CXIX. évfolyam 5. szám 2019. Sevegő május 16.
Hamarosan elkészül a kerékpárút. Várható újabb változás a közeljövőben? Elérkeztünk a Zöld Város legfontosabb, legrégebb óta várt programjához. A mögöttünk álló évek egyeztetéseinek és tervezéseinek befejezéseképpen a - sok kozármislenyi életét zavaró és megkeserítő nagyfeszültségű távvezeték végre a városhatáron kívülre kerül. Négy év előkészítő munka után döntést hozott az E.ON Dél-dunántúli Áramhálózati Zrt. Elbontásra kerül a Kozármislenyt átszelő 132 kv-os távvezeték. Ez a program egy olyan 1,6 milliárd forintos beruházást jelent, amelynek kapcsán városunk belterületéről végre eltűnhetnek a nagyfeszültségű vezetékek. Előreláthatóan szeptemberben kezdődnek a munkálatok. A beruházás 2020- ban fejeződik be. Az új szakasz átadását követően eltávolítják a feleslegessé vált oszlopokat, vezetékeket. A kozármislenyi lakosság kérését és érdekeit ebben az esetben is eredményesen képviselte a vezetés egy szolgáltató felé. Nagy öröm, hogy a városunknak mindez egy fillérjébe sem kerül, mert a beruházási költségeket az áramszolgáltató viseli. Kerékpárút építésénél betonoszlopokat is láttunk, ezek milyen célt szolgálnak? A kerékpárút beruházással egy időben két új gyalogátkelőhely kerül kiépítésre a város területén. A közlekedésbiztonság érdekében a Városháza, illetve a Művelődési Ház előtt megvalósuló gyalogos átkelővel összesen öt zebra segíti majd elő a gyalogosok biztonságos, balesetmentes közlekedését. A város déli határában új buszmegálló létesítéséről döntött az önkormányzat. A víztornyoknál kerülnek kialakításra az új buszváró öblök. A tervek elkészítése után nyárra várható a munkák megkezdése. A város gazdasági, ipari területén a munkavállalók közlekedését szeretnénk ezzel megkönnyíteni. Szórakozással kezdtük a hónapot. Milyennek látta az idei május elsejét? Nagy büszkeséggel gondolok vissza a majálisra, mert a helyi civil szervezetek ismét bizonyosságot tettek arra, hogy jelenlétükkel tömegeket tudnak megmozgatni a városban. Fellépésükkel, szervezésükkel, programjaikkal, műhelymunkájukkal vagy akár a főzőversenyen való részvételükkel élettel töltötték meg a teret. Örömmel állapítottam meg, hogy a közösség építés nagyon jó irányba halad Kozármislenyben. A város vezetése a továbbiakban is igyekszik ezt az irányvonalat - 2 - VÉGRE ELTŰNNEK A NAGYFESZÜLTSÉGŰ VEZETÉKEK, ÚJ BUSZMEGÁLLÓ LÉTESÜL Földmunkákra, gépek és emberek nyüzsgésére figyelhet fel a Kozármislenyt átszelő útvonal mentén közlekedő. Június végén vehetik birtokba a bringások a Művelődési Házig húzódó kerékpárutat. Dr. Biró Károly polgármester urat most mi mégis az őszre várható eseményekről kérdeztük. támogatni, erősíteni. Szükségünk is van a civil kezdeményezésekre, összefogásokra, hiszen városunk lakosságának létszáma az év eleji 6100 főről év végére 7000 főre változik. Ez a példa nélküli növekedés azt kívánja meg, hogy nagyobb figyelmet fordítsunk a helyi közösségekre, szerveződésekre, civil szervezetekre, egyesületekre. Jövőbeni elképzelésünk az, hogy az utcákat is megmozgassuk hasonló, csapatépítő összefogásra, együtt szórakozásra, együtt gondolkodásra. Remélem, hogy