Családfa Apai nagyapa Apai nagyanya Anyai nagyapa Anyai nagyanya Svéd Zsigmond 1872-1944 Svéd Zsigmondné (szül. Stern Mária) 1867 1944 Müller Bernát 1874-1944 Müller Bernátné (szül. Neufeld Leonóra) 1877-1944 Apa Svéd Mihály 1899-1945 Anya Svéd Mihályné (szül. Müller Gizella) 1903-1962 Testvérek Svéd Tamás 1939- Interjúalany Svéd Györgyi 1930- Házastárs H. Péter 1927-1996 Gyermekek H. György Mihály 1951- H. Mária 1956-1
Az interjúalany és családja Teljes név Svéd Györgyi (H. Péterné) Születési hely és idő Budapest, 1930 Hol élt még? - Iskolai végzettség Egyetem (könyvtáros kiegészítő szak) Foglalkozás Általános iskolai magyar tanár és könyvtáros Mennyire vallásos családból jön? Milyen vallási hagyományokat adtak át a szülei gyermekkorában? Nem voltak vallásosak. Jom Kipurkor és Újévkor elmentek a templomba, édesanyja pénteken gyertyát gyújtott. Nem volt kóser háztartásuk. Anyanyelv Magyar Milyen egyéb nyelveken beszél? Német, angol 2
Melyik hadseregben szolgált és mikor? - Hol volt a holokauszt idején? Gettó: Budapest Mit csinált a háború után? Tanuló volt még, közben szabó szakmunkás vizsgát is tett. A MADISZ-ban dolgozott érettségi után és beiratkozott a tanárképző főiskolára, esti tagozatra. 3
Testvérek Teljes név Svéd Tamás Születési hely és idő Budapest, 1939 Anyanyelv Magyar Iskolai végzettség Szakmunkásképző (fűtésszerelő) Foglalkozás Festőszerszám forgalmazó Hol él/élt? Toronto Hol élt még? Budapest Gyerekek? Michael, 1960 William, 1962 Giselle, 1964 Sigmund Bernard Robert, 2006 4
Halálozási hely és idő - 5
Házastárs Teljes név H. Péter Születési hely és idő Budapest, 1927 Hol élt még? - Zsidó származású? igen Anyanyelv Magyar Iskolai végzettség Egyetem (Budapesti Műszaki Egyetem, Építész Kar) Foglalkozás Építész Halálozási hely és idő Budapest, 1996 Mit tud a testvéreiről? (Név, születési és halálozási hely és dátum, iskolai végzettség, foglalkozás, lakóhely, család stb.) 6
H. Pál : szül. Budapest, 1922, meghalt Budapest 2006. Egyetem, elektromérnök, 1956- Eindhovenben (Hollandia) élt. Felesége történelem tanár. 2 fia: Andrew, szül. 1949. orvos, pszichiáter ; Jan, szül. 1957. orvos. Andrew fia egyetemre jár Amsterdamban, Jannak 2 lánya van. H. Judit : szül. Budapest, 1936. Ingatlanközvetítő. 1968- Torontóban él. Fia Gábor, szül. Budapest, 1961. 7
Gyermekek Teljes név H. György Mihály H. Mária Zsidónak nevelték őket? Zsidónak tekintik a gyermekek magukat? Nem nevelték őket zsidónak. Ateisták, vallásos értelemben nem tekintik magukat zsidónak. Hisznek egy világot fenntartó erőben. Nem tagadják a zsidóságukat, mint származást. A barátaik többsége zsidó. Születési hely és idő György: Budapest, 1951 Mária: Budapest, 1956 Hol élt még? György: - Mária: - Iskolai végzettség György: egyetem (építészmérnök) Mária: főiskola (reklámpropaganda) Foglalkozás György: szigetelő szakmérnök Mária: kereskedő, ingatlanügynök Halálozási hely és idő Unokák (melyik gyermekéé, unoka neve, születési éve, foglalkozása, családja)? Dávid (György fia), 1979, mérnök-közgazdász Zsuzsa (Mária lánya), 1977, kereskedő, egy lánya van, Dóra György (Mária fia), 1984, egyetemista 8
Apa Teljes név Svéd Mihály Születési hely és idő Budapest, 1899 Hol élt még? Párizs Halálozási hely és idő Budapest, 1945 Iskolai végzettség Közgazdasági érettségi, női szabó szakképesítés Foglalkozás Női szabó Mennyire volt vallásos? Nem volt vallásos, de minden Jom Kipurkor elment a Dohány utcai zsinagógába. Anyanyelv Magyar 9
