Apátfalva Község Önkormányzatának ingyenes, tájékoztató havi lapja VIII. évfolyam 11. szám 2013. november Október hónapban ismét három apátfalvi polgárt köszöntöttünk 90. születésnapja alkalmából Ludányi Istvánné Fejes Katalin Kerekes Jánosné Kerekes Anna Gulyás Jenőné Völgyesi Mária Örömmel tettünk megtisztelő hivatali kötelességünknek eleget, amikor Ludányi Istvánnét (Fejes Katalin) 2013. október 02-án, Gulyás Jenőnét (Völgyesi Mária), 2013. október 18-án, és Kerekes Jánosnét (Kerekes Anna) 2013. október 24-én 90. születésnapjuk alkalmából otthonukban köszönthettük. Meséltek hosszú és viszontagságos 90 esztendejükről, ugyanakkor boldog családi életükről. Szerencsére mindannyiukról gondoskodik valaki vagy olyan jó egészségnek örvend, hogy ellátja saját magát. Azt kívánjuk, hogy azt a tengernyi csodálatos bölcsességet, ami az időskori intelligencia különleges formája, türelemmel és önzetlenül adják át másoknak. Kívánjuk, hogy szeretettel legyenek körülvéve, sok örömben - a bánatban, betegségben pedig vigaszban - legyen részük, s ajándékba derűt, hosszú életet, sok boldog évet kapjanak! Szomszédolás - a Pátfolvai Rákóczi utcába Apátfalva Község Önkormányzata ezúton tisztelettel meghívja Önt és kedves családját a 2013. november 16-án 16 órakor kezdődő kulturális estjére a makói Hagymatikumba és a Hagymaházba. 16 óra Csala Zsuzsa üvegtervező iparművész kiállítása Helyszín: Hagymatikum előtere Csapó Jánosné Baka Mihály Langó Dorina Szigeti Emese Szigeti Réka vers ének fuvola fuvola klarinét 17 óra Műsoros est Helyszín: Hagymaház Fellépnek: Apátfalvi Cigány Folklór Együttes Apátfalvi Hagyományőrző Csoport Kardos István Gyermek Néptánc csoport Kerekes Márton Népdalkör és Citerazenekar Pódium Színpad Apátfalva Részletes műsor a község honlapján és a meghívóban. Belépőjegyek helyre szólóan vásárolhatók az apátfalvi Könyvtárban és a makói Hagymaházban. Jegyek ára: 200,- Ft A szereplőkkel és a nézőkkel busz indul 16-án, szombaton 15 és 16 órakor a Faluház elől. Mindenkit szeretettel várunk! Értékes könyvadomány A romániai Brassó megye Kőhalom településéről kedves vendégek érkeztek hozzánk Szegedi László református esperes vezetésével, a presbiterek családtagjaikkal együtt. Nem jöttek üres kézzel. Az őket szállító kisbusz csomagtartójában több doboznyi könyvajándék volt, melyet Apátfalvának szántak. Művészeti albumok, versgyűjtemények, regények, ismeretterjesztő művek, tankönyvek voltak közöttük, kivitelezésben és tartalmában is kiemelkedők. A község nevében személyesen, de ez úton is köszönjük Szegedi László esperes úrnak a jó szívvel adott köteteket. A könyvek feldolgozás után külön polcot kapnak a helyiségben, ahol felirat hirdeti majd az adományozót. Külön köszönjük Mátó Mátyás tanár úrnak és feleségének az adományozásban való közvetítést.
2 Apátfalvi Hírek 2013. november ÜLÉSEZETT A KÉPVISELŐ-TESTÜLET 2013. október 29-én ülésezett a képviselőtestület. A képviselő-testület az első napirendi pont keretében megtárgyalta Apátfalva Község Önkormányzatának 2014. évi költségvetési koncepcióját. Az önkormányzat 2014. évi költségvetési koncepciója a kormány elé beterjesztett törvényjavaslat az államháztartási törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Kormányrendelet 26. (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően az önkormányzatokra vonatkozó pénzügyi szabályozás előzetes elgondolásainak figyelembevételével, valamint az ágazati törvények, rendeletek áttekintésével került összeállításra. Második napirendi pontban tájékoztató hangzott el a község általános népegészségügyi helyzetéről és az egészségházban végzett gyógyító, gondozó és megelőző tevékenységről. Részletes írásbeli