Földgázkereskedő kiválasztása a gázévre MNV.

Földgázkereskedő kiválasztása a 2013-2014. gázévre MNV. Közbeszerzési Értesítő száma: 2013/37 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Ajánlati felhívás/eu/2011.08.19. EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2013.04.01. Iktatószám: 4559/2013 CPV Kód: 09123000-7 Ajánlatkérő: Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zártkörűen működő Részvénytársaság Teljesítés helye: Magyarország területe Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: 2013.05.13. Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: onkezelő szerv Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: onkezelés EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zártkörűen működő Részvénytársaság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15777 Postai cím: Pozsonyi út 56. Postai irányítószám: 1133 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kovács Lilla Katalin Telefon: +36 12374400 E-mail: gaztender2013@mnv.hu Fax: +36 12374295 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mnv.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. 1

További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium egyéb nemzeti szövetségi hatóság, valamint regionális helyi részlegeik Nemzeti szövetségi iroda/hivatal Regionális helyi hatóság Regionális helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): onkezelő szerv I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb (nevezze meg): onkezelés I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: igen (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Földgázkereskedő kiválasztása a 2013-2014. gázévre MNV II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye 2

(csak azt a kategóriát válassza építési beruházás, árubeszerzés szolgáltatásmegrendelés, amelyik a leginkább megfelel a szerződés a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Magyarország területe NUTS-kód HU II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés a beszerzés(ek) rövid meghatározása: 3

Földgáz adásvételi keretszerződés keretében az ajánlatkérő(k) részére a magyar földgáz hálózaton folyamatosan rendelkezésre álló, szabványos minőségű földgáz energia versenypiaci beszerzése 2013.07.01.-2014.07.01. közötti időszakra vonatkozóan, teljes ellátásalapú földgáz-kereskedelmi szerződés keretében, mely magában foglalja a rendszerhasználati díjak elszámolását is ( Földgázkereskedő kiválasztása 2013-2014. gázévre MNV ). II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 09123000-7 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy több részre x valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Az ajánlatkérők számára 2013.07.01. 06:00 óra 2014.07.01. 06:00 óra közötti időszakra vonatkozó földgázszükségletét biztosító 19.539.014 gnm3 (egy gnm3 34 MJ fajlagos fűtőértékkel számolva) mennyiségű földgáz megvásárlása a dokumentációban megadott felhasználási helyeken. Az ajánlatkérő(k) a meghatározott legalacsonyabb mennyiségi értéktől való eltérést, az időjárás kiszámíthatatlanságára tekintettel + 50 %-ban írják elő. A földgázmennyiséget ajánlatkérő részajánlatonként a következők szerint adja meg: 1. rész: 816.853 m3 2. rész: 5.598.356 m3 3. rész: 8.851.688 m3 4. rész: 4.272.117 m3 Az egyes részek ajánlatkérői az alábbiak: 1. rész: ATEV Zrt. Bács Volán Autóbuszközlekedési Zrt. Baja BAKONY VOLÁN Zrt. BMSK Zrt. BORSOD VOLÁN Zrt. DRV Zrt. ÉRV. Zrt. FŐKEFE NKft. GEMENC VOLÁN Zrt. HAJDÚ VOLÁN Zrt Könyvtárellátó Kft. KÖRÖS VOLÁN Zrt. MTKI Kft. 4

