Kiskunság Maraton RH 2015 Baranya Maraton Rendek Maraton Au bord de l eau Bakony Extreme Eastern Tour BRM Tour of Hungary Kiskunság Maraton Randonneurs Hongrie
Rendező: Randonneurs Hongrie Székely-Molnár Ákos 06 20 211-8808 Távolság: 212 km Szintemelkedés: 262 m Szintidő: 13,5 óra Rajt/cél: Kiskunfélegyháza, Nonstop Pékség (GPS koordináták: 46.7120821919; 19.8498272896) Megközelítése: A városon átvezető 5-ös számú főút mellett álló Polgármesteri Hivatallal (l. a címoldalon) szemben található. Ha vonattal jössz: A vasútállomástól a Kossuth utca egyenesen ide vezet. Dátum: 2015. július 25. (szombat) Rajt: 7:00 és 8:00 között. Regisztrálni 6:00-tól lehet. Kérjük a szintidőket szigorúan betartani. Minden résztvevő teljesítményéről oklevelet állítunk ki. Ezt, az érvényesített túrakártyát, valamint (az azt igénylőknek) az érmet később, postai úton küldjük el. Ennek viszonylag hosszú az átfutási ideje, mivel az érmeket és a túrakártyákat érvényesítő matricákat Franciaországból kell megrendelnünk. A BRM 200 a francia Audax Club Parisien teljesítménytúrája, tehát nem verseny. A túra önellátó jellegű. A 13,5 órás szintidőhöz belső szintidők is tartoznak, melyeket szintén be kell tartani! A belső szintidők esetében is van egy alsó és egy felső időkorlát, tehát túlságosan gyorsan sem szabad teljesíteni a túrát. Az ellenőrző pontokon (így a túra végén a kiskunfélegyházi ellenőrző ponton is!) a túrakártyát le kell pecsételtetni, és rá kell íratni az érkezés idejét. A túra végén a kártyát át kell adni a szervezőknek, vagy pedig a pékségben az eladónál kell hagyni. ELLENŐRZŐ PONTOK ÉS SZINTIDŐK: Távolság (km) Hely Szintidő 43 Izsák, Otthon ABC 8:16-10:09 98 Kalocsa, Barokk Cukrászda 9:53-13:32 140 Jánoshalma, CBA 11:07-16:20 212 Kiskunfélegyháza, Nonstop Pékség 12:53-20:30
FONTOS INFORMÁCIÓK: - Az itinerben található távolságértékek a kerékpárutak használatával számolnak. Ebből adódóan ha valaki nem használja ezeket, akkor minimális eltérést fog tapasztalni a saját mérése és az itinerben szereplő értékek között. - Ha egyedül akarod teljesíteni a túrát, akkor javasolt egy könnyű lakatot magaddal vinni, mert az ellenőrző állomásokon többnyire nem lehet rálátni a biciklikre. AJÁNLOTT SZÁLLÁSHELYEK: http://www.felegyhaziturizmus.hu/turizmus/szallashelyek PARKOLÁSI LEHETŐSÉGEK: Kiskunfélegyháza belvárosában, vagy a szomszédos utcákban tudsz parkolni. Túlzsúfoltság esetén a vasútállomásnál minden bizonnyal van elegendő szabad parkolóhely. KRESZ SZABÁLYOK: A nevezési feltételek között szerepel, hogy be kell tartani a közlekedési szabályokat. Ezt mi nem ellenőrizzük. Ennek ellenére az autósokkal és a rendőrökkel szembeni potenciális konfliktusok elkerülése céljából javasolt a kerékpárutak használata a főutak melletti hosszabb szakaszokon, így Jánoshalmán és Kiskunmajsa után. NEHÉZSÉGEK, VESZÉLYEK: - A túra útvonalán