KOREAI MAGYAR ORVOSI ÉS EGÉSZSÉGÜGYI CSOPORTOK Évkör: 1950 1989 Iratanyag terjedelme: 0,5 ifm Nyelv: magyar, angol, orosz 1. Iratok a csoportok tevékenységéről A 47- sz. hadikórház igazgatójának beszámolója az I. csoport koreai egészségügyi munkájáról. É. n. (magyar Dr. Cho Won Hji százados, az 57. sz. hadikórház orvosának levele a magyar orvosokhoz. 1951. december 1. (magyar Politikai beszámoló az I. csoport tevékenységéről. É. n. (magyar Dr. Sőrés Bálint, a II. csoport vezetőjének jelentése a csoport tevékenységéről. É. n. (magyar Heltai Tibor jelentése a II. csoport költségeiről. É. n. (magyar Dr. Wittmann István alezredes feljegyzése Dr. Sőrés Bálintról, a II. csoport vezetőjéről. 1952. július 3. (magyar Dr. Wittmann István alezredes beszámolói és beszédei. 1951-1954 (9 db. magyar Dr. Ri Kang Kuk ezredes, igazgató beszéde a II. csoport hazaindulásakor. 1952. január 23. (magyar Huang Szu Pong őrnagy, igazgató-helyettes levele a csoporthoz. 1952. szeptember 25. (magyar Dr. János György őrnagy, a III. csoport vezetőjének jelentése a csoport tevékenységéről. É. n. (magyar Dr. Bonta János és Dr. Bálint György beszámolója a III. csoport tevékenységéről. É. n. (magyar Dr. János György: Rövid tájékoztató a koreai magyar hadikórház III. csoportjának munkájáról. É. n. (magyar Dr. Minczer Mihály, a IV. csoport vezetőjének jelentése a csoport tevékenységéről. É. n. (magyar Dr. Berényi Béla, az V. csoport vezetőjének jelentése az egészségügyi miniszterhez. 1953. november 27. (magyar
Dr. Práth Károly phenjani nagykövet beszédei. É. n. (magyar fénymásolatok) Dr. Práth Károly phenjani nagykövet feljegyzése Koreáról és a magyar kormány által nyújtott segítségről. É. n. (magyar 2. A csoporttagok munkái Barabás Mihály Kulka Frigyes: A paragonimiasis klinikuma és röntgendiagnosztikája (magyar Birtalan Győző Máté Károly: A klasszikus kínai orvostudomány hatásának nyomai Koreában. 1957 (magyar Bonta János: Hungarian military hospital int he Korean People s Democratic Republic 1950 1956 (angol Böszörményi Miklós: A tuberkulózis elleni küzdelem szervezésének tapasztalatai Észak-Koreában, különös tekintettel az ambuláns gyógyszeres kezelésre. Megjelent: Tuberkulózis kérdései, 1955/5. sz. Böszörményi Miklós: Koreára emlékezünk. 1990 (magyar Böszörményi Miklós: Koreai emlék. Megjelent: Szabadság, 1990. október 12. (magyar Fügi Károly: Korea egészségügye. 1956 (magyar Géher Ferenc: A paragonimiasisról. Adalékok a tüdő paragonimiasia röntgendiagnosztikájához és felosztásához (magyar Géher Ferenc: Über Paragonimiase. Beiträge zur Röntgendiagnostik und Einteilung der Lungenparagonomiase. Különlenyomat, 1957 Géher Ferenc: Röntgendiagnosztikai érdekességek és problémák. Különlenyomat, 1957 Máté Károly: A táplálkozás befolyása a betegségek klinikumára és lefolyására. Megjelent: A Fővárosi Tétényi úti Kórház Tudományos Évkönyve, 1960 (magyar Máté Károly: A lepra betegségről. Megjelent: Élővilág, 1959/4. sz. (magyar Máté Károly: A népi orvoslás Koreában. Megjelent: Orvostörténeti Közlemények, 1957/6-7. sz. (magyar Máté Károly: Látogatás a lepratelepen. Megjelent: Élővilág, 1959 Máté Károly Kiskőszegi Andor: Adatok a növény és fény okozta dermatitisek klinikumához. Megjelent: Orvosi Hetilap, 1957/43. sz. (magyar Molnár Árpád: Korea sorivoni magyar kórházának szülő és nőbeteg osztályán szerzet tapasztalataim. Különlenyomat, 1959 (magyar
Georges Poupard: French participation in the Korean war. É.n. (angol Sárkány Jenő: Beszámoló néhány koreai tapasztalatról a táplálkozással kapcsolatban. 1955 (magyar Sárkány Jenő: Gyermekorvosi tapasztalatok a háború utáni Koreában. Különlenyomat, 1956 Sárkány Jenő: Egy év az újjáépített Koreában. Megjelent: Szocialista Egészségügyért, 1955. augusztus 3. (magyar Wittman István: Az amerikai hadsereg erkölcsi arculata (magyar Wittman István beszéde. É. n. (magyar Zoltán János Galambos József: Háborús plasztikai sebészet, I-III. és V-VIII. közlemény (magyar fénymásolatok) The Story of Chung Hsiang (angol Orvosi tanulmány a tüdőelégtelenség különböző kórképeiről. É. n. (magyar 3. Naplók Dénes János naplója 1943 1950 1958. Lejegyezte: Heltai Tibor (magyar Diner Ottó ezredes naplója 1950. június 20 1951. július 19 (magyar kézirat) Heltai Tibor naplójának töredéke. 