OMSZI Pannon Volán ZRT. Radar Holding Zrt TISZA VOLÁN Zrt VASI VOLÁN Zrt. Vasútegészségügyi Nonprofit Kiemelten Közhasznú Kft VÉRTES VOLÁN Zrt. VOLÁNBUSZ Zrt. ZALA VOLÁN Zrt. 2. rész: Akvakom Kft. ALBA VOLÁN Zrt. Állami Gyümölcs DKF Nonprofit Kft. ATEV Zrt. Bács Volán Autóbuszközlekedési Zrt. Baja BAKONY VOLÁN Zrt. BALATON VOLÁN Zrt. BMSK Zrt. BORSOD VOLÁN Zrt. CKI Nonprofit Közhasznú Kft. DMRV Zrt. DRV Zrt. ERFO Nonprofit Kft. ÉRV. Zrt. Északdunántúli Vízmű Zrt. FŐKEFE NKft. Gabonakutató Nonprofit Kft. HAJDÚ VOLÁN Zrt Hatvani Volán Zrt. Helikon Kastélymúzeum NKft. Hortobágyi Halgazdaság Zrt. HUNGARORING Zrt. JÁSZKUN VOLÁN Zrt. Kapos Volán Zrt. KÉZMŰ Nonprofit Kft. KISALFÖLD VOLÁN Zrt. Könyvtárellátó Kft. KÖRÖS VOLÁN Zrt. KUNSÁG VOLÁN Zrt. MECSEKÉRC Zrt. MECSEK-ÖKO Zrt. Millenáris Nonprofit Kft. MNV Zrt. MTKI Kft. Műcsarnok Nonprofit Kft. Nemzeti Filmszínház Nonprofit Kft. 5

OMSZI Pannon Volán ZRT. Radar Holding Zrt SOMLÓ VOLÁN Zrt. SZABOLCS VOLÁN ZRT. Szerencsejáték Zrt. TISZA VOLÁN Zrt Tokaj Kereskedőház Zrt. TRV Zrt. VASI VOLÁN Zrt. Vasútegészségügyi Nonprofit Kiemelten Közhasznú Kft VÉRTES VOLÁN Zrt. VOLÁNBUSZ Zrt. ZALA VOLÁN Zrt. ZKI ZRT. 3. rész: AGRIA VOLÁN Zrt. ALBA VOLÁN Zrt. ATEV Zrt. BALATON VOLÁN Zrt. BORSOD VOLÁN Zrt. DMRV Zrt. DRV Zrt. Fűszerpaprika Nonprofit Kft. Gabonakutató Nonprofit Kft. Gálfi Béla Nonprofit Kft. GEMENC VOLÁN Zrt. Gödöllői Királyi Kastély KN Kft. HAJDÚ VOLÁN Zrt Hollóházi Hungarikum NKft. Kapos Volán Zrt. KÖRÖS VOLÁN Zrt. MÁTRA VOLÁN Zrt. MNV Zrt. Műcsarnok Nonprofit Kft. NÓGRÁD VOLÁN Zrt. Pannon Volán ZRT. SZABOLCS VOLÁN ZRT. TISZA VOLÁN Zrt Tokaj Kereskedőház Zrt. TRV Zrt. VASI VOLÁN Zrt. VÉRTES VOLÁN Zrt. ZALA VOLÁN Zrt. Zánka - Új Nemzedék Központ Nonprofit Kft ZKI ZRT. 6

4. rész: ATEV Zrt. A közbeszerzés tárgyára vonatkozó részletes követelményeket az ajánlati dokumentáció műszaki leírása tartalmazza. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): : és között (ha ismert) Az árubeszerzésre szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama a befejezés határideje Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés 2013/07/01 (nap/hónap/év) Befejezés 2014/07/01 (nap/hónap/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Ajánlatkérő az alábbi mellékkötelezettségeket határozta meg a szerződésben: A nyertes ajánlattevőnek teljesítési biztosítékot kell nyújtania a Kbt. 126. (6) bekezdésének a) pontja alapján, az ajánlatkérő bankszámlájára történő befizetéssel, bankgarancia biztosításával, biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvény formájában, az ajánlati dokumentációban részletezettek szerint. A teljesítési biztosíték mértéke, a szerződés alapján az adott részben meghatározott szerződött földgázmennyiség ellenértékére vonatkozó a nyertes ajánlattevő ajánlati kötöttségének megfelelő áron számolt földgáztermék nettó ellenértékének 5 %-a. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/ hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A számlák ellenértékét az ajánlatkérő banki átutalással teljesíti a Kbt. 130. (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően - felhasználási helyenként elszámolt díjakra vonatkozó részletezést tartalmazó 30 napos időszakonkénti elszámolás alapján - kiállított tételes számla szerint. Az ajánlatkérő előleget nem fizet. 7

