Egyedi adásvételi szerződés keretében FÖLDMŰ KARBANTARTÓ GÉPEK szállítása.-mód1. Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/95

Egyedi adásvételi szerződés keretében FÖLDMŰ KARBANTARTÓ GÉPEK szállítása.-mód1 Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/95 1

Beszerzés tárgya: Tárgya: Egyedi adásvételi szerződés keretében FÖLDMŰ KARBANTARTÓ GÉPEK szállítása ( Állami tulajdonúárvízvédelmi konstrukció KEOP-2.1.1/B/15 számú, A vizek kártételeinek elhárítását szolgáló létesítményekfenntartását és az azokon történő védekezések végrehajtását szolgáló eszköz, gép és műszer beszerzés" Mennyisége: FÖLDMŰ KARBANTARTÓ GÉPEK ( Állami tulajdonú árvízvédelmi konstrukció KEOP-2.1.1/B/15 számú,a vizek kártételeinek elhárítását szolgáló létesítmények fenntartását és az azokon történő védekezésekvégrehajtását szolgáló eszköz, gép és műszer beszerzés ) egyedi adásvételi szerződés keretében, azalábbiakban meghatározottak szerint: I. rész: SPECIÁLIS FÖLDMŰ KARBANTARTÓ GÉPEK [(A)-C)] A) Kaszáló traktoros géplánc 125 LE alapú traktorral. Mennyiség: 12 db A kaszáló traktoros géplánc felépítése: traktor alapú 125 Lóerős eszközhordozó + mellső karos kasza+ eszközhordozó hátuljára A/1. Kaszáló traktoros géplánc 125 lóerős eszközhordozója A/2. traktor alapú 125 lóerős eszközhordozó elejére szerelhető karos rézsű kasza adapterek beszerzése) /röviden mellső karos kasza A/3. Traktor alapú 125 lóerős eszközhordozó hátuljára szerelhető padkakasza adapterek B) Kaszáló traktoros géplánc beszerzése 195 LE alapú traktorral Általános műszaki követelmények: Kaszáló traktoros géplánc felépítése: traktor alapú 195 lóerős eszközhordozó + mellső karos kasza+ eszközhordozó hátuljára B/1. Kaszáló traktoros géplánc 195 Lóerős eszközhordozója B/2. (traktor alapú 195 lóerős eszközhordozó elejére szerelhető hidraulikus teleszkóppal kitolhatógémszerkezetű karos rézsű kasza adapterek beszerzéséhez /röviden teleszkópos mellső karos kasza/ B/3. traktor alapú 195 lóerős eszközhordozó hátuljára szerelhető hidraulikus teleszkóppal kitolhatógémszerkezetű karos rézsű kasza adapterek beszerzéséhez (röviden teleszkópos hátsó karos kasza) B/4. További Adapterek a 195 LE alapú traktorhoz A csatorna, víz alatti növényzet kivágására, a partra történő kifúvására és csatorna oldalfal profilozásáraegy munkamenetben folyamatosan haladva történő munkavégzésre alkalmas, traktorral működtethető karosmunkagépre.) Mennyiség: 12 darab folyamatos csatornatisztító karos munkagép háromféle csatornatisztító fejjel 12 db új, az alábbi paraméterekkel rendelkező karos csatornatisztító munkagépet egy olyan minimum 195 lóerőteljesítményű nehéz univerzális traktorral lehessen működtetni, amelyik rendelkezik ún. nagyon lassú (kúszó,1000 m/óra alatti) sebesség fokozattal is. B/4.a) A CSATORNATISZTÍTÓ FEJEKET HORDOZÓ - MŰKÖDTETŐ TÖBB FUNKCIÓS GÉMSZERKEZETÉS HIDRAULIKUS TÁPEGYSÉG. B/4.a/1) Száraz és kevés vízzel telt árok, csatornapart oldalfal folyamatosan haladva történő tisztításra, azoldalfal rézsű profilozására alkalmas munkaeszköz, a traktor hátsó három pontjára kapcsolt fenti hidraulikusgémszerkezettel működtetve Mennyiség: 12 db B/4.a/2) Csatornákban a víz alatti növényzet levágására, a csatorna oldalfal folyamatosan haladva történőmegtisztítására, az oldalfal rézsű profilozására alkalmas munkaeszköz, a traktor hátsó három pontjára kapcsoltfenti hidraulikus gémszerkezettel működtetve B/4.a/3) Csatornákban a víz alatti növényzet levágására, a csatorna oldalfalon lévő növényzet levágására ésezeknek a csatorna partra történő szakaszos kirakására alkalmas munkaeszköz (kosaras kasza), a traktorhátsó hárompontjára kapcsolt fenti hidraulikus gémszerkezettel működtetve. (Ennek a kosaras kaszának azalkalmazhatóságához is szükséges, hogy a fenti gémszerkezet minimum 100 - ban elfordítható legyen) C) Önjáró rézsűkaszáló gépegység C/1 ÖNJÁRÓ ALAPGÉP ESZKÖZHORDOZÓ C/2 Az önjáró alapgép elejére csatlakoztatott kasza C/3. Méreteiben és teherbírásában az önjáró rézsűkaszálógép szállítására alkalmas tandem kéttengelyesutánfutó. Mennyiség: 12 db II. rész: Általános rendeltetésű földmű karbantartó gépek [D)] Az általános rendeltetésű földmű karbantartó gépek az alábbiak szerint épülnek fel: Mezőgazdasági vontatók (80-100 lóerőig és 105-135 lóerőig) eszközhordozók + öt különböző típusú kiegészítőszerelvény D/1 80-100 lóerő teljesítményű mezőgazdasági vontató + opcionális mennyiség: 12 db D/2 105-135 lóerő közötti mezőgazdasági vontató + opcionális mennyiség: 12 db A D/1 és D/2 pontban feltüntetett mezőgazdasági vontatókhoz kapcsolható adapterek: a) Erdészeti szárzúzó adapter + opcionális mennyiség: 12 db b) Ágaprítékoló adapter + opcionális mennyiség: 12 db Az ágaprító gépeket 2 készlet tartalék késkészlettel, erősített vonóhoroggal, kardántengellyel kérjükleszállítani. c) Mezőgazdasági vontató hátsó hárompontra szerelhető tárcsás rézsűkasza adapter + opcionális mennyiség: 14 db d) Mezőgazdasági vontatóhoz kapcsolható hárompont felfüggesztésű speciális szárzúzó adapter + opcionális mennyiség: 12 db e) Vontatott gréder (adapter) + opcionális mennyiség: 12 db Az opcionális tételek lehívására a szerződés teljesítési határidejéig (felhívás II.3. pontja) kerülhet sor, aszerződéstervezetben foglaltak alapján. A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírástartalmazza. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. (3) és (6) bekezdésében foglaltakra,a megjelölt típus csak a műszaki meghatározás pontosítását szolgálja. Ajánlatkérő az ezzel egyenértékűteljesítést is elfogadja. 2