Melyik hadseregben szolgált és mikor? Munkaszolgálatos volt, 1944-ben Erdélyben, majd Rákoson. 1945-ben, deportáló menetből, Seregélyesen szabadult. Mit tud a testvéreiről? (Név, születési és halálozási hely és dátum, iskolai végzettség, foglalkozás, lakóhely, család stb.) Név Szül./hal. hely és idő Foglalkozás Házastárs adatai Gyerekek adatai Mennyire voltak vallásosak? Svéd Zoltán Szül Budapest, tisztviselő Klein Mária, szül. Lucy, szül.: Nem voltak vallásosak 1901. meghalt: Nincs adat, Székesfehérvár, hely ismeretlen, meghalt : 1931. meghalt : 1944. Auschwitz, 1944, Auschwitz, 1944 (Lengyelország) Svéd Vilmos Szül.: Budapest, Fodrász és Müller Rózsi, - Nem voltak vallásosak 1901 pedikűrös tisztviselő, szül. Meghalt: hely Budapest, 1901. ismeretlen, 1944 meghalt: Budapest, 1984. Svéd Julianna Szül.: Budapest, Nincs adat Weinfeld Andor, Katalin, szül.: Nem voltak vallásosak 1904 fényképész, Rákosliget, 1926. Meghalt: 1901-1944 meghalt: Auschwitz, 1944 Auschwitz, 1944. László, szül.: Rákosliget, 1933. meghalt: Auschwitz, 1944. Szül. : Budapest, Drogista Kovács Panni, János, divatáru- Nem voltak vallásosak Svéd Sándor 1906. Meghalt: konfekció gyáros, kereskedő; szül.: Sydney, 1986 szül.: Budapest, 1935 Székesfehérvár, Lakóhely: Sydney, 1913. ; lakóhely: Ausztrália Sydney, Ausztrália 10
Hol volt a holokauszt idején? Munkaszolgálaton, Erdélyben, majd Rákoson. Seregélyesen, deportáló menetben szabadult 1945-ben. Mit csinált a háború után? Betegen jött haza, 1945-ben meghalt. 11
Apai nagyapa Teljes név Svéd Zsigmond Születési hely és idő Mátészalka, 1872 Hol élt még? Budapest, Rákosliget Halálozási hely és idő Auschwitz, 1944 Iskolai végzettség 8 osztály Foglalkozás Vasutas, állomásfőnök Mennyire volt vallásos? Nem volt vallásos. Anyanyelv magyar 12
Melyik hadseregben szolgált és mikor? Nincs adat. Mit tud a testvéreiről? (Név, születési és halálozási hely és dátum, iskolai végzettség, foglalkozás, lakóhely, család stb.) Név Szül./hal. hely és idő Foglalkozás Házastárs adatai Gyerekek adatai Mennyire voltak vallásosak? Schwéd József Szül. Az 1870-es Nincs adat Nincs adat Egy lánygyermek, Nincs adat években, nincs több adat Mátészalkán Schwéd Albert Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat Schwéd Mária Szül. Az 1870-es években, hely ismeretlen Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat Schwéd Erzsébet Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat Hol volt a holokauszt idején? Gettó, Rákoskeresztúr, majd deportálták Auschwitzba. Mit csinált a háború után? - 13
Apai nagyanya Teljes név Svéd Zsigmondné (szül. Stern Mária) Születési hely és idő Makó, 1867 Hol élt még? Budapest, Rákosliget Halálozási hely és idő Úton Auschwitz felé, 1944 Iskolai végzettség Nincs adat. Foglalkozás Háztartásbeli Mennyire volt vallásos? Nem volt vallásos. Anyanyelv Magyar Mit tud a testvéreiről? (Név, születési és halálozási hely és dátum, iskolai végzettség, foglalkozás, lakóhely, család stb.) 14
Név Stern Veronika Szül./hal. hely és idő Szül. Makó, hely ismeretlen Foglalkozás Házastárs adatai Gyerekek adatai Mennyire voltak vallásosak? Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat Stern Gizella Nincs adat Illatszer Nincs adat Nincs adat Nincs adat kereskedő Stern Helén Nincs adat Kozmetikus Nincs adat Nincs adat Nincs adat (Ilona) Stern Regina Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat Hol volt a holokauszt idején? Gettóban, Rákoskeresztúron, majd deportálták Auschwitzba, de útközben meghalt. Mit csinált a háború után? - 15