Fizetési késedelem esetén a késedelmi kamat mértéke a Ptk. 301/A. (2) (3) bekezdései szerint kerül meghatározásra. A pénzügyi teljesítéssel összefüggő egyéb körülményekre a Kbt. 130. -ában foglaltak az irányadók. A fizetés feltétele az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII törvény 36/A. -ában foglaltak teljesítése. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) közös ajánlattevők nem hozhatnak létre közös gazdasági társaságot, ezt ajánlatkérő nem követeli meg és nem teszi lehetővé a közös ajánlatot benyújtó ajánlattevők számára III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban a Kbt. 56. (1) bekezdése, és az 57. (1) bekezdés a)-d) és f) pontja szerinti kizáró okok érvényesülnek mind az ajánlattevő, mind az alvállalkozó(k) és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k) vonatkozásában. A Kbt. 56. (2) bekezdése szerinti kizáró okok érvényesülnek az ajánlattevő vonatkozásában. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevő(k)nek és alvállalkozó(ik)nak, valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k)nek nyilatkozni szükséges arról, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 56 (1) bekezdésben, illetve ajánlattevő esetében a Kbt. 56. (2) bekezdésében is, valamint az 57. (1) bekezdés a)-d) és f) pontjaiban foglaltaknak mely igazolások felelnek meg, és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. A nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplőknek a 310/2011. Korm. rendelet előírásai szerint igazolni szükséges a Kbt. 56. (1) bekezdés k) pont kc) alpontjában, valamint a Kbt. 56. (2) bekezdésében foglalt kizáró okok fenn nem állását. Megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 2.-10. előírásai szerint kell igazolnia a kizáró okok fenn nem állását. A Kbt. 56. (1) bekezdés f) és i), valamint 57. (1) bekezdés a)-c) és f) pontjaiban foglaltak fenn nem állását közjegyző gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozattal kell igazolni. A Kbt. 56. (1) bekezdés k) pontjára vonatkozó nyilatkozat mintáját a dokumentáció tartalmazza. A Kbt. 56. (2) bekezdésében foglaltakról az ajánlattevőnek egyszerű nyilatkozatot kell csatolni. Ajánlattevőnek nyilatkozni szükséges továbbá a Kbt. 58. (3) bekezdése szerint. A többi kizáró ok fenn nem állását ajánlatkérő ellenőrzi. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. (1) bekezdés c) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben a közbeszerzés tárgyából (földgázkereskedelmi tevékenység végzése) származó, ÁFA nélkül számított árbevételéről szóló nyilatkozat, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg 8

tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. (3) bekezdésében foglaltakra is. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Az ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére, ha az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben a közbeszerzés tárgyából (földgázkereskedelmi tevékenység) származó, ÁFA nélkül számított árbevétele évente eléri az 1. részteljesítésben: 100 millió Ft-ot 2. részteljesítésben: 700 millió Ft-ot 3. részteljesítésben: 1 milliárd Ft-ot 4. részteljesítésben: 350 millió Ft-ot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három év legjelentősebb, felhasználóknak kereskedelmi jogviszonyban teljesített (értékesített) földgázszállításainak ismertetése. A referenciákra vonatkozóan valamennyi részteljesítésben minimálisan az alábbi adatokat szükséges megadni: - teljesítés ideje (év, hónap, nap) - szerződést kötő másik fél neve és címe - szállítás tárgya - ellenszolgáltatás összege (nettó Ft) - értékesített földgáz mennyisége (m3) A referenciák ismertetésén túlmenően a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. (1) bekezdés alapján, az ott leírt feltételek mellett szükséges referenciaigazolás nyilatkozat csatolása. Az alkalmasság igazolására szolgáló iratok egyszerű másolatban is benyújthatók. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Az ajánlattevő alkalmas a szerződés teljesítésére, ha az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évben rendelkezik összesen a(z) 1. részteljesítésben: rendelkezik legalább 800.000 m3 földgáz értékesítésére vonatkozó referenciával, ahol az ellenszolgáltatás összege meghaladta a nettó 100 millió Ft-ot. 2. részteljesítésben: rendelkezik legalább 5,5 millió m3 földgáz értékesítésére vonatkozó referenciával, ahol az ellenszolgáltatás összege meghaladta a nettó 700 millió Ft-ot. 3. részteljesítésben: rendelkezik legalább 8,8 millió m3 földgáz értékesítésére vonatkozó referenciával, ahol az ellenszolgáltatás összege meghaladta a nettó 1 milliárd Ft-ot. 4. részteljesítésben: rendelkezik legalább 4 millió m3 földgáz értékesítésére vonatkozó referenciával, ahol az ellenszolgáltatás összege meghaladta a nettó 350 millió Ft-ot. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik 9