Hirdetmény típusa: További információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum/eu/2011.12.30 EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2015.08.24. Iktatószám: 15687/2015 CPV Kód: 16000000-5;16100000-6;16310000-1;16700000-2 Ajánlatkérő: Országos Vízügyi Főigazgatóság Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: true Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Országos Vízügyi Főigazgatóság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK08474 Postai cím: Márvány utca 1/d. Város: Budapest Postai irányítószám: 1012 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): C. épület II. emelet 211. Címzett: dr. Varga Enikő Telefon: +36 12254400 E-mail: varga.eniko@ovf.hu Fax: +36 12120773 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.ovf.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA 3

Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben Egyes ágazatok ) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Egyedi adásvételi szerződés keretében FÖLDMŰ KARBANTARTÓ GÉPEK szállítása ( Állami tulajdonúárvízvédelmi konstrukció KEOP-2.1.1/B/15 számú, A vizek kártételeinek elhárítását szolgáló létesítményekfenntartását és az azokon történő védekezések végrehajtását szolgáló eszköz, gép és műszer beszerzés" II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Tárgya: Egyedi adásvételi szerződés keretében FÖLDMŰ KARBANTARTÓ GÉPEK szállítása ( Állami tulajdonúárvízvédelmi konstrukció KEOP-2.1.1/B/15 számú, A vizek kártételeinek elhárítását szolgáló létesítményekfenntartását és az azokon történő védekezések végrehajtását szolgáló eszköz, gép és műszer beszerzés" Mennyisége: FÖLDMŰ KARBANTARTÓ GÉPEK ( Állami tulajdonú árvízvédelmi konstrukció KEOP-2.1.1/B/15 számú,a vizek kártételeinek elhárítását szolgáló létesítmények fenntartását és az azokon történő védekezésekvégrehajtását szolgáló eszköz, gép és műszer beszerzés ) egyedi adásvételi szerződés keretében, azalábbiakban meghatározottak szerint: I. rész: SPECIÁLIS FÖLDMŰ KARBANTARTÓ GÉPEK [(A)-C)] A) Kaszáló traktoros géplánc 125 LE alapú traktorral. A kaszáló traktoros géplánc felépítése: traktor alapú 125 Lóerős eszközhordozó + mellső karos kasza+ eszközhordozó hátuljára A/1. Kaszáló traktoros géplánc 125 lóerős eszközhordozója A/2. traktor alapú 125 lóerős eszközhordozó elejére szerelhető karos rézsű kasza adapterek beszerzése) /röviden mellső karos kasza A/3. Traktor alapú 125 lóerős eszközhordozó hátuljára szerelhető padkakasza adapterek B) Kaszáló traktoros géplánc beszerzése 195 LE alapú traktorral Kaszáló traktoros géplánc felépítése: traktor alapú 195 lóerős eszközhordozó + mellső karos kasza+ eszközhordozó hátuljára B/1. Kaszáló traktoros géplánc 195 Lóerős eszközhordozója 4

