Szerződés módosítása a "Vállalkozási szerződés keretében Százhalombatta Város Önkormányzata fenntartásában lévő konyhák üzemeltetése és a gyermek- diák- és felnőtt közétkeztetés folyamatos biztosítása 4 éves időtartamra" tárgyú közbeszerzési eljárásban. Közbeszerzési Értesítő száma: 2017/104 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2017.06.22. Iktatószám: 6780/2017 CPV Kód: 55520000-1 Ajánlatkérő: Százhalombatta Város Önkormányzata Szivárvány Óvoda, 2440 Százhalombatta, Liszt F. stny. 12. Pitypangos Óvoda, 2440 Százhalombatta, Liszt F. stny. 6. Óvárosi Tagóvoda, 2440 Százhalombatta, Poroszlai Ildikó u. 1. Kipp-Kopp Óvoda, 2440 Százhalombatta, Gesztenyés köz 1-3. Napsugár Óvoda, 2440 Százhalombatta, Csokonai V.M. u.50. Százszorszép Óvoda, 2440 Százhalombatta, Posta köz 4. I.sz. Általános Iskola, 2440 Százhalombatta, Damjanich u. 24. Eötvös Loránd Általános Iskola, 2440 Százhalombatta, Liszt F. stny. 2. Arany János Általános Iskola és Teljesítés helye: Gimnázium, 2440 Százhalombatta, Szent István tér 1. Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola, 2440 Százhalombatta, Liszt F. stny. 10. Széchenyi István Szakközépiskola és Gimnázium, 2440 Százhalombatta, Iskola u. 3. Városi Családsegítő és Gondozási Központ, 2440 Százhalombatta, Szivárvány tér 5. Városi Családsegítő és Gondozási Központ Idősek Gondozóháza, 2440 Százhalombatta, Liszt F. stny. 4. Városi Családsegítő és Gondozási Központ 1.sz. Bölcsőde, 2440 Százhalombatta, Kodály Z. stny. 11. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: P. DUSSMANN Korlátolt Felelősségű Társaság Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról 1
Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Százhalombatta Város Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: AK07045 Postai cím: Szent István tér 3. Város: Százhalombatta NUTS-kód: HU102 Postai irányítószám: 2440 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Telefon: +3623542162 E-mail: polghiv@mail.battanet.hu Fax: +36 23542113 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): www.szazhalombatta.hu II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: Vállalkozási szerződés keretében Százhalombatta Város Önkormányzata fenntartásában lévő konyhák üzemeltetése és a gyermek- diák- és felnőtt közétkeztetés folyamatos biztosítása 4 éves időtartamra Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 55520000-1 II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Vállalkozási szerződés keretében Százhalombatta Város Önkormányzata fenntartásában lévő konyhák üzemeltetése és a gyermek- diák- és felnőtt közétkeztetés folyamatos biztosítása 4 éves időtartamra Rész száma: 2
II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: 55524000-9 További tárgyak: 55523000-2 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU102 A teljesítés helye: Szivárvány Óvoda, 2440 Százhalombatta, Liszt F. stny. 12. Pitypangos Óvoda, 2440 Százhalombatta, Liszt F. stny. 6. Óvárosi Tagóvoda, 2440 Százhalombatta, Poroszlai Ildikó u. 1. Kipp-Kopp Óvoda, 2440 Százhalombatta, Gesztenyés köz 1-3. Napsugár Óvoda, 2440 Százhalombatta, Csokonai V.M. u.50. Százszorszép Óvoda, 2440 Százhalombatta, Posta köz 4. I.sz. Általános Iskola, 2440 Százhalombatta, Damjanich u. 24. Eötvös Loránd Általános Iskola, 2440 Százhalombatta, Liszt F. stny. 2. Arany János Általános Iskola és Gimnázium, 2440 Százhalombatta, Szent István tér 1. Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola, 2440 Százhalombatta, Liszt F. stny. 10. Széchenyi István Szakközépiskola és Gimnázium, 2440 Százhalombatta, Iskola u. 3. Városi Családsegítő és Gondozási Központ, 2440 Százhalombatta, Szivárvány tér 5. Városi Családsegítő és Gondozási Központ Idősek Gondozóháza, 2440 Százhalombatta, Liszt F. stny. 4. Városi Családsegítő és Gondozási Központ 1.sz. Bölcsőde, 2440 Százhalombatta, Kodály Z. stny. 11. II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: Vállalkozási szerződés keretében Százhalombatta Város Önkormányzata fenntartásában lévő konyhák üzemeltetése és a gyermek- diák- és felnőtt közétkeztetés folyamatos biztosítása 4 éves időtartamra. Napi adagszám összesen: 157 adag reggeli 1829 adag tízórai 3577 adag ebéd 1915 adag uzsonna 56 adag vacsora A megadott mennyiségektől + 25%-os eltérés lehetséges. A szolgáltatás ellátásának szakmai feltételrendszere a dokumentációban kerül részletesen meghatározásra. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: 48 vagy napban: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk 3