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre részvételre felhívandó jelentkezők létszáma keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) 10

a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni igen (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: Ajánlatkérő az eljárás során elektronikus árlejtést alkalmaz a 257/2007. (X.4.) Korm. rendeletben foglaltak szerint, melyre tekintettel tájékoztatót tart. A tájékoztató keretében az ajánlattevők információkat kapnak a következőkről: az árlejtés részletei, jelentkezés az árlejtésre, árlejtés lebonyolítása, árlejtés zárását követő teendők, riportok készítése az ajánlattevői oldalról. A tájékoztató helyszíne: OKFON ZRt. (1139 Budapest, Gömb u. 33.) I. emelet A konzultáción az érvényes ajánlattevők vehetnek részt, erre ajánlatkérő külön meghívót küld. IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2013/05/13 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 127000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ára 100.000,- Ft + ÁFA, a dokumentáció ellenértéke befizethető az OKFON ZRt. házipénztárába átutalható az OKFON ZRt. Magyar Külkereskedelmi Bank ZRt-nél vezetett 10300002-20105358-00003285 számú számlájára. A dokumentáció átvehető munkanapokon 8-12 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján pedig 8.00 10.00 óra között az OKFON ZRt. címén IV.3.4) Ajánlattételi részvételi határidő Dátum: 2013/05/13 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU 11

Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) Az időtartam hónapban: napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2013/05/13 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 (adott esetben) Hely: OKFON Zrt. 1139 Budapest, Gömb u. 33. I. emelet tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A bontáson részt vehetnek az ajánlatkérő és ajánlattevők képviselői, valamint az általuk meghívott személyek. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/ programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/ program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1) Az érvényes ajánlattétel feltétele a dokumentációnak az ajánlatkérőtől az ajánlattevő, az ajánlatban megnevezett alvállalkozója, illetőleg ezek írásos meghatalmazottja által történő megvásárlása megküldésének kérése. A dokumentáció (amely a Műszaki előírást és a részletes szerződési feltételeket is tartalmazza) másra át nem ruházható. 2) Az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 40. (1) bekezdése és a 60. (3), (5) és (6) bekezdésében előírtak vonatkozásában. 3) Amennyiben az ajánlatkérő az összegezésben a nyertest követő legkedvezőbb ajánlattevőt is meghatározza, a Kbt. 124. (4) bekezdése esetén a nyertest követő legkedvezőbb ajánlattevővel köt szerződést. 4) Az ajánlatkérő az ajánlatok elbírálása során a Kbt. 67. -ban meghatározottak szerint biztosítja a hiánypótlást, illetve kér felvilágosítást. 5) Az ajánlathoz a további dokumentumokat kérjük csatolni: - a Magyar Energia Hivatal által kiadott földgáz kereskedelemre vonatkozó érvényes engedély egyszerű másolatát, - legalább az ajánlati felhívás II.2.1 pontjában megadott és részajánlatonként számított gázmennyiséggel egyező, a szerződés teljesítéséhez szükséges gázforrás rendelkezésre állását igazoló a gázforrást rendelkezésre bocsátó által cégszerűen aláírt írásbeli nyilatkozatát, ennek egyszerű másolatát (ajánlatkérő a gázforrás mennyiségének rendelkezésre állását részajánlatonként vizsgálja a benyújtott ajánlatnak megfelelően). A gázforrás rendelkezésre állását minden, az ajánlattal érintett részajánlat esetében külön-külön kell ajánlattevőnek igazolnia. 12