B/2. (traktor alapú 195 lóerős eszközhordozó elejére szerelhető hidraulikus teleszkóppal kitolhatógémszerkezetű karos rézsű kasza adapterek beszerzéséhez /röviden teleszkópos mellső karos kasza/ B/3. traktor alapú 195 lóerős eszközhordozó hátuljára szerelhető hidraulikus teleszkóppal kitolhatógémszerkezetű karos rézsű kasza adapterek beszerzéséhez (röviden teleszkópos hátsó karos kasza) B/4. További Adapterek a 195 LE alapú traktorhoz A csatorna, víz alatti növényzet kivágására, a partra történő kifúvására és csatorna oldalfal profilozásáraegy munkamenetben folyamatosan haladva történő munkavégzésre alkalmas, traktorral működtethető karosmunkagépre.) Mennyiség: 12 darab folyamatos csatornatisztító karos munkagép háromféle csatornatisztító fejjel 12 db új, az alábbi paraméterekkel rendelkező karos csatornatisztító munkagépet egy olyan minimum 195 lóerőteljesítményű nehéz univerzális traktorral lehessen működtetni, amelyik rendelkezik ún. nagyon lassú (kúszó,1000 m/óra alatti) sebesség fokozattal is. B/4.a) A CSATORNATISZTÍTÓ FEJEKET HORDOZÓ - MŰKÖDTETŐ TÖBB FUNKCIÓS GÉMSZERKEZETÉS HIDRAULIKUS TÁPEGYSÉG. B/4.a/1) Száraz és kevés vízzel telt árok, csatornapart oldalfal folyamatosan haladva történő tisztításra, azoldalfal rézsű profilozására alkalmas munkaeszköz, a traktor hátsó három pontjára kapcsolt fenti hidraulikusgémszerkezettel működtetve B/4.a/2) Csatornákban a víz alatti növényzet levágására, a csatorna oldalfal folyamatosan haladva történőmegtisztítására, az oldalfal rézsű profilozására alkalmas munkaeszköz, a traktor hátsó három pontjára kapcsoltfenti hidraulikus gémszerkezettel működtetve B/4.a/3) Csatornákban a víz alatti növényzet levágására, a csatorna oldalfalon lévő növényzet levágására ésezeknek a csatorna partra történő szakaszos kirakására alkalmas munkaeszköz (kosaras kasza), a traktorhátsó hárompontjára kapcsolt fenti hidraulikus gémszerkezettel működtetve. (Ennek a kosaras kaszának azalkalmazhatóságához is szükséges, hogy a fenti gémszerkezet minimum 100 - ban elfordítható legyen) C) Önjáró rézsűkaszáló gépegység C/1 ÖNJÁRÓ ALAPGÉP ESZKÖZHORDOZÓ C/2 Az önjáró alapgép elejére csatlakoztatott kasza C/3. Méreteiben és teherbírásában az önjáró rézsűkaszálógép szállítására alkalmas tandem kéttengelyesutánfutó. II. rész: Általános rendeltetésű földmű karbantartó gépek [D)] Az általános rendeltetésű földmű karbantartó gépek az alábbiak szerint épülnek fel: Mezőgazdasági vontatók (80-100 lóerőig és 105-135 lóerőig) eszközhordozók + öt különböző 5

típusú kiegészítőszerelvény D/1 80-100 lóerő teljesítményű mezőgazdasági vontató + opcionális mennyiség: 12 db D/2 105-135 lóerő közötti mezőgazdasági vontató + opcionális mennyiség: 12 db A D/1 és D/2 pontban feltüntetett mezőgazdasági vontatókhoz kapcsolható adapterek: a) Erdészeti szárzúzó adapter + opcionális mennyiség: 12 db b) Ágaprítékoló adapter + opcionális mennyiség: 12 db Az ágaprító gépeket 2 készlet tartalék késkészlettel, erősített vonóhoroggal, kardántengellyel kérjükleszállítani. c) Mezőgazdasági vontató hátsó hárompontra szerelhető tárcsás rézsűkasza adapter + opcionális mennyiség: 14 db d) Mezőgazdasági vontatóhoz kapcsolható hárompont felfüggesztésű speciális szárzúzó adapter + opcionális mennyiség: 12 db e) Vontatott gréder (adapter) + opcionális mennyiség: 12 db Az opcionális tételek lehívására a szerződés teljesítési határidejéig (felhívás II.3. pontja) kerülhet sor, aszerződéstervezetben foglaltak alapján. A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírástartalmazza. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. (3) és (6) bekezdésében foglaltakra,a megjelölt típus csak a műszaki meghatározás pontosítását szolgálja. Ajánlatkérő az ezzel egyenértékűteljesítést is elfogadja. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Fő tárgy: 16000000-5 További tárgyak: 16100000-6 16310000-1 16700000-2 Kiegészítő szójegyzék IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK 6

IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS esender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2015-11821 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2015 /S 129-236928 2015/07/08 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2015/07/03 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: 7

II.2.1) Teljes mennyiség: A következő helyett: FÖLDMŰ KARBANTARTÓ GÉPEK ( Állami tulajdonú árvízvédelmi konstrukció KEOP-2.1.1/B/15 számú,a vizek kártételeinek elhárítását szolgáló létesítmények fenntartását és az azokon történő védekezésekvégrehajtását szolgáló eszköz, gép és műszer beszerzés ) egyedi adásvételi szerződés keretében, azalábbiakban meghatározottak szerint: I. rész: SPECIÁLIS FÖLDMŰ KARBANTARTÓ GÉPEK [(A)-C)] A) Kaszáló traktoros géplánc 125 LE alapú traktorral. A kaszáló traktoros géplánc felépítése: traktor alapú 125 Lóerős eszközhordozó + mellső karos kasza+ eszközhordozó hátuljára A/1. Kaszáló traktoros géplánc 125 lóerős eszközhordozója A/2. traktor alapú 125 lóerős eszközhordozó elejére szerelhető karos rézsű kasza adapterek beszerzése) /röviden mellső karos kasza A/3. Traktor alapú 125 lóerős eszközhordozó hátuljára szerelhető padkakasza adapterek B) Kaszáló traktoros géplánc beszerzése 195 LE alapú traktorral Kaszáló traktoros géplánc felépítése: traktor alapú 195 lóerős eszközhordozó + mellső karos kasza+ eszközhordozó hátuljára B/1. Kaszáló traktoros géplánc 195 Lóerős eszközhordozója B/2. (traktor alapú 195 lóerős eszközhordozó elejére szerelhető hidraulikus teleszkóppal kitolhatógémszerkezetű karos rézsű kasza adapterek beszerzéséhez /röviden teleszkópos mellső karos kasza/ B/3. traktor alapú 195 lóerős eszközhordozó hátuljára szerelhető hidraulikus teleszkóppal kitolhatógémszerkezetű karos rézsű kasza adapterek beszerzéséhez (röviden teleszkópos hátsó karos kasza) B/4. További Adapterek a 195 LE alapú traktorhoz A csatorna, víz alatti növényzet kivágására, a partra történő kifúvására és csatorna oldalfal profilozásáraegy munkamenetben folyamatosan haladva történő munkavégzésre alkalmas, traktorral működtethető karosmunkagépre.) Mennyiség: 12 darab folyamatos csatornatisztító karos munkagép háromféle csatornatisztító fejjel 12 db új, az alábbi paraméterekkel rendelkező karos csatornatisztító munkagépet egy olyan minimum 195 lóerőteljesítményű nehéz univerzális traktorral lehessen működtetni, amelyik 8

