Tájékoztató a szerződés módosításáról "Bercsényi utcai óvoda infrastrukturális fejlesztése" Közbeszerzési Értesítő száma: 2017/169 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2017.09.21. Iktatószám: 13530/2017 CPV Kód: 45453100-8 Ajánlatkérő: Csongrád Város Önkormányzata Teljesítés helye: 6640 Csongrád, Bercsényi u. 2. hrsz.: 1677 Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: CS-M Ép Kft. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Csongrád Város Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: AK01632 Postai cím: Kossuth tér 7. Város: Csongrád NUTS-kód: HU333 Postai irányítószám: 6640 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Bedő Tamás polgármester / Dr. Mezey Szimonetta Telefon: +36 63571967 E-mail: mezey.szimonetta@csongrad.hu Fax: +36 63571901 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): www.csongrad.hu II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: Bercsényi utcai óvoda infrastrukturális fejlesztése 1
Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 45453100-8 II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Bercsényi utcai óvoda infrastrukturális fejlesztése Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: 45453100-8 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU333 A teljesítés helye: 6640 Csongrád, Bercsényi u. 2. hrsz.: 1677 II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: Bercsényi utcai óvoda infrastrukturális fejlesztése. - Tető felújítása - Tálalókonyha felújítása - Elektromos felújítási munkák - Gépészeti munkák - Energiahatékonysági felújítás - Projektarányos akadálymentesítés. Az épület nettó alapterülete: 510,70 m2. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 70 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen Projekt száma vagy hivatkozási száma: TOP-1.4.1-15-CS1-2016-00020 2
IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 8858 / 2017 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Bercsényi utcai óvoda infrastrukturális fejlesztése, vállalkozási szerződés keretében V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2017/06/20 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: CS-M Ép Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Kossuth u. 24. Város: Szentes NUTS-kód: HU333 Postai irányítószám: 6600 Ország: HU E-mail: csmep@csmep.hu Telefon: +36 203161610 Internetcím(ek): (URL) www.csmep.hu Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 48581642 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 45453100-8 VI.1.2) További CPV-kód(ok): 3
Fő tárgy: VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU333 A teljesítés helye: 6640 Csongrád, Bercsényi u. 2. hrsz.: 1677 VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: Bercsényi utcai óvoda infrastrukturális fejlesztése. - Tető felújítása - Tálalókonyha felújítása - Elektromos felújítási munkák - Gépészeti munkák - Energiahatékonysági felújítás - Projektarányos akadálymentesítés. Az épület nettó alapterülete: 510,70 m2. A jelen módosítás szerinti pótmunkák: - Eresz- és oromdeszkázat cseréje. - A zsibongó, a váró és az előtér helyiségek eredeti padlóburkolata felbontása és szintkiegyenlítés estrich réteggel. - A szállítóedény mosogató helyiség és a gyermek WC helyiség közötti válaszfalra YTONG előtétfalazás. - A főfalon 3db vb. áthidaló kiváltása. - Az udvaroldali homlokzat falának elbontása, teljes újrafalazása. - 3 db új - tervdokumentáción felüli - fehér telilapos műanyag ajtó beépítése. - A belső konyhaüzemi helyiségekben (tervezett melegítő és mosogató) a födémnél a meglévő - gazdaságtalanul javítható - stukatúrvakolat teljes lebontása, a födém deszkaborítása alá kiegyenlített vázra, impregnált gipszkarton burkolat készítése konyha higiéniás okokból. - 4 db tetőkibúvó beépítése. - Ablak beépítése a szállítóedény mosogató helyiségbe. - Külső és belső kávák hőszigetelése gerébtokos ablakoknál. - Takarítószer tároló helyiség hidegburkolása (padlóburkolat és csempézés). - A pótmunkákból eredő építési bontott anyag elszállítása. - Az új szabványoknak megfelelő fogyasztásmérő hely kialakítása. - Beázás-mentes kapcsolat/csomópont kialakítani a lapos tető hőszigeteléssel történő vastagítása és a cserépfedéssel ellátott tetőrész találkozási vonalán. - A konyhaüzemi területen a meglévő aljzatbeton teljes felületű felbontása és új padozatszerkezet megépítése. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 118 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 50651069 4
Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: CS-M Ép Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Kossuth u. 24. Város: Szentes NUTS-kód: HU333 Postai irányítószám: 6600 Ország: HU E-mail: csmep@csmep.hu Telefon: +36 203161610 Internetcím(ek): (URL) www.csmep.hu Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítás dátuma: 2017/08/29 (éééé/hh/nn) A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Megrendelő további - a Szerződésben eredetileg nem szereplő - építési munkákat (pótmunka) rendel meg Vállalkozótól a műszaki ellenőr által igazolt tételes költségvetés szerint. A pótmunkák együttes ellenértéke nettó 2.069.427,- Ft + 558.745,- Ft (27%) ÁFA = bruttó 2.628.172,- Ft, azaz nem haladja meg az eredeti Szerződés értékének 50%-át (amely nettó 24.290.821.