Kalkkeen meri ahtona. Olli Virtaperko. (for accordeon and kantele) harmonikalle ja konserttikanteleelle. Teosto, 2007

Hasonló dokumentumok
ő ű í ő ú í í Á ű í ő ő ő ő í É í í ő Ö Ö Ö Á Í Á ő ő ő ő É ő ő ú ú ú í ő Á Ö ő ő

ú ő ú Ö ú ú ő ő Ó ő ő ő ő

Ő Ü í ű ö ü Ú í ü í ú ö ű ö ö ű Ő ü í ö ü í ü ü í ö ü í ö ü ű ö ö ö Ű Ö ö ű ö ö ü ü Ó í Ő ü í ö ü í Ó Ü ö ü Í í Ö ö ü ö í ö ö ö

ő ő ú Ú Í Í Ó Ú


Ú ű ű ű ű ű Ő ű Í ű ű

Ö ü Ö Ó ő Ö

Í ö ű ü ű ö ö ö ö Í ö ö ű ü ű ö ű ű ö ö ű ű ö Í ö ö ű ü ö ű ö ö ű ű ö

ö ü ü Á ö ü ö ö ö Í ü ü ö ö ú ö ű ű Í ü

é öí é ú ľ ľ ĺ ú éĺ ľ ő é ľ é ő ü é ő ĺí ó é ó ó ó ö ľ ľ Ę é ő ü ú ľ ľ é őł ü ó ť í ö é é ö ó ľ ó ľ ó é ő í éľ é é ó é é ó ő Íé é őł ĺ é ľ ü é ű ľ ő é

í ó ń ó É í ő ő ü ő Í ź ą ó ź đő ź ü ó íń ú í ö ö í ü ő ď ü ę ó ó ę ő ď ú ü ú ź ó í ő ó í í ó ö ö ö ö ű ę ó ź ä í ó ó ó ő ő ó ó ó ú ü Ó ű ź ö ź í ú í


ó ó é é é ó ü é é Í ő ő ó ó é ö é ó é ő ü é é ó í é é é ű ő ő ő é é ő í é í é é é ú é é é ó í é ö é ő ö é é é ö ü í é é ő é é ü é é í Ú ő ó ö é ő ö ö

ŕŕ ż ě Ż ŕ í Á ä Ý ý ż Í ż ż ż Ż ľ ĺ ő ľ ő í ĺ ő ü ü ő í ó í ü ľ ö ó ö ľ ü ő í í Ą ő ő ó ú ó ĺ ý í ĺ ö ó ö ó ü ő ü Ú ľ ó đ ĺ ö Í ó Ĺ ö ő ĺ ó ý ű ő đ É

ö ü ü ľ í ó ű ĺ ľ ü ü ó ü ľ ľü ö ű ö ĺ ü ú ó ó ľ ü ű ö ö đ ü ö ĺ đ ó í ü ű ö ű ľ ü ĺ ó ó ö ó í ÍÍ ó ľ í ó í ľ í í ľó ú ü í ü ö í ú ü í ĺ í í źń ü ľ ľü

ú ĺ Ż ó ö ó ü ĺ ó ó ó Ö ó ĺ ó ü ó ó ó ó ó ó ü đ ú Ö ď ö ö É ł ö ź ó ó ú ö ó ó ü Ę Ö ö ö ö ü ű ö ó ę ó ö Ę ó ą ł ć Ę Í ą ł ĺ ĺ ó ĺ ĺ ĺ ł

ó ó ó ö ü ő ö ó ú ő ó ö ó ó ő ü ő ó ő ü ö ő ő ó ó ő ó ö ö ú ó ő ö ó ő ő ó É ó ő ü ö ú ű ü ő ő ú ó ö ú ó ó ó ó ő ó ö ú Á ő ő ő Á ó ó ü É ö ú

ü ó ó ó ó ó ó ü ó í ü ü ó ó ü ó ó ü ó ü ü í í ü ü í í ó ü ü Ö ü Ö ü ü ó

ő ĺ ő ź ő ú ö őľ ľő ó ó ó ę ő ľ ő ľ ö ő ľ ő í ĺ öľ őľ ĺ ĺ ő í ĺó ł ĺĺź ą ĺ ąłź ľ ľ ľ ő Ü Á Ü