rendelkezik ún. nagyon lassú (kúszó,1000 m/óra alatti) sebesség fokozattal is. B/4.a) A CSATORNATISZTÍTÓ FEJEKET HORDOZÓ - MŰKÖDTETŐ TÖBB FUNKCIÓS GÉMSZERKEZETÉS HIDRAULIKUS TÁPEGYSÉG. B/4.a/1) Száraz és kevés vízzel telt árok, csatornapart oldalfal folyamatosan haladva történő tisztításra, azoldalfal rézsű profilozására alkalmas munkaeszköz, a traktor hátsó három pontjára kapcsolt fenti hidraulikusgémszerkezettel működtetve B/4.a/2) Csatornákban a víz alatti növényzet levágására, a csatorna oldalfal folyamatosan haladva történőmegtisztítására, az oldalfal rézsű profilozására alkalmas munkaeszköz, a traktor hátsó három pontjára kapcsoltfenti hidraulikus gémszerkezettel működtetve B/4.a/3) Csatornákban a víz alatti növényzet levágására, a csatorna oldalfalon lévő növényzet levágására ésezeknek a csatorna partra történő szakaszos kirakására alkalmas munkaeszköz (kosaras kasza), a traktorhátsó hárompontjára kapcsolt fenti hidraulikus gémszerkezettel működtetve. (Ennek a kosaras kaszának azalkalmazhatóságához is szükséges, hogy a fenti gémszerkezet minimum 100 - ban elfordítható legyen) C) Önjáró rézsűkaszáló gépegység C/1 ÖNJÁRÓ ALAPGÉP ESZKÖZHORDOZÓ C/2 Az önjáró alapgép elejére csatlakoztatott kasza C/3. Méreteiben és teherbírásában az önjáró rézsűkaszálógép szállítására alkalmas tandem kéttengelyesutánfutó. II. rész: Általános rendeltetésű földmű karbantartó gépek [D)] Az általános rendeltetésű földmű karbantartó gépek az alábbiak szerint épülnek fel: Mezőgazdasági vontatók (80-100 lóerőig és 105-135 lóerőig) eszközhordozók + öt különböző típusú kiegészítőszerelvény D/1 80-100 lóerő teljesítményű mezőgazdasági vontató + opcionális mennyiség: 12 db D/2 105-135 lóerő közötti mezőgazdasági vontató + opcionális mennyiség: 12 db A D/1 és D/2 pontban feltüntetett mezőgazdasági vontatókhoz kapcsolható adapterek: a) Erdészeti szárzúzó adapter + opcionális mennyiség: 12 db b) Ágaprítékoló adapter + opcionális mennyiség: 12 db Az ágaprító gépeket 2 készlet tartalék késkészlettel, erősített vonóhoroggal, kardántengellyel kérjükleszállítani. c) Mezőgazdasági vontató hátsó hárompontra szerelhető tárcsás rézsűkasza adapter + opcionális mennyiség: 14 db d) Mezőgazdasági vontatóhoz kapcsolható hárompont felfüggesztésű speciális szárzúzó adapter 9

+ opcionális mennyiség: 12 db e) Vontatott gréder (adapter) + opcionális mennyiség: 12 db Az opcionális tételek lehívására a szerződés teljesítési határidejéig (felhívás II.3. pontja) kerülhet sor, aszerződéstervezetben foglaltak alapján. A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírástartalmazza. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. (3) és (6) bekezdésében foglaltakra,a megjelölt típus csak a műszaki meghatározás pontosítását szolgálja. Ajánlatkérő az ezzel egyenértékűteljesítést is elfogadja. Helyesen: FÖLDMŰ KARBANTARTÓ GÉPEK ( Állami tulajdonú árvízvédelmi konstrukció KEOP-2.1.1/B/15 számú,a vizek kártételeinek elhárítását szolgáló létesítmények fenntartását és az azokon történő védekezésekvégrehajtását szolgáló eszköz, gép és műszer beszerzés ) egyedi adásvételi szerződés keretében, azalábbiakban meghatározottak szerint: I. rész: SPECIÁLIS FÖLDMŰ KARBANTARTÓ GÉPEK [(A)-C)] A) Kaszáló traktoros géplánc 125 LE alapú traktorral. A kaszáló traktoros géplánc felépítése: traktor alapú 125 Lóerős eszközhordozó + mellső karos kasza+ eszközhordozó hátuljára A/1. Kaszáló traktoros géplánc 125 lóerős eszközhordozója A/2. traktor alapú 125 lóerős eszközhordozó elejére szerelhető karos rézsű kasza adapterek beszerzése) /röviden mellső karos kasza A/3. Traktor alapú 125 lóerős eszközhordozó hátuljára szerelhető padkakasza adapterek B) Kaszáló traktoros géplánc beszerzése 195 LE alapú traktorral Kaszáló traktoros géplánc felépítése: traktor alapú 195 lóerős eszközhordozó + mellső karos kasza+ eszközhordozó hátuljára B/1. Kaszáló traktoros géplánc 195 Lóerős eszközhordozója B/2. (traktor alapú 195 lóerős eszközhordozó elejére szerelhető hidraulikus teleszkóppal kitolhatógémszerkezetű karos rézsű kasza adapterek beszerzéséhez /röviden teleszkópos mellső karos kasza/ B/3. traktor alapú 195 lóerős eszközhordozó hátuljára szerelhető hidraulikus teleszkóppal kitolhatógémszerkezetű karos rézsű kasza adapterek beszerzéséhez (röviden teleszkópos hátsó karos kasza) 10