tájékoztatót adott dr. Bugyi Györgyi kirendeltségvezető, a Csongrád Megyei Kormányhivatal Hódmezővásárhelyi Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete, dr. Sziebig Géza és dr. Bittó Csaba háziorvosok, dr. Horváthné dr. Czanik Sarolta csecsemő- és gyermekgyógyász, Prágerné dr. Kandó Edit fogorvos, a védőnői szolgálat és dr. Végh Imre gyógyszertárvezető. A Csongrád Megyei Kormányhivatal Hódmezővásárhelyi Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete tájékoztatójában elemezte a település gyermek- és iskola egészségügyi helyzetét, járványügyi helyzetet, továbbá a kémiai biztonság területén végzett munkájukat. A háziorvosok a rendelést teljes munkaidőben (08-16 óráig) látják el. A két orvosi rendelőben egymást váltva rendelnek a háziorvosok. A rendelő az EU szabványnak megfelel. Legtöbb táppénzes megbetegedés mozgásszervi okból fordul elő, ami a község mezőgazdasági foglalkoztatottságából adódik Az elmúlt időszakban az alapellátásban személyi vagy tárgyi okok miatt fennakadás nem volt. A gyermekorvosi ellátás költségeit teljes egészében az önkormányzat vállalja, azonban ez a feladat nem tartozik az önkormányzat kötelezően ellátandó feladatai közé. A lakosság igényli az ellátást, az önkormányzat SZÜLETÉS 10.08.: Nagy Anita Kovács Nikoletta Nagy Róbert Apátfalva, Kisköz u. 22. HALÁLESET Kuti Istvánné (Tápai Erzsébet) Apátfalva, Kölcsey u. 12., élt: 52 évet a jövőben is finanszírozza. A tanácsadások alatt a szülők segítséget kapnak a helyes életmódbeli, illetve táplálkozási szokások kialakításához, a felmerülő panaszok hátterében rejlő étel-allergiák, felszívódási zavarok felismerésében, illetve a speciális tápszerek felírásában. A fogorvosi szolgálat Apátfalva, Magyarcsanád és Nagylak lakosaival összesen 5161 főt lát el. 2012. évben 3286 beteg jelent meg a rendelésen. A gyógyászati segédeszköz részleges térítési jogosultsága 62 évre emelkedett. Az iskolafogászati ellátás az elmúlt évekhez hasonlóan szervezett keretek között zajlik. 2010. óta működő fogszabályzó szakrendelést egyre többen veszik igénybe. A védőnői szolgálat részletes tájékoztatást adott a nővédelmi, várandós anya, gyermekágyas és újszülött csecsemő gondozásáról. Rendszeresen együttműködnek az óvodákkal, iskolával és a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálattal. Évente több alkalommal kerül megszervezésre babaruha börze, ahol a szülők eladhatják, elcserélhetik a kinőtt, de jó állapotban lévő babaruhákat. Az apátfalvi gyógyszertár ellátási körzetébe tartozik még a két szomszédos település Magyarcsanád és Nagylak. A gyógyszertár alkalmazottainak létszáma elegendő a biztonságos és szakszerű munka elvégzéséhez. A gyógyszertárba naponta érkezik gyógyszer, a raktáron nem lévő egyedi gyógyszert is legfeljebb 24 órán belül biztosítja a beteg részére. A lakosság számára havonta ingyenes egészségügyi, felvilágosító és ismeretterjesztő folyóiratokat biztosítunk. A képviselő-testület megköszönte a Csongrád Megyei Kormányhivatal Hódmezővásárhelyi Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézetének, a háziorvosoknak, a fogszakorvosnak, a gyermekorvosnak és szakdolgozóiknak, továbbá a védőnőknek és a Mérleg gyógyszertár dolgozóinak az egészségügyi ellátásában végzett munkájukat. A rendeletek és előterjesztések napirendi pont keretében a képviselő-testülete módosította a szociális rászorultságtól függő pénzbeli és természetben nyújtott ellátásokról szóló rendeletét. Az OEP 85 %-ban támogatja a makói fürdőben igénybe vehető gyógykezeléseket. 