II. KEÖNCH BOLDIZSÁR ÉNEKVERSENY A ZENE - ÉS MŰVÉSZETI ISKOLÁK MAGÁNÉNEK SZAKOS NÖVENDÉKEI RÉSZÉRE Balassagyarmat, 2019. április 17. Rózsavölgyi Márk Alapfokú Művészeti Iskola
Keönch Boldizsár 2
Védnökség: Medvácz Lajos Balassagyarmat Város polgármestere Nagyné Barna Orsolya Balassagyarmati Tankerületi Központ igazgatója Selmeczi Zoltán Oktatási Hivatal Salgótarjáni Pedagógiai Oktatási Központ főosztályvezetője Zsűri: Szabó Magdolna Mária énekművész, magánénektanár, Széchenyi István Egyetem művészeti kar (Győr), Bartók Béla Zeneművészeti Szakgimnázium (Budapest) Miskovits Ildikó magánénektanár, tanszakvezető, Weiner Leó Zeneiskola AMI és Zeneművészeti Szakgimnázium (Budapest) Jászberényi Lilian korrepetitor, Bartók Béla Zeneművészeti Szakgimnázium magánének tanszak (Budapest) A rendezvény támogatói: Balassagyarmat Város Önkormányzata Editio Musica Budapest - www.emb.hu Magyar Zeneiskolák és Művészeti Iskolák Szövetsége Pro Musica Balassagyarmat Alapítvány Specziár Óra-Ékszer Kocsis Viktor Tesco Balassagyarmat Tiszai Art Design 3
RÉSZLET A FELHÍVÁSBÓL A balassagyarmati Rózsavölgyi Márk Alapfokú Művészeti Iskola és a Pro Musica Balassagyarmat Alapítvány meghirdeti A II. KEÖNCH BOLDIZSÁR ÉNEKVERSENY A ZENE- ÉS MŰVÉSZETI ISKOLÁK MAGÁNÉNEK SZAKOS NÖVENDÉKEI RÉSZÉRE elnevezésű versenyt A találkozó napja: 2019. április 17. szerda A találkozó helyszíne: Rózsavölgyi Márk Alapfokú Művészeti Iskola Balassagyarmat, Óváros tér 11. I. IV. korcsoportok: Azok részére, akik jelenleg alapfokú művészeti iskolák magánének szakos növendékei. I. korcsoport: 14 év alattiak II. korcsoport: 14-16 év közöttiek III. korcsoport: 17-20 év közöttiek IV. korcsoport: 21-28 év közöttiek V. korcsoport: Azok a fiatalok részére, akik művészeti iskolák magánének képzésében jelenleg nem vesznek részt. A versenyen való részvétel nem kötött korábbi rendszeres énektanuláshoz. Zeneművészeti szakközépiskolák, főiskolák és egyetemek magánének szakos jelenlegi és végzett hallgatóinak részvétele a versenyen nem lehetséges. A találkozó anyaga: Műdal kategória: egy zongora kíséretes magyar népdal és egy szabadon választott műdal. Opera kategória: egy operaária (és egy magyar népdal abban az esetben, ha csak ebben a kategóriában énekel) A műsoridő nem haladhatja meg kategóriánként a 6 percet. FELHÍVJUK A FIGYELMET A JOGTISZTA KOTTÁK HASZNÁLATÁRA! 4
A TALÁLKOZÓ PROGRAMJA: 8 00 óra Résztvevők érkezése a balassagyarmati művészeti iskolába, regisztráció 9 00 óra Köszöntő Az I-II-III. korcsoport verseny műveinek előadása 14 00 óra A III. korcsoport folytatása és a IV-V. korcsoport verseny műveinek előadása 18 00 óra Eredményhirdetés www.emb.hu Rendezvényünket kottaajándékokkal támogatta az Editio Musica Budapest Zeneműkiadó. 5
