 420 Ft Sporteszköz Koordinációs karika 40 cm-es db 10 420 Ft 4 200 Ft Sporteszköz műanyag gát 20cm-es db 20 1 577 Ft 31 540 Ft Sporteszköz műanyag gát 50cm-es db 20 2 628 Ft 52 560 Ft Sporteszköz Bója(48 db) 20/7 cm szett 5 5 255 Ft 26 275 Ft Sporteszköz Szlalom rúd (6 db) szett 1 6 306 Ft 6 306 Ft 2015/16 évad - Gyógyszerek, diagnosztikai eszközök beszerzése részletező táblázat Kategória Megnevezés Mennyiségi egység Mennyiség Egységár Tervezett beruházási, felújítási érték (Ft) Gyógyszer masszázskrém db 80 631 Ft 50 480 Ft Gyógyszer masszázsolaj db 40 867 Ft 34 680 Ft Gyógyszer kötöző és rögzítő szerek tekercs 50 1 577 Ft 78 850 Ft Vitamin vitaminok csom 180 631 Ft 113 580 Ft Diagnosztikai mérés ultrahang db 30 2 628 Ft 78 840 Ft Gyógyszer bemelegítőkrém db 25 2 312 Ft 57 800 Ft Diagnosztikai eszköz Pulzusmérő ( 23 fő) szett 1 788 279 Ft 788 279 Ft 2015/16 évad - Sportlétesítmény, sportpálya bérleti díja részletező táblázat Ingatlan megnevezés Kategória Bérleti díj / óra (Ft) Igénybevett órák száma / hó Hónapok száma Bérleti díj összesen (Ft) Tokod-Üveggyár Sporttelep Műfüves pálya 5 255 Ft 80 9 3 783 600 Ft Dorogi Sportcsarnok Sportcsarnok 2 102 Ft 40 4 336 320 Ft 2015-10-01 13:21 13 / 25
2015/16 évad - Bérleti díjak indoklása Ingatlan megnevezése Tokod-Üveggyár Sporttelep Dorogi Sportcsarnok Indoklás Az utánpótlásnál található magas létszám megköveteli a létesítmény bérlését amellyel elegendő edzés és mérkőzésszámot tudunk garantálni sportolóink részére. Az utánpótlásnál található magas létszám megköveteli a létesítmény bérlését amellyel a téli időszakban elegendő edzés és mérkőzésszámot tudunk garantálni sportolóink részére. 2015/16 évad - Utánpótlás-neveléshez kapcsolódó sportszakemberek költségeinek részletezése Kategória Megnevezés (edző esetén oklevél azonosító) Adózás módja Szerződés szerinti havi óraszám Kifizetéssel érintett hónapok száma Bruttó bér és egyéb juttatások (Ft/hó) Munkáltatói járulékok (Ft/hó) Évadra jutó ráfordítás összesen (Ft) Edző HU3061 EKHO 80 12 78 828 Ft 15 766 Ft 1 135 123 Ft Edző HU-0740 EKHO 96 12 63 062 Ft 12 612 Ft 908 093 Ft Edző Grassroots C EKHO 96 12 63 062 Ft 12 612 Ft 908 093 Ft Edző Grassroots C EKHO 120 12 78 828 Ft 15 766 Ft 1 135 123 Ft Edző Harmath EKHO 120 12 78 828 Ft 15 766 Ft 1 135 123 Ft Edző Grassroots C EKHO 120 12 78 828 Ft 15 766 Ft 1 135 123 Ft Edző 300002719 Normál 84 12 55 180 Ft 15 450 Ft 847 565 Ft Edző 300002719 EKHO 84 12 78 828 Ft 15 766 Ft 1 135 123 Ft Edző HU-389 Normál 84 12 55 180 Ft 15 450 Ft 847 565 Ft Edző HU-389 EKHO 84 12 49 924 Ft 9 985 Ft 718 906 Ft Edző HU-638 Normál 60 12 55 180 Ft 15 450 Ft 847 565 Ft Edző HU-638 EKHO 108 12 65 690 Ft 13 138 Ft 945 936 Ft Edző HU-0745 Normál 60 12 55 180 Ft 15 450 Ft 847 565 Ft Edző HU-0745 EKHO 20 12 10 510 Ft 2 102 Ft 151 344 Ft Egyéb Up.szakmai igazgató Normál 160 12 78 828 Ft 22 072 Ft 1 210 798 Ft Egyéb Up.szakmai igazgató EKHO 160 12 78 828 Ft 15 766 Ft 1 135 123 Ft Egyéb Technikai vezető EKHO 40 12 26 276 Ft 5 255 Ft 378 374 Ft Egyéb Up.masszőr EKHO 84 12 26 276 Ft 5 