Közbeszerzési Értesítő száma: 2014/9

Vállalkozási keretszerződés a MÁV-START Zrt. és a GYSEV Zrt. motorvonat-beszerzéséhez kötődő marketingkommunikációs és rendezvényszervezői feladatok ellátására, valamint reklámajándéktárgyak leszállítására - tájékoztató az eljárás eredményéről Közbeszerzési Értesítő száma: 2014/9 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Hirdetmény típusa: Tájékoztató az eljárás eredményéről/eu/2011.08.19. EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: 2014.01.22. Iktatószám: 24047/2013 CPV Kód: 79342000-3;79341400-0;79341000-6;79342200-5;79416000-3;7995 Ajánlatkérő: MÁV-START Vasúti Személyszállító Zrt. Teljesítés helye: Magyarország Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Bell and Partners Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Ajánlatkérő típusa: Kbt. 6. (1) bekezdés c) pontja szerinti ajánlatkérő Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Vasúti szolgáltatások EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax +352 2929-42670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Információ és online formanyomtatványok: http://simap.europa.eu Tájékoztató az eljárás eredményéről 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: MÁV-START Vasúti Személyszállító Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15459 Postai cím: Könyves Kálmán körút 54-60. Város: Budapest Postai irányítószám: 1087 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): MÁV Szolgáltató Központ Zrt. Beszerzési és Logisztikai Üzletág - Beszerzési Szervezet - Beruházási Divízió Címzett: Támis Norbert Telefon: +36 15111922 E-mail: tamis.norbert@mav-start.hu Fax: +36 15111982 1

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mav-start.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): Kbt. 6. (1) bekezdés c) pontja szerinti ajánlatkérő I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb (nevezze meg): Vasúti szolgáltatások I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: igen (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés Vállalkozási keretszerződés a MÁV-START Zrt. és a GYSEV Zrt. motorvonat-beszerzéséhez kötődő marketingkommunikációs és rendezvényszervezői feladatok ellátására, valamint reklámajándéktárgyak leszállítására II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés 2

Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja x Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 11 A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A 17 27. szolgáltatási kategóriákra vonatkozó szerződés esetében (lásd a C1. mellékletet) egyetért-e a hirdetmény közzétételével? A teljesítés helye Magyarország NUTS-kód HU II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződés(ek)re irányul II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Vállalkozási keretszerződés a MÁV-START Zrt. és a GYSEV Zrt. motorvonat-beszerzéséhez kötődő marketingkommunikációs és rendezvényszervezői feladatok ellátására, valamint reklámajándéktárgyak leszállítására II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 79342000-3 További tárgyak: 79341400-0 79341000-6 79342200-5 79416000-3 79952000-2 79821000-5 18530000-3 II. 1.6 ) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk: A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke (Csak a végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve; az egyes szerződésekre vonatkozó információkkal kapcsolatban töltse ki az V. szakaszt (Az eljárás eredménye)) Áfa nélkül x Áfával 3

Áfakulcs (%), Érték 212000000 Pénznem: HUF vagy A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat és legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem: Áfa nélkül Áfával Áfakulcs (%), IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd keretében Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Ajánlati/részvételi felhívás közzététele nélküli/hirdetmény nélküli tárgyalásos Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított beszerzés (a D1. melléklet 2. szakaszában felsorolt esetekben) Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában (HL) történő közzététele nélkül megvalósított beszerzés indokolása: töltse ki a D1. mellékletet IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint Szempont Súlyszám az Egyéb információkban foglaltak szerint 1 IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre igen (igen válasz esetén, töltse ki a megfelelő rovatokat) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) x Ajánlati/részvételi felhívás 4

Dinamikus beszerzési rendszerben használt egyszerűsített hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013 /S 162-282758 2013/08/22 (nap/hónap/év) Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés Vállalkozási keretszerződés a MÁV-START Zrt. és a GYSEV Zrt. motorvonat-beszerzéséhez kötődő marketingkommunikációs és rendezvényszervezői feladatok ellátására, valamint reklámajándéktárgyak leszállítására V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja : 2013/12/05 (nap/hónap/év) V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 0 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Hivatalos név: Bell and Partners Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Postai cím: Popileuszko u. 1. Város: Budapest Postai irányítószám: 1215 Ország: HU Telefon: +36 14390350 E-mail: helga@bellcsoport.hu Fax: +36 12404036 Internetcím (URL): V.4) A szerződés értékére vonatkozó információ (csak számokkal) Áfa nélkül x Áfa-val Áfakulcs (%), A szerződés eredetileg becsült összértéke (adott esetben) Érték 212000000 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfá-val Áfakulcs (%), A szerződés végleges összértéke Érték 212000000 Pénznem: HUF vagy Áfa nélkül Áfá-val Áfakulcs (%), 5