2013. OKTÓBER HAVI ANYAKÖNYVI ESEMÉNYEK HALÁLESET Restás Györgyné (Somogyi Ágnes) Apátfalva, Rákóczi F. u. 77., élt: 45 évet A 15 %-os önrészt Makó Város Önkormányzata Makón és a kistérségben élő lakosok jövedelmétől függetlenül átvállalja, amelyet alapítványi támogatásból fedez. További kedvezmény, hogy a buszjegy árát is visszaigényelhetik az apátfalvi lakosok. A képviselő-testület döntött a Nepomuki Szent János szobor és baldachin ház vagyonkezelői jogának átadásáról. A Szent Mihály plébánia elkészítette a Nepomuki Szent János szobor és baldachin ház felmérését és örökségvédelmi felújítási tervét és be szeretné nyújtani a pályázatát. Ahhoz, hogy a plébánia benyújthassa pályázatát vagyonkezelői joggal kell rendelkeznie a Nepomuki Szent János szobor és baldachin ház felett. A képviselő-testület létrehozta a Települési Értéktár Bizottságot, megválasztotta annak tagjait és elfogadta Szervezeti és Működési Szabályzatát. A Települési Értéktár Bizottság elnökének Vargáné Nagyfalusi Ilonát, tagjainak Dr. Marjanucz Lászlót és Urbancsok Zsoltot választotta meg. A 2014. évi belső ellenőrzési feladatok ellátásával a képviselő-testület Dr. Molnár István könyvvizsgálót bízta meg. Felülvizsgálatra került az önkormányzati tulajdonú földterületek haszonbérleti díja. A képviselő-testület pályázatot írt ki a kéményseprő-ipari közszolgáltatást elvégzésére. Módosításra került a Makó és Térsége Szennyvízcsatornázási Társulás Társulási Megállapodásának módosítása. A Téli szőnyegszövés című kistérségi Start közmunkaprogram keretében Apátfalva Község Önkormányzata létrehozta az Apátfalvi Mívesház Manufaktúra néven működő textilia gyártási tevékenységet, és ehhez új szakfeladatokat felvétele vált szükségessé. A képviselő-testület a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról szóló jelentését követően interpellációra került sor, majd zárt ülés keretében megtárgyalta a szociális igazgatással kapcsolatos előterjesztéseket. HALÁLESET Mátó Jánosné (Szentesi Ilona) Apátfalva, Damjanich u. 27., élt: 89 évet Klingler Gyuláné (Egervári Margit) Díszpolgár Makói lakos, élt: 91 évet HÁZASSÁGKÖTÉS októberben nem volt.
2013. november Apátfalvi Hírek 3 Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy 2013.10.15-től a közvilágítással kapcsolatos hibák kijavítását az Elmib Hálózati Kft. végzi. Hibabejelentés az alábbi telefonszámon: 06-40/200-817 E-mail cím: ugyfelszolgalat@kozvil.hu Természetesen továbbra is lehetőség van a Polgármesteri hivatalban bejelenteni a hibákat. Munkalehetőség Apátfalva Község Önkormányzata a Csongrád Megyei Kormányhivatal Makói Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltségével kötött hatósági szerződés alapján 2013.12.01-től 2014.04.30-ig tartó közmunkaprogramot indít. Jelentkezés a Polgármesteri Hivatalban Burghardt Orsolya igazgatási ügyintézőnél. Tűzifa támogatás Apátfalva Község Önkormányzata 200 erdei m 3 tűzifa támogatására nyújtotta be pályázatát a Belügyminisztériumhoz. A pályázat elbírálásra került, mely alapján az önkormányzat 1.340.612,- Ft támogatást nyert tűzifa beszerzésére. 1 erdei m 3 tűzifa beszerzési ára 14.000,- Ft+áfa, így ebből a támogatásból 81m 3 tűzifa vásárolható. Az előző fűtési szezonhoz képest az önkormányzatnak a 200 erdei m 3 helyett, csak 81 erdei m 3 tűzifa áll rendelkezésére. A Szociális Bizottságnak nagy körültekintéssel kell meghozni a döntését, mert csak a legrászorultabbak részesülhetnek tűzifa támogatásban. Óvodai Batyus Bál Az Apátfalva Község Óvodásaiért Közhasznú Közalapítvány kuratóriuma, és az Apátfalvi Bíbic Óvoda munkatársai köszönetet mondanak mindazoknak a vendégeknek, akik a jótékonysági bálon részt vettek, értékes tombolatárgyat hoztak. A bál 2013. október 12.-én került megrendezésre az apátfalvi Faluházban, immáron nyolcadik alkalommal. 