B/4. További Adapterek a 195 LE alapú traktorhoz A csatorna víz alatti növényzetének kivágására, partra történő kifúvására és a csatorna oldalfalának profilozására egy munkamenetben folyamatosan haladva történő munkavégzésre alkalmas, traktorral működtethető karos munkagépre. Mennyiség: 12 darab folyamatos csatornatisztító karos munkagép háromféle csatornatisztító fejjel 12 db új, az alábbi paraméterekkel rendelkező karos csatornatisztító munkagépet egy olyan minimum 195 lóerőteljesítményű nehéz univerzális traktorral lehessen működtetni, amelyik rendelkezik ún. nagyon lassú (kúszó,1000 m/óra alatti) sebesség fokozattal is. B/4.a) A CSATORNATISZTÍTÓ FEJEKET HORDOZÓ - MŰKÖDTETŐ TÖBB FUNKCIÓS GÉMSZERKEZETÉS HIDRAULIKUS TÁPEGYSÉG. B/4.a/1) Száraz és kevés vízzel telt árok, csatornapart oldalfal folyamatosan haladva történő tisztításra, azoldalfal rézsű profilozására alkalmas munkaeszköz, a traktor hátsó három pontjára kapcsolt fenti hidraulikusgémszerkezettel működtetve B/4.a/2) Csatornákban a víz alatti növényzet levágására, a csatorna oldalfal folyamatosan haladva történőmegtisztítására, az oldalfal rézsű profilozására alkalmas munkaeszköz, a traktor hátsó három pontjára kapcsoltfenti hidraulikus gémszerkezettel működtetve B/4.a/3) Csatornákban a víz alatti növényzet levágására, a csatorna oldalfalon lévő növényzet levágására ésezeknek a csatorna partra történő szakaszos kirakására alkalmas munkaeszköz (kosaras kasza), a traktorhátsó hárompontjára kapcsolt fenti hidraulikus gémszerkezettel működtetve. (Ennek a kosaras kaszának azalkalmazhatóságához is szükséges, hogy a fenti gémszerkezet minimum 100 - ban elfordítható legyen) C) Önjáró rézsűkaszáló gépegység C/1 ÖNJÁRÓ ALAPGÉP ESZKÖZHORDOZÓ C/2 Az önjáró alapgép elejére csatlakoztatott kasza C/3. Méreteiben és teherbírásában az önjáró rézsűkaszálógép szállítására alkalmas utánfutó. II. rész: Általános rendeltetésű földmű karbantartó gépek [D)] Az általános rendeltetésű földmű karbantartó gépek az alábbiak szerint épülnek fel: Mezőgazdasági vontatók (80-100 lóerőig és 105-135 lóerőig) eszközhordozók + öt különböző típusú kiegészítőszerelvény D/1 80-100 lóerő teljesítményű mezőgazdasági vontató + opcionális mennyiség: 12 db D/2 105-135 lóerő közötti mezőgazdasági vontató + opcionális mennyiség: 12 db A D/1 és D/2 pontban feltüntetett mezőgazdasági vontatókhoz kapcsolható adapterek: a) Erdészeti szárzúzó adapter + opcionális mennyiség: 12 db b) Ágaprítékoló adapter 11

+ opcionális mennyiség: 12 db Az ágaprító gépeket 2 készlet tartalék késkészlettel, erősített vonóhoroggal, kardántengellyel kérjükleszállítani. c) Mezőgazdasági vontató hátsó hárompontra szerelhető tárcsás rézsűkasza adapter + opcionális mennyiség: 14 db d) Mezőgazdasági vontatóhoz kapcsolható hárompont felfüggesztésű speciális szárzúzó adapter + opcionális mennyiség: 12 db e) Vontatott gréder (adapter) + opcionális mennyiség: 12 db Az opcionális tételek lehívására a szerződés teljesítési határidejéig (felhívás II.3. pontja) kerülhet sor, aszerződéstervezetben foglaltak alapján. A részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírástartalmazza. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. (3) és (6) bekezdésében foglaltakra,a megjelölt típus csak a műszaki meghatározás pontosítását szolgálja. Ajánlatkérő az ezzel egyenértékűteljesítést is elfogadja. A szöveg módosítandó része: Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: SPECIÁLIS FÖLDMŰ KARBANTARTÓ GÉPEK [(A)-C)] 1) Rövid meghatározás A következő helyett: I. SPECIÁLIS FÖLDMŰ KARBANTARTÓ GÉPEK [(A)-C)] A) Kaszáló traktoros géplánc 125 LE alapú traktorral A kaszáló traktoros géplánc az alábbiak szerint épül fel: traktor alapú 125 Lóerős eszközhordozó + mellső karos kasza+ eszközhordozó hátuljára A/1. Kaszáló traktoros géplánc 125 lóerős eszközhordozója A/2. traktor alapú 125 lóerős eszközhordozó elejére szerelhető karos rézsű kasza adapterek beszerzése) /röviden mellső karos kasza A/3. Traktor alapú 125 lóerős eszközhordozó hátuljára szerelhető padkakasza adapterek B) Kaszáló traktoros géplánc beszerzése 195 LE alapú traktor Kaszáló traktoros géplánc az alábbiak szerint épül fel: traktor alapú 195 lóerős eszközhordozó + mellső karos kasza+ eszközhordozó hátuljára B/1. Kaszáló traktoros géplánc 195Lóerős eszközhordozója B/2. (traktor alapú 195 lóerős eszközhordozó elejére szerelhető hidraulikus teleszkóppal kitolhatógémszerkezetű karos rézsű kasza adapterek beszerzéséhez /röviden teleszkópos mellső karos kasza/ B/3. traktor alapú 195 lóerős eszközhordozó hátuljára szerelhető hidraulikus teleszkóppal 12

