1 / 5 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:332338-2017:text:hu:html -: Tartályok, víztárolók, konténerek és túlnyomásos edények 2017/S 161-332338 Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt 2014/24/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság AK02451 Alföldi utca 7. 1081 Kapcsolattartó személy: Kulcsár Krisztina Telefon: +36 14596940 E-mail: kulcsarkr@fkf.hu Fax: +36 14596846 NUTS-kód: HU110 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: http://www.fkf.hu A felhasználói oldal címe: http://www.fkf.hu II. szakasz: Tárgy II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) Hulldékudvarok működéséhez szükséges nagykonténerek beszerzése, leszállítása és telepítése. Hivatkozási szám: K1706 Fő CPV-kód A szerződés típusa Árubeszerzés Meghatározás Hulldékudvarok működéséhez szükséges nagykonténerek beszerzése, leszállítása és telepítése. További CPV-kód(ok) A teljesítés helye NUTS-kód: HU11 A teljesítés fő helyszíne: Ajánlatkérő budapesti telephelyei. S161 1 / 5
2 / 5 II.2.4) II.2.7) II.2.13) A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában: Hulladékudvarok működéséhez szükséges nagykonténerek beszerzése. Ajánlatkérő által üzemeltetett alábbi 15 hulladékudvarba, zárt, görgős konténerek beszerzése, leszállítása és telepítése, összesen 35 db. 1115., Bánk bán u. 8-10. 1131., Tatai u. 96. 1106., Fehér köz 2. 1098., Ecseri u. 9. 1144., Füredi u. 74. 1044., Ugró Gyula sor 1-3. 1045., Zichy Mihály sarok 1089., Sárkány u. 5. 1211., Mansfeld P. u. 86. 1157., Zsókavár u. 67. 1188., Jegenye fasor 1037., Testvérhegyi u. 10/a. 1174., Gyökér köz 4. 1161., Csömöri u. 2-4. 1225., Nagytétényi út 341-343. A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama Az időtartam hónapban: 4 Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem IV. szakasz: Eljárás IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1) Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2017/S 089-174274 V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 V.2) V.2.1) V.2.2) V.2.3) V.2.4) Adásvételi szerződés Az eljárás eredménye A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma: 20/04/2017 Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: nem A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe Tempel Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Oláhházi dülő 18. Tiszakécske 6060 NUTS-kód: HU12 A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igen A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején;áfa nélkül) A beszerzés végleges összértéke: 61 993 575.00 HUF VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.3) További információk: A szerződésmódosítás aláírásának dátuma: 11.8.2017. VI.4) VI.4.1) Jogorvoslati eljárás A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Hatóság Riadó u. 5. S161 2 / 5
3 / 5 VI.4.2) VI.4.3) VI.4.4) VI.5) 1026 Telefon: +36 18828594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148. -nak megfelelően. A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Hatóság Riadó u. 5. 1026 Telefon: +36 18828594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 E hirdetmény feladásának dátuma: 23/08/2017 VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai VII.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VII.1.1) VII.1.2) VII.1.3) VII.1.4) VII.1.5) VII.1.6) VII.1.7) Fő CPV-kód További CPV-kód(ok) A teljesítés helye NUTS-kód: HU11 A teljesítés fő helyszíne: Ajánlatkérő budapesti telephelyei. A közbeszerzés ismertetése: Hulladékudvarok működéséhez szükséges nagykonténerek beszerzése. Ajánlatkérő által üzemeltetett alábbi 15 hulladékudvarba, zárt, görgős konténerek beszerzése, leszállítása és telepítése, összesen 35 db. 1115., Bánk bán u. 8-10. 1131., Tatai u. 96. 1106., Fehér köz 2. 1098., Ecseri u. 9. 1144., Füredi u. 74. 1044., Ugró Gyula sor 1-3. 1045., Zichy Mihály sarok 1089., Sárkány u. 5. 1211., Mansfeld P. u. 86. 1157., Zsókavár u. 67. 1188., Jegenye fasor, 1037., Testvérhegyi u. 10/a. 1174., Gyökér köz 4. 1161., Csömöri u. 2-4. 1225., Nagytétényi út 341-343. A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama Munkanapokban kifejezett időtartam: 4 A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 61 993 575.00 HUF A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe Tempel Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság S161 3 / 5
4 / 5 VII.2) VII.2.1) VII.2.2) VII.2.3) Oláhházi dűlő 18. Tiszakécske 6060 NUTS-kód: HU12 A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igen Információ a módosításokról A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Az eredeti szerződésben szereplő, Eladó pénzforgalmi jelzőszáma módosításra került, az alábbiak miatt. Eladó értesítette Vevőt arról, hogy finanszírozó bankjával zálogszerződést írt alá, amely szerint a tárgyi Adásvételi szerződés alapján fennálló/jövőben keletkező követelésén a Bank javára zálogjogot alapított. Értesítésében kifejezetten felhívta Vevőt, hogy az Adásvételi szerződésből eredő fizetési kötelezettségét (HUF összeg esetén) kizárólag a Banknál vezetett, a szerződésmódosításban is megjelölt számlára szíveskedjen teljesíteni. Felek a szerződés módosítás keretében kijelentik, hogy jelen szerződésmódosítást megelőzően a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (új Kbt.) 197. (1) bekezdésében foglaltakra tekintettel megvizsgálták az új Kbt. 141. -ában foglaltakat, s ennek alapján megállapítják, hogy szerződésmódosításukra a Kbt. 141. (4) bekezdés c) pontja alapján kerül sor. Ennek alapján Felek rögzítik, hogy a módosítást olyan körülmény tette szükségessé, amelyet Vevő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre. A módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét, s a módosítás eredményeképpen a szerződéses ellenérték nem növekszik. A módosítás okai Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének c) pontja) A módosítás szükségességét indokló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: Eladó értesítette Vevőt arról, hogy finanszírozó bankjával zálogszerződést írt alá, amely szerint a tárgyi Adásvételi szerződés alapján fennálló/jövőben keletkező követelésén a Bank javára zálogjogot alapított. Értesítésében kifejezetten felhívta Vevőt, hogy az Adásvételi szerződésből eredő fizetési kötelezettségét (HUF összeg esetén) kizárólag a Banknál vezetett, a szerződésmódosításban is megjelölt számlára szíveskedjen teljesíteni. Felek a szerződés módosítás keretében kijelentik, hogy jelen szerződésmódosítást megelőzően a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (új Kbt.) 197. (1) bekezdésében foglaltakra tekintettel megvizsgálták az új Kbt. 141. -ában foglaltakat, s ennek alapján megállapítják, hogy szerződésmódosításukra a Kbt. 141. (4) bekezdés c) pontja alapján kerül sor. Ennek alapján Felek rögzítik, hogy a módosítást olyan körülmény tette szükségessé, amelyet Vevő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre. A módosítás nem változtatja meg a szerződés általá... Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a 2014/23/EU irányelv esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték áfa nélkül: 61 993 575.00 HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően S161 4 / 5
5 / 5 Érték áfa nélkül: 61 993 575.00 HUF S161 5 / 5