ehhez már a nyár folyamán csekély támogatással hozzájárulhat az önkormányzat is. Addig is találkozzunk ismét a megye leglátogatottabb gyereknapján! Május utolsó szombatján pályázati és támogatói pénzekből megvalósuló rendezvényen szerezzünk együtt felejthetetlen napot gyermekeinknek, legifjabb polgárainknak. ÉGETÉS HELYETT KOMPOSZTÁLÁS, SZELEKTÍV GYŰJTÉS A 6-án megtartott közmeghallgatáson lakossági észrevételként ismét felmerült a zöldhulladék égetés kérdése, többek között az a tény, hogy városunkban nagyon sokszor égetnek nyirkos, nedves zöldhulladékot a kerttulajdonosok, továbbá az erre kijelölt napot sem tartják be! Böröcz Tamás mezőőrt kérdeztük, hogy milyen változásra számíthat a kozármislenyi lakosság a kérdésben? A folyamatos zöldhulladék elszállítás ellenére, sajnos nagyon sokszor füst lepi el a várost. Ennek egyik oka, hogy többen a tüzelőanyagok mellett minden egyéb szemetet is elégetnek a kazánjaikban, de valóban a nedves zöldhulladék égetés a másik ilyen meghatározó tényező illetve előfordul, hogy a zöldhulladék alatt műanyag, gumi, papír és egyéb háztartási hulladék égetésére is sor kerül. A zöldhulladék égetésének teljes megtiltása nem időszerű, mivel a külterületi kertek, területek gondozása során nagy mennyiségű ág és zöldhulladék keletkezik. Nagyon fontos, hogy zöldhulladék égetése előtt mindenki tájékozódjon, hogy nincs-e érvényben tűzgyújtási tilalom, mely elsődlegesen a külterületekre vonatkozik, mert tudomásom szerint itt minden égetés előtt, annak szándékát a katasztrófavédelemnek be kell jelenteni. A tűz oltásához, tovaterjedésének megakadályozásához mindenki készítse oda a szükséges eszközöket és legfőképpen a tűz oltásához szükséges víz rendelkezésre állása a legfontosabb. A "Tűzgyújtási" rendelet módosítását tervezi a város képviselő-testülete, a teljes tiltás helyett a további korlátozás lehetősége merült föl. Előzetes tervek alapján az őszi és a tavaszi kertgondozási időszakban lenne engedélyezve a keletkezett kerti hulladékok égetéssel történő megsemmisítése. A fennmaradó időszakban viszont a komposztálás vagy a zöldhulladék szállítást kell igénybe vennie a lakosságnak. A levegőszennyezés csökkentése, illetve minőségének megóvása teszi szükségessé a tűzgyújtási rendelet módosítását. A kérdésben mindenképp várjuk a lakosság javaslatait, észrevételeit, véleményét.
KOZÁRMISLENY VÁROS TELEPÜLÉSFEJLESZTÉSÉÉRT SZOL- GÁLTATÓ NONPROFIT KFT. ÁLTAL VÉGZETT MUNKÁLATOK PÓT EBOLTÁS Értesítjük a tisztelt ebtartókat, hogy 2019-ben az alábbiak szerint kerül sor az ebek veszettség elleni kötelező védőoltására. Az oltás minden három hónapot betöltött eb számára kötelező. Felhívjuk a kutyatartók figyelmét, hogy beoltani csak és kizárólag chippel ellátott kutyát lehet! A kutya oltási könyvét mindenki hozza magával! Beültetés és mikrochip ára: 5.500,- Ft/db Veszettség elleni oltás, féregtelenítés, és illeték: 5.500,- Ft/db Új oltási könyv kiállítása: 500,- Ft/db Pót eboltási időpont: 2019. 05. 