kitolhatógémszerkezetű karos rézsű kasza adapterek beszerzéséhez (röviden teleszkópos hátsó karos kasza) B/4. További Adapterek a 195 LE alapú traktorhoz A csatorna víz alatti növényzet kivágására, a partra történő kifúvására és csatorna oldalfal profilozására egymunkamenetben folyamatosan haladva történő munkavégzésre alkalmas, traktorral működtethető karosmunkagépre.) 12 db új, az alábbi paraméterekkel rendelkező karos csatornatisztító munkagépet egy olyan minimum 195 lóerőteljesítményű nehéz univerzális traktorral lehessen működtetni, amelyik rendelkezik ún. nagyon lassú (kúszó,1000 m/óra alatti) sebesség fokozattal is. B/4.a) A CSATORNATISZTÍTÓ FEJEKET HORDOZÓ - MŰKÖDTETŐ TÖBB FUNKCIÓS GÉMSZERKEZETÉS HIDRAULIKUS TÁPEGYSÉG. B/4.a/1) Száraz és kevés vízzel telt árok, csatornapart oldalfal folyamatosan haladva történő tisztításra, azoldalfal rézsű profilozására alkalmas munkaeszköz, a traktor hátsó három pontjára kapcsolt fenti hidraulikusgémszerkezettel működtetve B/4.a/2) Csatornákban a víz alatti növényzet levágására, a csatorna oldalfal folyamatosan haladva történőmegtisztítására, az oldalfal rézsű profilozására alkalmas munkaeszköz, a traktor hátsó három pontjára kapcsoltfenti hidraulikus gémszerkezettel működtetve B/4.a/3) Csatornákban a víz alatti növényzet levágására, a csatorna oldalfalon lévő növényzet levágására ésezeknek a csatorna partra történő szakaszos kirakására alkalmas munkaeszköz (kosaras kasza), a traktorhátsó hárompontjára kapcsolt fenti hidraulikus gémszerkezettel működtetve. (Ennek a kosaras kaszának azalkalmazhatóságához is szükséges, hogy a fenti gémszerkezet minimum 100 - ban elfordítható legyen) C) Önjáró rézsűkaszáló gépegység C/1 ÖNJÁRÓ ALAPGÉP ESZKÖZHORDOZÓ C/2 Az önjáró alapgép elejére csatlakoztatott kasza C/3. Méreteiben és teherbírásában az önjáró rézsűkaszálógép szállítására alkalmas tandem kéttengelyes utánfutó.a részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírástartalmazza. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. (3) és (6) bekezdésében foglaltakra,a megjelölt típus csak a műszaki meghatározás pontosítását szolgálja. Ajánlatkérő az ezzel egyenértékűteljesítést is elfogadja. Helyesen: I. SPECIÁLIS FÖLDMŰ KARBANTARTÓ GÉPEK [(A)-C)] A) Kaszáló traktoros géplánc 125 LE alapú traktorral A kaszáló traktoros géplánc az alábbiak szerint épül fel: traktor alapú 125 Lóerős eszközhordozó + mellső karos kasza+ eszközhordozó hátuljára A/1. Kaszáló traktoros géplánc 125 lóerős eszközhordozója A/2. traktor alapú 125 lóerős eszközhordozó elejére szerelhető karos rézsű kasza adapterek beszerzése) /röviden mellső karos kasza A/3. Traktor alapú 125 lóerős eszközhordozó hátuljára szerelhető padkakasza adapterek B) Kaszáló traktoros géplánc beszerzése 195 LE alapú traktor Kaszáló traktoros géplánc az alábbiak szerint épül fel: 13