1951 (magyar Nádasi Antal naplójának töredéke 1952. szeptember 26. 1953. június 26. (magyar Mincsev Mihály naplója, 1953. január 1. 1953. december 31. (magyar kézirat) Balogh József technikus naplója, 1953. június 1. 1954. április 18. (magyar kézirat) Fügi Károly naplójának részlete, 1955. június (magyar kézirat) Szederkényi János, a VIII. csoport vezetőkének naplója (magyar Andrássy Ernő naplójának részlete, 1956. június 19 (magyar 4. Visszaemlékezések, beszámolók Barabás Jánosné: Koreai munkásságom. É. n. (magyar Bonta János levele Wittmann Istvánhoz, 1952. június 18. (magyar Böszörményi Miklós: Emlékek Koreáról II. 1986 (magyar
Farkas Erzsébet: Hogyan ismertem meg Koreát? É. n. (magyar Farkas Erzsébet: Második út Koreában. É. n. (magyar Fenyvesi Ferencné: Feljegyzés a koreai utazásról, ott-tartózkodásról az 1954-55. évben. 1986 (magyar Frankl Zoltán: A halál küszöbén. É. n. (magyar Fügi Károly: Tizennégyezer km-re Magyarországtól, I-IV. rész. Megjelent a Viharsarok folyóirat 1955. június-júliusi számaiban (4 db. magyar nyomtatvány) Fügi Károly: Emlékezés Koreára. É. n. (magyar Fügi Károly levele Wittmann (?) Istvánhoz, 1956. július 12. (magyar Galambos József: A koreai ember. É. n. (magyar Gera László: Szép és szomorú emlékeim Koreáról. 1986 (magyar Karády Györgyné: Magyar sebész orvos-egészségügyiek első koreai csoportjának menekülése az amerikai hadsereg elől Kínába. É. n. (magyar Kertész László: Utazás Singis csu-ba. 1987 (magyar Kormos Ilona: Feljegyzés a koreai magyar kórházban végzett munkámról, tapasztalataimról. 1986 (magyar Lajtavári László: Visszaemlékezés. É. n. (magyar Máté Károly beszámolója koreai kint tartózkodásáról (1955-56). É. n. (magyar Méray Tibor A koreai béke című könyvének fénymásolata Máray Tibor Baktériumháború és Napalm című írásai (2 db. magyar Miskolczi Ferenc: Parancskiadás a kórházvonat visszaszállítására Koreába. É. n. (magyar kézirat) Miskolczi Ferenc: Hogyan kerültem Koreába? É. n. (magyar Nagy Mária: Élménybeszámoló a 9 hónapos koreai tartózkodásról. É. n. (magyar Nagy Mária: A második koreai utam (1956. I. 30. 1957. III. 13.) É. n. (magyar Sárkány Jenő: Egy év az újjáépített Koreában. Megjelent: Szocialista Egészségügyért, 1955. augusztus 9. (magyar nyomtatvány) Sárkány Jenő: Koreai élmények. É n. (magyar Sárkány Jenő: Koreai levelek. 1954 (magyar kézirat)
Sátori Ödön: Koreai emlékeim I. É. n. (magyar Sátori Ödön: Koreai emlékeim II. É. n. (magyar Újvári Imre László: Kórház a pokolban. 1989 (magyar Egy műtős beszámolója koreai élményeiről. É. n. (magyar 5. Vegyes iratok Térképek az I-VI. orvos-egészségügyi csoport koreai útvonaláról Kimutatás az orvosi csoportok létszámáról, indulási és érkezési idejükről, a csoportvezetőkről és a koreai kórházak helyéről (magyar Ri Kang Kuk ezredes, igazgató 1951. november 7-i beszéde (magyar Pak Den-aj köszönőlevele a magyar nőbizottság vezetőjéhez. 1953. december 7. (magyar Fügi Károlyné levele Kulka Frigyeshez. 1986. április 10. (magyar kézirat) Újévi távirat Balogh Józsefnek, valamint Balogh József koreai nyelvű fényképes igazolványa Pásztor Károly nagykövet levele Kulka Frigyeshez. 1986. november 6. (magyar Egy koreai orvos levele Tóth Irmáról. É. n. (magyar Abducted S. Korean nurse meets mum after 37 years című angol újságcikk és fordítása D. N. Pritt: Kocsedo. É. n. (magyar Képeslap Heltai Tibornak. 1973. augusztus 10. Bonta János tervezett könyvének szinopszisa. É. n. (magyar Részlet Eva Priester Korea című brosúrájából. É. n. (magyar Sajtószemle a Szovjet Nő című lap 1955/4. számából (magyar Sajtószemle a Kanadai Magyar Munkás című lap 1951/13. számából (magyar A Gyógyító tudósok című könyv (Bp., Minerva Kiadó, 1982) Berényi Béláról szóló része (magyar Tájékoztató Bulletin, 1955. november 30. (orosz nyomtatvány)