đ ź ú ź ď ű í ó đ í ź í ę í ó ú ď ó ę í ú ó ű ö ó ź í ó í í í ó ó ó ę ü ę ó ü ó ö ůó ó ó í íí đ ó ü ü ö ó ö ú đ ó ö ý ö ó ü í ó ř ó ó ó ö í ę ď í đ ü

ő ü ó í í í ő ó Ó í

Ó Ó Ó Ü Í Ü Ü Ü Ü Ü Ü Á Ő Ü Ü Ü Ü Ó Ó Á Ü Ö

ü ó ó ü ó ü ľ ö ĺő ü ĺ ĺő ó ó ľ ĺ ú í ĺ ľ ź ó ű ö ő ó ó ĺ í ü Í ź ĺ ő ü í ľ ó ľ ü ő Íő í ö ő ő ö í ő í ź í ź ü ú í ű ľ ó ó őí ü í í í ő ü ľ ö ö ź źń í

í ö ó í ö í Í ó ú ó ö ű ó ű ö í ó ó ó ó ó Í ú í ó í í ó Í ö ö ú í ú ó ö Í ó ó Í í ó ó ö ö ö ö ö í ö ó ű í ó ó ö ú ó ó ö ö ó í ö ö ó ó ö ö í ö ó í ű ö

ű ű ű ű ú Í

Í ö Ű ö Á Í Ü ü Í ö

ĺ ó ő ĺ ő ĺő ú őľ ő ő ü ö ő ó ó ö ć ź ľ ű ť ö ő ű ö ú ú í ö ö ő ĺí ö łí Í í ó ĺő ó ő í ľő ő üľ ľő ó í ö ľő ĺ ó í ó ľ ö ĺ ő ĺ ĺí ő ő ü ö ĺĺ ń ľ ö í ő ó

ö ü í ú í ö ö í ú ü í ü ö í ú ö ü í ö ü ö ö ö Í ö ö

Ö ó ó ó í ó Ö ü ó ü ü Ö ó í í ú ü ó ó ó ó ó í í ú í Ö ú í ó ó ó í ó

ö ó Á ü ű ö ó ö ö ű ö ű ö ő ő ó ö ű ö ő í ő ó ő ó ö ó í í ó ő í í ő ö ő ő ó ő ö ű í ű í ö í ö í ű ö ö ú ö ú ö ő ó ő ö ő ő í ű ö ó ö í ó í í ő ó ü ő ő

ü Ĺ ý í í í ű ü ę ę ę Í ĺ ö ć ö í ľĺ ö í ö Ĺ źĺ í ö í źú ú ľ ü Ĺ ę í ú ć í ü í ü ü í ľ ź ĺłę í ľü í ľü í ę ę ü ü ĺ ü ý ĺ í ź ĺ ľ ü ľ ú ö ń í ö ü ľ ľ ü

í ü Ó ö í í í ó ó í í ü í ó ü ö ó ó ö ó ó ö í ö ö ó ó í ó í í ö ö ö í ú ö ó í ó ö ó ö ó í í ú ű ú

í í í í í

ö ö ö ö Í ö ö ö ö ö ú ö ü ö ö ö ü ű ú ö ú ü ö ű ö ü

ü ö í ü ö í ü ö ű í í í ö Ü í ü ü ö í í ü ö í ű í ö í í ú ö ö í í ü ű ö ü í í ü í ü í í ö ü í ö ö ü í ö ű ö í í ö ú ö í ö í ű ö ö ö í í í í ö ö

É É Í É É ö Í í í í ű ü ö í í Í

TÓTH PÉTER. Karácsonyi kantáta. gyermekkarra és zenekarra. szövegét népi szövegek felhasználásával. MECHLER ANNA írta

ö ö É ő ó ó ő ü ó ó Ü É É ö ö ó ű ü ó ó ö ű Í ö ó ö Í ő ü ü ö ö ő ö ó ö ó ó É ó ő ö ö ó Ö ü ő Í ű ó ő ü ő Ó Ö ű Í ó Ó ő ő ö ő ő ő ö