2005-ben szerveztük az első bált szervezetünk 10. évforduló alkalmából. Alapítványunk 1995 óta működik, jelenleg 18 éve. A bál nagyon jól sikerült, a hangulatért a Nowé Band zenekar felelt, kikben a nagy létszámú vendégsereg nem csalódott. A nagy terem és az asztalok dekorációit az óvoda dolgozói készítették Czagány Kriszta és Gyengéné Bakai Judit óvodapedagógusok ötletei alapján. Nekik is szeretnénk megköszönni munkájukat. A terem rendezésbe a közmunkások is részt vettek, nekik is köszönjük munkájukat. A büfében egész éjszaka dolgozó munkatársainknak Szilvási Mátyásné és Fejes Istvánnénak ezúton szeretnénk köszönetet mondani. A műsorszámok résztvevőinek is szeretnénk köszönetet mondani személy szerint: Csomor Nóra, Kereszturi Andrea, Vajda Gábor és nem utolsó sorban Tóth Tamásnak. Támogatóink voltak még Ludányi János egyéni vállalkozó és családja, aki az asztalokon lévő sós-ropogóst ajánlotta fel, Zölleiné Takács Anna a Fekete Bika étterem tulajdonosa, aki ugyan a bálon nem vett részt, de értékes tombolatárgyat ajánlott fel. A tombolahúzáson a fődíj egy nagyon szép szőnyeg volt, melyet az Apátfalvi Mívesház Manufaktúra egyik munkatársa szőtt. Elhunyt Klingler Gyuláné Október 25-én életének 92. évében elhunyt Klingler Gyuláné nyugalmazott pedagógus, Apátfalva község díszpolgára. Október 31-én a családtagok, volt tanítványok és kollégák kísérték utolsó útjára az apátfalvi temetőben. Az egyházi szertartás mellett így búcsúztatta Őt Mátó Lajos, a Dózsa György Általános Iskola igazgatója: Búcsúzunk! Fekete zászló leng az iskolán múlt péntek óta, de nem csupán az iskola gyászol, hanem egész Apátfalva. Hiszen Klingler Gyuláné községünk díszpolgára, nyugalmazott pedagógus Klingler tanító néni, - ahogy az egész falu nevezte őt elhunyt életének 92. évében. Halálhírét hallva az első érzés a pótolhatatlan veszteség érzése, amelyből majd a gyógyító idő segítségével felocsúdva újrarendezzük emlékeinket és mindannyian, akik ismertük őt megtaláljuk lelkünkben azt az el nem múló, soha meg nem szűnő értéket, amit tőle kaptunk. A tudást, a szeretetet és az emberséget. 1941. szeptemberétől Almáskamaráson, 1952-től Apátfalván, majd 1983-as nyugdíjba vonulása után még évekig Makón is tanított és élete példájával a mai napig is tanít. Több, mint negyven esztendő alatt kétezer, vagy annál is több gyermekkel ismertette meg a betűk, számok világát. Dolgozott háborúban, békében, tanított 72 fős osztályban, de volt, hogy egyetlen mozgássérült gyerekkel foglalkozott, aki nem járhatott iskolába, de tőle megtanult olvasni, számolni. Sokszor eszembe jut, hogy első osztályos kisdiákként a Glück iskola kistermében ültünk és az udvari ablakon át beszűrődő kora őszi napsütésben hallgattuk, ahogy magyaráz, kiosztja a stencilezett feladatlapot 100 számtanpéldával és mi hozzálátunk a megoldáshoz. Ő pedig figyel ránk, odalép egy-egy diákhoz, figyelmeztet, ha hibázunk és megdicsér, ha jó a megoldás. Úgy éreztük, jó ott lenni és ha felnőttek kérdezték:ki a tanító nénid? Akkor büszkén válaszoltuk, hogy Klingler tanító néni. Erre sokan azt mondták: Hű, Ő nagyon szigorú! Lehet, de mi nem a szigort éreztük. Tudtuk mi a dolgunk és azt tettük, hiszen kezdettől arra tanított minket, hogy a feladatunkat el kell végezni és nem lesz semmi baj. És arra is megtanított, hogy örüljünk annak, ha elvégeztük a ránk bízott munkát és arra is, hogy ha valami nem úgy sikerült ahogy kell, akkor azt ki kell javítani, mert mindent rendesen meg kell csinálni. És ezt nem a szigorúság, vagy a büntetéstől való félelem miatt tettük, hanem azért, mert tőle is ezt láttuk. Aztán felnőtt fejjel, amikor kezdő tanárként találkoztam vele nekem még mindig a tanító nénim volt és őszintén csodáltam benne hogy mindent