RÉSZTVEVŐ ISKOLÁK: Bocskai István Református Általános Iskola Alapfokú Művészeti Iskola Halásztelek Bocskai István Református Oktatási Központ Egressy Béni Alap- és Középfokú Zeneművészeti, Színművészeti és Táncművészeti Szakgimnáziuma, Ének-zene Gimnáziuma Budapest Dohnányi Ernő Alapfokú Művészeti Iskola Budapest Egressy Béni - Erkel Ferenc Alapfokú Művészeti Iskola Miskolc Egressy Béni - Erkel Ferenc Alapfokú Művészeti Iskola, Erkel Ferenc Tagiskolája Miskolc Egri Farkas Ferenc Zeneiskola AMI - Eger Eszterházy Károly Egyetem Gyakorló Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola Eger Kocsis Albert Zeneiskola Alapfokú Művészeti Iskola Hatvan Mezőkövesdi Alapfokú Művészeti Iskola Mezőkövesd Pécsi Liszt Ferenc Zeneiskola - Alapfokú Művészeti Iskola Pécs Rózsavölgyi Márk Alapfokú Művészeti Iskola Balassagyarmat Százhalombattai Általános Iskola és Gimnázium Százhalombatta Váci Bartók - Pikéthy Zeneművészeti Szakgimnázium és Zeneiskola, Alapfokú Művészeti Iskola Vác Váczi Gyula Alapfokú Művészeti Iskola Salgótarján Vujicsics Tihamér Zeneiskola - Szentendre Zakladná Umelecká Skola Velky Krtis Művészeti Alapiskola Nagykürtös 6
BEMUTATÓK: I. KORCSOPORT - MŰDAL KATEGÓRIA 1. BUDAI JÁZMIN HALÁSZTELEK Ha felmegyek a budai nagy hegyre A jó barátság Felkészítő tanár: Bánfai Beáta Zongorakísérő: Bende Júlia 2. JEREBÁK JÓZSEF MÁRTON MISKOLC Huszárgyerek (Gombás Pál feldolgozása) Haydn: Szerelmes óhajtás Felkészítő tanár: Tóth - Szabó Krisztina Zongorakísérő: Pataki Gábor 3. BALÁZS HANNA SALGÓTARJÁN Ellopták szívemet (Kern Aurél feldolgozása) Caccini: Ámor mit váratsz Felkészítő tanár: Tóthné Lengyel Judit Zongorakísérő: Farkas Diána 4. LABANT ÁRON - MISKOLC Erdő, erdő sűrű sötét (Szervánszky Endre feldolgozása) Mozart: Jöjj, drága lantom 5. INOTAY RÉKA LILI VÁC Repülj madár (Sárközi István feldolgozása) Weber: A lány az első hóvirághoz Felkészítő tanár: Dónusz Katalin Zongorakísérő: Hámori Eszter 6. PÁLFAY KINGA ORSOLYA HALÁSZTELEK A citrusfa... Gabler: Májusi dal Felkészítő tanár: Bánfai Beáta Zongorakísérő: Bende Júlia 7