255 Ft 378 374 Ft Egyéb Gondnok Normál 84 12 44 669 Ft 12 507 Ft 686 116 Ft Egyéb Takarítónő Normál 84 12 44 669 Ft 12 507 Ft 686 116 Ft Edző erőnléti edző-holdi EKHO 32 12 28 904 Ft 5 781 Ft 416 218 Ft 2015/16 évad - Sportszakemberek Egyéb kategória választása esetén a pozíció indoklása Pozíció megnevezése Up.szakmai igazgató Up.szakmai igazgató Technikai vezető Up.masszőr Gondnok Takarítónő Indoklás Az utánpótlásnál található magas létszám megköveteli a pozíciót. Az utánpótlásnál található magas létszám megköveteli a pozíciót. Az utánpótlásnál található magas létszám megköveteli a pozíciót. Az utánpótlásnál található magas létszám megköveteli a pozíciót. Az utánpótlásnál található magas létszám megköveteli a pozíciót. Az utánpótlásnál található magas létszám megköveteli a pozíciót. 2015-10-01 13:21 14 / 25
2015/16 évad - Edzőként foglalkoztatott sportszakemberek munkakörének leírása Oklevél azonosító szám Képesítés Foglalkoztatott korosztály Edzésidő (óra/hét) Foglalkoztatott gyerekek száma HU3061 UEFA B U7 20 24 HU-0740 Egyéb U9 24 30 Grassroots C Egyéb U9 24 22 Grassroots C Egyéb U11 30 28 Harmath Egyéb U11 30 24 Grassroots C Egyéb U13 30 13 300002719 UEFA B U7 18 21 300002719 UEFA A U13 14 13 300002719 UEFA A U17 10 16 HU-389 UEFA B U14 14 18 HU-389 UEFA B U9 7 24 HU-638 UEFA A U15 42 18 HU-0745 UEFA B U19 20 18 HU-0745 UEFA A U17 42 250 erőnléti edző-holdi UEFA B U19 8 250 2015/16 évad - Utánpótlás-nevelés ráfordítás jogcím aljogcímei Jogcím Összesen (Ft) Sporteszköz, sportfelszerelés beszerzése Gyógyszerek, diagnosztikai eszközök Személyszállítási költségek Nevezési költségek Rendezési, felkészítési, képzési költségek Verseny- és játékengedélyek kiállításának költségei Sportlétesítmény, sportpálya bérleti díja Felkészítéssel, edzőtáboroztatással és versenyeztetéssel közvetlenül összefüggő szállás és étkezés költsége A programban résztvevő sportszakemberek személyi jellegű ráfordításai Logisztikai költségek (csak bérlet) kivéve személygépkocsi és motorkerékpár Összesen 3 068 980 Ft 1 202 509 Ft 4 466 915 Ft 26 276 Ft 105 104 Ft 0 Ft 4 119 920 Ft 0 Ft 17 589 366 Ft 0 Ft 30 579 070 Ft 2015/16 évad - Tervezett összes utánpótlás-nevelés költség alakulása Közvetlen támogatás Ell. szerv. fiz. díj Közreműködői díj Teljes támogatás (Ft) Önrész (Ft) Elszámolandó összeg Teljes ráfordítás (Ft) 27 436 308 Ft 282 849 Ft 565 698 Ft 28 284 855 Ft 3 142 762 Ft 31 144 768 Ft 31 427 616 Ft 2015-10-01 13:21 15 / 25
Általános Képzés 2015/16 évad - Kérelmező által szervezett általános típusú képzések költségei Általános képzés megnevezése Képzésben résztvevők száma (fő) Oktatás várható költségei (Ft) 0 Ft 2015/16 évad - Tervezett összes általános képzés költség alakulása a 2015/16-os időszakban. Közvetlen támogatás Ell. szerv. fiz. díj Közreműködői díj Teljes támogatás (Ft) Önrész (Ft) Elszámolandó összeg Teljes ráfordítás (Ft) 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 2015-10-01 13:21 16 / 25
