HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ APRÍTÓGÉP PRODUCT OF
GARANCIA A készülék két éves garanciával rendelkezik. Ez alatt az idő alatt a gyártó felelős bármilyen olyan meghibásodásért, ami a gyártásból vagy anyaghibából származik. Amikor ezek a meghibásodások bekövetkeznek, a készüléket tilos használni, szakszervizbe kell vinni javításért vagy, ha szükséges, cseréért. A garancia elveszíti érvényességét, amikor a készülék meghibásodása a nem rendeltetésszerű használatból, a használati útmutatóban leírtak nem betartásából vagy illetéktelen személy általi javításból származnak. A garancia az eredeti vásárlást bizonyító blokkal érvényes. Minden alkatrész, amely használatából kifolyólag elhasználódhat, nem tartozik a garanciális alkatrészek közé. Amennyiben a készülék két éven belül meghibásodik, vigye el a legközelebbi szakszervizbe a vásárlást bizonyító blokkal. LINEA 2000 - Dompel 9-2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63
www.domo-elektro.be LINEA 2000 - Dompel 9-2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63
4
www.domo-elektro.be Készülék típusa Modell DO9171SP - DO9172SP Név... Cím... Vásárlás dátuma... Tel.:... 5
6
www.domo-elektro.be 7
ÚJRAHASZNOSÍTÁSI INFORMÁCIÓ (HULLADÉKKEZELÉS) Ez a szimbólum a terméken vagy a termék csomagolásán jelzi, hogy a készüléket tilos kommunális, háztartási hulladékként kezelni. Ehelyett a készüléket, amennyiben teljesen meghibásodott vagy lejárt élettartama, a megjelölt elektromos és elektronikai eszközök gyűjtőpontján kell elhelyezni. Azzal, hogy biztosítja, hogy a készülék megfelelően lesz hulladékkezelve, védi a környezetet és az egészsgét, amelyeket kockáztatna, ha nem tartaná be az elektromos és elektronikai eszközökre vonatkozó szabályokat a hulladékkezeléssel kapcsolatban. További információt a termék újrahasznosításáról és a hivatalos gyűjtőpontról a helyi önkormányzatnál megtalál. A készülék csomagolása teljes mértékben újrahasznosítható, kérjük, helyezze el anyag szerint szelektív hulladékgyűjtő konténerekbe. 8
www.domo-elektro.be WEBSHOP A készülék kiegészítőit és alkatrészeit megrendlheti online a DOMO webshopból a következő webcímen* : http://webshop.domo-elektro.be A webshopot elérheti a DOMO weboldalról is: www.domo-elektro.be. A kiegészítőket és alkatrészeket emellett megtalálja a DOMO termékeket árusító boltokban és forgalmazóknál. * Csak Belgiumban, Hollandiában, Luxemburgban, Franciaországban és Németországban. 9
Amennyiben a hálózati kábel meghibásodik, ki kell cseréltetnie a szakszervizben, a forgalmazónál vagy a gyártónál, hogy elkerülje az életveszélyes szituációkat. 10
A készüléket nem használhatják gyermekek, mentális és fizikai betegséggel rendelkező személyek, tapasztalattal és szakértelemmel nem rendelkező személyek, csak és kizárólag felügyelet mellett, valamint ha előzetesen tájékoztatást kaptak a készülék használatáról és a használattal járó kockázatokról, ezeket mind teljes mértékben megértették és alkalmazni tudják. A készülékkel tilos a gyermekeknek játszaniuk. A karbantartási és tisztítási munkálatokat tilos gyermekekkel végezni, a helyiségben sem szabad lenniük, még felügyelet mellett sem. Tartsa a készüléket távol a gyermekektől. A készüléket háztartási használatra tervezték és a háztartásokhoz hasonló környezetekben, mint: Boltok, irodák és egyéb munkahelyek konyhai részlegében. Farmokon. Hotelek és motelek szobáiban vagy 32
www.domo-elektro.be Egyéb szállással kapcsolatos helyszínen Vendégszobákba és apartmanokba, stb. Fogyelem: A készülék tilos használni külső időzítővel vagy távirányítós aljzattal. Olvassa el az egész használati útmutatót figyelmesen használat előtt. Mielőtt használja, ellenőrizze, hogy a készüléken feltűntetett feszültség és áram értékek, megfelelnek a háztartásban található hálózati értékeknek. Ne hagyja, hogy a hálózati kábel meleg felületek közelében legyen, lelógjon a konyhapultról vagy asztalról. Soha ne használja a készüléket, ha a hálózati kábel megsérült, hibás vagy amikor maga a készülék meghibásodott vagy megsérült. Ilyen esetben vegye fel a kapcsolatot a szakszervizzel és javíttassa meg a készüléket. Mindig legyen nagyon figyelmes, amikor a készüléket gyermekek közelében használja. Az olyan kiegészítők és tartozékok használata, amelyet nem a gyártó ajánlott vagy nem a gyártó által van biztosítva, tüzet, elektromos áramütést és balesetet okozhat. Húzza ki a készüléket a hálózati áramból, amikor nem használja a készüléket, vagy tisztítás előtt vagy 33