II. KORCSOPORT- MŰDAL KATEGÓTIA 1. SZABÓ BENCE - HATVAN Huszárgyerek... (Gombás Pál feldolgozása) Caccini: Ámor mit váratsz Felkészítő tanár: Szabó Krisztina Zongorakísérő: Szabóné Csonka Fruzsina 2. FARKAS IDA - SALGÓTARJÁN Az én uram csapodár (Vavrinecz Béla feldolgozása) Purcell: Hova futnék Felkészítő tanár: Tóthné Lengyel Judit Zongorakísérő: Farkas Diána 3. KERESZTFALVI BENCE - MISKOLC Katona vagyok én (Kodály Zoltán) Kadosa: A nap házasélete 4. MOLNÁR ANIKÓ - BUDAPEST Tizenhárom fodor van a szoknyámon (Bárdos Lajos feldolgozása) Weber: Pásztor lány dala Felkészítő tanár: Szilágyi Olga Beatrix Zongorakísérő: Ehiro Mari 5. DUNAI TÍMEA - SZENTENDRE A gyulai kert alatt (Bartók Béla) Dargomizsszkij: Nálunk így szokás Felkészítő tanár: Kontra Leila Zongorakísérő: Forrai Judit 6. URBÁN ZALÁN - MISKOLC Az alföldi csárdában (Kodály Zoltán) Caccini: Amor, che attendi? Felkészítő tanár: Tóth-Szabó Krisztina Zongorakísérő: Pataki Gábor 8
7. VERES DOROTTYA MISKOLC Zabot vittem a malomba (Lajtha László feldolgozása) Sarri: Pásztorsíp 8. SZÁSZ DOROTTYA - MISKOLC Bogyiszlai kertek (Lajtha László feldolgozása) Mozart: Az ibolya 9. BATBILEG BALJINNYAM BUDAPEST Erdő nincsen zöld ág nélkül (Ádám Jenő feldolgozás) Barber: Sure on this shining night Felkészítő tanár: Cserna Ildikó Katalin Zongorakísérő: Gyökér Gabriella 10. SÁGHY ÁRON TÁDÉ MISKOLC Kit kéne elvenni (Kodály Zoltán feldolgozása) Schubert: Könnyzápor 11. MARÓT EMMA MÁRIA - SZENTENDRE Kocsi szekér (Kodály Zoltán feldolgozása) Dargomizsszkij: Tizenhat év Felkészítő tanár: Kontra Leila Zongorakísérő: Forrai Judit 12. BARCSA DORINA - EGER Fekete föld (Hajdu feldolgozása) Haydn: Szerelmes óhajtás Felkészítő tanár: Belkovics Zoltán Zongorakísérő: Bajzáth Linda 13. BALOGH FLÓRA LUCA - VÁC Ludaim, ludaim (Kodály Zoltán feldolgozása) Scarlatti: Le violette Felkészítő tanár: Dónusz Katalin Zongorakísérő: Hámori Eszter 9
14. HORVÁTH KRISTÓF - SZENTENDRE El kéne indulni (Kodály Zoltán feldolgozása) Krieger: Agglegény örömök Felkészítő tanár: Kontra Leila Zongorakísérő: Forrai Judit 15. OSGYÁNI VERONIKA - SALGÓTARJÁN Bújdosik az árva madár (Járdányi Pál feldolgozása) Haydn: Falusi jókedv Felkészítő tanár: Makainé Simon Katalin Zongorakísérő: Matuz Csilla 16. IVÁNCSICS NOÉMI SZÁZHALOMBATTA Erdő nincsen zöld ág nélkül (Ádám Jenő feldolgozása) Mozart: Intelem Felkészítő tanár: Szóka Júlia Zongorakísérő: Rostás Zoltán 17. FERENCZI LILLA - MISKOLC A gyirmóti magas torony (Kesztler feldolgozása) Caldara: Hallgass meg drága II. KORCSOPORT OPERA KATEGÓRIA 1. SÁGHY ÁRON TÁDÉ MISKOLC Bach: Bist du bei mir 10
III. KORCSOPORT MŰDAL KATEGÓRIA 1. DEÁK BOGLÁRKA - MISKOLC Hej, rózsa rózsa (Lajtha László feldolgozása) Mozart: Intelem 2. KISS ILDIKÓ MISKOLC Este rózsám... (Kodály Zoltán feldolgozása) Händel: Come and tripit 3. RUSZKAI ÉVA KLÁRA MISKOLC Kocsi szekér (Kodály Zoltán feldolgozása) Mozart: Az ibolya 4. SZELES NAPSUGÁR SALGÓTARJÁN Zöld erdőben (Molnár-Kern feldolgozása) Mendelssohn: Bölcső