20. hétfő 18.00-18.30 Iskola előtti új parkoló Dr. Reisz György állatorvos háznál is vállalja a kutyák beoltását és a chip beültetést. A háznál történő oltás kiszállási díja 1.000,- Ft. Időpont egyeztetés: Dr. Reisz György 20/95-78-767 PÜNKÖSDI MEGEMLÉKEZÉS A Német Nemzetiségi Önkormányzat koszorúzással egybekötött megemlékezést rendez június 9-én, Pünkösd vasárnap 10 órakor a Templom téri Háborús Emlékműnél az áldozatok tiszteletére. Mindenkit szeretettel várnak a rendezők! Hauschl Edit A Kozármislenyi Német Nemzetiségi és Művészetkedvelők Egyesülete, a Baranya megyei Nyugdíjas Képviselettel Tavaszi Zsongás címen tánctalálkozót rendez a Kozármislenyi Művelődési Ház színháztermében. Ideje: l8. 15 óra Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Lieber Andrásné - 3 - Kozármislenyi Közös Önkormányzati Hivatal 7761 Kozármisleny, Pécsi u. 124. Tel: 72/570-910 Fax: 72/570-916 email: info@kozarmisleny.hu www.kozarmisleny.hu Ügyfélfogadás: Ügyfélszolgálati Irodán: Hétfő: 8.00-12.00 13.00-17.00 Kedd: 8.00-12.00 Szerda: 8.00-12.00 13.00-16.00 Csütörtökön nincs ügyfélgogadás Péntek: 8.00-12.00 Ügyintézők, pénztár: Hétfő: 8.00-12.00 13.00-17.00 Szerda: 8.00-12.00 13.00-16.00 Jegyző: Hétfő: 8.00-12.00 Szerda: 8.00-12.00 előzetes egyeztetés a 72/570-911-es telefonszámon Polgármester: Szerda: 9.00-11.00 előzetes egyeztetés a 72/570-914-es telefonszámon Mezőőr: Böröcz Tamás 06-30-248-4692 Kozármislenyi Polgárőr Egyesület 7761 Kozármisleny, Pécsi u.124. Tel: 30/ 942-4556 kozarmislenyi.pe@gmail.com Kozármisleny Város Településfejlesztéséért Szolgáltató Nonprofit Kft. 7761 Kozármisleny, Pécsi utca 124. Tel: Barics Arnold üv: (30) 337-2715 email: kft@kozarmisleny.hu Kozármislenyi Művelődési Ház nyitva tartása: Hétfő: 8.00-14.00 Kedd: 8.00-16.00 Szerda: 8.00-16.00 Csütörtök: 8.00-16.00 Péntek: 8.00-14.00 Elérhetőségeink: Tel.: 06-30-591-2995 www.mislenykult.hu szervezo@mislenykult.hu Kozármislenyi Városi Könyvtár nyitva tartása: Hétfő: szünnap Kedd: 13.00-18.00 Szerda: 10.00-18.00 Csütörtök: 10.00-16.00 Péntek: 10.00-16.00 Szombat: 9.00-13.00 Elérhetőségeink: Tel.: 06-72-610-143 e-mail: mislenykonyvtar@gmail.com
CSALÁDI GYERMEKNAP 25. szombat Művelődési Ház- Tópart-Park Mozgás tér : mozogj velünk! Mozdulj, Misleny! 9.00-10.00 Tavaszi futóverseny 10.00-10.30 Családi reggeli torna 11.00-12.30 Családi sorversenyek Sport bemutatók színpadon 10.00-11.00 Judó, Kick boksz Játszó tér 10.00-18.00 Eurobungee, mászófal, légvár, szalma-játszó, népi játékok, 14.00-17.00 Buborék bűvölő Modell -park 10.00-18.00 Autó-, repülő-, hajó modellek bemutatója Papírvirágos mese-udvar 10.00-18.00 Papírszínház, könyv lapozgató, SurArtprojekt Állat-kert 10.00-14.00 Lovaglás 14.00-18.00 Tündérkonyha és Manókert Hétágfa Egyesület programja Kreatív placc 10.00-18.00 Kenderzsupp és Kaptár Egyesület műhely foglalkozásai Egészséges konyha sziget 11.00-13.00 Egészséges ételek a kischéf konyhájából! 