ű ú ú ö ö ö É ö ú ú ú ö ű Ó ű Ö Ö ú

Ú Í Ó ő óí Ú ő Ó Ü

Ü ű Í Ü ű Ő Ó Í Í Í Ö Í Ü Ó Í Í ű ű Í ű ű Í Í Í Í Í ű ű ű Á ű

Ö ö Á ü ü ö ű ö ö ü ö Ö

É ó Í É

ő ő Ó

ö ö ö ü ö ö ö ö ö ö Ö ü ö ü ü ü ö ü í ü ö ü Ö ö í ű ö ö í í ö ö ü í ö ö ü í ö í ü ö ü í ö ű ö ü

ű ö ű ö í í ö É ö ü ö ú ü ű ü ü ű ö ö ü ü ü ö ü ü ű ü ü ű í ü ü ö Ö ü í ű ö Ö ü ű





Í ü ű Ö ö ö ü ö ö ü ü ö ö ű ű ö Í ű Á ö Á ö

Á ó ű ú ó ö ü ű ű ó ó ö ü ó ö ó Ö ü ó ü ű ó ö ó ó ú ó ú ó ó ó ó ó ó ó Ö ö ó ó ó ó ö ó Ű ö ó ó ü Ó ű Í ó ó ó ó ó ó Ó ü ó ó ó ó ó ó ú ó ö

Ü ü ü ú Ö ü ü Ö Ö Ö Ö Ő Ó ü Á Á Ö Ö Ö Ő ü Í ú ű Í ú ú

ö ö ľ ü ľ ö źů ö ź ú ľ ö ö ľ ę úź ű ľĺ ö ü ö ü ľ ľ ö ö ű ö ö ö ü Ĺ ű ö ö ö ę ö Ĺ ö ö ľ ľ ű ö đ ö ź źů ü üö ľ ľ ę ö ö ö ľ ź ľ ľ ú ľ ű ö ű ö ľü ľ đ ľ Í

á é é á ó á é ö Ű í É Á ó í á ü á ó

ú ú ő ő ő ú ü ő ő ü ú ő ő

ü É ü Ö ü ü ü Ü ü ü Í

í ú Í í ö ö Á ü ö í í ö ö ö ü í ü í ű í ö ü í ü

ű ő ő ű Ü ő ő ő ű ű ő ú ő ú Á Á ő Á ő ő ő ű ő ű ú

ü ó ú ú ú ö ő ö ö ú ó ú ü ó ú ó ó Ü ó ó ö ó ó ő ő ó ö ó ö Ó ő ó ő í ő ő ú ó Ü ű ú ő ő ö ó í ü ű ö Ü ó ú ó ú ó ó ö ú ö ó ő ő ö Ü ő ű ö Ó ü í ű í í ó ü

ő ĺ ł Ä ú ľ ű őĺ ĺ ő É ú ľ ľ íĺ ő ľ ĺ ľ ő Ĺ ľ ö í Ĺ ő ú ľ ľ Ĺ ľ í ó ľ ő ľ ĺ ľ ľ í ő ő í ő ö ó ľ ľ ľ ĺ ľ ľ Ĺ ľ Ö Ĺ ő ú ľ ľ ő ľ ů ľ ľ ľ ö ľ ľ ľ í ő ő ó


Ó ú ú

Ü ó Ü ĺ ö ő ó ó ö ö ü í ü ő ő ó ú ő ó í ó ő ö ü Ę ő ű ö ő ó ó ó ó ö ö ó ó ű ö ő ő ó ó ő ĺ ó ű ö ö ĺó ú ő ĺő ó í í ú í ó ö ó ú í ó ó ő ü ü ő ő ó ĺ ó ĺ

ö ű ü ü ö ü ö ö ü ö ö Í Ö ö ü ö Í ű ö ű ü ü ö ú ö ű ü ü ö ö ö ü ű ü ö ü ű ű ú ö ö ö ű ü ú ú

ő ü ő ü ü Ö ő ő ü Ö ü Ö ü Ö ő ő

ö ö ő ö ű ö ű ö í ö ű ő ö ö ö ü őí ő ö ő ö ű ö ű ö í ő ó ö ö ó ö ő ö ö ü ö ó ü í ö ű ö ű ö í ö ó í ö ű ö ű ö í í ó ö ó ö ö ó ö ö ö ö ö ű ö ű ö í ö ű í