Szakképzés 2015/16 évad - Kérelmező által szervezett szakképzés típusú képzések költségei Szakképzés megnevezése Képzésben résztvevők száma (fő) Oktatás várható költségei (Ft) 0 Ft 2015/16 évad - Tervezett összes szakképzés költség alakulása a 2015/16-os időszakban. Közvetlen támogatás Ell. szerv. fiz. díj Közreműködői díj Teljes támogatás (Ft) Önrész (Ft) Elszámolandó összeg Teljes ráfordítás (Ft) 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 2015-10-01 13:21 17 / 25
Mely jogcímekre számol közreműködői költséget? Személyi jellegű ráfordítás Tárgyi eszköz (nem ingatlan) előfinanszírozott beruházás Tárgyi eszköz (ingatlan) előfinanszírozott beruházás Tárgyi eszköz utófinanszírozott beruházás Utánpótlás-nevelés fejlesztése Általános képzés fejlesztése Szakképzés fejlesztése Közreműködői költségek Kapcsolódó jogcím Közreműködő díjazása (Ft) Maximum közrem. díj Ellenőrző szervnek fizetendő díj Összesen Utánpótlás-nevelés 565 698 Ft 565 697 Ft 282 849 Ft 848 547 Ft Összesen 565 698 Ft 848 547 Ft Közreműködő által végzett feladatok leírása Kapcsolódó jogcím Feladat leírása Utánpótlás-nevelés A pályázat teljes lekoordinálása. 2015-10-01 13:21 18 / 25
Nyilatkozat 1 Tisztelt Jóváhagyást Végző Szervezet! A társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény, illetve a látvány-csapatsport támogatását biztosító támogatási igazolás kiállításáról, felhasználásáról, a támogatás elszámolásának és ellenőrzésének, valamint visszafizetésének szabályairól szóló 107/2011. (VI. 30) Korm. rendelet 4. (1) bekezdése, 16. (2) bekezdése, továbbá a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. tv. 29. (1) bekezdése alapján kérem, hogy a fenti sportfejlesztési programot jóváhagyni szíveskedjenek. Kelt: Dorog, 2015. 10. 01. 2015-10-01 13:21 19 / 25
Nyilatkozat 2 Alulírott Mayer László (hivatalos képviselő neve), mint a Kérelmező képviselője, 1. kijelentem, hogy a kérelemben foglalt adatok, információk és dokumentumok teljes körűek, valósak és hitelesek; 2. tudomásul veszem, hogy a jóváhagyást végző szervezet a sportfejlesztési program jóváhagyása érdekében a Kérelmezőtől további adatokat kérhet; 3. kijelentem, hogy a Kérelmezőnek az államháztartás bármely alrendszerével szemben esedékessé vált, és meg nem fizetett köztartozása nincs, vagy arra az illetékes hatóság fizetési könnyítést (részletfizetés, fizetési halasztás) engedélyezett; 4. kijelentem, hogy a Kérelmező az államháztartás alrendszereiből juttatott és már lezárt támogatásokkal megfelelő módon elszámolt, a támogatásokra vonatkozó szerződésekben vállalt kötelezettségeit teljesítette; 5. kijelentem, hogy a Kérelmező végelszámolási eljárás alatt nem áll, ellene csőd-, felszámolási-, illetve egyéb, a megszűntetésére irányuló, jogszabályban meghatározott eljárás nincs folyamatban, és vállalom, hogy haladéktalanul bejelentem, amennyiben a támogatás időtartama alatt ilyen eljárás indul; 6. hozzájárulok ahhoz, hogy a Kérelmező adószámát a jóváhagyást végző szervezet és a Magyar Államkincstár felhasználja a lejárt köztartozások teljesítése, illetőleg az adósság bekövetkezése tényének és összegének megismeréséhez; 7. hozzájárulok ahhoz, hogy