A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat és a legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem: Éves vagy havi érték esetén : (adja meg) Az évek száma: vagy A hónapok száma: V.5 ) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Érték áfa nélkül: Pénznem: Arány:, (%) Nem ismert x Az alvállalkozásba adandó érték/arány rövid meghatározása (ha ismert) ------------------------------------------ (Ez a szakasz szükség szerint több példányban is használható) ------------------- VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: KÖZOP-2.5.0-09-11-2013-0002 (GYSEV Zrt.) KÖZOP-2.5.0-09-11-2013-0008 (MÁV-START Zrt.) VI.2) További információk: (adott esetben ) 1. Ajánlatkérő az eljárás eredményét 2013. december 5-én hirdette ki az ajánlatok elbírálásáról készített írásbeli összegezés ajánlattevő részére történő megküldésével. 2. A szerződés megkötésére 2013. december 19-én került sor. 3.Ajánlattevő neve, címe: Bell and Partners Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1215 Budapest, Popileuszko u. 1.) 4. Nyertes ajánlattevő minősítése a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint: kisvállalkozás 5. Jelen tájékoztató IV.2.1. pontjához: az alábbiak szerint határozta meg az értékelési részszempontokat és az azokhoz tartozó alszempontokat és a hozzájuk tartozó súlyszámokat: RÉSZSZEMPONT SÚLYSZÁM 1 Koncepcióalkotás és tervezési díjak (média vonatkozású - TV, rádió, online, print, közterület -, PR, nyomdai anyagok, internetes felületek kapcsán)( nettó Ft) 1200 2 Felszámított ügynökségi jutalék mértéke a produkciós ügynökségi díjakra vonatkozóan (%) 400 3 Felszámított ügynökségi jutalék mértéke a BTL szervezői díjra vonatkozóan (%) 500 4 Nyomtatási díjak (a táblázatban szereplő nettó ajánlati egységárak összege) ( nettó Ft) 500 5 Tábla és molino tervezési és gyártási díjak (a táblázatban szereplő nettó ajánlati egységárak összege) ( nettó Ft) 150 6 Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, országos napilapokban történő 6

kereskedelmi megjelenés vonatkozásában (%) 500 Blikk 60 Bors 60 Magyar Hírlap 32 Magyar Nemzet 100 Metropol 66 Napi Gazdaság 14 Nemzeti Sport 44 Népszabadság 100 Népszava 12 Világgazdaság 12 7 Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, országos napilapokban történő TCR megjelenés vonatkozásában (%) 250 Blikk 30 Bors 30 Magyar Hírlap 16 Magyar Nemzet 50 Metropol 33 Napi Gazdaság 7 Nemzeti Sport 22 Népszabadság 50 Népszava 6 Világgazdaság 6 8 Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, megyei napilapokban történő kereskedelmi megjelenés vonatkozásában (%) 550 24 Óra 20 Békés Megyei Hírlap 40 Délmagyarország+Délvilág 44 Észak-Magyarország+Déli Hírlap 44 Fejér Megyei Hírlap+Dunaújvárosi Hírlap 26 Hajdú-Bihari Napló 44 Heves Megyei Hírlap 26 Kelet-Magyarország 44 Kisalföld 26 Nógrád Megyei Hírlap 42 Petőfi Népe 26 Somogyi Hírlap 44 Tolnai Népújság 44 Új Dunántúli Napló 26 Új Néplap 26 Vas Népe 14 Zalai Hírlap 14 9 Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, megyei napilapokban történő TCR megjelenés vonatkozásában (%) 270 24 Óra 12 Békés Megyei Hírlap 20 7

Délmagyarország+Délvilág 22 Észak-Magyarország+Déli Hírlap 22 Fejér Megyei Hírlap+Dunaújvárosi Hírlap 13 Hajdú-Bihari Napló 22 Heves Megyei Hírlap 13 Kelet-Magyarország 22 Kisalföld 13 Nógrád Megyei Hírlap 21 Petőfi Népe 13 Somogyi Hírlap 22 Tolnai Népújság 20 Új Dunántúli Napló 13 Új Néplap 12 Vas Népe 5 Zalai Hírlap 5 10 Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, heti- és havilapokban történő kereskedelmi megjelenés vonatkozásában (%) 420 Best 25 Blikk Nők 25 Figyelő 30 Heti Válasz 30 Hölgyvilág 15 HVG 35 Kiskegyed 15 Magyar Narancs 25 Maxima 10 Meglepetés 10 Nők Lapja 30 Pesti Est 30 Story Magazin 25 Vasárnap Reggel 25 Vasárnapi Blikk 25 Vidéki Est Lapok 20 168 óra 30 Funzine 15 11 Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, heti- és havilapokban történő TCR megjelenés vonatkozásában (%) 210 Best 10 Blikk Nők 10 Figyelő 15 Heti Válasz 15 Hölgyvilág 10 HVG 20 Kiskegyed 10 Magyar Narancs 10 Maxima 5 8

Meglepetés 5 Nők Lapja 10 Pesti Est 15 Story Magazin 10 Vasárnap Reggel 15 Vasárnapi Blikk 15 Vidéki Est Lapok 10 168 óra 15 Funzine 10 12 Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, televízióban történő kereskedelmi megjelenés vonatkozásában (%) 1100 AXN 30 Cool TV 30 Duna 30 Fem3 30 Film+ 30 regionális TV 30 Hallmark 30 Hír TV 120 ATV 60 M1 190 M2 30 RTL Klub 200 Spektrum 30 tv2 200 Viasat6 30 Viasat3 30 13 Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, televízióban történő TCR megjelenés vonatkozásában (%) 550 AXN 15 Cool TV 15 Duna 15 Fem3 15 Film+ 15 regionális TV 15 Hallmark 15 Hír TV 60 ATV 30 M1 95 M2 15 RTL Klub 100 Spektrum 15 tv2 100 Viasat6 15 Viasat3 15 14 Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, rádióban történő kereskedelmi 9

megjelenés vonatkozásában (%) 850 Class FM Rádió 94 Gazdasági Rádió 110 Info Rádió 110 Juventus Rádió 50 Klub Rádió 100 MR1 - Kossuth Rádió 110 MR3 - Bartók Rádió 60 Lánchíd Rádió 60 MR2 - Petőfi Rádió 60 Jazzy 22 Music FM 44 Klasszik Rádió 18 regionális rádió 12 15 Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, rádióban történő TCR megjelenés vonatkozásában (%) 300 Class FM Rádió 32 Gazdasági Rádió 40 Info Rádió 40 Juventus Rádió 18 Klub Rádió 35 MR1 - Kossuth Rádió 40 MR3 - Bartók Rádió 20 Lánchíd Rádió 20 MR2 - Petőfi Rádió 20 Jazzy 9 Music FM 15 Klasszik Rádió 6 regionális rádió 5 16 Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, közterületi és belterületi felületeken történő kereskedelmi megjelenés vonatkozásában (%) 850 óriásplakát - nagyon jó minőségű 140 óriásplakát - jó minőségű 90 óriásplakát - közepes minőségű 20 óriásplakát - gyenge minőségű 15 hengeroszlop - nagyon jó minőségű 40 hengeroszlop - jó minőségű 30 hengeroszlop - közepes minőségű 20 citylight - nagyon jó minőségű 140 citylight - jó minőségű 100 járműreklám (BKV járművek felületei) 65 peronposzter, kapaszkodó 100 járműreklám (Volánbusz járatok külső felületei) 20 metrókocsi-belső reklámfelületei 70 17 Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, közterületi és belterületi felületeken 10

