Szerződésmódosítás - "Templom építése az Újpalotai Református Missziói Egyházközség részére" Közbeszerzési Értesítő száma: 2017/108 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2017.06.28. Iktatószám: 8372/2017 CPV Kód: 45000000-7 Ajánlatkérő: Újpalotai Református Missziói Egyházközség Teljesítés helye: 1156 Budapest, Száraznád út 4.; Hrsz.: 91158/231 Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: DIQPIB Szolgáltató Kft. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Újpalotai Református Missziói Egyházközség Nemzeti azonosítószám: AK24460 Postai cím: Páskompark utca 25. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1157 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: dr. Barna Orsolya Telefon: +36 302073792 E-mail: barnao@barnao.hu Fax: +36 17001784 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://ujpalotaref.hu A felhasználói oldal címe (URL): http://ujpalotaref.hu II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: "Templom építése az Újpalotai Református Missziói Egyházközség részére" 1
Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: "Templom építése az Újpalotai Református Missziói Egyházközség részére" Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés helye: 1156 Budapest, Száraznád út 4.; Hrsz.: 91158/231 II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: Kivitelezési szerződés alapján "Templom építése az Újpalotai Református Missziói Egyházközség részére" Az Újpalotai Református Missziói Egyházközség temploma a Budapest XV. ker. Száraznád utca 4. sz. alatti, 91158/231 hrsz.-ú, 2024 m2 térmértékű ingatlanon valósul meg és természetben 792,7 m2 bruttó szintterületű, 641,1 m2 hasznos alapterülettel rendelkező épületet tartalmaz. A templom alápincézetlen, földszint és emelettel rendelkező épület. A templomtorony legmagasabb pontja 21,15 m. Az ingatlan beépítettsége 25,8 %, a tervezett zöldfelületi mutató 56,5 %. A templom alapozása az I. építési ütemben, 2016-ban, megvalósult, melynek keretében elkészültek a sávalapok és a felmenő falazatokat fogadó vasbeton talpgerendák. Az alapkőletételi ünnepségre 2016. szeptember 18-án került sor. Jelen közbeszerzés a II. építési ütemben megvalósítandó, alább felsorolt főbb kivitelezői munkákat rögzíti, melyek megvalósítása után a templom teljes egészében használatra késznek tekinthető: építőmesteri munkák, építészeti, belsőépítészeti és tartószerkezeti munkák; épületgépészeti munkák; épületvillamosság, erős- és gyengeáramú hálózatok; épület körüli, telken belüli tereprendezés, burkolt- és zöldfelületek kialakítása. Az épület tartó- és épületszerkezeteit tekintve hagyományos szerkezetekből épül fel, a templomtér nagyobb fesztávolságú tere előre gyártott födémpanelekkel kerül lefedésre. A templom nem csak liturgikus eseményeknek ad otthont. Helyet kap az épületben több ifjúsági, illetve gyermekszoba, ahol a fiatalok oktatása, nevelése történhet. Az emeleten lelkészi lakás és gondnoki szoba kerül kialakításra. A szakrális tér kapacitása mintegy 150 fő, az ülőhelyek a földszinti térben és a karzaton lesznek elhelyezve. A közösségi funkciót tetőterasz és szabadtéri 2
rendezvényekre használható zöld udvar gazdagítja. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2017/05/09 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2017/12/31 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 6745 / 2017 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: "Templom építése az Újpalotai Református Missziói Egyházközség részére" V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2017/05/09 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: DIQPIB Szolgáltató Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Jablonka út 54. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1037 Ország: HU E-mail: Telefon: 3
Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 298247166 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: VI.1.2) További CPV-kód(ok): VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés helye: 1156 Budapest, Száraznád út 4.; Hrsz.: 91158/231 VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: Kivitelezési szerződés alapján "Templom építése az Újpalotai Református Missziói Egyházközség részére" Az Újpalotai Református Missziói Egyházközség temploma a Budapest XV. ker. Száraznád utca 4. sz. alatti, 91158/231 hrsz.