traktor alapú 195 lóerős eszközhordozó + mellső karos kasza+ eszközhordozó hátuljára B/1. Kaszáló traktoros géplánc 195Lóerős eszközhordozója B/2. (traktor alapú 195 lóerős eszközhordozó elejére szerelhető hidraulikus teleszkóppal kitolhatógémszerkezetű karos rézsű kasza adapterek beszerzéséhez /röviden teleszkópos mellső karos kasza/ B/3. traktor alapú 195 lóerős eszközhordozó hátuljára szerelhető hidraulikus teleszkóppal kitolhatógémszerkezetű karos rézsű kasza adapterek beszerzéséhez (röviden teleszkópos hátsó karos kasza) B/4. További Adapterek a 195 LE alapú traktorhoz A csatorna víz alatti növényzetének kivágására, partra történő kifúvására és a csatorna oldalfalának profilozására egy munkamenetben folyamatosan haladva történő munkavégzésre alkalmas, traktorral működtethető karos munkagépre. 12 db új, az alábbi paraméterekkel rendelkező karos csatornatisztító munkagépet egy olyan minimum 195 lóerőteljesítményű nehéz univerzális traktorral lehessen működtetni, amelyik rendelkezik ún. nagyon lassú (kúszó,1000 m/óra alatti) sebesség fokozattal is. B/4.a) A CSATORNATISZTÍTÓ FEJEKET HORDOZÓ - MŰKÖDTETŐ TÖBB FUNKCIÓS GÉMSZERKEZETÉS HIDRAULIKUS TÁPEGYSÉG. B/4.a/1) Száraz és kevés vízzel telt árok, csatornapart oldalfal folyamatosan haladva történő tisztításra, azoldalfal rézsű profilozására alkalmas munkaeszköz, a traktor hátsó három pontjára kapcsolt fenti hidraulikusgémszerkezettel működtetve B/4.a/2) Csatornákban a víz alatti növényzet levágására, a csatorna oldalfal folyamatosan haladva történőmegtisztítására, az oldalfal rézsű profilozására alkalmas munkaeszköz, a traktor hátsó három pontjára kapcsoltfenti hidraulikus gémszerkezettel működtetve B/4.a/3) Csatornákban a víz alatti növényzet levágására, a csatorna oldalfalon lévő növényzet levágására ésezeknek a csatorna partra történő szakaszos kirakására alkalmas munkaeszköz (kosaras kasza), a traktorhátsó hárompontjára kapcsolt fenti hidraulikus gémszerkezettel működtetve. (Ennek a kosaras kaszának az alkalmazhatóságához is szükséges, hogy a fenti gémszerkezet minimum 100 - ban elfordítható legyen) C) Önjáró rézsűkaszáló gépegység C/1 ÖNJÁRÓ ALAPGÉP ESZKÖZHORDOZÓ C/2 Az önjáró alapgép elejére csatlakoztatott kasza C/3. Méreteiben és teherbírásában az önjáró rézsűkaszálógép szállítására alkalmas utánfutó.a részletes műszaki paramétereket az ajánlati dokumentáció részét képező közbeszerzési műszaki leírástartalmazza. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. (3) és (6) bekezdésében foglaltakra,a megjelölt típus csak a műszaki meghatározás pontosítását szolgálja. Ajánlatkérő az ezzel egyenértékűteljesítést is elfogadja. VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A következő helyett: 2015/08/17 (nap/hónap/év) 14

11 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/09/08 (nap/hónap/év) 12 : 00 (időpont ) A módosítandó adatok: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő A következő helyett: 2015/08/17 (nap/hónap/év) 11 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/09/08 (nap/hónap/év) 12 : 00 (időpont ) A módosítandó adatok: IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei A következő helyett: 2015/08/17 (nap/hónap/év) 11 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/09/08 (nap/hónap/év) 12 : 00 (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) 15

A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Ajánlatkérő a dokumentáció V. kötet műszaki leírás részében foglaltakat módosítja a közbeszerézsi eljárás során beérkezett kiegészítő tájékoztatás kérdésekre adott válaszokban foglaltak alapján illetőleg a fentiekben rögzítettekkel összhangban. Ajánlatkérő a Kbt. 45. (4) bekezdése alapján az ajánlattételi határidőt 2015. szeptember 07. 11.00 óra időpontig meghosszabbította, melyről a Kbt-ben foglaltak szerint az Érdeklődő Gazdasági Szereplőket tájékoztatta. Ajánlatkérő a jelen módosító hirdetményben fent rögzített műszaki módosítások alapján a dokumentáció V. kötet közbeszerzési műszaki leírás is módosítja, mely módosításról jelen hirdetmény közzétételével kívánja tájékoztatni a Tisztelt Érdeklődő Gazdasági Szereplőket. Ajánlatkérő a jelen módosító hirdetményben foglaltak szerint módosított dokumentációt a hirdetmény megjelenését követően, térítésmentesen elektronikusan haladéktalanul megküldi valamennyi érdekelt gazdasági szereplő részére, különösen akik ajánlatkérőnél az eljárás iránt érdeklődésüket jelezték, így különösen akik a dokumentációt átvették. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/08/19 (nap/hónap/év) 16