mellett Felkészítő tanár: Makainé Simon Katalin Zongorakísérő: Matuz Csilla 5. NYÁRÁDI ANNA MISKOLC A nővérek (Kodály Zoltán feldolgozása) Bellini: Vaga luna che inargenti Felkészítő tanár: Bujtásné Bányai Melinda Zongorakísérő: Pataki Gábor 6. FÁBIÁN FLÓRA - HALÁSZTELEK Ablakomba, ablakomba (Bartók Béla feldolgozása) Franz: Jó éjt Felkészítő tanár: Bánfai Beáta Zongorakísérő: Bende Júlia 11
7. BÁNSTIK ESZTER - VÁC Szőlőhegyen keresztül (Kodály Zoltán feldolgozása) Lotti: Pur di cesti Felkészítő tanár: Dónusz Katalin Zongorakísérő: Hámori Eszter 8. PETROVSZKI BLANKA - BALASSAGYARMAT Ifjúság, mint sólyommadár (Kodály Zoltán feldolgozása) Weber: A lány az első hóvirághoz Felkészítő tanár: Barta Enikő Zongorakísérő: Széles-Tiszai Enikő 9. FIZER JÓZSEF BALASSAGYARMAT Által mennék én a Tiszán ladikon (Bartók Béla feldolgozása) Csajkovszkij: A bálesti zajban Felkészítő tanár: Barta Enikő Zongorakísérő: Széles-Tiszai Enikő 10. KISS KATA BOGLÁRKA MISKOLC Édesanyám rózsafája (Lajtha László feldolgozása) Dargomizsszkij: Nálunk így szokás 11. SOMODY MÁTÉ - MISKOLC Jaj, de bánom a dolgomat (Kesztler Lőrinc feldolgozása) Schubert: A múzsa kegyeltje 12. CSÁK ÁDÁM EGER Doberdói dal (Kodály Zoltán feldolgozása) Falconieri: Bíbor ajkad Felkészítő tanár: Belkovics Zoltán Zongorakísérő: Bajzáth Linda 13. HULÉNYI LAURA MISKOLC Szőlő hegyen keresztül (Kodály Zoltán feldolgozása) Haydn: Pastoral song 12
14. GÁL FRANCISKA MISKOLC Nővérek (Kodály Zoltán feldolgozása) Schubert: Die Forelle Felkészítő tanár: Baranyai Anett Zongorakísérő: Soós Orsolya 15. PANYI MÁRTON - MEZŐKÖVESD Huszárgyerek (Gombás Pál feldolgozása) Kerekes J.-Petőfi S.: Ezrivel terem a fán a meggy Felkészítő tanár: Mozerné Horga Stefánia Zongorakísérő: Korompai Ilona 16. BIANKA MÁTHOVÁ NAGYKÜRTÖS Este rózsám ne jöjj hozzám (Kodály Zoltán feldolgozása) Strauss: Zueignung Felkészítő tanár: Híves Mária Zongorakísérő: Baráz Ádám 17. ZENGŐ ARIANNA ADRIENN - SALGÓTARJÁN Által mennék (Bartók Béla feldolgozása) Devienn: Panasz Felkészítő tanár: Makainé Simon Katalin Zongorakísérő: Matuz Csilla 18. TARCZALI ÁRON SEBESTYÉN - MISKOLC Mikor Csíkból elindultam (Lajtha László feldolgozása) Muszorgszkij: Bolha-dal 19. SZABÓ PÉTER - MISKOLC Duda nóta (Kodály Zoltán feldolgozása) Schubert: Der Wegweiser 20. FEDOR EVELIN - MISKOLC Szabó Erzsi (Kodály Zoltán feldolgozása) Marcello: Quella fiamma 13