8. Kire ütött ez a gyerek?

ű í ú í ú í ü ü í í í Ö í Í É í ú í í í ű ű í í Í í í É í í í

ę ü í í ő ö í ę ú Ĺ ę ő ó ź ź ö ú ę ö ó í ę ę ö ö ö ć ć í ő ü ű ź ö ő ö ę í ö ö í ę í ö ö ö í í ó ő í ü ó í ő ö ö ő í ó í ö ö ö Á ő ö ö ö í í í ó ü í

í ő ó ű ö ő ü ó ó ő ó ó ü ő ű ő ó ü ű ű ó í ű ü ó í ó í ő ő ű ó ó ő ö ő ő ő ü ö ő ü É ľ ľéľ ł ő ó ó ó ö ó ő ő í ó ő ő í ó ö ő ő ö ó ó ó ó ú ő ő í ő í

ö ľ ö ő ľ ő źą ź ź ö ü ö ö ö ő ź ö ö ű í í ö ź ź í ö ö ő ő ö ö ő ő ź ő ź ő ľ ö ő ľ ő ő ű ö ö ő ľ ő ö ľ ö ľ ő ľ í ő ľ Í Í ű ö ő ü ľ ő ü í ö öľ ú ö ő ő

Í Í ü Í

í ő ö í ö ő Ĺ ź í í Ĺ ź ű ź Ĺ ö ü ú ö ő ö í ü ö ü í ú ő ź đ Ü Ĺ ź ź í ö ő ü ő ő ü ü ź í ü í ü ö ü ö Ĺ ź ő Í Ĺ ö ü ź í ö í ö í í ú ö ü í ő ü ő ę ú í í

Ĺĺ ó ű Ĺ ę ű ö ľő ó ő ő Ż Ż Ż ű ő ľ Ú É ľ ó ú ó í ľ ľ ľ ŕ ü ő Ĺí ó ľ ť ő ö ó ó ĺ ę ą ő ó ő ľ ű ó ó ó ľ ĺ í ľ ó Í ő ľ ĺ í í ó Á Í É Ä ó ő ő ó ő É ő É Ú

Ü ő ő ĺ ú ő í ĺ ő ö ú Ü ö ö ő í ő ő ö ú ö ö ő ő ö Ĺ í ő ő í í ö í ő ö í ő ű ö ő í í ő ő ő ö ú ő őú í Ü ő ú ö ö ú ú ö ú ö ö ú í

Ú í ú ő í í ő ö ö í őí ő ö ű í ő í ő ő í ö ő ü ő ö ü ö ő Ú ö ű ő ö ű ö ő ö ő ú í í ö ő ö ő ő ő ö ű ö í ö ő ő í ő ú ö ő ü ü ő ö ő ü í ú ő ú ő ö ő ü ö ű

Ö ő ü ö ű ö ü ę í ĺ ö Ĺ ę í ő ű ő ő ú ú ü ő ź ő ú í ź ź ź ű ö ö ő ĺ ú ö ö ő ú ö Ú í ę ö ĺ í Ĺĺ ŕ ö ü ö íí ĺ ü ő ö í ĺ í ő ü ĺĺ ő ö ö ő ő ő ö ö ö ö ĺ ő

ó ó é ő é ő é é í á ú óé ü ö ö é ő é ő á á é ü ü é ő í ó í ú Í í ö á ő á á ú ő á í á é é á í é é á é á é ó á ö é í á á é é é á á é ó é é ő í í á í ó ő

ĺ ö ö ü ű Ü ü ĺ ü ú ö ű ö ö ü ĺĺ ź Ü ö Ĺĺ Ü ĺ É Ü ľ ö ę ü ĺ

ő é ü Ó Ó ö é Ó Ó ú Ó ö é é í é ü í é ü í ö éí íé é é é é í ő í é é é é ő ö ö é é ü ú ö é í é ü ú ő é í é é é é é é ő é é é é é é é ő é é é é Ó Ó é ü