6) A közösen ajánlatot tevőktől kérjük nyilatkozat adását az alábbiakról: - a közös ajánlatban részt vevő tagok megnevezése (székhely, cégjegyzékszám, képviselő), - a vezető tag megnevezése, amely a közös ajánlattevők nevében eljár, - a tagok egyetemleges felelősségvállalására vonatkozó nyilatkozat a szerződés teljesítése tekintetében, - feladatmegosztás ismertetése a tagok között; - az esetleges alvállalkozók bevonására vonatkozó megállapodás ismertetése (melyik tag és milyen tevékenységre von be alvállalkozót) - kapcsolattartó személye, telefon-, faxszáma és e-mail címe. 7) Az ajánlatot, illetve az ajánlatban található nyilatkozatokat aláíró személyek aláírási címpéldányának aláírás mintájának egyszerű másolatát is csatolni szükséges az ajánlattevő és alvállalkozója a más szervezet részéről. Amennyiben az ajánlatot nem a cégjegyzésre jogosult írja alá, akkor csatolni kell egy meghatalmazást, amelyben a meghatalmazó meghatározza a meghatalmazott részére adott jogosultságokat. 8) Amennyiben cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor mellékelni kell az ajánlattevő és alvállalkozója a más szervezet részéről a vonatkozó (az elektronikus tértivevény másolatával igazoltan) érkeztetett változás bejegyzési kérelem másolatát is. 9) Az ajánlatok munkanapokon 8 16 óra, pénteki munkarend esetében 8 12 óra, az ajánlattételi határidő napján 8 10.00 óra között nyújtható be az ajánlattételi felhívás A. melléklet III. pontjában megadott címre. 10) A Kbt. jelölés alatt a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény értendő. A felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. az irányadó. 11) Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest a III.2.2 és III.2.3 pontokban szigorúbb alkalmassági feltételeket határozott meg. 12) A felhívás II.2.1 pontjában megadott mennyiségek a szerződés teljesítése során +/-20% mértékben értelmezendők. A Kbt. sajátos szabályaira tekintettel közöljük, hogy a ténylegesen várható mennyiség a számszerűen megadott érték +50%. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Postai irányítószám: 1026 Telefon: +36 18828594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: 13

Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137. szerint VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Postai irányítószám: 1026 Telefon: +36 18828594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2013/03/26 (nap/hónap/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Gömb u. 33. Postai irányítószám: 1139 Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Urbán Mariann Telefon: +36 14122466 E-mail: urban.mariann@okfon.hu Fax: +36 14122469 Internetcím (URL): www.okfon.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Gömb u. 33. Postai irányítószám: 1139 14

Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Urbán Mariann Telefon: +36 14122466 E-mail: urban.mariann@okfon.hu Fax: +36 14122469 Internetcím (URL): www.okfon.hu III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Gömb u. 33. Postai irányítószám: 1139 Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Urbán Mariann Telefon: +36 14122466 E-mail: urban.mariann@okfon.hu Fax: +36 14122469 Internetcím (URL): www.okfon.hu IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Agria Volán Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK00120 Postai cím: Mátyás király út 134. Város: Eger Postai irányítószám: 3300 Hivatalos név: Alba Volán Autóbuszközlekedési Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK00139 Postai cím: Börgöndi u. 14. Város: Székesfehérvár Postai irányítószám: 8000 Hivatalos név: Állami Gyümölcs- és Dísznövénytermesztési Kutató- Fejlesztõ Közhasznú Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK10927 Postai cím: Park u. 2. Postai irányítószám: 1223 Hivatalos név: ATEV Fehérjefeldolgozó ZRT 15