a Magyar Államkincstár által működtetett monitoring rendszerben nyilvántartott igénylői adataimhoz a jogszabályban meghatározott jogosultak, valamint az Állami Számvevőszék, a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal, a Nemzetgazdasági Minisztérium és a csekély összegű támogatások nyilvántartásában érintett szervek hozzáférjenek; 8. kijelentem, hogy a Kérelmező megfelel a rendezett munkaügyi kapcsolatoknak az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvényben megfogalmazott követelményeinek, és a szervezet - ennek igazolása céljából szükséges - adatait rendelkezésre bocsátom; 9. tudomásul veszem, hogy a kérelem adatai nyilvánosságra hozhatók (a Kérelmező neve, a támogatás típusa, célja, valamint a támogatás összege a EMMI, a jóváhagyást végző szervezet, és az ellenőrző szervezet honlapján közzétételre kerül); 10. hozzájárulok a Kérelmező adatainak a jóváhagyó szervezet, továbbá az ellenőrző szervezet általi kezeléséhez, valamint vállalom, hogy a személyes adataik kezelésére szóló engedélyt a beadványaimban szereplő természetes személyektől is beszerzem; 11. kötelezettséget vállalok arra, hogy a jelen kérelemben közölt bármilyen adatban, tényben, illetve a támogatást befolyásoló körülményben beálló változásról haladéktalanul, de legkésőbb a jogszabályban foglalt határidőn belül írásban értesítem a jóváhagyó-, illetve az ellenőrző szervezetet; 12. amennyiben az építési engedélyhez kötött tárgyi eszköz beruházás, felújítás sportcélú ingatlanra irányul, úgy vállalom, hogy a. a beruházás üzembe helyezését követő legalább a jogszabályban meghatározott időszakban az adókedvezmény alapjául szolgáló beruházás révén üzembe helyezett ingatlan sportcélú, elsődlegesen piaci alapon történő hasznosítását (jogszabályban meghatározott kivétellel) fenntartom, valamint benyújtom a sportcélú ingatlan tulajdonosának előzetes írásbeli hozzájárulását arról, hogy erre az időtartamra a Magyar Állam javára az ingatlan-nyilvántartásba az igénybe vett adókedvezmény mértékéig jelzálogjog kerül bejegyzésre, mely bejegyzés költségének ellenértékét megfizetem, b. az adott tárgyi eszköz beruházásra vonatkozó, első támogatási igazolás kiállítását követő 4. év végéig a tárgyi eszköz beruházást üzembe helyezem, ellenkező esetben a támogatás és annak jegybanki alapkamattal növelt összegét Magyar Állam részére megfizetem, c. a beruházás üzembe helyezését követő legalább 15 évben az adókedvezmény alapjául szolgáló beruházás révén üzembe helyezett sportcélú ingatlant iskolai és diáksport események, szabadidősport események és más, közösségi célú (különösen: kulturális, turisztikai) események lebonyolítása céljából az adatlapon feltüntetett mértékben ingyenesen vagy kedvezményes áron biztosítom. d. bérelt vagy más jogcímen használt, nem a látvány-csapatsportban működő hivatásos sportszervezet tulajdonában álló ingatlan esetén a sportcélú ingatlant piaci áron bérelem vagy más jogcímen használom, e. a jelenértékén legalább 5 millió forint értékű tárgyi eszköz felújítás esetén a támogatásból megvalósuló