14.00-17.00 KisPékműhely! Színpad 11.00-11.50 Madárijesztő szerelem Figura Ede gyerekműsora 14.00-14.45 Szigeti Oktávia Modern Tánc Csoport előadása 15.00-16.00 Vacsorázz nálunk! - Hangerdő koncert 16.00-17.00 Józsa Gergely Néptánc Egyesület gyermek táncház 18.00-18.50 Iszkiri zenekar koncertje A rendezvény ideje alatt Mese-Busz közlekedik a városban, melyre a gyermekek a programokra is érvényes karszalaggal (500,-Ft), illetve a felnőttek egyedi jegy megvásárlásával (300,-Ft) tudnak felszállni, Szervező: Kozármislenyi Könyvtár és Közművelődési Nkft. www.mislenykult.hu A műsorváltoztatás jogát a szervezők fenntartják! Szponzor : DÉLTAKARÉK JÓZSA GERGELY NEMZETKÖZI HAGYOMÁNYŐRZŐ NAPOK 2019.06.06. csütörtök 9.00-12.00 Hagyományőrző gyermektáncház a Művelődési Ház nagytermében. Vezeti: Nyemcsok Pál. 2019.06.07. péntek 16.00 Józsa Gergely és az együttes fotóiból összeállított kiállítás megnyitója a Hagyományőrző Udvarban. (Alkotmány utcában, a Művelődési Ház felől megközelíthető!) 16.00-tól kézműves kirakodó és bemutató vásár. 16.30 Kozármislenyi népdal tanítás saját gyűjtésekből a színpad előtti részen Bakonyi Annával. 18.00-20.00 Színpadi program, mely nemzetközi táncházzal zárul. Fellépnek: - Qendra Kulturore - Margarita Tutulani Bashkia BERAT- Albánia - Folklore Ensemble ORGONINA - Vranov nad Toplou - Szlovákia - Folklorna Skupina Kobula - Szlovénia - Hosszúhetényi Népi Együttes - Somkerék - hosszúhetényi fúvószenekar - Józsa Gergely Néptánc Együttes és utánpótlás csoportjai 21.30 Hagyományőrző pünkösdi bál Mokka Kultúrpresszó szervezésében. Zene: Sugár Band. Magánkiadású, kozármislenyi, közéleti lap, önkormányzati támogatással Kiadja: Palotai János - EV. 7761 Kozármisleny, Tompa M. u. 12., Tel: 06-30/48-777-38, Engedélyszám: 20200362891 ISSN 2063-269X Megjelenik havonta 2 300 példányban Nyomda: Molnár Nyomda és Kiadó Kft. Következő megj.: június 13. lapzárta: június 6. Kereskedelmi forgalomba nem kerül. A hirdetések és az aláírt cikkek tartalmáért felelősséget nem vállalok. Internet: www.kmcsevego.hu e-mail: csevego7761@gmail.com - 4 -
BENDEGÚZ GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI AKADÉMIA XX. NYELVÉSZ MEGYEI VERSENY ZÖLD ERDŐBEN JÁRTAM A Kozármislenyi Janikovszky Éva Általános Iskola diákjai idén is szép eredményeket hoztak el az évente megrendezésre kerülő Bendegúz Gyermek és Ifjúsági Akadémia nyelvész megyei versenyéről. 2019-ben 41 tanuló jelentkezett az elődöntőre, innen 9 általános iskolás jutott tovább a verseny megyei fordulójába. A megyei megmérettetésre márciusban került sor a PTE Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium 1. Számú Általános Iskolájában. Íme néhány szép helyezés a kilenc közül, és néhány első kézből származó információ a megmérettetésről az ifjú nyelvészektől. Berényi Botond (3. c) 1. helyezett: Azért tetszettek a feladatok, mert összetettek és több lépcsősek voltak. Szuper volt megnyerni a megyeit. Mák Dániel (2. b) 4. helyezett: A feladatok nagyon jók, szórakoztatóak voltak. Pápai Lili Anna (1.c) 6. helyezett: Ez a verseny ösztönöz arra, hogy sohase izguljak más versenyeken. Khaksarian Ariana Anna (2. c) 6. helyezett: A feladatok azért voltak jók, mert gondolkodtatók voltak. Az eredményekhez gratulálunk, és további sikert kívánunk! forrás: www.jesuli.hu SZÍVFÉRGESSÉG A szívférgesség vagy Dirofilaria immitis, melyet kb 12-30 cm hosszú, vékony fonalféreg okoz a kutyákban. A férgek a gazdaszervezet tüdejében, nagy ereiben élnek, a szívben csak súlyos fertőzöttség