Nemzeti azonosító (ha ismert): AK10929 Postai cím: Illatos út 23. Postai irányítószám: 1097 Hivatalos név: AKVAKOM Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Illatos út 23. Postai irányítószám: 1097 Hivatalos név: Bács Volán Autóbuszközlekedési Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK00464 Postai cím: Nagy I. u. 39 Város: Baja Postai irányítószám: 6500 Hivatalos név: Bakony Volán Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK00553 Postai cím: Celli út 69. Város: Pápa Postai irányítószám: 8500 Hivatalos név: Balaton Volán Személyszállítási Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK00599 Postai cím: Pápai út 30. Város: Veszprém Postai irányítószám: 8200 Hivatalos név: BMSK Beruházási, Műszaki Fejlesztési, Sportüzemeltetési és Közbeszerzési Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK01024 Postai cím: Istvánmezei út 1-3. Postai irányítószám: 1146 Hivatalos név: Borsod Volán Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK01120 Postai cím: József Attila út 70. Város: Miskolc Postai irányítószám: 3527 16

Hivatalos név: CKI Nonprofit Közhasznú Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK10922 Postai cím: Szolnoki út 52. Város: Cegléd Postai irányítószám: 2700 Hivatalos név: DMRV Duna Menti Regionális Vízmű Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK01805 Postai cím: Kodály Zoltán út 3. Város: Vác Postai irányítószám: 2600 Hivatalos név: Dunántúli Regionális Vízmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK01930 Postai cím: Tanácsház u. 7. Város: Siófok Postai irányítószám: 8600 Hivatalos név: Északdunántúli Vízmű Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK02211 Postai cím: Sárberek 100. Város: Tatabánya Postai irányítószám: 2800 Hivatalos név: ERFO Rehabilitációs Foglalkoztató Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK10428 Postai cím: Dózsa György u. 48. Postai irányítószám: 1076 Hivatalos név: ÉRV Északmagyarországi Regionális Vízművek Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK02171 Postai cím: Tardonai út 1. Város: Kazincbarcika Postai irányítószám: 3700 Hivatalos név: FŐKEFE Rehabilitációs Foglalkoztató Ipari Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK10429 Postai cím: Laky Adolf u. 41-49. Postai irányítószám: 1145 17

Hivatalos név: Fűszerpaprika Kutató-Fejlesztő Nonprofit Közhasznú Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Obermayer tér 9. Város: Kalocsa Postai irányítószám: 6300 Hivatalos név: Gabonakutató Nonprofit Közhasznú Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK18162 Postai cím: Alsó kikötő sor 9. Város: Szeged Postai irányítószám: 6724 Hivatalos név: Gálfi Béla Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK02547 Postai cím: Mártírok útja 22 Város: Pomáz Postai irányítószám: 2013 Hivatalos név: Gemenc Volán Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK02597 Postai cím: Tartsay Vilmos u. 4. Város: Szekszárd Postai irányítószám: 7100 Hivatalos név: Gödöllői Királyi Kastély Közhasznú Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK02629 Postai cím: Grassalkovich Kastély Város: Gödöllő Postai irányítószám: 2100 Hivatalos név: Hajdú Volán Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK02844 Postai cím: Szoboszlói út 4-6. Város: Debrecen Postai irányítószám: 4031 Hivatalos név: Hatvani Volán Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK02949 Postai cím: Bercsényi út 82. Város: Hatvan Postai irányítószám: 3000 18

Hivatalos név: Hollóházi Hungarikum Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK10959 Postai cím: Károlyi M. u. 11. Város: Holóháza Postai irányítószám: 3999 Hivatalos név: Hortobágyi Halgazdaság Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK16588 Postai cím: Czinege János u. 1. Város: Hortobágy Postai irányítószám: 4071 Hivatalos név: Hungaroring Sport Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK10916 Postai cím: Versenypálya 0222/2/3/6 Város: Mogyoród Postai irányítószám: 2146 Hivatalos név: Jászkun Volán Közlekedési Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK03467 Postai cím: Nagysándor József út 24. Város: Szolnok Postai irányítószám: 5000 Hivatalos név: Kapos Volán Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK03632 Postai cím: Füredi u. 180. Város: Kaposvár Postai irányítószám: 7400 Hivatalos név: KÉZMÛ Fõvárosi Kézmûipari Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK10920 Postai cím: Csömöri út 50-60. Postai irányítószám: 1147 Hivatalos név: Kisalföld Volán Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK03861 Postai cím: Ipar u. 99. Város: Győr 19