történő TCR megjelenés vonatkozásában (%) 300 óriásplakát - nagyon jó minőségű 50 óriásplakát - jó minőségű 32 óriásplakát - közepes minőségű 7 óriásplakát - gyenge minőségű 5 hengeroszlop - nagyon jó minőségű 14 hengeroszlop - jó minőségű 10 hengeroszlop - közepes minőségű 8 citylight - nagyon jó minőségű 50 citylight - jó minőségű 35 járműreklám (BKV járművek felületei) 22 peronposzter, kapaszkodó 35 járműreklám (Volánbusz járatok külső felületei) 7 metrókocsi-belső reklámfelületei 25 18 Médiavásárlás tekintetében egyéb általános kedvezmények mértéke, kereskedelmi megjelenés vonatkozásában (%) 550 19 Médiavásárlás tekintetében egyéb általános kedvezmények mértéke, TCR megjelenés vonatkozásában (%) 300 20 Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, online felületeken történő kereskedelmi megjelenés vonatkozásában (%) 750 Café Momus 10 borsonline.hu 35 est.hu 8 Fidellio.hu 8 expressz.hu 30 fn.hu 10 freemail.hu 35 mno.hu 35 hirado.hu 10 hirkereso.hu 10 idokep.hu 16 hvg.hu 35 index.hu 35 iwiw.hu 35 jobinfo.hu 35 jobmonitor.hu 8 utvonalterv.hu 10 nlcafe.hu 35 origo.hu 5 port.hu 18 portfolio.hu 5 privatbankar.hu 8 hirszerzo.hu 4 mandiner.hu 35 startlap.hu 35 11

inforadio.hu 35 indamail.hu 10 facebook.com 35 kisalfold.hu 8 szon.hu 8 haon.hu 8 beol.hu 8 hir6.hu 8 szoljon.hu 8 baon.hu 8 delmagyar.hu 8 heol.hu 8 nmedia.hu 8 hirportal.hu 8 kemma.hu 8 fmh.hu 8 vehir.hu 8 teol.hu 8 bama.hu 8 sonline.hu 8 zalamedia.hu 8 vasnepe.hu 8 szegedma.hu 8 21 Kedvezmény mértéke a médiavásárlás tekintetében, online felületeken történő TCR megjelenés vonatkozásában (%) 250 Café Momus 3 borsonline.hu 12 est.hu 3 Fidellio.hu 2 expressz.hu 12 fn.hu 3 freemail.hu 12 mno.hu 11 hirado.hu 4 hirkereso.hu 4 idokep.hu 6 hvg.hu 12 index.hu 12 iwiw.hu 12 jobinfo.hu 11 jobmonitor.hu 2 utvonalterv.hu 5 noklapja.hu 12 origo.hu 2 port.hu 6 portfolio.hu 2 12

privatbankar.hu 2 hirszerzo.hu 2 mandiner.hu 11 startlap.hu 12 inforadio.hu 11 indamail.hu 4 facebook.com 12 kisalfold.hu 3 szon.hu 2 haon.hu 2 beol.hu 2 hir6.hu 3 szoljon.hu 2 baon.hu 3 delmagyar.hu 3 heol.hu 2 nmedia.hu 2 hirportal.hu 3 kemma.hu 2 fmh.hu 2 vehir.hu 2 teol.hu 2 bama.hu 2 sonline.hu 2 zalamedia.hu 3 vasnepe.hu 3 szegedma.hu 3 22 Ellenszolgáltatás a rendezvényszervezési díjakra vonatkozóan (nettó Ft) 550 23 Ellenszolgáltatás a rendezvényszervezési, lebonyolítási óradíjakra vonatkozóan (nettó Ft) 350 24 Ellenszolgáltatás a rendezvényszervezési technika, berendezés, dekoráció vonatkozóan (nettó Ft) 250 25 Ellenszolgáltatás a rendezvényszervezési vendéglátásra vonatkozóan (nettó Ft) 550 26 Felszámított ügynökségi jutalék mértéke közvetített rendezvényszervezési díjakra vonatkozóan (%) 300 27 Ellenszolgáltatás reklámajándéktárgy leszállítására vonatkozóan (nettó Ft) 1000 28 A szerződésben rögzített feladatok meghiúsulása esetére vállalt nem teljesítési kötbér mértéke, Megrendelő által a Vállalkozónak felróható okból a teljes szerződéstől történő elállása, vagy annak felmondása esetén a Megrendelő által fel nem használt teljes (mínusz 30 % nélkül figyelembe veendő) bruttó keretösszegnek (melyre vonatkozóan eseti megrendelés nem került leadásra, vagy eseti megrendelés leadásra került, de azt a Vállalkozó nem szerződésszerűen teljesítette), rendezvényszervezési feladatok esetén a rendezvény teljes, bruttó szerződési értékének, egyéb esetekben a nem teljesítéssel érintett szolgáltatás/termék bruttó díjának [%]-a (minimum 20 %, maximum 30 %). 250 az 1. értékelési részszempont vonatkozásában Ajánlatkérő az alábbi tételekre adott egységárak összegét kéri megadni a felolvasólapon (ez az összeg kerül értékelésre), azonban az ajánlatban az egyes tételek egységárát tételesen is szerepeltetni kell: 13