- Ft). Ennek megfelelően a Szerződés 4. pontja az alábbiak szerint módosul: 4. Teljesítési határidő: a szerződés létrejöttétől számított 118 nap továbbá a Szerződés 6.1. pontja az alábbiak szerint módosul: 6.1. A jelen szerződés szerinti építési munka ellenértéke: Nettó: 50.651.069,- Ft ÁFA: 13.117.043,- Ft Bruttó: 64.326.857,- Ft A felmerült, szükséges pótmunkák, és azok indoklása: - Eresz- és oromdeszkázat cseréje (Indok: több helyen korhadt, ez a tetőhéjazat bontásakor vált nyilvánvalóvá) - A zsibongó, a váró és az előtér helyiségek eredeti padlóburkolata felbontása és szintkiegyenlítés estrich réteggel. (Indok: Eredetileg csak az eredeti burkolatra történő ráburkolás lett volna, de a munka előtti átvizsgáláskor kiderült, hogy az eredeti burkolat jelentősen egyenetlen, kotyogós, felvált az aljzatról.) - A szállítóedény mosogató helyiség és a gyermek WC helyiség közötti válaszfalra YTONG előtétfalazás. (Indok: konyhakialakítás bontási munkáinak megkezdésekor vált nyilvánvalóvá, hogy a válaszfal olyan állagú, hogy az új vízvezetékek/szennyvíz elvezetések érdekében nem 5
lehet hornyolni, mert a gyermek WC-ben lehullik a közelmúltban készített csempeburkolat.) - A főfalon 3db vb. áthidaló kiváltása. (Indok: A konyhakialakítás bontási munkáinak folyamatában tárult fel az a munka biztonságos folytathatóságát veszélyeztető komoly statikai probléma, hogy az áthidalóknak (a szabadnyílás felett) az egyik oldalon nincs megfelelő alátámasztása.) - Az udvaroldali homlokzat falának elbontása, teljes újrafalazása. (Indok: A meglévő nyílásáthidalók kiemelése közben a felettük lévő felfalazás vízszintesen végigrepedt és megrogyott, és kiderült, az eredeti falazat fugái nem voltak habarccsal kitöltve és a falazási mód sem felelt meg a téglakötés szabályainak. Így az eredetileg tervezett nyíláskiváltás helyett a teljes homlokzati falszakasz kibontása vált szükségessé.) - 3 db új - tervdokumentáción felüli - fehér telilapos műanyag ajtó beépítése. (Indok: A meglévő konyhai válaszfalak és ajtók elbontása után volt látható, hogy tokok alsó része korhadt, a lapok javíthatatlanul sérültek, így megtartásra, visszaépítésre alkalmatlanok.) - A belső konyhaüzemi helyiségekben (tervezett melegítő és mosogató) a födémnél a meglévő - gazdaságtalanul javítható - stukatúrvakolat teljes lebontása, a födém deszkaborítása alá kiegyenlített vázra, impregnált gipszkarton burkolat készítése konyha higiéniás okokból. (Indok: Kiderült, hogy a tervdokumentációban szereplő salakfeltöltéses kiselemes vasbetonfödém helyett borított gerendás, stukatúrvakolatos fafödém található.) - 4 db tetőkibúvó beépítése. (Indok: A tetőre nem került betervezésre tetőkibúvó, ami pedig a tetőzet és a villámhárító javítása szempontjából elengedhetetlen.) - Ablak beépítése a szállítóedény mosogató helyiségbe. (Indok: Nem került ablak betervezésre. A szellőztetés biztosítása érdekében a konyhai résszel egyező méretű ablakot kell beépíteni.) - Külső és belső kávák hőszigetelése gerébtokos ablakoknál. (Indok: A gerébtokos ablakok bontása után a kávákat hőszigeteléssel kell ellátni, mely tételek nem szerepeltek a tervdokumentációban.) - Takarítószer tároló helyiség hidegburkolása (padlóburkolat és csempézés). (Indok: a takarítószer tároló helyiség hidegburkolását nem tartalmazta a tervdokumentáció, viszont a konyhába nyílik, így a konyha higiéniája miatt burkolni kell.) - A pótmunkákból eredő építési bontott anyag elszállítása. (Indok: a pótmunkákból eredően jelentős mennyiségű építési bontott anyag keletkezik, melyet Kivitelező szállít el a költségvetésen felüli díjazás ellenében.) - Az új szabványoknak megfelelő fogyasztásmérő hely kialakítása. (Indok: Az áramszolgáltató a létesítmény hálózatfejlesztése kapcsán kikapcsolta az áramot, viszont a régi fogyasztásmérő helyre nem adta vissza. Ezért az új szabványoknak megfelelő fogyasztásmérő helyet kell kialakítani.) - Beázás-mentes kapcsolat/csomópont kialakítani a lapos tető hőszigeteléssel történő vastagítása és a cserépfedéssel ellátott tetőrész találkozási vonalán. (Indok: a tervdokumentáció nem tartalmazta.) - A konyhaüzemi területen a meglévő aljzatbeton teljes felületű felbontása és új padozatszerkezet megépítése. (Indok: A konyhaüzemi területen készítendő válaszfalak alapszerkezeteinek vonalában és a szennyvízlefolyó vezetékek nyomvonalaiban felvésendő aljzatbeton sávok közelsége és mennyisége miatt az egyébként is gyenge állagú, töredezett, szigeteletlen meglévő aljzatbeton tervezett javítása helyett annak teljes felületű felbontása és új padozatszerkezet megépítése szükséges, vízszigeteléssel ellátva, a padlóösszefolyókhoz történő lejtés kialakításával.) VI.2.2) A módosítás okai 6
x Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: Az eredeti szerződő fél még jelen van a munkaterületen, ismeri a terveket, a körülményeket, a munkát, amelyet eddig kiválóan teljesített. Új szerződő fél választása esetén a fentiek átvétele jelentős időveszteséget, többletköltséget, többletadminisztrációt és kivitelezési kockázatot jelentene. Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A módosítás jogszabályi alapja: Kbt. 141. (2) bekezdés x Kbt. 141. (4) bekezdés Kbt. 141. (4) bekezdés a) pont x Kbt. 141. (4) bekezdés b) pont Kbt. 141. (4) bekezdés c) pont Kbt. 141. (6) bekezdés VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 48581642 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 50651069 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/09/15 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7