esetén jelennek meg. A betegség az elmúlt évtizedig főleg a mediterrán országokban fordult elő és egzotikus betegségnek számított. Sajnos napjainkra a betegség már évek óta jelen van itthon is, az első, magyarországi esetet 2009-ben diagnosztizálták. A fertőződés a köztigazda szúnyogok révén történik. A szúnyog vért szív egy fertőzött állatból, ekkor a vérrel együtt a féreg lárvalakjait (mikrofilaria) is felveszi. A lárvák körülbelül két hétig a szúnyogban tovább fejlődnek, majd egy következő vérszívással jutnak az újabb állatba. A bőr alá oltott lárvákból kb. 6-9 hónap alatt fejlődnek ki az ivarérett felnőtt férgek. A fejlődés első hónapjaiban a lárvák a bőr alatt vándorolnak a mellkas felé, majd a fiatal felnőttek a vénás keringéssel a szívbe, tüdőbe jutnak, ahol ivaréretté alakulnak. A felnőtt férgek elsősorban a tüdő kisebb-nagyobb ereiben élnek és vérplazmával táplálkoznak. Jelenlétükkel az erekben gyulladást, szűkületet és vérrögök képződését okozzák. Nagyon gyakori a tünetmentes fertőzöttség, vagyis az állaton nem tapasztalunk semmi különöset. A leggyakoribb tünetek között azonban a nyugtalanság, fáradékonyság, étvágytalanság, súlycsökkenés, hasvízkór és a köhögés szerepel. A betegség ritka esetben hirtelen elhullást is okozhat, minden előzetes tünet nélkül. Ennek oka a tüdőből a szívbe vándorló férgek által okozott keringési zavar. Ha a fertőzött szúnyog egy emberbe oltja be a lárvákat, emberi fertőződés is létrejöhet. Bár bennünk nem alakul ki felnőtt féreg, a bőr alatti vándorlással a tüdőartériába jutott lárvák fejlődése elakad, elpusztulnak, körülöttük jóindulatú góc képződhet, amely röntgenfelvételen daganatos elváltozással is összetéveszthető. Kutyáinkban kialakuló fertőződés, betegség megelőzhető. Védekezés megkezdése előtt vérből szűrővizsgálatot célszerű elvégeztetni, ha az negatív eredménnyel zárul, akkor kezdhető meg a megelőző kezelés. Védekezéskor két ponton akadályozhatjuk meg a betegség terjedését egyrészt a köztigazda szúnyogokat távol tartó készítmények, másrészt a bejutott lárvákat elpusztító készítmények folyamatos használatával a szúnyog időszakban dr. Hegyi Orsolya Április 16-án, kedden nagy várakozással érkeztek a gyerekek a Janikovszky Éva Óvoda és Bölcsődébe. Voltak, akik otthonról hozott plüss nyuszival, mások csinos ruhába öltözve várták a húsvéti nyuszi érkezését, s már reggel kíváncsi szemek kukucskáltak a csoportok ablakaiból az udvar felé. Ám a meglepetés még váratott magára, ezért mindenki igyekezett húsvéti játékokkal, színezőkkel és dalokkal kiugrasztani a nyulat a bokorból. Az udvarra kiérkezve a rutinos nagyobbak már szaladtak keresgélni az elrejtett ajándékokat, és igen csak meglepődtek, amikor nem találták, már-már rebesgetni kezdték, hogy idén nem is jön a nyuszi. Ekkor azonban kitárultak az emeleti ablakok, és egész labdazápor adta hírül, hogy bizony idén sem marad el az ovihúsvét. A gyerekek lelkesen gyűjtögették a lepotyogó labdákat, birtokba vették az időközben szintén az udvarra felsorakoztatott futóbicikliket, a nagy játék után a csoportba visszatérve pedig azt is felfedezhették, hogy ott is járt a tapsifüles, és