Kommunikációs és cselekvési terv (a szerződéses időszak alatt, a keretösszeg erejéig felmerülő marketing, PR és kommunikációs aktivitások stratégiai és koncepcionális tervezése) - egyszeri költség (nettó Ft) Térképtér feltöltése projekthez kapcsolódó tartalommal - egyszeri költség (nettó Ft) Sajtóközlemény szövegírás (nettó Ft / db) Sajtóhirdetés szövegírás (nettó Ft / db) Sajtóhirdetés tervezése egyszerűbb, csak szöveges (nettó Ft / db) Sajtóhirdetés tervezése (nettó Ft / db) Sajtóhirdetés mutáció díja - szövegbeli változtatás (nettó Ft / db) Sajtóhirdetés mutáció díja - méretbeli változtatás (nettó Ft / db) Sajtóhirdetés mutáció díja - Szöveg- és méretbeli változtatás (nettó Ft / db) Szórólap szövegírás (nettó Ft / oldal) Meghívó tervezés(nettó Ft / alkalom) Szórólap tervezése (nettó Ft / oldal) Prospektus szövegírás (nettó Ft / oldal) Prospektus tervezése (nettó Ft / oldal) Óriásplakát szövegírás (nettó Ft / db) Óriásplakát tervezése (nettó Ft / db) Óriásplakát mutáció elkészítése (nettó Ft / db) Plakát szövegírás (nettó Ft / db) "A" típusú hirdetőtábla tervezési díja (nettó Ft / db) "D" típusú emlékeztető tábla tervezési dija (nettó Ft / db) Egyéb méretű plakát tervezése (nettó Ft / db) Egyéb méretű plakát mutációjának elkészítése (nettó Ft / db) Egyéb grafikai anyagok tervezése és nyomdai előkészítése és leadás nyomdai PDF formátumban (max A/4 méretig) (nettó Ft / db) Egyéb grafikai anyagok tervezése és nyomdai előkészítése és leadás nyomdai PDF formátumban (max A/5 méretig) (nettó Ft / db) Járműreklám tervezés (villamos) (nettó Ft / db) Járműreklám nyomdai előkészítése és nyomdai leadása (nyomdai PDF) (nettó Ft / db) Járműreklám mutáció készítése (nettó Ft / db) Fel nem sorolt szolgáltatások grafikai tervezésének Grafikusi óradíja (nettó Ft/óra) Rádióreklám szövegírás (nettó Ft / db) Filmkoncepció készítése (szöveges + Storyboard - max. 10 kocka/30mp film) (nettó Ft / db) Médiaelemzés és egyéb analízis (a vásárolt eszközök előzetes hatékonyságelemzése, kampányértékelés) (nettó Ft / db) Fotódokumentáció készítése (a szerződéses időszak alatti 6-8 főbb eseményről, 300 válogatott, utómunkázott fotó erejéig) - egyszeri költség (nettó Ft) Elektronikus hírlevél; A4, pdf formátumú, e-mailben terjeszthető, asztali nyomtatón is érvényesülő hírlevél tervezése, tördelése, elkészítése (nettó Ft / db) Bannerek (flash és gif); tervezés, programozás, leadás (nettó Ft / db) Bannerek (flash és gif); mutáció késztíése, programozás, leadás (nettó Ft / db) Webes aloldal teljes körű tervezése - FLASH - maximum 3 szint - extra nélkül (adatbázis kezelés, interaktivitás, külső feltöltés, stb.) (nettó Ft / db) Webes aloldal teljes körű tervezése - HTML - maximum 3 szint - extra nélkül (adatbázis kezelés, interaktivitás, külső feltöltés, stb.) (nettó Ft / db) 14

Egyszerű grafikai illusztráció készítése vegyes megjelenésre (nettó Ft / db) Egyszerű tárgyfotó készítése teljes felhasználásra (sajtó, óriásplakát, szórólap, stb.) (nettó Ft / db) Operátori gépóradíj (nettó Ft / óra) Proof készítése (digit) - A/4 (nettó Ft / db) Levilágítás + proof - A/4 (nettó Ft / db) a 2. értékelési részszempont vonatkozásában Ajánlatkérő az alábbi tételekre adott ügynökségi jutalékok (%) összegét kéri megadni a felolvasólapon (ez az összeg kerül értékelésre), azonban az ajánlatban az egyes tételekre tett ajánlatot (jutalék %) tételesen is szerepeltetni kell: Fotóvásárlás képügynökségtől - ügynökség által felszámolt ügynökségi díj mértéke (%) Rádióreklám gyártása (szervezés, stúdió, színészdíjak, stb.) - ügynökség által felszámolt ügynökségi díj mértéke (%) Filmgyártás (komplex szervezés és bonyolítás, szereplő díjakkal) - ügynökség által felszámolt ügynökségi díj mértéke (%) a 3. értékelési részszempont vonatkozásában Ajánlatkérő az alábbi tételre adott ügynökségi jutalék (%) összegét kéri megadni a felolvasólapon (ez az összeg kerül értékelésre): BTL akciók szervezői díj (ügynökség által felszámolt ügynökségi díj mértéke a munka százalékában) (%) a 4. értékelési részszempont vonatkozásában Ajánlatkérő az alábbi tételekre adott egységárak összegét kéri megadni a felolvasólapon (ez az összeg kerül értékelésre), azonban az ajánlatban az egyes tételek egységárát tételesen is szerepeltetni kell: Termék megnevezése Méret Terjedelem Nyomás Papír Példányszám Kötészet Plakát A0 1 oldalas 4 + 0 szín 120 gr ofszet 1-100 vágva 101-500 501-1000 1001-2000 2001-5000 plakát A2 1 oldalas 4 + 0 szín 120 gr ofszet 1-100 vágva 101-500 501-1000 1001-2000 2001-5000 plakát A3 1 oldalas 4 + 0 szín 100 gr ofszet 1-100 vágva 101-500 501-1000 1001-2000 2001-5000 elegáns meghívó L A4 2 oldalas 4 + 4 szín minimum 250gr, rives papír 1-100 vágva 101-500 501-1000 1001-2000 2001-5000 5001-10000 elegáns meghívó L A4 2 oldalas 4 + 4 szín formalakkozott, ofszet, 250 gr 1-100 vágva 101-500 501-1000 15