21. ISTVANOVSZKI DIÁNA BALASSAGYARMAT Este rózsám, ne jöjj hozzám (Kodály Zoltán feldolgozása) Schubert: Tavaszvárás Felkészítő tanár: Barta Enikő Zongorakísérő: Széles-Tiszai Enikő 22. KISS JOHANNA MISKOLC Paprika János (Orbán György feldolgozása) Mahler: Rheinlegendchen Felkészítő tanár: T.Simonné Rieger Magdolna 23. HADZSI DÁVID - EGER Kit kéne elvenni (Kodály Zoltán feldolgozása) Beethoven: Dal Felkészítő tanár: Belkovics Zoltán Zongorakísérő: Bajzáth Linda 24. PANYI EVELIN MEZŐKÖVESD Árva madár (Kodály Zoltán feldolgozása) Beethoven: Lied aus der Ferne Felkészítő tanár: Mozerné Horga Stefánia Zongorakísérő: Korompai Ilona 25. BERÉNYI PETRA BUDAPEST Kocsi szekér (Kodály Zoltán feldolgozása) Mozart: Intelem Felkészítő tanár: Szilágyi Olga Beatrix Zongorakísérő: Ehiro Mari 26. ORBÁN FLÓRA LILI HATVAN Magos kősziklának (Kodály Zoltán feldolgozása) Schubert: Auf dem wasser zu singen Felkészítő tanár: Szabó Krisztina Zongorakísérő: Szabóné Csonka Fruzsina 27. KÁRPÁTHY LILI KRISZTINA MISKOLC A csitári hegyek alatt (Kodály Zoltán feldolgozása) Mozart: An Chloe 14
28. ZSBÁN MÁTÉ PÉCS Spanyol dalok - Chintorna magica (Orbán feldolgozása) Glinka: Ne bíztass Felkészítő tanár: Orcsik Judit Zongorakísérő: Körtesi András 29. CSERNAI LILLA MISKOLC Nem adom vissza (Hajdú Mihály feldolgozása) Rossini: Pastorella delle alpi III. KORCSOPORT- OPERA KATEGÓRIA 1. KISS ILDIKÓ - MISKOLC Händel: Lascia chio pianga (Rinaldo) 2. RUSZKAI ÉVA KLÁRA - MISKOLC Händel: Csordul a könnyem (Rinaldo) 3. NYÁRÁDI ANNA MISKOLC Mozart: Voi che sapete (Figaró házassága) Felkészítő tanár: Bujtásné Bányay Melinda Zongorakísérő: Pataki Gábor 4. HULÉNYI LAURA MISKOLC Mozart: Susanna áriája: Un moto di gioia (Figaró házassága) 5. GÁL FRANCISKA - MISKOLC Mozart: Zerlina áriája: Vedrai carino (Don Giovanni) Felkészítő tanár: Baranyai Anett Zongorakísérő: Soós Orsolya 15
6. TARCZALI ÁRON SEBESTYÉN - MISKOLC Ránki: A király áriája: Készülj népem (Pomádé király új ruhája) 7. SZABÓ PÉTER MISKOLC Gluck: O del mio dolce ardor (Paride ed Elena) 8. FEDOR EVELIN - MISKOLC Mozart: Dorabella áriája (Cosi fan tutte) 9. KISS JOHANNA MISKOLC Mozart: Susanna áriája (Figaro házassága) 10. PANYI EVELIN - MEZŐKÖVESD Puccini: Lauretta áriája (Gianni Schicchi) Felkészítő tanár: Mozerné Horga Stefánia Zongorakísérő: Korompai Ilona 11. BERÉNYI PETRA - BUDAPEST Mozart: Barbarina áriája (Figaro házassága) Felkészítő tanár: Szilágyi Olga Beatrix Zongorakísérő: Ehiro Mari 12. KÁRPÁTHY LILI KRISZTINA MISKOLC Mozart: Zerlina áriája: Batti, batti (Don Giovanni) 13. ZSBÁN MÁTÉ PÉCS Verdi: Son pereda, son ricco d onore (La forza del destino) Felkészítő tanár: Orcsik Judit Zongorakísérő: Körtesi András 16