tudott a pedagógus hivatásról, amit tudni lehet és csodáltam erejét, kifogyhatatlan energiáit. Fotók akadtak a kezembe róla; egy az iskolában, néhány otthon és mindegyiken mosolyogni látom és emlékeimben is úgy él és úgy marad meg örökre bölcs mosollyal az arcán. Mosolygott, mert tudta a titkot, miszerint nevelni, tanítani csak szeretettel lehet. És ebből a szeretetből tanítványoknak, kollégáknak és mindenkinek adott, akivel kapcsolatba került. Ez a szeretet sugározzon most vissza Őrá és ez a szeretet adjon erőt családjának a gyász óráiban. Volt tanítványok, kollégák, és a község minden lakója nevében búcsúzom Klingler tanító nénitől, akinek alakja bennünk tovább él, mert ha a lámpás ki is alszik, azért a fényre mindig emlékezünk. Tanító néni! Köszönjük, hogy ismerhettük, köszönjük, hogy köztünk éltél.
4 Apátfalvi Hírek 2013. november Októberi események Október 5-én délben a Mozgáskorlátozottak Helyi Csoportja beszámoló taggyűlést tartott a Könyvtárban. Jakabovics Mátyásné csoportvezető tájékoztatta a jelenlévőket az elmúlt időszak eseményeiről, az öt új tag felvételéről és a pénzügyi helyzetről. Varga Péter polgármester néhány mondatban üdvözölte a tagokat, jó egészséget és további közös, jó hangulatú munkát kívánt. A csoport minden hónap második keddjén tart foglalkozást a Faluházban, közös beszélgetések, névnapozások, orvosi előadások és egyéb programok várják az ide látogatókat. Szirovicza Péter szervezésében és előadásában elindult az alapfokú ingyenes számítógép kezelői tanfolyam. A résztvevők nagy figyelemmel követik a főleg gyakorlati tudnivalókat tartalmazó előadást, lelkesen próbálják a tanultakat. Sikeres bababörze volt a Faluház nagytermében október 19-én. E hasznos kezdeményezés segíti a kisgyermekes szülőket a gyerek öltöztetésében, újabb játékok felfedezésében. Nem csak babaruhák és játékok voltak, hanem helyben szőtt rongyszőnyegek is, melyek iránt egyre nagyobb a kereslet. E hónap 21-én az Apátfalvi Hagyományőrző Csoport nyugdíjasokból alakult csoportja utazott Pécsre, a Határon innen és túl időskorúak vetélkedőjére. A Csongrádon első helyezést elért táncosokat a csoport zenekara kísérte. A volt Zsolnay gyár helyén kialakított kulturális negyed nem volt igazán alkalmas az idős fellépők számára, viszont nagy élmény volt barangolni benne. A két napos országos elődöntőn csak az első napon 57 produkció volt. Csoportunk Tőtős Hortenzia vezetésével a közönség körében igen nagy sikert aratott. Sütemény illat és sok-sok résztvevő jellemezte az első alkalommal megrendezett Lakodalmi béles és sütemény mustrát október 26-án, szombaton. Varga Péter polgármester ötletét Langó Zsolt, családja és baráti köre javaslatára bővítettük ki a lakodalmi édességek széles skálájára. Bebizonyosodott, hogy sikeres rendezvényhez kell egy jó ötlet, számos önkéntes segítő és egy olyan befogadó közönség, közösség, mint Apátfalva község lakói. Műsornak pedig egy színvonalas hagyományőrző előadás, fiatal és kevésbé fiatal résztevőkkel. Kora délutántól hozták a benevezett hölgyek és urak a szebbnél szebb és finomabbnál finomabb süteményeket. Közben Kakas Istvánné, Fekete Ilona és Langóné Sági Mónika 4 sütőben sütötte a közel 350 darab buktát, melyet saját készítésű lekvárokkal töltöttek. Bálóné Antal Julianna menyasszonyi tortát készített és a helyszínen díszítette marcipánnal és élő virággal. Szilvási Mátyásné násznagy tortát hozott és a 70-es években divatos díszítő cukorkákkal varázsolta különlegessé. Tánczos Sándor gasztroblogger reneszánsz asztalt terített, Beatrix királyné esküvőjére is készített mézes süteménnyel, kiegészítőkkel idézte meg azt a kort. Gyümölcsöket faragott, jó tanácsokkal látta el