1001-2000 2001-5000 5001-10000 elegáns meghívó L A4 1 oldalas 4 + 0 szín minimum 250gr, rives papír 1-100 vágva 101-500 501-1000 1001-2000 2001-5000 5001-10000 kiadvány L A4 1 hajtás 4 + 4 szín 115 gr fényes műnyomó 1-1000 hajtva, vágva 1001-2000 2001-5000 5001-10000 10001-20000 20001-25000 kiadvány L A4 2 hajtás 4 + 4 szín 115 gr fényes műnyomó 1-1000 hajtva, vágva 1001-2000 2001-5000 5001-10000 10001-20000 20001-25000 kiadvány L A4 3 hajtás 4 + 4 szín 115 gr fényes műnyomó 1-1000 hajtva, vágva 1001-2000 2001-5000 5001-10000 10001-20000 20001-25000 kiadvány L A4 4 hajtás 4 + 4 szín 115 gr fényes műnyomó 1-1000 hajtva, vágva 1001-2000 2001-5000 5001-10000 10001-20000 20001-25000 kiadvány A5 2 oldalas 4 + 4 szín 115 gr fényes műnyomó 1-1000 hajtva, vágva 1001-2000 2001-5000 5001-10000 10001-20000 20001-25000 kiadvány A6 16 oldalas 4 + 4 szín 115 gr matt műnyomó 1-1000 hajtva, vágva, írkafűzve, 1001-2000 2001-5000 5001-10000 10001-20000 20001-25000 kiadvány A6 24 oldalas 4 + 4 szín 115 gr matt műnyomó 1-1000 hajtva, vágva, írkafűzve, 16

1001-2000 2001-5000 5001-10000 10001-20000 20001-25000 City light 117 x 175 cm 1 oldalas 4 + 0 szín 135 gr matt műnyomó 1-30 31-50 51-100 101-300 301-500 501-1000 Óriásplakát, szabvány méret (12 négyzetméter) 5040 x 2380 1 oldalas 4 + 0 szín OP papír (kék hátú) 1-20 20-50 51-100 101-300 301-500 az 5. értékelési részszempont vonatkozásában Ajánlatkérő az alábbi tételekre adott egységárak összegét kéri megadni a felolvasólapon (ez az összeg kerül értékelésre), azonban az ajánlatban az egyes tételek egységárát tételesen is szerepeltetni kell: Termék megnevezése Műszaki paraméterek Mennyiség ( db) A típusú hirdetőtábla USZT Arculati Kézikönyv alapján 1-5 5-10 10-15 15-20 20-25 D típusú hirdetőtábla USZT Arculati Kézikönyv alapján 1-5 5-10 10-25 25-50 50-60 molinó USZT Arculati Kézikönyv alapján 1-20 20-50 51-100 101-300 301-500 a 22. értékelési részszempont vonatkozásában Ajánlatkérő az alábbi tételekre adott egységárak (nettó Ft/fő) összegét kéri megadni a felolvasólapon (ez az összeg kerül értékelésre), azonban az ajánlatban az egyes tételek egységárát tételesen is szerepeltetni kell: Sajtótájékoztató/avatóünnepség/szerződéskötési ceremónia 30 fő-ig 1-1,5 óra időtartamú rendezvény budapesti helyszíneken. (nettó Ft/fő) Sajtótájékoztató/avatóünnepség/szerződéskötési ceremónia 31-50 fő -ig 1-1,5 óra időtartamú rendezvény budapesti helyszíneken. (nettó Ft/fő) Sajtótájékoztató/avatóünnepség/szerződéskötési ceremónia és egyéb vállalati rendezvény 30 fő-ig 1-1,5 óra időtartamú rendezvény vidéki helyszíneken. (nettó Ft/fő) Sajtótájékoztató/avatóünnepség/szerződéskötési ceremónia és egyéb vállalati rendezvény 17