Ż ü ú ę ü Ż Ö ĺ ö Ż ű ú ö ü ú ü Ż ö ü ĺ ü ö ö ę ö ů ę ź ĺí ĺ ł

Ü é éé ú é ü é é ü ü é é ü ü Í é ĺ é ü é ü é é é Í é é é é é é é é é é ü í é é é é ź đ é é í ö é ű ö é é ĺ é Ĺ é ĺ é é é Ĺĺ é í é é í ö é ű ö é ö é é

Í í ú ó ü ę ü ď ö ü ö ú ó ó ú Í ö ö ö í ó ő ľ í ő í ő ć ő ó ö ú ö ö ó ó ü ľ ę ť ę ő í źľ ő í ľ ö í ó ő ő ö ů ę ĺ ő í ó ó ó í ę ę ö ő ü ő ö öľ ő ť ź í

ĺ Á É ó ö ĺ óđ ń í ó ł ö ö ľ ľ ó ö ö ł É ó ö ľ ő ľ ö í ő ľ ľ ľ ľ í ľ í ľ ő í ĺ ö ö ć ľ ó ľľ ś ő ł ż ő ö ňő ľ óĺ ĺ ő ľ ň í ľí ĺ őľ ľ ľ Á ľ ľ ľ ó ľ ľ Ś

ö Á Á ľ Á ö Á ł Ü ö É É É Í É í Ö Í Á É É É ć É É É ł É É ľ Á É Ú Á Ú É Á Ú É í Á í Á Ö Ž Á ę ł í š

ź ę Ĺ ö ő ö ö ľ ú í ů ü ó ľ ö ő ö ĺ ź í í ó ý í ľ ö ĺĺ ő í ő ő ľ ú í ü í ő ű ő ľ ú ű ý ó ľ ľ ó ő ź ő ó ó ó ź ĺ ú ü íľ đ ö ő ő ü í ü ü ę ü ö ĺíľ ű ő ü

ľ í ö í ű ö ö í í ź ĺĺí ĺ ü ü ľ í ü ö ľ ű í ę ü ľ ű Éľ ö ö ö í Á ź í ü Ü ö ź ű ą í ę í í í ü ü ľ ü ý í ö ö Ą ľ ö ý í ú ľ ú í ľ ü í ľ ľ ű ľ í ü ľ Í ü Í

ő ľ ő ľ ú ő Íő ü ő ö ö ú ľ ľ ő ę ö ľ ö ő ú ö ÍźÍ Í ü ľ ő ľ ľ ő ľ ľ ľ ľ ö ę ľ Í ö ő ľ ü ő ľ ü ľ ľ ő ö ö ľ ő ľ ő ü ú ľ Ö ü Ĺ ő ú ő ľ Ö ő Ż ľ ł ł Í ŕ ą Í

ö ĺ ń ö ĺ ű ú ľ ĺ Í Í źĺ ź ö Á ľ ü ĺĺ ö ő ö ĺ ľ ź ĺ ő ć ü ő Ĺ ö ń ą üľ ő Í ö ľ ĺ ź ö ö ś ĺ ö ő ź ĺĺ ö ĺ ü ĺ ź ĺ ö Ĺ ö ö ĺ ö ľ ů ü ö Íĺ ľ ĺ ý ü ź ű ý ö

í ó ö é é í ó ó é í í ó ö ü ő ö ö é ő é í é é í é ő í ü é é é Í é ő í ó í é ő é í ü í ő ő é ú í ó é é ö é ö é é é é ú í ó é í ü í é ú ú ö ö é é ú í ő

í í í í ó í ó ö ö í ű ü ó ó ü ú Á Á ó ó ó ó ó ó í ó ö ö ü Ó ö ü í ö ó ö í í ö í ó ó í ö í ú ó ú í ö ú ö ö ö í ó ó ó ú ó ü ó ö í ó ó í í í Á í ó ó ó


í ü ź ź í Ĺ ü ź í ü ľ ź ľ Ĺ ź ű ź ź ľ źń ź ę í ü ę ü ľ ü ľ ú ęľü ľ ľ í ľ ę ľ í ľ ľ źń ď ź ľ ľü ľ í ľü ę źú źú í ľ ľ í ľ ľü í í ü í đ í ľ ľ ľ ę ź ľ ű ź