az aszfaltminőség meghaladja az országos átlagot. Csak kevés kátyú található útközben, de egyes szakaszokon ráz, néhol pedig hullámos az aszfalt. Más részeken viszont kiváló, nyugat-európai színvonalú az útminőség. Rossz minőségű szakaszok a következők: - Az 5. kilométertől ráz az út széle. - Orgovány és Izsák, valamint Hajós-Pincefalu és Jánoshalma között szakaszosan rossz az út. - Kiskunhalas és Kiskunmajsa között hullámos az aszfalt. - Útközben számos vasúti kereszteződés található. Ezek közül több esetében is veszélyes szögben keresztezik a vágányok az utat. Emiatt fennáll annak veszélye, hogy figyelmetlen átkelés esetén a sínek melletti vájat elkapja a kerekeket. ELTÉVEDÉSI VESZÉLYEK: - Izsákon ne menj tovább pecsételés nélkül! - Kalocsa előtt ne fordulj el Miske és Hajós felé, előbb még el kell menni Kalocsára. - Kiskunmajsa után ( az itinerben a 192,84 kilométeres bejegyzés) a kerékpárút rossz irányban folytatódik. A főúton kell továbbmenni. - Hajós-Pincefaluban a főúton alig (kb. 30 métert) kell menni. A helyszínen a regisztráció a következő procedúrát foglalja magába: - A túrakártya átvétele és aláírása. (l. a 11. és a 12. oldalon) - A nevezéskor megadott adatok alapján előre kitöltött nevezési lap aláírása, szükség esetén javítása, továbbá a kerékpártípus kiválasztása. Jó túrázást, Bon courage!
JELMAGYARÁZAT: Település, ahol az adott útkereszteződés található A közlekedési lámpánál menj tovább egyenesen A körforgalomnál menj tovább egyenesen Jakabszállás felé Az elsőbbségadás kötelező táblánál fordulj balra Jakabszállás felé Település Útirány Táv. Σ Táv. Kiskunfélegyházán Jakabszállás 2,04 3,20 Jakabszállás Távolság az előző releváns útkereszteződéstől Orgovány, Izsák Teljes távolság A zöld útirányjelző táblánál fordul jobbra Orgovány, Izsák felé >> Páhi (52,10) >> A stoptáblánál fordul jobbra Útba eső település és távolság
ITINER (TEL.: 20/211-8808) AZ ELSŐ ELLENŐRZŐ PONTIG (IZSÁKIG) Település Útirány Táv. Σ Táv. 0,05 0,05 Kiskunfélegyházán a kerékpárúton*: 1,11 1,16 m Jakabszállás 300 1,72 2,88 M5 0,48 3,36 Jakabszállás 300 m 1,28 4,64 Jakabszállás 3,09 7,73 Jakabszállás 2,85 10,58 Az út bal, majd pedig a jobb oldalán kerékpárút vezet >> Fülöpjakab (11,78) >> Jakabszállás (21,09) >> Jakabszálláson Soltvadkert 11,56 22,11 Orgovány, Izsák 1,87 23,98 >> Orgovány (32,51) >> Izsák (42,88) >> Izsákon: Ellenőrző pont: Otthon ABC 0,76 43,64 Az ellenőrző pontul szolgáló Otthon ABC közvetlenül a Kiskőrös felé vezető utat jelölő tábla után található. Az ABC-t egyúttal az út mellett egy kis tábla is jelzi. (l. a fényképet) (GPS koordináták: 46.7947597221; 19.3645405769) * Megjegyzés: Ha Kiskunfélegyházán nem a kerékpárúton mész, akkor 1,16 km-nél nincs elsőbbségadás kötelező tábla. A jobb oldalon található hosszú sárga épület (az Öreglaktanya) előtt kanyarodj le jobbra az Izsáki útra.