31-50 fő-ig 1-1,5 óra időtartamú rendezvény vidéki helyszíneken. (nettó Ft/fő) Sajtónyilvános rendezvény szervezése, vidéki helyszínen, 50 fő-ig (nettó Ft/fő) Sajtónyilvános esemény szervezése, vidéki helyszínen, 51-100 fő-ig (nettó Ft/fő) Sajtónyilvános esemény szervezése, vidéki helyszínen,101-150 fő-ig (nettó Ft/fő) Vállalati rendezvény 100 fő-ig egész napos rendezvény budapesti helyszíneken. (nettó Ft/fő) Vállalati rendezvény 100 fő-ig egész napos rendezvény vidéki helyszíneken. (nettó Ft/fő) Egyéb vállalati rendezvény 100 fő-ig 5-6 óra időtartamú rendezvény budapesti helyszíneken. (nettó Ft/fő) Egyéb vállalati rendezvény 101-150 fő-ig 5-6 óra időtartamú rendezvény budapesti helyszíneken. (nettó Ft/fő) Stakeholderekkel szervezett megbeszélések megszervezése 30 fő-ig (nettó Ft/fő) Stakeholderekkel szervezett megbeszélések megszervezése 31-100 fő-ig (nettó Ft/fő) Lakossági fórum szervezése, vidéki helyszínen, 50 fő-ig (nettó Ft/fő) Lakossági fórum szervezése, vidéki helyszínen, 51-100 fő-ig (nettó Ft/fő) a 23. értékelési részszempont vonatkozásában Ajánlatkérő az alábbi tételekre adott óradíjak (nettó Ft/óra) összegét kéri megadni a felolvasólapon (ez az összeg kerül értékelésre), azonban az ajánlatban az egyes tételek egységárát (óradíját) tételesen is szerepeltetni kell: Hostess óradíja (angolul beszélő) (nettó Ft/óra) Hostess óradíja (nem szükséges idegen nyelv ismerete) (nettó Ft/óra) Program moderátor óradíja (nettó Ft/óra) Technikus óradíja (nettó Ft/óra) Fotós óradíja (nettó Ft/óra) Videós óradíja (nettó Ft/óra) Videó utómunka óradíja (nettó Ft/óra) Hangmérnök óradíja (nettó Ft/óra) Fővilágosító óradíja (nettó Ft/óra) Operatőr óradíja (nettó Ft/óra) Vetítéstechnikus óradíja (nettó Ft/óra) Áramfejlesztő óradíja (nettó Ft/óra) Takarítás (fő/óra) óradíja (nettó Ft/óra) Mentőgépjármű+orvos (kiállási költsége) óradíja (nettó Ft/óra) Biztonsági szolgálat (fő/óra) óradíja (nettó Ft/óra) a 24. értékelési részszempont vonatkozásában Ajánlatkérő az alábbi tételekre kér ajánlatot nettó Ft/db mértékegységben 1-1,5 óra, 5-6 óra, illetve egész napos időtartam vonatkozásában, majd ezen egységárak (összesen 192 db egységár) összesített értékét fogja értékelni, azonban az ajánlatban az egyes tételek egységárát (nettó Ft/db) tételesen is szerepeltetni kell: asztali mikrofon mobil mikrofon Projektor Laptop alaphangosítás 70 főre/nap (legalább két hangfal, keverő) hangrögzítés - az igényelt alaphangosítást kiegészítő technikával megoldva (1db/nap) Tolmácsberendezés, angol-magyar ill. magyar-angol (1db központi egység + 2 fős tolmácsfülke + 70db vevőkészülék/nap) Előadói pulpitus, plexi 3x4m-es LEDfal a szükséges technikai kiegészítőkkel 18

Távegér 60-as plazma TV Laser pointer Kontroll monitor az előadó számára, prezentáció léptetővel Csiptetős mikrofon vevőegységgel Flipchart tábla típustól függően papírral és tollakkal, illetve tollakkal és törlővel Mozgófejes lámpa Fényvezérlő DMX Mozgótükrös Lámpa ACL 4-6-os csík Dimmer - fényszabályozó Videokeverő Kamera Térhangosítás (több kis hangfallal) CD-lejátszó DVD-lejátszó LCD TV 82 cm képátló pirotechnika (Traxx füstgép) Színpad (négyzetméteres egységben, TUV vizsgával), min. 1 méter magas, lépcsővel 7x6 m Színpadfedés (Litec) Áramfejlesztő (technikához, min. 3x63 A) Áramfejlesztő (vendéglátáshoz) Mobilklíma Öltöző (mobil) 3x3 m sátor Rendezvénysátor (nm) Kissátor 5x5 m Kissátor 6x3 m Kazettás aljzat sátorba (nm) Méhsejt aljzat sátorba (nm) Tánctér aljzat (nm) Szőnyegezés (nm) Hőlégbefúvó (80 kw) Hőkandeláber gázpalackkal Könyöklőasztal Műanyag székek (támlás) Kárpitozott székek (karfa nélkül) Táblaasztal (160x60 cm) Körasztal (10-12 személyes) Műanyag asztal (4 személyes) Műanyag asztal (6 személyes) Sörpad garnitúra Terítő ( textil, az elnöki asztalra) Álló hamutartó URH rádió fejszettel Mobil fogas (40 fős) Mobil WC 19