az érdeklődőket. Líbor Mária makói gasztroblogger kerek kalácsot, pereceket, sós süteményeket hozott, őt is sokan várták, hogy személyesen megismerhessék. Langó Zsolt és családja Szigeti Márton kőfaragó segítségével elkészítette a pátfalvi fabatkát, melyet a település címere díszít. Egy fabatkáért egy süteményt lehetett vásárolni a sütésre vállalkozóktól. Vásárlókból és érdeklődőkből nem volt hiány. Csávás Antal operatőr segítségével minden résztvevőt bemutattunk, a közönség kivetítőn keresztül követte a sütemények sokaságát. A program ezt követően menyasszonyi ruhák bemutatásával folytatódott. Az 1968. és 2001. között varrt ruhák nagy sikert arattak Bakainé Molnár Katalin értő kalauzolásával. Ezúton köszönjük a volt menyasszonyoknak, hogy behozták a ruhakölteményeket és Langó Zsuzsannának a próbababák beszerzését és öltöztetését. Dömötör Béla édesapja fényképeiből válogatást készített, kifejezetten lakodalmi süteményekről, esküvői képekről, lakodalmi jelenetekről, zenészekről. Jó hangulatban, sok nevetéssel ismerték fel a jelenlévők a fényképeken szereplőket, melyeket Dömötörné Erzsike mutatott be. A délutánt a helyi Hagyományőrző Csoport műsora zárta, apátfalvi lakodalmas műsorukat adták elő, a zenekar kíséretében, Tőtős Hortenzia betanításában. Zajos sikert aratott az előadás, méltó befejezése volt ennek a napnak. A süteménysütők névsora: Bakai Orsolya csoda almás Bakainé Molnár Katalin fügés béles Beke Mihályné őszibarack kínáló sütemény Benyó Ibolya címeres torta Csapó Jánosné anyós szelet Cz. Korom Judit tiroli rétes Dömötör Béláné túrós béles Giláné Török Éva almás béles Hős Sándorné méteres kalács és unokája Boglárka hidegen kelt túrós pogácsa Kakas Istvánné pátfalvi béles Kányásiné Szentesi Erika emeletes torta Kerekes Jánosné gyúrt béles Kerekesné Binecz Zsuzsanna almás béles Langó Imréné méteres kalács Simon Mihálynéval együtt készített násznagy tortát is. Langó Mátyásné almás béles Langóné Sági Mónika flódni Mátó Ilona puncs szelet Restás Györgyné zserbo szelet Simon Mihályné kanonok szelet Sóki Mátyásné francia krémes Szabóki Mihályné sakk szelet Szabókiné Nagy Szilvia csíkos sütemény Szigeti Andrea kinder bueno sütemény Langó Zsolttal közösen grillázs torta Tari Józsefné almás krémes sütemény Varga Péterné túrós béles Vígh Dániel répa torta 21-én, csütörtökön 17 órától folytatódik a Dömötör István Foto Klub. Régi fényképek,jó hangulatú beszélgetések jellemzik ezeket a délutánokat, minden érdeklődőt szeretettel várunk. Ugyanezen a napon ugyancsak 17 órától a Fabula a faluba vetélkedősorozat következő fordulója lesz a helyi általános iskolában. Várjuk a régi és új csapatokat egy vidám vetélkedőre. Novemberi programok: 26-án, kedden 17 órakor lesz az idei Hímző szakkör megbeszélése. Várunk minden hímző és hímezni tanuló érdeklődőt. A szakkört Bakainé Molnár Katalin vezeti. 28-án 17 órakor a helyi Nyugdíjas Klub tart foglalkozást. Vendégünk lesz Oskovics Katalin, aki bemutat és megtanít egy olyan gyakorlat sort, melyet minden életkorban el lehet kezdeni és nagyon jó hatással van az ember szervezet működésére, ez a Meridián torna.ezt követően részletesen megbeszéljük az adventi koszorúkészítés idejét, helyét, a gyertyagyújtások időpontjait és műsorait. Várunk mindenkit a 2013. november 16-án 16 órakor kezdődő kulturális estre a makói Hagymatikumba és a Hagymaházba. A szereplőkkel és a nézőkkel busz indul 16-án, szombaton 15 és 16 órakor a Faluház elől.