IV. KORCSOPORT - MŰDAL KATEGÓRIA 1. CSICSICS KATA PÉCS Prütsök és a hangya (Orbán György feldolgozása) Csajkovszkij: Fűszál Felkészítő tanár: Orcsik Judit Zongorakísérő: Körtesi András 2. MOLNÁR ESZTER - HATVAN Magos a rutafa (Kodály Zoltán feldolgozása) Pergolesi: A telhetetlen Felkészítő tanár: Szabó Krisztina Zongorakísérő: Szabóné Csonka Fruzsina 3. ANDRÁSFALVI CSENGE ZSUZSANNA - PÉCS Árva madár mit keseregsz? (Kodály Zoltán feldolgozása) Bach: Mein glaubiges Herze Felkészítő tanár: Orcsik Judit Zongorakísérő: Körtesi András 4. BERECZKI TÜNDE - MISKOLC Egy kicsi madárka (Kodály Zoltán feldolgozása) Pergolesi: Se tu m ami 5. BARANYAI ÁDÁM - MISKOLC Vasárnap bort inni (Kodály Zoltán feldolgozása) Schumann: A két gránátos 6. NAGY FRUZSINA LILLA - EGER A nővérek (Kodály Zoltán feldolgozása) Pergolesi: A telhetetlen Felkészítő tanár: Belkovics Zoltán Zongorakísérő: Bajzáth Linda 7. SOMOGYVÁRI GERGELY JÓZSEF PÉCS Arról alul (Kodály Zoltán feldolgozása) Scarlatti: Se florino e fedele Felkészítő tanár: Orcsik Judit Zongorakísérő: Körtesi András 17
IV. KORCSOPORT- OPERA 1. CSICSICS KATA PÉCS Mozart: Venite, inginocchiatevi (Figaro házassága) Felkészítő tanár: Orcsik Judit Zongorakísérő: Körtesi András 2. ANDRÁSFALVI CSENGE ZSUZSANNA - PÉCS Mozart: Son tutta sola (Bastien és Bastienne) Felkészítő tanár: Orcsik Judit Zongorakísérő: Körtesi András 3. BERECZKI TÜNDE - MISKOLC Mozart: Susanna áriája (Figaro házassága) 4. BARANYAI ÁDÁM - MISKOLC Mozart: Figaro áriája (Figaro házassága) 5. SOMOGYVÁRI GERGELY JÓZSEF PÉCS Mozart: Grosen dank abzustatten (Bastien und Bastienne) Felkészítő tanár: Orcsik Judit Zongorakísérő: Körtesi András V. KORCSOPORT OPERA KATEGÓRIA 1. FARAGÓ EMANUELA BUDAPEST - EGYÉNI OKTATÁS Akkor szép az erdő (Kodály Zoltán feldolgozása) Puccini: Mimi áriája (Bohémélet) Felkészítő tanár: Ócsai Annamária Zongorakísérő: Körtesi András 2. DR. BALAJTHY DÓRA BUDAPEST - EGYÉNI OKTATÁS Megizenem az édes anyámnak (Kodály Zoltán feldolgozása) Verdi: Lo spazzacamino Mozart: Blonde áriája (Szöktetés a szerájból) Felkészítő tanár: Muskát András és Tokody Ilona Zongorakísérő: Körtesi András 18
19
Közérdekű információk: A verseny helyszíne: Rózsavölgyi Márk Alapfokú Művészeti Iskola Balassagyarmat, Óváros tér 11. Telefon: (35) 500-074 (igazgató), (35) 301-433 (porta), (35) 301-428 (iroda) Étkezési lehetőségek: Svejk Étterem, 2660 Balassagyarmat, Szabó Lőrinc u. 16. Telefon: (35) 300-999 Trattoria Dolce Vita Olasz étterem, 2660 Balassagyarmat, Thököly út 20. Telefon: (35) 300-810 Balassagyarmatról induló autóbuszok és vonatok menetrendje a verseny helyszínén megtekinthető. A címlapon Nagy Márta grafikája látható. Felelős kiadó: Csábi István intézményvezető 20