Mobil WC mosdóval Szemeteszsák tartó Szemeteszsák (egy tekercs) 120 l-es Információs tábla (A/3) Megállítótábla, A/1 álló, kültéri, fém keretes, plexi borítású, belső nyomat nélkül (1db/rendezvény) A/1 méretű belső nyomat ill. plakát, 4+0 C, tervezés, kivitelezés (1db/rendezvény) Irányító tábla, A/4 álló, alukeretes, plexi borítású, belső nyomat nélkül (álló, vagy fekvő) A/4 méretű belső nyomat az irányító táblához, 4+0 C, tervezés, kivitelezés Élővirág alapú asztali dísz a 25. értékelési részszempont vonatkozásában Ajánlatkérő az alábbi tételekre adott egységárak (Ft/fő)összegét kéri megadni a felolvasólapon (ez az összeg kerül értékelésre), azonban az ajánlatban az egyes tételek egységárát (nettó Ft/fő) tételesen is szerepeltetni kell: Kávészünet budapesti helyszín esetén (kávé, tea, ásványvíz, üdítő, sós és édes aprósütemény) (nettó Ft/fő) Kávészünet vidéki helyszín esetén (kávé, tea, ásványvíz, üdítő, sós és édes aprósütemény) (nettó Ft/fő) Kávészünet budapesti helyszín esetén (kávé, tea, ásványvíz, üdítő, sós és édes aprósütemény, gyümölcs) (nettó Ft/fő) Kávészünet vidéki helyszín esetén (kávé, tea, ásványvíz, üdítő, sós és édes aprósütemény, gyümölcs) (nettó Ft/fő) Hidegétkezés állófogadás jelleggel, budapesti helyszín esetén (kávé, tea, ásványvíz, 3-3 féle szénsavas és rostos üditő, sós-édes aprósütemény, 3-3 féle szendvics és saláta) (nettó Ft/fő) Hidegétkezés állófogadás jelleggel vidéki helyszín esetén (kávé, tea, ásványvíz, 3-3 féle szénsavas és rostos üditő, sós-édes aprósütemény, 3-3 féle szendvics és saláta) (nettó Ft/fő) Hideg-meleg büfé állófogadás jelleggel, budapesti helyszín esetén (kávé, tea, ásványvíz, 3-3 féle szénsavas és rostos üditő, alap svédasztal: 2 hideg előétel, 3 főétel, 2 desszert) (nettó Ft/fő) Hideg-meleg büfé állófogadás jelleggel, vidéki helyszín esetén (kávé, tea, ásványvíz, 3-3 féle szénsavas és rostos üditő, alap svédasztal: 2 hideg előétel, 3 főétel, 2 desszert) (nettó Ft/fő) Bővített állófogadás, budapesti helyszín esetén (kávé, tea, ásványvíz, 3-3 féle szénsavas és rostos üditő, bővített svédasztal: 2 hideg előétel, leves, 2 meleg előétel, 3 főétel, 3 desszert, gyümölcs) (nettó Ft/fő) Bővített állófogadás, vidéki helyszín esetén (kávé, tea, ásványvíz, 3-3 féle szénsavas és rostos üditő, bővített svédasztal: 2 hideg előétel, 2 meleg előétel, leves, 3 főétel, 3 desszert, gyümölcs) (nettó Ft/fő) a 26. értékelési részszempont vonatkozásában Ajánlatkérő az alábbi tételekre adott jutalék mértékek (%) összegét kéri megadni a felolvasólapon (ez az összeg kerül értékelésre), azonban az ajánlatban az egyes tételek egyedi mértékét (%) tételesen is szerepeltetni kell: Fellépő tiszteletdíja vonatkozásában érvényesíteni kívánt jutalék a nettó fellépési díj százalékában (%) Helyszínbérlet vonatkozásában érvényesíteni kívánt jutalék a nettó bérleti díj százalékában (%) a 27. értékelési részszempont vonatkozásában Ajánlatkérő az alábbi tételekre adott egységárak (Ft/db) összegét kéri megadni a felolvasólapon (ez az összeg kerül értékelésre), azonban az ajánlatban az egyes tételek egységárát (nettó Ft/fő) tételesen is szerepeltetni kell: Papírtáska (Anyag: Zsinórfüles kraft alapanyagú, Súly: 150 gr, Méret 24*35*8 cm, Szín: sötétkék, 20

a táska egyik oldalán megnyomva,uszt Arculati kézikönyv szerint az ajánlatkérő logójával kiegészítve) (nettó Ft/db) Egyedi pendrive ( Anyag: PVC, Kapacitás: 1 GB, Méret: max. 8x 2 cm, szín: 4 szín, USZT Arculati kézikönyv szerint az ajánlatkérő logójával kiegészítve) (nettó Ft/db) Egyedi kulcstartó (Egyedi tervezésű grafika alapján! Forma: vonat alakú, domború felülettel, Anyag: PVC, Egyéb kellék: lánc és kulcskarika, Méret: max. 8 x 2 cm, Szín: 4 szín) (nettó Ft/db) Matt fém golyóstoll és rollertoll díszdobozban (A doboz anyaga: papír, a klipsszen gravirozott logó, USZT Arculati kézikönyv szerint az ajánlatkérő logójával kiegészítve) (nettó Ft/db) Bögre (Űrtartalom: 0,25 liter, Anyag: üveg, vagy kerámia, Forma: nem egyenes falú, USZT Arculati kézikönyv szerint az ajánlatkérő logójával kiegészítve) (nettó Ft/db) Hosszú nyelű esernyő (16 paneles, nem automata, tépőzáras, átmérő: cca 1 m szitanyomás USZT Arculati kézikönyv szerint az ajánlatkérő logójával kiegészítve) (nettó Ft/db) Kerékpáros kapucnis köpeny (esőköpeny) arc körül összehúzható zsinórral univerzális méretben (méret cca: 133 x 135 cm, szitázott 1 szín emblémázás,az ajánlatkérő logójával kiegészítve az USZT arculati kézikönyv szerint) (nettó Ft/db) 6 paneles baseball sapka vastag fésült pamutból, hímzett szellőzőlyuk és gomb a tetején, fém csatos pánttal a hátulján és ívelt front panel a jobb nyomtatási felületért (kék és fehér színben, emblémázás, szitázva az ajánlatkérő logójával, kiegészítve USZT Arculati kézikönyv szerint) (nettó Ft/db) Rövid ujjú galléros póló 3 gomblyukkal fehér és sötétkék színben (anyag: 100 % pamut (200 g/m2 ), 1 szín szitázva, ajánlatkérő logójával kiegészítve USZT Arculati kézikönyv szerint) (nettó Ft/db) a 28. értékelési részszempont vonatkozásában a Kbt. 71. (7) bekezdésére tekintettel a megajánlható érték minimum 20 %, maximum 30 %. A 20 %-nál alacsonyabb értéket tartalmazó ajánlat érvénytelen. Ajánlatkérő közli, hogy az értékelési részszempontokra és alszempontokra minden esetben csak pozitív egész számok ajánlhatók. A bírálat során adható pontszám valamennyi részszempont esetében 1-10 pont. Ajánlatkérő számára legkedvezőbb ajánlati elem 10 pontot kap. Mindegyik részszempont esetében Ajánlatkérő két tizedes jegy pontosságig számol, majd az így kapott számot beszorozza a súlyszámmal. Ezek az értékek összeadódnak, az összeg adja az ajánlattevő összpontszámát. Azonos végső pontszámok eseten ajánlatkérő a Kbt. 72. (2)-(4) bekezdéseit alkalmazza. Az egyes megajánlandó értékek esetében is a kerekítésre vonatkozóan a matematika szabályai szerint kell eljárni. Az értékelés módszere minden részszempont tekintetében arányosítás, melynek értelmében ajánlatkérő a legalacsonyabb mértékű ellenszolgáltatást valamint legmagasabb mértékű kedvezményt és ezáltal a legalacsonyabb díjat megajánló ajánlattevő részére adja a legmagasabb, maximális pontszámot, a többi érvényes ajánlat pontszáma a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyított arányban csökken. Az 1.-5. és 22.-27. értékelési részszempontok esetében az értékelési módszer fordított arányosítás a következő képlet alapján: P tételn = (Lnlegjobb/ Ln)X (Pmax- Pmin) + Pmin ahol P tételn = a meghatározandó pontérték Lnlegjobb = az adott tételre adott legjobb ajánlat értéke Ln = az adott résztvevő által az adott tételre tett ajánlat értéke 21