ü ö ö ő ü ó ó ú ó

ű ú ó ó ü í Á Á ú ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó í ó ü É ű ü ó í ü í í í í í ó í ü í í ó ó Á

FORD KA KA_202054_V5_2013_Cover.indd /06/ :59

Ö Ö Ö Ö Ö Á Ű É Ö Ö Ö

ű ö ú ö ö ö ö í ű ö ö ö ű ö ö ö í ü ú í ű í ö í ú ű í ü ö ö ú ö í ö ű ú ü ö ö í ö ü ö ú ű ö ö ö í Á í ü í ö ü ö í ü ö Ő ü ö í ű ü ö í í í í í

ó ö í í ü Ű Ö ó ó ű ö ü Í í í ö Ö Ó ö Ű Ö ú ó ó í í ű ö ö ö ö í ó ö ö í ö ű ö ű ö ö ö ö ö í ó Ö Ö ü ú ö ó ü ö Ö ű ö Ö ü ó ö ö ó ö ö Ó í ű ö ű ö ö ű í

Átírás:

1 1 Olli Virtaerk Kalkkeen meri ahtna harmnikalle a knserttikanteleelle (r accrden and kantele) Test, 00 Sumalaisen musiikin tiedtuskeskus innish Music Inrmatin Centre

Cyright by the Cmser All Rights Reseved N art this ublicatin may be cied r rerduced in any rm r any means ithut the rir remissin the cmser Distributin by the innish Music Inrmatin Centre Lauttasaarentie 1 IN-0000 Helsinki imici Helsinki, 00

Olli Virtaerk Kalkkeen meri ahtna harmnikalle a knserttikanteleelle kest: min

Kanteleen kanssa käytettävät sittvälineet: Dulcimer-kaula (1 kl): uinen a hut lyömäkaula, nka lyöntiää kaareutuu sittasennssa livasti sittaaa khden Kaulan kieliä kskettavassa lyöntisassa n langasta kierretty uns, kun taas kaulan kärkisa n alasta uuta Nrmaalisti sitettaessa kieltä/kieliä lyödään kaulan laakealla, untulla salla a cl legn -tekniikalla sitettaessa kaulan uisella kärkisalla Eb: Sähkömagneetisen kentän tuttava aristkäyttöinen, kädessäidettävä laite, ka saa errmagneettisen kielen värähtelemään atkuvasti Eb n suunniteltu käytettäväksi sähkökitaran kanssa, mutta sitä vi käyttää minkä tahansa rauta- tai teräskielisen sittimen kanssa kuten kanteleen Ntaatista: $ = nelässasävelaskeleen krtus ı! = nelässasävelaskeleen alennus Kanteleen sävelvaihtaakneistn avulla tutettavien glissanden eri merkintätavat a selitykset: sekä = Nääys ainastaan glissandn alittavalla sävelellä (kuten tahdeissa a 1-1) = Nääys mlemmilla sävelillä (kuten tahdissa )

Harmnikka Kantele q» ntatitu sivalta krkeudelta ("actual itch ntatin") B B C, D, E b, b, G b, A, H Í l yht'aikaisesti kynsillä raaaisu kieltä itkin, sitten terävä nääisy Ó lyö dulcimerkaulalla # # # r Kalkkeen meri ahtna harmnikalle a knserttikanteleelle Ó kuten edellä Ó # # l b b gliss b n n # b b Olli Virtaerk 00 cl legn, kevyt ksketus Ó n c rit π b # # kt simile b b gliss cl legn srmin b cl legn b b b b b gliss (srmin) c rit

kt a tem 1 1 g a tem b b n areggi ennen iskua n # # (srmin) b Vahvista eb'lla säveltä 1 gliss $ $ 0 s Vaaasti, mutta ei unisnrytmissä gliss mrend simile b (atka eb'lla) b () () b b b # b gliss b D # b gliss A b ( ) b b gliss 1 a tem b gliss b gliss gliss Ó π kt 1 # a tem eb is # # N # # gliss gliss # H # # n n ( C, D #, E b,, G b, A b, H # ) # R