Postai irányítószám: 9027 Hivatalos név: Könyvtárellátó Kiemelten Közhasznú Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK16962 Postai cím: Váci út 19. Postai irányítószám: 1134 Hivatalos név: Körös Volán Autóbuszközlekedési Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK04155 Postai cím: Szarvasi út 103. Város: Békéscsaba Postai irányítószám: 5600 Hivatalos név: Kunság Volán Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK04546 Postai cím: Csáktornyai utca 4-6. Város: Kecskemét Postai irányítószám: 6000 Hivatalos név: Mátra Volán Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK04969 Postai cím: Pesti út 74. Város: Gyöngyös Postai irányítószám: 3200 Hivatalos név: Mecsek-ÖKO Környezetvédelmi Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK04996 Postai cím: Esztergár Lajos utca 19 Város: Pécs Postai irányítószám: 7633 Hivatalos név: MECSEKÉRC KÖrnyezetvédelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK09962 Postai cím: Esztergár Lajos u. 19. Város: Pécs Postai irányítószám: 7633 Hivatalos név: Millenáris Tudományos Kulturális Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság 20

Nemzeti azonosító (ha ismert): AK08730 Postai cím: Kis Rókus utca 16-20. Postai irányítószám: 1024 Hivatalos név: Magyar Tejgazdasági Kísérleti Intézet Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK18229 Postai cím: Lucsony u. 24. Város: Mosonmagyaróvár Postai irányítószám: 9200 Hivatalos név: Műcsarnok Kiemelten Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK10898 Postai cím: Dózsa György út 37. Postai irányítószám: 1146 Hivatalos név: Nemzeti Filmszínház Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK09455 Postai cím: Rákóczi út 21. Postai irányítószám: 1088 Hivatalos név: Nógrád Volán Autóbusz-közlekedési Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK05723 Postai cím: Rákóczi út 137-139. Város: Salgótarján Postai irányítószám: 3100 Hivatalos név: OMSZI Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15631 Postai cím: Bajza utca 32. Postai irányítószám: 1062 Hivatalos név: Pannon Volán Autóbuszközlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK06092 Postai cím: Siklósi út 1. Város: Pécs Postai irányítószám: 7622 21

Hivatalos név: RADAR Holding Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK10926 Postai cím: Dózsa György út 13. Város: Törökszentmiklós Postai irányítószám: 5200 Hivatalos név: Somló Volán Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK06811 Postai cím: Hársfa utca 7. Város: Ajka Postai irányítószám: 8500 Hivatalos név: Szabolcs Volán Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK06952 Postai cím: Korányi Frigyes utca 12. Város: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Hivatalos név: Szerencsejáték Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK10887 Postai cím: Csalogány u. 30-32. Postai irányítószám: 1015 Hivatalos név: Tisza Volán Közlekedési és Szolgáltató Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK07704 Postai cím: Bakay Nándor u. 48. Város: Szeged Postai irányítószám: 6724 Hivatalos név: Tiszamenti Regionális Vízművek Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK17915 Postai cím: Kossuth út 5. Város: Szolnok Postai irányítószám: 5000 Hivatalos név: Tokaj Kereskedőház Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK10886 Postai cím: Petőfi Sándor út 36-40. Város: Tolcsva Postai irányítószám: 3934 22