Pmax = a pontok felső határa Pmin = a pontok alsó határa A 6-21. és 28. értékelési részszempontok esetén az értékelési módszer egyenes arányosítás a következő képlet alapján: P tételn = (Ln/ Lnlegjobb)X (Pmax- Pmin) + Pmin ahol P tételn = a meghatározandó pontérték Lnlegjobb = az adott tételre adott legjobb ajánlat értéke Ln = az adott résztvevő által az adott tételre tett ajánlat értéke Pmax = a pontok felső határa Pmin = a pontok alsó határa Az értékelés részletes leírását a dokumentáció tartalmazza. VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.3.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.3.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. (3) bekezdés szerint. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város: 22

Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja : 2014/01/16 (nap/hónap/év) A. Melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK02796 Postai cím: Mátyás király u. 19. Város: Sopron Postai irányítószám: 9400 Ország: HU ------------------------------------------ (Ez a szakasz szükség szerint több példányban is használható) ------------------- C1. MELLÉKLET - Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma 1 Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások 2, beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi 3 és légi postai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: a) Biztosítási szolgáltatások, b) Banki és befektetési szolgáltatások 4 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások 5 23

9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások 6 és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma 7 Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 24

Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket. D1. MELLÉKLET - Általános beszerzés Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétele nélkül megvalósított beszerzés indokolása 2004/18/EK irányelv Kérjük, az alábbiakban adja meg az Európai Unió Hivatalos Lapjában (HL) ajánlati/részvételi felhívás közzététele nélkül megvalósított beszerzés indoklását. Az indoklásnak összhangban kell lennie a 2004/18/EK irányelv vonatkozó cikkeivel. (A jogorvoslati eljárás alkalmazására vonatkozó 89/665/EGK irányelv értelmében a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó, az említett irányelv 2f. cikke (1) bekezdése a) pontjának első francia bekezdésében említett határidő lerövidíthető, ha a hirdetmény tartalmazza az ajánlatkérő azon döntésére vonatkozó indokolását, amely alapján a szerződést az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül ítéli oda. A lerövidített határidő igénybevételéhez jelölje meg a megfelelő rovato(ka)t, és adja meg az alábbi információkat.) 1.) Közbeszerzési eljárást megindító hirdetmény előzetes, a HL-ben való közzététele nélküli, tárgyalásos eljárás alkalmazásának a 2004/18/EK irányelv 31. cikke alapján történő indokolása ) Nem érkeztek be, illetve nem megfelelő ajánlatok/részvételi jelentkezések érkeztek be: nyílt eljárás, meghívásos eljárás keretében A szóban forgó termékeket kizárólag kutatási, kísérleti, vizsgálati vagy fejlesztési céllal gyártják, az irányelvben megállapított feltételek szerint. (csak árubeszerzés esetén) Az építési beruházás kivitelezését, az áruk szállítását vagy a szolgáltatások teljesítését kizárólag egy meghatározott ajánlattevő képes teljesíteni, a következő okok miatt: 25

műszaki, művészeti, kizárólagos jogok védelme Az ajánlatkérő által előre nem látható okból előállt rendkívüli sürgősség, az irányelvben megállapított szigorú feltételekkel összhangban. Kiegészítő építési beruházás/árubeszerzés/szolgáltatás megrendelésére került sor az irányelvben megállapított szigorú feltételeknek megfelelően. A korábbi építési beruházás/szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás/szolgáltatás megrendelésére került sor, az irányelvben megállapított szigorú feltételeknek megfelelően. Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes ajánlattevőtől vagy a nyertes ajánlattevők egyikétől. Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk esetén. Különösen kedvező feltételek mellett történő árubeszerzés: az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szállítótól, csődeljárás, felszámolási eljárás vagy hasonló eljárás során történő értékesítés keretében. A nyílt eljárás, a meghívásos eljárás vagy a versenypárbeszéd keretében nem nyújtottak be érvényes vagy elfogadható ajánlatokat. Csak azok az ajánlattevők vettek részt a tárgyaláson, amelyek megfeleltek a minőségi kiválasztási követelményeknek. 2) A HL-ben közzétett ajánlati/részvételi felhívás nélkül megvalósított beszerzés egyéb indokolása A szerződés tárgyát az irányelv IIB. mellékletében szereplő szolgáltatások képezik. A szerződés nem tartozik az irányelv hatálya alá. A fent említett lerövidített határidő igénybevétele érdekében a megfelelő fenti rovat(ok) megjelölésén felül kérjük, adjon világos és érthető magyarázatot arra, hogy az ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélküli beszerzés miért jogszerű. Minden esetben adja meg a vonatkozó tényeket, és adott esetben azok jogi értékelését a 2004/18/EK irányelvvel összhangban: (maximum 500 szóban) 26