felújítást legalább 5 évig az eredeti rendeltetésének megfelelően hasznosítom, valamint benyújtom a sportcélú ingatlan tulajdonosának előzetes írásbeli hozzájárulását arról, hogy erre az időtartamra a Magyar Állam javára az ingatlan-nyilvántartásba az igénybe vett adókedvezmény mértékéig jelzálogjog kerül bejegyzésre, f. jelenértékén legalább 10 millió forint értékű tárgyi eszköz beruházás, felújítás esetén a sportcélú ingatlanfejlesztésre nyílt pályázatot írok ki és a pályázati eljárás eredménye alapján nyertes személlyel kötök szerződést a tárgyi eszköz beruházás, felújítás megvalósítására. 13. vállalom, hogy a támogatás felhasználásáról olyan analitikus nyilvántartást vezetek, amely biztosítja a támogatások teljes elkülönítését, és hozzájárul a támogatás rendeltetésszerű felhasználásának jogszabályban meghatározott szervek általi ellenőrzéséhez; 14. tudomásul veszem, hogy a támogatás elszámolása során csak bizonylattal dokumentált kiadások számolhatóak el, a támogatás felhasználása során keletkezett bizonylatokkal a látvány-csapatsport támogatását biztosító támogatási igazolás kiállításáról, felhasználásáról, a támogatás elszámolásának és ellenőrzésének, valamint visszafizetésének szabályairól szóló 107/2011. (VI. 30.) Korm. rendeletben foglaltak szerint elszámolok, és megőrzöm a jogszabályok által előírt határidő végéig. 15. kijelentem, hogy a sportfejlesztési program pályázati adatlapján feltüntetésre került meglevő, és vállalt utánpótlás korosztályú csapatokat a Kérelmező az MLSZ versenyrendszerében a 2015/16-os bajnoki évadban versenyeztetni fogja. Tudomásul veszem, hogy amennyiben a már meglévő, illetve az önként vállalt utánpótlás korosztályú csapatok az MLSZ versenyrendszerében a 2015/16-os bajnoki évadban mégsem indulnak el, vagy azt nem fejezik be, abban az esetben a jóváhagyó szerv a tárgyévre jóváhagyott működési támogatást arányosan csökkenti; 16. tudomásul veszem, hogy az elektronikus edzésnaplót a sportfejlesztési program elbírálásáról meghozott döntés időpontjáig a valós adatokkal kitöltöm, valamint az időközben bekövetkező változásokat az elektronikus edzésnaplóban átvezetem, az elektronikus edzésnapló valóságnak megfelelő adatokkal történő aktualizálását az aktuális támogatási évad végéig elvégzem, és folyamatosan fenntartom. A jóváhagyó-, illetve ellenőrző szerv az edzésnaplóban feltüntetett adatokat eljárása folyamán bármikor ellenőrizheti, azokat számon kérheti. Az elektronikus edzésnapló a sportfejlesztési program része. 17. tudomásul veszem, hogy nem MLSZ nevelésű felnőtt játékos szerepeltetése esetén legfeljebb az MLSZ értékelési elveiben meghatározott támogatási minimumra vagyok jogosult a működési típusú támogatások tekintetében. Kelt: Dorog, 2015. 10. 01. 2015-10-01 13:21 20 / 25
Nyilatkozat a DE MINIMIS támogatások igénybevételéről Az adószám alapján az Ön sportszervezetének nem kell De Minimis nyilatkozatot kitöltenie! 2015-10-01 13:21 21 / 25