Hivatalos név: Vasi Volán Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK08307 Postai cím: Körmendi út 92. Város: Szombathely Postai irányítószám: 9700 Hivatalos név: Vasútegészségügyi Szolgáltató Nonprofit Kiemelten Közhasznú Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK08319 Postai cím: Podmaninczky utca 109. Postai irányítószám: 1062 Hivatalos név: Vértes Volán Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK08367 Postai cím: Csaba u. 19. Város: Tatabánya Postai irányítószám: 2800 Hivatalos név: VOLÁNBUSZ Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK08487 Postai cím: Üllői út 131. Postai irányítószám: 1091 Hivatalos név: Zala Volán Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15707 Postai cím: Gasparich utca 16. Város: Zalaegerszeg Postai irányítószám: 8900 Hivatalos név: Zánka Új Nemzedék Központ Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK08994 Postai cím: Hrsz 030/13 Város: Zánka Postai irányítószám: 8251 Hivatalos név: ZKI Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Mészöly Gyula út 6. Város: Kecskemét 23

Postai irányítószám: 6000. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható).. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1. részteljesítés 1) Rövid meghatározás: Földgázkereskedő kiválasztása a 2013-2014. gázévre MNV 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 09123000-7 3) Mennyiség: Az ajánlatkérők számára 2013.07.01. 06:00 óra 2014.07.01. 06:00 óra közötti időszakra vonatkozó földgázszükségletét biztosító 816.853 gnm3 (egy gnm3 34 MJ fajlagos fűtőértékkel számolva) mennyiségű földgáz megvásárlása a dokumentációban megadott felhasználási helyeken. Az ajánlatkérő(k) a meghatározott legalacsonyabb mennyiségi értéktől való eltérést, az időjárás kiszámíthatatlanságára tekintettel + 50 %-ban írják elő (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------- B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: 2. részteljesítés 1) Rövid meghatározás: Földgázkereskedő kiválasztása a 2013-2014. gázévre MNV. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 09123000-7 3) Mennyiség: Az ajánlatkérők számára 2013.07.01. 06:00 óra 2014.07.01. 06:00 óra közötti időszakra vonatkozó földgázszükségletét biztosító 5.598.356 gnm3 (egy gnm3 34 MJ fajlagos fűtőértékkel számolva) 24

mennyiségű földgáz megvásárlása a dokumentációban megadott felhasználási helyeken. Az ajánlatkérő(k) a meghatározott legalacsonyabb mennyiségi értéktől való eltérést, az időjárás kiszámíthatatlanságára tekintettel + 50 %-ban írják elő. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------- B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 3 Elnevezés: 3. részteljesítés 1) Rövid meghatározás: Földgázkereskedő kiválasztása a 2013-2014. gázévre MNV. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 09123000-7 3) Mennyiség: Az ajánlatkérők számára 2013.07.01. 06:00 óra 2014.07.01. 06:00 óra közötti időszakra vonatkozó földgázszükségletét biztosító 8.851.688 gnm3 (egy gnm3 34 MJ fajlagos fűtőértékkel számolva) mennyiségű földgáz megvásárlása a dokumentációban megadott felhasználási helyeken. Az ajánlatkérő(k) a meghatározott legalacsonyabb mennyiségi értéktől való eltérést, az időjárás kiszámíthatatlanságára tekintettel + 50 %-ban írják elő. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------- 25

B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 4 Elnevezés: 4. részteljesítés 1) Rövid meghatározás: Földgázkereskedő kiválasztása a 2013-2014. gázévre MNV. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 09123000-7 3) Mennyiség: Az ajánlatkérők számára 2013.07.01. 06:00 óra 2014.07.01. 06:00 óra közötti időszakra vonatkozó földgázszükségletét biztosító 4.272.117 gnm3 (egy gnm3 34 MJ fajlagos fűtőértékkel számolva) mennyiségű földgáz megvásárlása a dokumentációban megadott felhasználási helyeken. Az ajánlatkérő(k) a meghatározott legalacsonyabb mennyiségi értéktől való eltérést, az időjárás kiszámíthatatlanságára tekintettel + 50 %-ban írják elő (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------- C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 26

Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 27

Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, az ilyen szerződés megkötése előtt után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket. 28