2013. november Apátfalvi Hírek 5 Tisztelt Apátfalviak! Ezúton értesítjük Önöket, hogy 2013. november 23-án, 18 órai kezdettel az Apátfalvi Gazdakör Katalin bált szervez. Helye: Faluház Részvételi díj: 3.000,-Ft/fő. Vacsora 19 órakor A Pintér vendéglő ételajánlata A) menü: Sajttal, füstölt tarjával töltött sertésszelet párizsiasan. Fokhagymás sertéstarja, velős gombás raguval.. Köret: burgonyapüré, párolt káposzta. B) menü: Csirkemell kapros túróval, bacon szalonnával töltve. Karfiolos sertésszelet sajtmártással sütve. Köret: burgonyapüré, fűszeres vajas zöldköret Tepertős pogácsa Büfé működik, de ital felszolgálás nem lesz! A jó hangulathoz a zenét a Nowé Band szolgáltatja. Jelentkezni lehet: Tóth Imre Kossuth u. 58. az esti órákban Langó Zsolt Templom u. 104. az esti órákban Jelentkezési határidő: 2013. november 19. TOMBOLA tárgyat szívesen elfogadunk! Minden érdeklődőt sok szeretettel várunk! Makói Járási Hivatal Szakigazgatási Szervei Járási Gyámhivatal 6900 Makó, Hollósy Kornélia utca 2/A Tel: 62/561-681 Fax: 62/561-695 Gyámhivatal ügyfélfogadási ideje Hétfő: 8.00-12.00 Kedd: Szünetel Szerda: 8:00-12.00 és 13.00-17.30 Csütörtök: Szünetel Péntek: 8.00-12.00 Járási Földhivatal 6900 Makó, Széchenyi tér 6. Tel: 62/211-422 Fax: 62/211-422 Földhivatal ügyfélfogadási ideje Hétfő: 8.00-11.30 és 13.00-15.00 Kedd: 8.00-11.30 Szerda: 8.00-11.30 és 13.00-15.30 Csütörtök: 8.00-11.30 Péntek: Szünetel Meghívó Vendégünk: FRANK JÚLIA Az Országos Könyvtári Napok rendezvényeihez kapcsolódva 2013. november 14-én (csütörtök) 17 órától a könyvtár vendége lesz Frank Júlia ínyesmester. Praktikus tanácsokat, ötleteket ad a hétköznapok és az ünnepnapok ételeihez, a befőzés és tartósítás módszereihez. Otthon, előre megfogalmazott kérdéseikre az írónő szívesen válaszol! A rendezvényen lehetőség lesz az írónő könyveinek megvásárlására és a saját könyvek dedikálására is! Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk! Makói Járási Hivatal 6900 Makó, Hollósy Kornélia utca 2/A Tel: 62/561-696 Fax: 62/561-695 Járási Hivatal Vezető: Weszely Tamás E-mail: weszely.tamas@makojaras.csmkh.hu Okmányiroda 6900 Makó, Hollósy Kornélia utca 2/A Járási Hivatalhoz tartozó települések: Ambrózfalva, Apátfalva, Csanádalberti, Csanádpalota, Földeák, Királyhegyes, Kiszombor, Kövegy, Magyarcsanád, Makó, Maroslele, Nagyér, Nagylak, Óföldeák, Pitvaros Ügyfélszolgálat: 62/561-687 személyazonosító igazolvány 62/561-684: 62/561-685 lakcímigazolvány Személyi adat és vezetői engedély, útlevél, mozgáskorlátozottak parkolási igazolványa lakcímnyilvántartás, 62/561-686 honsítás 62/561-683 gépjármű igazgatás 62/561-688 egyéni vállalkozói igazolvány, ügyfélkapu Ügyfélfogadási idő: Hétfő: 8.00-12.00 és 13.00-16.00 Kedd: 8.00-12.00 Szerda: 8.00-12.00 és 13.00-17.30 Csütörtök: 8.00-12.00 Péntek: 8.00-12.00 Illetékfizetéssel kapcsolatos információk: Járási Munkaügyi Kirendeltség 6900 Makó, Deák Ferenc utca 6. Tel: 62/213-553 Fax: 62/213-660 Munkaügyi Kirendeltség ügyfélfogadási ideje Hétfő: 8.00-15.00 Kedd: 8.00-15.00 Szerda: 8.00-18.00 Csütörtök: 8.00-15.00 Péntek: Szünetel Járási Állategészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Hivatal 6900 Makó, Széchenyi tér 22. Tel: 62/213-622 Fax: 62/213-622 Illetékfizetésre a Makó, Posta utca 7. szám, valamint a Makó, Kossuth utca 66. szám alatti postákon, továbbá helyben bankkártyával van lehetőség. Az ügyintéző az illeték befizetését követően érkezési sorrendben fogadja az ügyfelet. Hatósági Osztály Szociális iroda 6900 Makó, Hollósy Kornélia utca 2/A Tel: 62/561-692 Fax: 62/561-695 Szociális iroda ügyfélfogadási ideje: Hétfő: 8.00-12.00 Kedd: Szünetel Szerda8.00-12.00 és 13.00-17.30 Csütörtök: Szünetel Péntek 8.00-12.00 Szociális ügyekben ügyfélfogadás Apátfalván: 6931 Apátfalva, Templom utca 69. Tel: 62/520-040 Ügyfélfogadás:Szerda: 8.00-16.00