Mellékletek Fájlok száma: 2 Utolsó feltöltés: 2015-04-25 09:20:37 Fájlok száma: 1 Utolsó feltöltés: 2015-04-25 09:19:03 Fájlok száma: 1 Utolsó feltöltés: 2015-04-25 09:18:48 Fájlok száma: 1 Utolsó feltöltés: 2015-04-27 15:46:13 Fájlok száma: 2 Utolsó feltöltés: 2015-09-08 13:43:57 Fájlok száma: 2 Utolsó feltöltés: 2015-09-01 15:53:29 Fájlok száma: 2 Utolsó feltöltés: 2015-09-08 10:52:41 Fájlok száma: 2 Utolsó feltöltés: 2015-09-08 10:52:19 Fájlok száma: 2 Utolsó feltöltés: 2015-09-08 10:51:52 Fájlok száma: 2 Utolsó feltöltés: 2015-09-02 13:57:34 Fájlok száma: 2 Utolsó feltöltés: 2015-09-07 10:33:21 Nyilvántartó hatóság igazolása (a kérelmező szervezetet nyilvántartó szervezet (bíróság, vagy közigazgatási szerv) 30 napnál nem régebbi igazolása a szervezet nyilvántartásban szereplő adatairól) Közjegyzői aláírás-hitelesítéssel ellátott aláírási címpéldány vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás minta, a támogatott szervezet vezetőjétől (meghatalmazás esetén a támogatási kérelem aláírására és ellenjegyzésére jogosult személyektől is) Igazolás arról, hogy a pályázó köztartozásmentes adózónak minősül (30 napnál nem régebbi közokirattal igazolja vagy szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban) (35 000 Ft) A 39/2011. (VI. 30.) NEFMI rendelet alapján fizetendő Igazgatási szolgáltatási díj befizetését igazoló bizonylat Egyéb dokumentumok Bérelt vagy más jogcímen használt, nem a látvány-csapatsportban működő hivatásos sportszervezet tulajdonában álló ingatlan esetén a sportcélú ingatlant piaci áron béreli vagy más jogcímen használja, önkormányzati ingatlan esetében együttműködési megállapodás alapján használja Az egyéb engedélyköteles tevékenységek esetén a jogerős hatósági engedélyek, igazolások A beruházás finanszírozási terve és forrása (egyúttal kérjük, hogy jelölje meg a részelszámolások ellenőrző szervezethez történő benyújtásának tervezett időpontjait is) Az elkészült létesítmény hasznosítási módja és várható kihasználtsága Megvalósítani kívánt beruházás, felújítás tekintetében a részletezett költségtervet, amely alapján az anyagok és munkadíjak mennyiségei, mennyiségi egységei és egységárai megállapíthatók, a fajlagos négyzetméterárak meghatározhatók A megvalósítani kívánt projektelemek műszaki tartalmának részletes kifejtése Kelt: Dorog, 2015. 10. 01. 2015-10-01 13:21 22 / 25
Indikátorok a projekt teljes időtartamára vonatkoztatva Javasolt indikátorok a sportfejlesztési program teljes időtartamára vonatkoztatva (Ha valamely indikátor nem értelmezett, kérem töltse fel 0-val az adott mezőket) Indikátor megnevezése Mértékegysé g Megjegyzé s Kiindulási érték (jelenlegi) Célérték (támogatási időszak vége) Változás a bázisév %- ában Output indikátorok Teljes szakember állomány fő 0% Licence-szel rendelkező edzők száma fő 0% Edzőtáborok száma db 0% Épített/felújított sportcélú ingatlanok száma db 0% Épített/felújított kiszolgáló létesítmény m2 0% Egyéb indikátorok: 0% 0% 0% Javasolt indikátorok a sportfejlesztési program teljes időtartamára vonatkoztatva (Ha valamely indikátor nem értelmezett, kérem töltse fel 0-val az adott mezőket) Indikátor megnevezése Mértékegysé g Megjegyzé s Kiindulási érték (jelenlegi) Célérték (támogatási időszak vége) Változás a bázisév %- ában Eredmény indikátorok Korosztályos sportolók száma: U19 fő 0% U18 fő 0% U17 fő 0% U16 fő 0% U15 fő 0% Egyéb indikátorok 0% 0% 0% 2015-10-01 13:21 23 / 25