-ú, 2024 m2 térmértékű ingatlanon valósul meg és természetben 792,7 m2 bruttó szintterületű, 641,1 m2 hasznos alapterülettel rendelkező épületet tartalmaz. A templom alápincézetlen, földszint és emelettel rendelkező épület. A templomtorony legmagasabb pontja 21,15 m. Az ingatlan beépítettsége 25,8 %, a tervezett zöldfelületi mutató 56,5 %. A templom alapozása az I. építési ütemben, 2016-ban, megvalósult, melynek keretében elkészültek a sávalapok és a felmenő falazatokat fogadó vasbeton talpgerendák. Az alapkőletételi ünnepségre 2016. szeptember 18-án került sor. Jelen közbeszerzés a II. építési ütemben megvalósítandó, alább felsorolt főbb kivitelezői munkákat rögzíti, melyek megvalósítása után a templom teljes egészében használatra késznek tekinthető: építőmesteri munkák, építészeti, belsőépítészeti és tartószerkezeti munkák; épületgépészeti munkák; épületvillamosság, erős- és gyengeáramú hálózatok; épület körüli, telken belüli tereprendezés, burkolt- és zöldfelületek kialakítása. Az épület tartó- és épületszerkezeteit tekintve hagyományos szerkezetekből épül fel, a templomtér nagyobb fesztávolságú tere előre gyártott födémpanelekkel kerül lefedésre. A templom nem csak liturgikus eseményeknek ad otthont. Helyet kap az épületben több ifjúsági, illetve gyermekszoba, ahol a fiatalok oktatása, nevelése történhet. Az emeleten lelkészi lakás és gondnoki szoba kerül kialakításra. A szakrális tér kapacitása mintegy 150 fő, az ülőhelyek a földszinti térben és a karzaton lesznek elhelyezve. A közösségi funkciót tetőterasz és szabadtéri rendezvényekre használható zöld udvar gazdagítja. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama 4
Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2017/05/09 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2017/12/31 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 298247166 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: DIQPIB Szolgáltató Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Jablonka út 54. Város: Budapest NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1037 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítás dátuma: 2017/06/12 (éééé/hh/nn) A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): A vállalkozási szerződés módosítása vált szükségessé, hogy a Dunamelléki Református Egyházkerülettel Megrendelő által kötött együttműködési megállapodásban foglalt támogatási, finanszírozási feltételek kifejezett rögzítése a szerződésben megtörténjen, minthogy az együttműködési megállapodásban megnevezett kedvezményezett (Dunamelléki Református Egyházkerület) az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő mint támogató által kibocsátott támogatói okirat 1.3. pontjában "Újpalota-lakótelepen református templom építése" címen meghatározott szakmai feladat végrehajtásával bízza meg az együttműködési megállapodásban megnevezett közreműködőt (Újpalotai Református Missziói Egyházközség), az EGYH-KCP-16-P-0094 azonosítószámon nyilvántartásba vett támogatás megvalósítása érdekében, nettó 189.000.000,- Ft (bruttó 240.000.000,- Ft) támogatási összeg erejéig. A szerződés III.2. pontjában meghatározott számlázási rend első három részszámlájának kifizetésére nettó 189.000.000,- Ft erejéig, aminek ÁFA-val növelt összértéke 240.000.000,- Ft, a Dunamelléki Református Egyházkerület (székhely: 1092 Budapest, Ráday u.28.) vállal 5
kötelezettséget. A vállalkozó az előlegszámlát, és az első három részszámlát a Dunamelléki Református Egyházkerület nevére köteles kiállítani a megrendelő teljesítésigazolása alapján, és megküldeni a megrendelőnek. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A vállalkozási szerződés módosítása vált szükségessé, hogy a Dunamelléki Református Egyházkerülettel Megrendelő által kötött együttműködési megállapodásban foglalt támogatási, finanszírozási feltételek kifejezett rögzítése a szerződésben megtörténjen, minthogy az együttműködési megállapodásban megnevezett kedvezményezett (Dunamelléki Református Egyházkerület) az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő mint támogató által kibocsátott támogatói okirat 1.3. pontjában "Újpalota-lakótelepen református templom építése" címen meghatározott szakmai feladat végrehajtásával bízza meg az együttműködési megállapodásban megnevezett közreműködőt (Újpalotai Református Missziói Egyházközség), az EGYH-KCP-16-P-0094 azonosítószámon nyilvántartásba vett támogatás megvalósítása érdekében, nettó 189.000.000,- Ft (bruttó 240.000.000,- Ft) támogatási összeg erejéig. A szerződés III.2. pontjában meghatározott számlázási rend első három részszámlájának kifizetésére nettó 189.000.000,- Ft erejéig, aminek ÁFA-val növelt összértéke 240.000.000,- Ft, a Dunamelléki Református Egyházkerület (székhely: 1092 Budapest, Ráday u.28.) vállal kötelezettséget. A vállalkozó az előlegszámlát, és az első három részszámlát a Dunamelléki Református Egyházkerület nevére köteles kiállítani a megrendelő teljesítésigazolása alapján, és megküldeni a megrendelőnek. VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: Pénznem: VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: A vállalkozási szerződés jelen módosítással nem érintett pontjai változatlanul érvényben maradnak. VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/06/13 (éééé/hh/nn) 6
Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7