összeszerelés/ szétszedés előtt. Állítson minden gombot és kapcsolót az "OFF" (KI) pozícióba és húzza ki a készüléket a hálózati csatlakozónál fogva. Soha ne a kábelnél fogva húzza ki a készüléket az áramból. Soha ne hagyja a bekapcsolt készüléket felügyelet nélkül. Soha ne rakja a készüléket közel gáztűzhelyekhez vagy elektromos tűzhelyekhez vagy olyan helyre, ahol hőforrásokkal érintkezhet. Ne használja a készüléket kültéren. Csak rendeltetésszerűen használja a készüléket. Mindig stabil, száraz és egyenletes felületen használja a készüléket. Csak háztartási célokra használja a készüléket. A gyártó nem vállal felelősséget, ha a balesetek és meghibásodások a nem megfelelő használatból vagy a használati útmutatóban leírtak nem betartásából következnek be. Minden javítási munkálatot csak a hivatalos szakszerviz végezhet el vagy hivatalos szakképesítéssel rendelkező személyek. Soha ne merítse a készüléket vízbe vagy folyadékba, és ez vonatkozik a hálózati kábelre és csatlakozóra is. Biztosítsa, hogy a gyermekek nem érnek a készülékhez és a hálózati kábelhez vagy csatlkaozóhoz.uch the cord or appliance. 34
www.domo-elektro.be Tartsa a hálózati kábelt távol éles szélektől és meleg alkatrészektől és egyéb hőforrásoktól. Mielőtt használja, távolítsa el az összes csomagolást és egyéb promóciós matricát. Tartsa távol a kezeit és evőeszközöket a pengéktől és a mozgó penge kúptól. Ne használja a készülék 1 percnél több ideig folyamatosan. Ne használja a készüléket, hogy húst vágjon fel vagy aprítson fel. Soha ne vegye ki a penge kúpokat, csak akkor, ha a készülék ténylegesen megállt. Soha ne nyomja az ételt a készülékbe a puszta kezével. Mindig használja az étel tolót. Ne használja a készüléket olyan ételekkel, ami ragacsos (cukor, hús, stb.). Ne használja a készüléket, ha leesett vagy ha a penge kúpok nem teljesek vagy sérültek. 35
ALKATRÉSZEK 1. Fogaskerék 2. Penge kúp 3. Fedél betöltő nyílással 4. Étel toló 5. Motor egység 6. Be- kikapcsoló gomb 7. Edény 8. Kábel tároló az edény alján 7 6 5 3 4 1 2 8 3 különböző penge kúp 1. Extra vékony: cappellini 2. Vékony: spagetti 3. Széles: tagliatelle 1 2 3 HASZNÁLAT 1. Tegye a készüléket sima, stabil felületre. 2. Rakja a kívánt penge kúpot a készülékbe. Ehhez, vegye le a nyílással ellátott fedelet úgy, hogy óramutató járásával ellentétes irányba fordítja és rakja a penge kúpot a fogaskerékbe. Győződjön meg róla, hogy a fogaskerék és a penge kúp megfelelően a készülékben van. Rakja vissza a nyílással rendelkező fedelet a készülékre és fordítsa el óramutató járásával megegyező irányba, hogy becsukja. 3. Rakja az edényt a nyílás alatt helyre. 4. Győződjön emg róla, hogy a be- és kikapcsoló gomb 0 (OFF- KI) állásban van. Csatlakoztassa a készüléket az áramhoz. 5. Szúrja fel a zöldséget vagy gyümölcsöt - hámozott vagy hámozatlan - az étel toló alján található keresztre. 36
www.domo-elektro.be Vigyázat: a zöldség vagy gyümölcs legyen minimum 2,5 cm és maximum 6 cm széles. Ahhoz, hogy hosszú szálakat kapjon, kör vagy kúp alakúnak kell lennie. 6. Ezután rakja az étel tolót a zöldséggel vagy gyümölccsel a fedél nyílásához - legyen a gyümölcs vagy zöldség lefele, hogy az étel érintkezzen a penge kúppal. 7. Kevés nyomást gyakoroljon az étel tolóra és ezzel egyidőben nyomja meg a be- és kikapcsoló gombot, hogy I (ON- be) állásban legyen. A penge kúp elkezd forogni és az étel spagetti formájúra lesz vágva. Nyomja az étel tolót lefelé a folyamat közben ahhoz, hogy a gyümölcs vagy zöldség elérje a penge kúpot. Győződjön emg róla, hogy a zöldség vagy gyümölcs - valamint az étel toló - nem forog. A spagetti bele fog esni az edénybe. 8. Kapcsolja ki a készüléket, amikor a gyümölcsöt vagy zöldséget teljeen felszeletelte. 9. Egy kisebb zöldség vagy gyümölcs rajta maradhat az étel toló alján. Vegye le a maradékot az eszközről és adja az ételhez vagy tálalja előételként a főételhez. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki az áramból, mielőtt bármelyik alkatrészt eltávolítja vagy tisztítja a készüléket. Tisztítson meg minden kivehető alkatrészt minden hazsnálat után: nyílással rendelkező fedél, penge kúp, fogaskerék, étel toló és edény. Ezeket az alkatrészeket mosogatógépbe is helyezheti. Vigyázat: a pengék élesek. Vigyázzon a tisztítás alatt! Törölje át a készülék külsejét puha, nedves ruhával és szárítsa meg teljesen. Vigyázat: soha ne merítse a motort vízbe vagy folyadékba! 37
www.domo-elektro.be 57
Webshop RENDELÉS az eredeti DOMO alkatrészeket megrendelheti online webshop.domo-elektro.be vagy szkennelje be LINEA 2000 - Dompel 9-2200 Herentals - Belgium - Tel: +32 14 21 71 91 - Fax: +32 14 21 54 63