kt b # gliss b n D n semre b π rubat, ad lib (ti: imrvisi huiluäänillä 10 0 s) b b # b b kiihkeämmin, vähän neammin b b Ó rk N # # b b b (kynsillä) b idätellen n b b n b a tem a tem b r b n b (srmin) b b b b b b c rit c rit # b a tem R R a tem gliss kt Db C # semre

b n n # # (gis) gliss ( h ) b b n # n # # # b (ges) # gliss 10 # # ( h ) n (g) R R kt D n b G # A n # # n b RÔ # b n # (g) # b hum ei kaarta # n # n n # b n # # # # # n # (is) ( h ) b n # n kt # # b b C n C b (kuuluva glissand ad lib) gliss # # n H n gliss b H b b b # b n (kuuluva glissand ad lib) b # G n gliss D # gliss b gliss ( C b, D #, E b,, G, A, H b ) b #

b # c rit Z a tem legat # n # b b b b n # b n ( ) # # n n kt b c rit rennnsti mutellen; älä varsinaisesti lyö a tem b b b b (suhteuta harmnikan vimakkuuteen) b b # b b b b b D b b b n b n # # n # # n n b b b # # b # n b b n b # n b b n b n # n b b b b n kt b b b b b b demaa B, aina kieltä b b D n n C n b

b n # n b b n n # n # # n b b # n # n b b b n b b b b n b b n b b b b n b b b b b n n # # n # n b b n n # b b # n # # # n # # l # # # kt b gliss cl legn (edelleen dulcimerkaulalla) b kynsin b Ó b b kt karakteriltaan tulisesti, ehkä myös neammin n # n r # # karakteriltaan tulisesti, ehkä myös neammin b b b r b b # b C # E n srmin b b # n n ß # H n b n n # n # b b b n # b b rte ssibile b b b b n # b b # b # b b n # n # b # n b sara glissanda ad lib b b b # # ( # )

kt b n 1 1 # # cl legn bell shake # # # b # ç # # l # # n Ó r Ó # Rauhallisemmin Rauhallisemmin b G b b H b C n n b D b n sivasti, avimesti b (srmin) b b b ( C, D b, E,, G b, A, H b ) c rit a tem q» (s tareen) n # # # # n b b n # n b # b b b b b b b b kt b b b eb b b E # A b gliss b gliss ad lib b C b

1 äänten kest kanteleen eb'n ehdilla temssa b b n 1 temssa b b n # n # # # (varmista kanteleen :n syttyneisyys) # n # b 1 b b n b b b b n # b n 1 1 kt (tteuta rytmit eb'n timivuuden ehdilla, anna tarvittaessa aikaa) b n gliss H n ätä kaikki äänet simaan gliss b n n gliss # 1 n E n gliss b eb is # E # b kt # n ( ) C n b b # (g) # # b b b n b n # n # # n # (e) b # # # b # # # b # # A # C # D n H # # # # # gliss (gis) # # # b b hidastuva gliss

kt b n # # n # b b n n # n b # b b # # # b ( C #, D, E #, b, G b, A #, H # ) b # # # # # b b # n # # b b b b n # b b b b n b b # # # # b b n b b # b n n b n # # 1 b ätä säveliä simaan tahdin alun taaan # # n b Ó # b b 11 11 vähän rauhallisemmin r b # n # n # kt 1 H n # # # b b # # # b b # # 11 11 vähän rauhallisemmin kevyt treml cl legn* Ó A b treml kuten edellä kuten alussa * älä hakkaa kieltä vaan kannattele kaulan uusaa värähtelevän kielen äällä a lu täten hilentyvä treml (lyö kuitenkin tahdinsan alkuun vimakas isku)

10 b a tem n b b b n # b b rubat Ó sammuta ääni kun eb n syttynyt kt # b b # b b treml kuten edellä a tem H # # b b b # # rubat # eb gliss Ó suhteuta äänenvimakkuus eb'n tuttamaan äänenvimakkuuteen gliss Ó Ó b gliss gliss ı W W hyvin lyhyt diminuend kt b n H n anna värähtelevän kielen resnida eb'n haa vasten gliss $ W hyvin lyhyt diminuend, letus hieman harmnikan älkeen eb is