Anya Teljes név Svéd Mihályné, szül. Müller Gizella Születési hely és idő Újpest, 1903 Hol élt még? Budapest Halálozási hely és idő Budapest, 1962 Iskolai végzettség Polgári iskola, 4 osztály Foglalkozás varrónő Mennyire volt vallásos? Nem volt vallásos, Jom Kipurkor és Újévkor elment a templomba. A fiát körülmetéltette, és péntek este gyertyát gyújtott. Anyanyelv Magyar Mit tud a testvéreiről? (Név, születési és halálozási hely és dátum, iskolai végzettség, foglalkozás, lakóhely, család stb.) 16
Név Szül./hal. hely és idő Foglalkozás Házastárs adatai Gyerekek adatai Mennyire voltak vallásosak? Müller Jenő Szül. : Újpest, orvos 1. Kluger Dolóra, Éva, szül.: Újpest, Nem voltak vallásosak 1899 szül. Hely, idő 1930. Meghalt: ismeretlen, Carmen, szül.: Budapest, 1978 meghalt: 1944. Újpest, 1936. Auschwitz meghalt: 2. dr. Strasszer Auschwitz, 1944 Margit, szül. hely, idő ismeretlen Müller Rózsi Szül.: Újpest, Tisztviselő Svéd Vilmos, - Nem volt vallásos. 1901 Szül.: Budapest, Meghalt: 1901 meghalt: Budapest, 1984 hely ismeretlen, 1944 Ilonka Szül.: Újpest, 1905 Meghalt: Újpest, 1936 varrónő - - Nem volt vallásos. Szül.: Újpest, Gépi Grünwald László Ilonka, szül.: Hüpe alatt esküdtek. Anna 1908 műhímző (1945 után: 1938. meghalt: Több adat nincs. Meghalt: Gerendai László) Auschwitz, 1944 Auschwitz, 1944 Szül. adat nincs ; meghalt: Budapest, 1993 Szül.: Újpest, kalapos Marmonstein Zsuzsa, szül. 1939 Nem volt vallásos. Lujza 1910 Ármin (1945 Meghalt: Meghalt: után: Mérő Auschwitz, 1944 Auschwitz, 1944 Árpád) szül. adat nincs Hol volt a holokauszt idején? Gettóban, Budapesten 17
Mit csinált a háború után? Folytatta a szakmáját, varrónőként, szövetkezetben. 18
Anyai nagyapa Teljes név Müller Bernát Születési hely és idő Hely ismeretlen, 1874 Hol élt még? Újpest Halálozási hely és idő Auschwitz, 1944 Iskolai végzettség Inas iskola Foglalkozás Üvegfúvó Mennyire volt vallásos? Nem volt vallásos, de eljárt Újpesten a zsinagógába. Az unokáját is elvitte. Anyanyelv Magyar 19
Melyik hadseregben szolgált és mikor? Nincs adat Mit tud a testvéreiről? (Név, születési és halálozási hely és dátum, iskolai végzettség, foglalkozás, lakóhely, család stb.) Név Szül./hal. hely és idő Foglalkozás Házastárs adatai Gyerekek adatai Mennyire voltak vallásosak? Müller Ignác Nincs adat Nyomdász Nincs adat Nincs adat Nincs adat Müller Róza Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat Müller Juliska Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat Hol volt a holokauszt idején? Gettó, Újpest Koncentrációs tábor, Auschwitz Mit csinált a háború után? - 20
Anyai nagyanya Teljes név Müller Bernátné szül. Neufeld Leonóra Születési hely és idő Hely ismeretlen, 1877 Hol élt még? Újpest Halálozási hely és idő Auschwitz, 1944 Iskolai végzettség Nincs adat. Foglalkozás Háztartásbeli Mennyire volt vallásos? Nem volt vallásos. Anyanyelv Magyar Mit tud a testvéreiről? (Név, születési és halálozási hely és dátum, iskolai végzettség, foglalkozás, lakóhely, család stb.) 21
Név Nincs adat. Szül./hal. hely és idő Foglalkozás Házastárs adatai Gyerekek adatai Mennyire voltak vallásosak? Hol volt a holokauszt idején? Gettó, Újpest Koncentrációs tábor, Auschwitz Mit csinált a háború után? - 22