A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 83 / 2014 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: Rész száma: Elnevezés: V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2009/05/25 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: P. DUSSMANN Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Rákóczi út 1/3. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1088 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv nem V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 1.347.430.019,- Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő tárgy: 55520000-1 4
VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő tárgy: 55524000-9 További tárgyak: 55523000-2 VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU102 A teljesítés helye: Szivárvány Óvoda, 2440 Százhalombatta, Liszt F. stny. 12. Pitypangos Óvoda, 2440 Százhalombatta, Liszt F. stny. 6. Óvárosi Tagóvoda, 2440 Százhalombatta, Poroszlai Ildikó u. 1. Kipp-Kopp Óvoda, 2440 Százhalombatta, Gesztenyés köz 1-3. Napsugár Óvoda, 2440 Százhalombatta, Csokonai V.M. u.50. Százszorszép Óvoda, 2440 Százhalombatta, Posta köz 4. I.sz. Általános Iskola, 2440 Százhalombatta, Damjanich u. 24. Eötvös Loránd Általános Iskola, 2440 Százhalombatta, Liszt F. stny. 2. Arany János Általános Iskola és Gimnázium, 2440 Százhalombatta, Szent István tér 1. Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola, 2440 Százhalombatta, Liszt F. stny. 10. Széchenyi István Szakközépiskola és Gimnázium, 2440 Százhalombatta, Iskola u. 3. Városi Családsegítő és Gondozási Központ, 2440 Százhalombatta, Szivárvány tér 5. Városi Családsegítő és Gondozási Központ Idősek Gondozóháza, 2440 Százhalombatta, Liszt F. stny. 4. Városi Családsegítő és Gondozási Központ 1.sz. Bölcsőde, 2440 Százhalombatta, Kodály Z. stny. 11. VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: Vállalkozási szerződés keretében Százhalombatta Város Önkormányzata fenntartásában lévő konyhák üzemeltetése és a gyermek- diák- és felnőtt közétkeztetés folyamatos biztosítása 4 éves időtartamra. Napi adagszám összesen: 157 adag reggeli 1829 adag tízórai 3577 adag ebéd 1915 adag uzsonna 56 adag vacsora A megadott mennyiségektől + 25%-os eltérés lehetséges. A szolgáltatás ellátásának szakmai feltételrendszere a dokumentációban kerül részletesen meghatározásra. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: 48 vagy napban: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 1.368.258.019,- 5
Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: P. DUSSMANN Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Rákóczi út 1/3. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1088 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv nem VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítás dátuma: 2017/04/20 (éééé/hh/nn) A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): 8%-os szolgáltatási díj emelés. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: Vállalkozó kérelmezte a Vállalkozási szerződés szolgáltatási díjának 8 százalékkal történő emelését, a 430/2016. (XII.15.) Kormányrendelettel meghatározott legkisebb munkabér 15 százalékkal és a garantált bérminimum 25 százalékkal történő emelése miatt. Kifejtette, miszerint a béremelések az előző évekhez képest sokkal nagyobb léptűek és olyan előre nem tervezhető költségnövekedést eredményeznek, melyet a 2017-es üzleti tervük elkészítésekor nem tudtak figyelembe venni. Költségeik között jelentős tétel a munkabér költség (30%), amelyen belül a szakképzettek és a szakképzetlen dolgozók aránya 30-70%. Továbbá Vállalkozó hivatkozott a nagymértékű külföldi munkavállalás miatt nála kialakult munkaerőhiányra, melynek kezelése is nehézséget jelent, továbbá arra, hogy a 430/2016. (XII.15.) Kormány rendelet miatt más piaci ágazatokban is 10-30%-os áremelés várható. Megrendelő a Vállalkozói állásponttal egyetértett, azt megalapozottnak és elfogadhatónak tartotta, ezért a Vállalkozó által eddig kiválóan biztosított közétkeztetés további megfelelő 6
színvonalú és szakadatlan teljesítése érdekében meghozta a 37/2017. /II.16./ számú Önkormányzati határozatot, melyben jóváhagyta a szolgáltatási díj emelését. VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 1.349.628.019,- Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 1.368.258.019,- Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/05/31 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7