6 Apátfalvi Hírek 2013. november Tisztelt Vállalkozó, Termelő, Kézműves! A Maros-völgyi LEADER Egyesület 2014. év februárjától egyedülálló, térítésmentes képzési lehetőséget kínál Önnek és/vagy munkatársainak, a Tradíció-Turisztika-Termékpálya című pályázat keretében. A képzésen, a Makón és/vagy a kistérség településein tevékenységet folytató vállalkozók, termelők, kézművesek vehetnek részt. A képzés három részből áll: 1.Előadások: marketing, angol és román nyelvi, számítástechnikai ismeretek, fogyasztóvédelmi, külpiaci lehetőségek témákban. Helyszín: Makó A képzési napok várhatóan a következők: 2014. február 7-8. (péntek, szombat) 2014.február 14-15. (péntek, szombat) 2014.február 21-22. (péntek, szombat) 2. Üzemlátogatások: jó gyakorlatok megtekintése három alkalommal a makói kistérségben található üzemekben. 3. Két napos utazás: Igazfalvára (Románia), vállalkozói tapasztalatok cseréjének céljával. A tanfolyam elvégzését igazoló oklevél kiállításának feltétele az előadások 80%-án való részvétel, és az üzemlátogatások és a két napos romániai utazás 100%-án való részvétel. A képzés jelentkezési határideje: 2013. december 13. (péntek) Jelentkezni és érdeklődni a 62/510-264 telefonszámon, a kisantonia21@gmail.com email címen, illetve személyesen hétfőtől-péntekig 8-16 óráig a Maros-völgyi LEADER Egyesület irodájában (Makó, Széchenyi tér 10. félemelet) lehet. Fontos világnapok novemberben November 10. a tudomány világnapja a békéért és fejlődésért. 2002 óta - a világnapot magyar kezdeményezésre hirdették meg. Megünnepléséről 2001 októberében határozott az UNESCO párizsi közgyűlése. November 19. a gyermekek jogainak világnapja. 2001 óta e napon felhívást intéznek a világ országaihoz, hogy támogassák és védelmezzék a gyermekek 1959. évi ENSZ deklarációban megfogalmazott jogait. 1989-ben ezen a napon fogadta el az ENSZ Közgyűlése a Gyermek Jogairól szóló Egyezményt. November 25. a nők elleni erőszak megszüntetésének világnapja.. Az ENSZ 1999. december 17.ei határozata nyilvánította világnappá. TERMŐFÖLD ELADÓ! Agro-Lak Kft. azonnali fizetéssel búzát vásárol egész évben. Érd.: 06 30 6087997 Apátfalva belterületén disznójárásban - kiskertek eladók. A 452-453 sz. termőföldek egymás mellett helyezkednek el, a 443 sz. kicsivel távolabb. A 3 termőföld egyben eladó, vételár megegyezés szerint. 443 sz. tulajdoni lap 354 hrz.sz. 298 m 2 belterületi kert 452 sz. tulajdoni lap 363 hrz.sz. 275 m 2 belterületi kert 453 sz. tulajdoni lap 364 hrz.sz. 287 m 2 belterületi kert Érdeklődni a + 36 / 20 / 520-2121-es számon! BÍRÓ-KER Nyitva: H-P 7-17 óráig Szombaton: 7-12 óráig Vasárnap: zárva Tűzifa Alágyújtós és Koromtalanító Bíró Antal H-Apátfalva, Aradi u. 16/a 06-20/473-32-36 06/20/326-48-26 REKVIUM Temetkezési vállalkozás apátfalvi lerakata teljes körű temetkezési szolgáltatásokkal áll rendelkezésre Koporsós és urnás temetések lebonyolítása Otthoni és kórházi elhalálozás esetén is Kegyeleti tárgyak értékesítése Gyászjelentés újságban való megjelenítése Ügyelet a nap 24 órájában Bíró Rita Apátfalva Aradi u. 16/a Tel: 06/20/326-48-26, 06-20/431-96-29 Apátfalva, Rózsa u. 6. sz. családi ház ELADÓ! Tel: 20/3333628 Fontos világnapok novemberben November 27. a Nobel-díj alapításának napja. Alfred Bernhard Nobel által alapított díj ünnepnapja. APÁTFALVI HÍREK Apátfalva Község Önkormányzatának információs lapja Kiadó: Apátfalva Község Önkormányzata Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő: Sajtos László jegyző Szerkesztőség, hirdetésfelvétel: 6931 Apátfalva, Templom u. 69. E-mail: apatfalva.polg@vnet.hu, Tel.: 62/520-040 Lapzárta: minden hónap 3-án Számítógépes szerkesztés: Móricz Ágnes Készült: 1400 példányban Megjelenik: havonta egy alkalommal Nyomda: Makói Nyomda ISSN 2060-8039