A projekt költségvetése Projekt költségvetése összesen Jogcímek Közvetlen támogatás Ellenőrző szervnek fizetendő díj Közreműködői díj Teljes támogatás Önerő Elszámolandó összeg Teljes ráfordítás Személyi jellegű 1 932 565 Ft 19 521 Ft 0 Ft 1 952 086 Ft 1 952 086 Ft 3 884 651 Ft 3 904 171 Ft Tárgyi eszköz beruházás 3 489 426 Ft 35 247 Ft 0 Ft 3 524 673 Ft 1 510 574 Ft 5 000 000 Ft 5 035 247 Ft - ebből előfinanszírozott (nem ingatlan) - ebből előfinanszírozott (ingatlan) 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 3 489 426 Ft 35 247 Ft 0 Ft 3 524 673 Ft 1 510 574 Ft 5 000 000 Ft 5 035 247 Ft - ebből utófinanszírozott 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft Utánpótlás-nevelés feladatainak támogatás 27 436 308 Ft 282 849 Ft 565 698 Ft 28 284 855 Ft 3 142 762 Ft 31 144 768 Ft 31 427 616 Ft Képzés 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft - ebből általános képzés 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft - ebből szakképzés 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft 0 Ft Összesen 32 858 299 Ft 337 616 Ft 565 698 Ft 33 761 613 Ft 6 605 421 Ft 40 029 418 Ft 40 367 035 Ft Igazgatási szolgáltatási díj Személyi Tárgyi Utánpótlás Képzés Összesen 10 000 Ft 15 000 Ft 10 000 Ft 0 Ft 35 000 Ft 2015-10-01 13:21 24 / 25
A kérelemhez tartozó mellékletek (19 darab) Közjegyzői aláírás-hitelesítéssel ellátott aláírási címpéldány vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás minta, a támogatott szervezet vezetőjétől (meghatalmazás esetén a támogatási kérelem aláírására és ellenjegyzésére jogosult személyektől is) dfc_mayerlaszloalairasicimpeldan_1429946343.jpg Szerkesztés alatt, 626 Kb, 2015-04-25 09:19:03) 12d6495945330757782dbdafbfdfe0705bc7424623cf2b6a612f61be737b531a A beruházás finanszírozási terve és forrása (egyúttal kérjük, hogy jelölje meg a részelszámolások ellenőrző szervezethez történő benyújtásának tervezett időpontjait is) document1_1441702339.pdf Hiánypótlás melléklet, 11 Kb, 2015-09-08 10:52:19) c0585e76111d1a7a4d920e8b06249c72fe4b031829893b3f760af59d9c478070 dfc.._1429947820.doc Szerkesztés alatt, 22 Kb, 2015-04-25 09:43:40) de2fb445e25d903a44ad25cfbc370f70368d65f1a5c8e92d86ce9e5125e8893d Az elkészült létesítmény hasznosítási módja és várható kihasználtsága document1_1441702312.pdf Hiánypótlás melléklet, 11 Kb, 2015-09-08 10:51:52) c0585e76111d1a7a4d920e8b06249c72fe4b031829893b3f760af59d9c478070 dfc.._1429947811.doc Szerkesztés alatt, 22 Kb, 2015-04-25 09:43:31) de2fb445e25d903a44ad25cfbc370f70368d65f1a5c8e92d86ce9e5125e8893d Egyéb dokumentumok polar_teampro_team2_ajanlat_2015060_1441013276.pdf Hiánypótlás melléklet, 1 Mb, 2015-08-31 11:27:56) b0caaa1317b20df5b00fb989c48d2640c0adb9319359380c727874a6685c52a5 hianypotlas_1441712637.pdf Hiánypótlás melléklet, 502 Kb, 