BIZTONSÁGI ADATLAP 1907/2006/EK - ISO 11014-1 szerint SDS No.: 185641 Kiállítás kelte: 2004 november Átdolgozva : 2005 július 2006 augusztus Felülvizsgálva:2008.március 1. A készítmény és a vállalat azonosítása A készítmény azonosítása Ajánlott felhasználás Gyártó Forgalmazó Sürgősségi telefon Somat Standard Tabs Mosogató tabletta Gépi mosogatószer Henkel CEE Erdbergstrasse 29 A-1031 Vienna Tel.: +43 1 71104 0 Fax-Nr.: +43 1 71104 2523 Henkel Magyarország Kft Dávid F.u.6. H-1113 Budapest Tel.: 1 372 5555 Fax: 1 372 5618 e-mail biztonsagi.adatlap@hu.henkel.com ETTSZ (Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat) Tel.: 06-80-201-199 2. Veszély azonosítása A XXV/2000 kémiai biztonsági törvény szerint Xi irritatív 3. Összetétel/ az alkotórészekre vonatkozó információ % Anyag neve Veszélyjel R mondatok EINECS szám CAS-szám 10-25 Nátrium-karbonát Xi R36 207-838-8 497-19-8 7-25 Nátrium-perkarbonát O,Xn R8,R22,R41 239-707-6 15630-89-4 Az R számoknak megfelelő R mondatok a 16 Egyéb információk pontban vannak felsorolva. Henkel Magyarország Somat Standard Tabs biztonsági adatlap 1/5
Összetevök (648/2004/EK rendelet a mosó és tisztítószerekről szerint ): >30% Foszfátok 5-15% Oxigén alapú fehérítőszer <5% Nemionos felületaktív anyagok, polikarboxilát, foszfonát További összetevők Enzim (amiláz, proteáz), parfüm ( Citral, Limonene) 4. Elsösegélynyújtás Általános utasítás: Szembe jutáskor: Börre jutáskor: Belégzésnél: Lenyeléskor: Panasz esetén az orvost felkeresni A szemet bö folyó vízzel kb. 10 percen át öblíteni. Szakorvoshoz kell fordulni Folyó vízzel lemosni. A szennyeződött ruhaneműt levetni. Nem releváns Ki kell öblíteni a szájüreget, 1-2 pohár vizet inni. Az orvos tanácsát kérni. 5. Tűzvédelmi intézkedések Alkalmas oltószer Biztonsági okból nem használható oltószer A termékből magából, vagy égéstermékeiből származó speciális expoziciós veszélyek Speciális védőfelszerlések a tűzoltók részére Kiegészítő információk Minden szokásos oltószer alkalmas Külön intézkedés nem szükséges 6. Intézkedések baleset esetén Egyéni védöintézkedések: Környezetvédelmi intézkedések: A kiömlött termék feltakarítása Kiegészítő információk Kerülni kell a szemmel és bőrrel való érintkezést Nem szabad felszíni/talajvízbe engedni Mechanikusan felvenni, a maradékot sok vízzel felmosni Nagy mennyiség szabadba jutása esetén a tűzoltóságot értesíteni 7. Kezelés és tárolás Henkel Magyarország Somat Standard Tabs biztonsági adatlap 2/5
Kezelés: Biztonságos kezelést célzó intézkedések: Tüz- és robbanásveszély: Rendeltetésszerü használat mellett külön intézkedés nem szükséges Tárolás: Általános raktározási utasítások: Tárolás az általános raktározási előírások szerint Betartandó tárolási körülmények: Száraz helyen +5 és 40 C hőmérsékleten tárolandó 8. Az expozició ellenőrzése/egyéni védelem Az alkotórészek munkahelyi határértékei: Megjegyzések: Figyelem: általános por határérték 6mg/m 3 (finom por koncentráció) Az expozició ellenőrzése Munkahelyi expozició ellenőrzése Légzésvédelem: Porképződés esetén P2 álarcot kell viselni Kézvédelem: Azon személyek számára, akiknél a bőrrel való érintkezés előfordulhat az EN 374 szerinti III. kategóriájú speciális nitril vegyszerálló kesztyű (vastagság >0,1mm; átszivárgási idő >480 min. 6 osztály) viselése ajánlott. A védőkesztyűt az első elhasználódási jel észlelésekor azonnal le kell cserélni. A védőkesztyűket rendszeresen cserélni kell és ajánlott kidolgozni a kesztyűgyártóval és az üzemi tanáccsal együttműködve egy, az üzemi körülményeknek