mindenkinek hagyott egy-két apróságot a számára készített fészekben. Természetesen a locsolkodás sem maradt el. A tavaszi szünet után a lányok csokival és hímes tojásokkal várták a fiúkat, akik nem hagyták cserben őket: illatos kölnikkel és szebbnél szebb locsolóversekkel gondoskodtak róla, hogy senki ne hervadhasson el. Írta: Porvayné Török Csilla 20 ÉVES A CSEVEGŐ! Egy mese a 2000. májusi számból. Palkó szerencséje Volt egyszer egy kerek erdő. Itt lakott Szépenszóló Palkó. Egy szép napon elindult, hogy társra leljen. Útközben találkozott egy öreganyóval, aki fát cipelt. A tűzifa nehéz volt, s az asszony elesett. Palkó a segítségére sietett. Az asszony megköszönte, és azt mondta neki, hogy jóságáért megjutalmazza, de előbb három próbát kell teljesítenie. Először is egy házat építsen. A második, hogy hozza el a világ legszebb virágait és ültesse a ház köré. Harmadszor pedig azt a feladatot kapta, hogy egy évig az anyókát kell gondoznia, és a házkörüli munkákat elvégezni. Palkó nekilátott és egy szép faházat épített. Majd elindult, hogy megszerezze a világ legszebb virágait. Egy teljes éven át szeretettel gondozta az öregasszonyt. Mikor letelt az év, Palkó indult volna haza, ám az anyó így szólt: Letelt az idő és én megjutalmazlak, ahogy ígértem! Ahogy ezt kimondta nagy fényesség támadt. A házból gyönyörű palota, az öregasszonyból szépséges királylány lett. Nagy lakodalmat csaptak és boldogan éltek, míg meg nem haltak. Ternecz Dorka 4. oszt. Ovis hírek fotó a 2003. júniusi számból - 5 -
Kozármislenyi 2018. 2019. szeptember március január április közéleti lap Ajánlatunk a 31-ig megrendelt gépjárművekre érvényes. - - 10 76 9 - hirdetés
www.zmpakk.hu www.facebook.com/zmpakk Tel: 72-213-625 és 0630-426-1429 e-mail: zmpakk@zmpakk.hu Ajándékok széles választéka: evőeszközkészletek, tányérkészletek, kristály- és üveg pohárkészletek, vázák. Kreatív alapanyagok dekorációhoz, köszönőajándékokhoz. Kozármislenyi 2018. 2019. szeptember március közéleti lap Zöld övezetben, tóra néző panorámával várjuk kedves vendégeinket! 10 fajta Lucaffé prémium kávé. Capri sütemények. Gelatéria és kürtős fagylalt. Sütemény és torta rendelést felveszünk! Pécs, Verseny u. 8. Hétfő-péntek 8.00-16.30 óráig. GUMICSERE HÁZTÓL-HÁZIG! A MŰVELŐDÉSI HÁZZAL SZEMBEN Igény esetén Kozármislenyben autójáért megyek, majd gumicsere után visszaviszem. Bankkártyás fizetési lehetőség! Tel: 06-30/435-8373 e-mail: mokka@gmail.com nyitva: vasárnap 11.00-18.00, a többi napon 10.00-18.00 Kozármisleny, Pécsi utca 1. Művelődési Ház MEMENTO TEMETKEZÉS PÉCS, Szabadság u. 26. Tel: 72/520-604 Tel/fax: 72/520-605 Mobil: +36 30/3360-647 +36 30/9399-928 Nyitva: H-P: 8-16 www.mementotemetkezes.hu Állandó ügyelet: 30/939-9928 Mammel- Memento Kft. PÉCS, Szabadság u. 26. Tel: 72/520-604 Tel/fax: 72/520-605 Mobil: +36 30/9399-928 A KOZÁRMISLENYI TEMETŐK ÜZEMELTETŐJE WEBS VILÁGÍTÁSTECHNIKAI SZAKÜZLET Világítástechnika felsőfokon Ipari világítás Technikai lámpák Cím: 7621 Pécs, Rákóczi út 59-61. Tel./fax: 72/515-802 ÚJ ÜZLET! Pécs Komlói út. 79. Iroda Tel.: 72/515-801 E-mail: webskft@webs-kft.hu Szaküzlet Tel.: 72/332-492 