AZ 1. (IZSÁK) ÉS A 2. ELLENŐRZŐ PONT (KALOCSA) KÖZÖTT Település Útirány Táv. Σ Táv. Izsákon Kiskőrös 0,04 43,68 >> Páhi (52,10) >> Kiskőrös 3,93 56,03 Kiskőrös 4,36 60,39 Kiskőrös 1,24 61,63 >> Kiskőrös (64,51) >> Centrum 0,65 65,16 Kiskőrösön (a templom előtt, az út kanyarodik) 1,11 66,27 0,18 66,45 0,15 66,60 Balra látható Petőfi Sándor szülőháza Kalocsa 0,52 67,12 Kalocsa 15,11 82,23 Kalocsa 3,55 85,78 >> Homokmégy-Mácsa (zöld tábla) (89,25) >> Kalocsa 1,95 91,20 Kalocsa 3,54 94,74 >> Kalocsa (95,72) >> Kalocsán Centrum 1,43 97,15 (egyenesen kerékpárral behajtani 0,43 97,58 tilos) (enyhén balra, ne be a parkolóba) 0,13 97,71 (kötelező haladási 0,13 97,84 irány) Kalocsán 0,11 97,95 0,30 98,25 (a főút kanyarodik) 0,14 98,39 Ellenőrző pont: Barokk Cukrászda 0,07 98,46 Az ellenőrző pont a Barokk Cukrászda, mely a barokk stílusú Tomori Pál Főiskola épületében, a Főszékesegyházzal szemben található. (l. a fényképet) ( GPS koordináták: 46.529601152; 18.9738821983)
Tájékozódás Kalocsán Ellenőrző pont Sétálóutca, kerékpárral behajtani tilos
AZ 2. (KALOCSA) ÉS A 3. ELLENŐRZŐ PONT (JÁNOSHALMA) KÖZÖTT Település Útirány Táv. Σ Táv. (a főút kanyarodik - tehát vissza Kiskőrös 0,05 98,51 felé) 0,14 98,65 (egyenesen Kalocsán behajtani tilos) 0,31 98,96 Miskén Hajóson 0,11 99,07 0,13 99,20 (a főút kanyarodik) 0,11 99,31 Kiskőrös 0,41 99,72 Miske, Hajós 2,37 102,09 >> Miske (110,19) >> Jánoshalma 0,12 110,31 Hajós 0,10 110,41 >> Hajós (117,85) >> A bal oldalon gyalog- és kerékpárút vezet 1,94 119,79 0,66 120,45 Hajós után az út jobb oldalán gyalog- és kerékpárút vezet Hajós-Pincék (a főút kanyarodik) (a főút kanyarodik) Hajós-Pincefalu (zöld tábla) (121,96) >> Hajós- M5, Kecskemét 0,58 122,54 Pincefaluban (nincs tábla) 0,05 122,59 >> Jánoshalma (138,57) >> Jánoshalmán: Ellenőrző pont: CBA 1,83 140,40 Az ellenőrző pont egy piros CBA. Az épület közvetlenül a Kiskunhalas 200 m tábla után található. (l. a fényképet) (GPS koordináták: 46.2982037546; 19.3215930462)
AZ 3. (JÁNOSHALMA) ÉS A 4. ELLENŐRZŐ PONT (KISKUNFÉLEGYHÁZA) KÖZÖTT Település Útirány Táv. Σ Táv. (tehát tovább 0,18 140,58 Kiskunhalas felé) Jánoshalmán Kerékpárral behajtani tilos tábla lett itt a főúton, a kerékpárút a vasút túloldalán kezdődik Kiskunhalas 20,12 160,70 >> Kiskunhalas (161,21) >> Az Aldi után kerékpárral behajtani tilos szakasz, a gyalog- és kerékpárút a jobb oldalon vezet Soltvadkert 150 m (enyhén balra kell 0,58 161,79 Kiskunhalason Kiskunmajsán kanyarodni) A körforgalomtól menj a főúton A kerékpárút folytatódik a bal oldalon Kiskunmajsa 1,29 163,08 Kiskunmajsa 0,81 163,89 >> Kiskunmajsa (183,16) >> (a főút kanyarodik, ne balra Soltvadkert felé menj) Kiskunfélegyháza, Szeged Kiskunfélegyháza, Szank 0,77 183,93 0,48 184,41 0,40 184,81 Kiskunmajsán Kiskunfélegyháza Innen gyenge minőségű gyalog- és kerékpárút vezet a jobb oldalon, a főút sokkal jobb minőségű 0,17 184,98 0,27 185,25 Kiskunfélegyháza 1,50 186,75 Az út bal oldalán folytatódik a kerékpárút, innen viszonylag jó a minősége Vége a kerékpárútnak, illetve az rossz irányban folytatódik. Menj tovább a főúton. 1,86 188,61 4,23 192,84 >> Jászszentlászló (193,89) >> Jászszentlászlón Kiskunfélegyháza 0,56 194,45 Kiskunfélegyháza 12,76 207,21 Szentes, Csongrád, Kiskunfélegyháza 300 m Kiskunfélegyháza Centrum 300 m 0,33 207,54 1,03 208,57 A jobb oldalon 0,63 209,20