2015-09-08 13:43:57) 63af7f13b88ed1159f8256b603fab0664dbbfa3e13208cc5c18261d3d60f4f6d Nyilvántartó hatóság igazolása (a kérelmező szervezetet nyilvántartó szervezet (bíróság, vagy közigazgatási szerv) 30 napnál nem régebbi igazolása a szervezet nyilvántartásban szereplő adatairól) dorogifc_birosagikivonat1_1429946431.jpg Szerkesztés alatt, 387 Kb, 2015-04-25 09:20:31) 00979bff6170ef89c2c83470f90778fc62fdf207cdff563d9a0a07109ba4228f dorogifc_birosagikivonat2_1429946437.jpg Szerkesztés alatt, 157 Kb, 2015-04-25 09:20:37) ae4e49e387d39225d17d95df1b0374d498d0cc747b8e053f271871ba0e995543 A 39/2011. (VI. 30.) NEFMI rendelet alapján fizetendő Igazgatási szolgáltatási díj befizetését igazoló bizonylat 2015-16sfp_igszolgdij_1430142373.jpg Szerkesztés alatt, 31 Kb, 2015-04-27 15:46:13) 2ff1e9244f7a8f5b6e0b00e9159d705ed79848a44a629967d2be0af0c0348965 Igazolás arról, hogy a pályázó köztartozásmentes adózónak minősül (30 napnál nem régebbi közokirattal igazolja vagy szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban) dfc_nav0_04.10_1429946328.pdf Szerkesztés alatt, 89 Kb, 2015-04-25 09:18:48) a52f64c12cf3b9662d5de7c1599782c37771a0b740184eff0374e279812ba2bc Az egyéb engedélyköteles tevékenységek esetén a jogerős hatósági engedélyek, igazolások document1_1441702361.pdf Hiánypótlás melléklet, 11 Kb, 2015-09-08 10:52:41) c0585e76111d1a7a4d920e8b06249c72fe4b031829893b3f760af59d9c478070 dfc.._1429947833.doc Szerkesztés alatt, 22 Kb, 2015-04-25 09:43:53) de2fb445e25d903a44ad25cfbc370f70368d65f1a5c8e92d86ce9e5125e8893d Bérelt vagy más jogcímen használt, nem a látvány-csapatsportban működő hivatásos sportszervezet tulajdonában álló ingatlan esetén a sportcélú ingatlant piaci áron béreli vagy más jogcímen használja, önkormányzati ingatlan esetében együttműködési megállapodás alapján használja sporttelep-hasznalatimegallapodas_1441115609.pdf Hiánypótlás melléklet, 815 Kb, 2015-09-01 15:53:29) 392ac78018390c9fa847ce3d2210f04b0af427f27da0a07b552ede0108d93d6d dfc.._1429947842.doc Szerkesztés alatt, 22 Kb, 2015-04-25 09:44:02) de2fb445e25d903a44ad25cfbc370f70368d65f1a5c8e92d86ce9e5125e8893d Megvalósítani kívánt beruházás, felújítás tekintetében a részletezett költségtervet, amely alapján az anyagok és munkadíjak mennyiségei, mennyiségi egységei és egységárai megállapíthatók, a fajlagos négyzetméterárak meghatározhatók tatifu-faajanlat_1441195054.pdf Hiánypótlás melléklet, 183 Kb, 2015-09-02 13:57:34) ea0768ef61034c55d88a9294218357cd58c6b51e173246da79d02c3db3352b52 dorogevesgyepregeracios-estapan_1429946144.pdf Szerkesztés alatt, 47 Kb, 2015-04-25 09:15:44) a6327856f726f9c48066a09116abbe58a842a2f97067236fe62e45bf69701a03 A megvalósítani kívánt projektelemek műszaki tartalmának részletes kifejtése dorogevesgyepregeracios-estapan_1441614801.pdf Hiánypótlás melléklet, 51 Kb, 2015-09-07 10:33:21) 62c8f726aa2d7c004f57954471d1a7b043d905ed3da58ad47fa12c5dcc71c7d5 dfc.._1429947853.doc Szerkesztés alatt, 22 Kb, 2015-04-25 09:44:13) de2fb445e25d903a44ad25cfbc370f70368d65f1a5c8e92d86ce9e5125e8893d 2015-10-01 13:21 25 / 25