szakuzlet@webs-kft.hu Led lámpák Villanyszerelés közintézményekben, ipari épületekben és a lakosság szolgálatában! - 97 - Garantáltan NEM kínai SÍREMLÉKEK, EMLÉKMŰVEK, URNATÁBLÁK, LÉPCSŐK, PÁRKÁNYOK, SZEGÉLYEK, PULTOK KÉSZÍTÉSE ÉS FELÚJÍTÁSA GRÁNITBÓL, MÁRVÁNYBÓL, MÉSZKŐBŐL ÉS MŰKŐBŐL. Egyedi munkák tervezése, kivitelezése, betűvésés kézzel, géppel, homokfúvással, helyszíni vésés, betűfestés, aranyozás igazi arannyal, kézi faragás, gravírozás, betonozás, járdakészítés, szintezés, bontás, összerakás, helyszíni tisztítás átcsiszolással, műkőkészítés. Ingyenes árajánlat készítése. BERTA JÁNOS KŐFARAGÓ, ÉP. SZOBRÁSZ ÉS MŰKŐKÉSZÍTŐ Több évtizedes szakmai és több éves osztrák tapasztalattal. 06 20 363 37 71 KOZÁRMISLENY, PALÁNKVÁR U. 6. (pr) hirdetés
MAJÁLISOZTUNK Itt volt május elseje. Érkezését Kozármislenyben nem csak énekszó és tánc köszöntötte, hanem az évek óta megszokott finom illatok. Nagyszerű volt látni, hogy a Művelődési Ház környéke a tavalyinál is nagyobb sugarú körben népesült be programokkal, rendezvényekkel, nevetéssel, játékkal. A csípős reggelen tornával frissülhetett fel az ide látogató ifjú és még ifjabb. A harmatos fű páráját felszippantó napsütésbem bográcsok csillantak meg. Baráti, családi csapatok szerveződtek a kellemes munkára, megmérettetésre. Pillanatok alatt képződött hosszú sor a lovagoltatásnál. Végülis lovas nemzet lennénk! Megnyitott a GASZTROMEGÁLLÓ a Mikszáth K. utcai buszmegállónál! Jó volt a sok ismerős arcot újra látni, és feltenni, hallani az örök kérdést: Hogy vagy?. Jó volt látni a lázasan készülődő fellépőket. Jó volt látni a sürgő-forgő szervezőket, házigazdákat. Jó volt látni az együvé tartozást. Végre összemosódott öregfalu és északi lakótelep. Bármerre tekintettünk mindenütt móka, kacagás. Gyermekek lovat fabrikáltak, lányok szappant, ékszert válogattak, fiúk sört kortyolgattak. Lábak és labdák dobogtak a betonon. Halak vetődtek partra és szákba. Délután büszkén tekinthettünk a színpad felé ahol helyi civil szerveződések adtak műsort az apró lábaktól a rongylábakig. Nem maradhatott el a retro virsli sem. Igazi majális hangulat uralkodott a napsütötte parkolótól az árnyas fákig. Ismét jó volt mislenyinek lenni! Palotai Jánosné hirdetés Ballonos és zsugoros Pi-víz házhozszállítás minden szerdán Kozármislenybe és környékén! Vízadagolók és kézipumpák nagy választékban! 1600 Ft/19 l-es ballon 1000 Ft/6 x 1,5 l zsugor Áraink a kiszállítási díjat tartalmazzák. Válts te is az egészségesre, válts Pi Aquára! Infó, rendelés: 0620/2715545, piaqua2017@gmail.com - helyben sütött pékáruval - fűszerekkel - tejtermékekkel - rendelésre kaláccsal - édességekkel - üdítőkkel és sörökkel Várjuk kedves vásárlóinkat! Jó Gerinc Stúdió Pécs Porckorongsérv gyógyítása műtét nélkül! Gerinc dekompressziós kezelés, mely Magyarországon mindössze 3 helyen érhető el! NEMZETI DOHÁNYBOLT Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy üzletünk a Kossuth utcából a Móricz Zs. tér 20. sz. alá (a lottózó mellé, a gyógyszertárral szembe) költözött. Derékfájás Nyakfájás Isiász Lumbágó már figyelmeztető jelek! Fájdalommentes kombinált kezelés! www.jogerinc.com - 8 -