Kiskunfélegyházán kezdődik egy kerékpárút Átmegy a kerékpárút a bal oldalra (nem a legjobb minőségű, a végén macskaköves átjárók vannak) 0,12 209,32 >> Kiskunfélegyháza (210,75) >> Vége a gyalog- és kerékpárútnak, tovább a főúton Jakabszállás, Izsák (enyhén balra, a főút kanyarodik) Jobbra kezdődik egy kerékpárút -nál jobbra a már ismert úton (csak a főúton van stoptábla) 0,34 211,09 0,21 211,30 0,41 211,71 1,07 212,78 Ellenőrző pont: Nonstop Pékség 0,12 212,90
Minta túrakártya (előoldal) Chaque candidat doit être porteur de sa carte de route et la faire tamponner dans les lieux de contrôles indiqués dans les cases prévues à cet effet avec l heure de passage effectif. Each participant must keep this card with him at all times during the event and have it stamped at the beginning and the end of the ride and also at all designated controls with the time of arrival. N o d inscription / Entry N o....1... Nom / Name... GIPSZ... Prénom / Forname... JAKAB... Adresse / Address... BUDAPEST......KOSSUTH U. 11.... Club du participant / Participant s club...-... N o ACP du club / ACP Code number...... OU / OR N o département...... N o FFCT du club....... Heure de départ / Departure time....... Signature et cachet de contrôle Signature and mark of control CONTRÔLES SECRETS / SECRET CONTROLS Pour une partique durable et un comportement citoyen, je m engage à : - Respecter le Code de la route - Respecter les autres usagers - Respecter les consignes de l organisateur et ses bénévoles - Respecter l environnement Médaille demandée Do you require a medal X OUI / YES NON / NO Signature du Titulaire Signature at the arrival La randonnée a été accomplie en The randonnée was completed in Herues / hours minutes HOMOLOGATION Brevet N o BREVETS DES RANDONNEURS MONDIAUX Randonnée de / of...200... Km Organisée le Organised on... 25.07.2015... Par By...RANDONNEURS HONGRIE... Lieu de départ Location...KISKUNFÉLEGYHÁZA... Contrôlée et Homologuée exclusivement par Verified and Validated exclusively by AUDAX CLUB PARISIEN www.audax-club-parisien.com Société fondé en 1904 Fondateur des brevets de: Randonneurs Français 1921 Randonneurs Européens 1976 Randonneurs Mondiaux 1983 Randonneurs Hongrie 2011
Hátlap pecsétek LIEU DE CONTRÔLE / PLACE Distance Horaires / Open - Close CONTRÔLE / CONTROL Signature et cachet de contrôle Signature and mark of control LIEU DE CONTRÔLE / PLACE Distance Horaires / Open - Close CONTRÔLE / CONTROL Signature et cachet de contrôle Signature and mark of control LIEU DE CONTRÔLE / PLACE Distance Horaires / Open - Close CONTRÔLE / CONTROL Signature et cachet de contrôle Signature and mark of control 1 Km: 43 Izsák Otthon ABC 8 h 16 à 10 h 09 5 Km: 9 Km: 2 Km: 98 Kalocsa Barokk Cukrászda 9 h 53 à 13 h 32 6 Km: 10 Km: 3 Km: 140 Jánoshalma CBA 11 h 07 à 16 h 20 7 Km: 11 Km: 4 Km: 212 Kiskunfélegyh. Nonstop Pékség 12 h 53 à 20 h 30 8 Km: 12 Km: érkezési idők