megfelelő kézvédelmi tervet Szemvédelem: Szorosan záródó védőszemüveget viselni Testvédelem Vegyszerálló ruhát viselni. Betartani a gyártó utasításait Egyéb információk Védőfelszerelés csak üzemi felhasználásnál vagy nagy kiszerelésnél (nem lakossági célú kiszerelés) szükséges Környezetvédelmi expozició ellenőrzése Információ munkaadók számára: Higiéniai intézkedések: Szemmel és bőrrel való érintkezést kerülni kell. A Beszennyeződött vagy átitatott ruházatot azonnal le kell vetni. A bőr szennyeződése esetén azonnal le kell mosni szappannal, ápolókrémet használni Henkel Magyarország Somat Standard Tabs biztonsági adatlap 3/5
9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános tulajdonságok: Szállítási forma: Szilárd, tabletta Kinézet: Szögletes a közepén domborulattal Szín Kék,piros,fehér Szag: Citromos Fizikai-kémiai tulajdonságok: ph (20 C, 10%-os vizes oldatban) 10,0 11,0 10. Stabilitás és reakciókészség Stabilitás: Elkerülendő körülmények: Elkerülendő anyagok Rendeltetésszerű használat mellett nincs Veszélyes bomlástermékek Reakciókészség: Veszélyes reakciók más termékekkel: Rendeltetésszerű használat mellett nem ismert. 11. Toxikológiai információk Általános adatok: Akut orális toxicitás: Bőrirritáció: Szemirritáció: Állatkísérlettel kapcsolatos adatok nem állnak rendelkezésre A termék alkotó részeinek akut toxikus adatai és mennyiségük figyelembe vételével a termék lenyelés esetén nem mérgező vagy egészség károsító hatású. Primer bőrirritáció: nem irritáló Primer szemirritáció: irritáló 12. Ökológiai információk Általános ökológiai adatok: A terméket alkotó alapanyagok és/vagy azokkal hasonló anyagok adatai alapján a termék ökológiai értékelése: Akut haltoxicitás: Értékelés: LC50 >10-<=100 mg termék/l Akut baktériumtoxicitás Értékelés: EC0> 10 - <=100 mg termék/l Teljes lebomlás (Screeningtest): Értékelés: A termék szerves alkotórészeinek összessége a lebonthatóság teszt szerint (pl. OECD 301 módszerek) eléri a 60% BOI/KOI illetve 70% DOC-fogyás a könnyű lebonthatóság határértéket: A termékben levő felületaktív anyagok biológiai lebonthatósága megfelel a 648/2004/EK rendelet a mosó- és tisztítószerekről követelményeinek Henkel Magyarország Somat Standard Tabs biztonsági adatlap 4/5
13. Ártalmatlanítási szempontok Hulladékkód (EWC) 070608 Egyéb üstmaradékok és reakciómaradékok Termék megsemmisítése Nincs információ Szennyezödött csomagolóanyag megsemmisítése: Csak a teljesen kiürült csomagolóanyag használható fel újra 14. Szállításra vonatkozó elöírások Általános adatok: A RID/ADR, GGVS/GGVE, ADNR, IMDG, ICAO-TI/IATA- DGR elöírások szerint a termék nem tartozik a veszélyes szállítmányok közé 15. Szabályozási információk Veszélyre utaló szimbólum és jel: A termék a XXV/2000 kémiai biztonsági törvény szerint jelölésköteles Xi R-mondatok: S-mondatok: 16. Egyéb információk Irritatív S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S25 Kerülni kell a szembejutást S26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni S39 Szem-/arcvédőt kell viselni S46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni A biztonsági adatlapon feltüntetett R mondatok: R22 Lenyelve ártalmas R36 Szemizgató hatású R8 Éghető anyaggal érintkezve tüzet okozhat Egyéb adatok: Az adatok a tudomány jelenlegi állásán és a termék beszállítási állapotán alapulnak. Céljuk, hogy a terméket a biztonsági előírásoknak megfelelően értékeljék és nem az, hogy a terméknek megfelelő tulajdonságokat biztosítsanak. Henkel Magyarország Somat Standard Tabs biztonsági adatlap 5/5