T-Szol Zrt. "IKOP-3.2.0-15 - Tatabánya Megyei Jogú Város helyi autóbusszal végzett személyszállítási közszolgáltatását kiszolgáló telephely technológiai rendjének és felszerelése eszközállományának meghatározása tekintetében" Táj.szerz.mód Közbeszerzési Értesítő száma: 2017/184 Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2017.10.12. Iktatószám: 13860/2017 CPV Kód: 71245000-7 Ajánlatkérő: T-Szol Tatabányai Szolgáltató Zrt. Teljesítés helye: Tatabánya Megyei Jogú Város közigazgatási területe Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: T Bon Car Műszaki Fejlesztő és Gyártó Korlátolt Felelősségű Társaság Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: T-Szol Tatabányai Szolgáltató Zrt. Nemzeti azonosítószám: AK19595 Postai cím: Győri utca 23 Város: Tatabánya NUTS-kód: HU212 Postai irányítószám: 2800 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: dr. Sagát-Galla Bernadett Telefon: + 36 34316022 E-mail: bernadett.sagat-galla@tszol.hu Fax: +36 34331410 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.tszol.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.tszol.hu 1
II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: Megbízási szerződés az IKOP-3.2.0-15 (Fenntartható városi közlekedés fejlesztése és elővárosi vasúti elérhetőség javítása a Közép-magyarországi régióban) projekt megvalósításához a Tatabánya Megyei Jogú Város helyi autóbusszal végzett személyszállítási közszolgáltatását kiszolgáló telephely technológiai rendjének és felszerelése eszközállományának meghatározása tekintetében Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 71245000-7 II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Megbízási szerződés az IKOP-3.2.0-15 (Fenntartható városi közlekedés fejlesztése és elővárosi vasúti elérhetőség javítása a Közép-magyarországi régióban) projekt megvalósításához a Tatabánya Megyei Jogú Város helyi autóbusszal végzett személyszállítási közszolgáltatását kiszolgáló telephely technológiai rendjének és felszerelése eszközállományának meghatározása tekintetében Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 22472000-9 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU212 A teljesítés helye: Tatabánya Megyei Jogú Város közigazgatási területe II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: Tatabánya Megyei Jogú Város helyi közösségi közlekedési igényeit autóbusszal végzett személyszállítási közszolgáltatásokkal elégítik ki. A szolgáltatás megrendelője Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzata, üzemeltetője 2017. január 1-től az Önkormányzat 100 %-os tulajdonában lévő T-Szol Zrt. leányvállalataként működő T-Busz Kft., ami a Középnyugat-magyarországi Közlekedési Központ Zrt.-től (korábban: a Vértes Volán Zrt.) veszi át a helyi személyszállítási szolgáltatások ellátását. Tatabánya Megyei Jogú Város Önkormányzatának döntése értelmében a T-Szol Zrt. és a T-Busz Zrt. pályázatot nyújt be az Intelligens Közlekedési Operatív Program (a továbbiakban: IKOP) IKOP-3.2.0-15 - Fenntartható városi közlekedés fejlesztése és elővárosi vasúti elérhetőség javítása a Közép-magyarországi régióban tárgyú pályázati felhívásra. A pályázat tárgya Tatabánya helyi 2
közösségi közlekedési rendszerének átfogó megújítása 42 db CNG és 2 db elektromos meghajtású autóbusz forgalomba állításával, komplex járműkiszolgálást és karbantartást biztosító telephely kialakításával, és valósidejű járműkövetést lehetővé tevő megállóhelyi és járműfedélzeti utastájékoztató rendszer kiépítésével. A közbeszerzés tárgya: Megbízási szerződés az IKOP-3.2.0-15 (Fenntartható városi közlekedés fejlesztése és elővárosi vasúti elérhetőség javítása a Közép-magyarországi régióban) projekt megvalósításához a Tatabánya Megyei Jogú Város helyi autóbusszal végzett személyszállítási közszolgáltatását kiszolgáló telephely technológiai rendjének és felszerelése eszközállományának meghatározása tekintetében. A közbeszerzés mennyisége: A nyertes ajánlattevő elkészíti az autóbusz telephely technológiai rendjének szabályozását, valamint a napi rendszeres és a ciklikus karbantartási rendhez, a törvényben meghatározott vizsgáztatásokhoz illetve a jármű javításaihoz (beleértve a karambolos sérülések javítását is) illeszkedő javító-karbantartó eszközállomány specifikációját. Ennek során figyelembe veszi a járműállomány várható összetételét, amely alapvetően CNG és diesel üzemű járművekből, elektromos és/vagy hibrid járművek üzemeltetése. Az eszközállomány specifikációját kiemelten az alábbi eszközparkra kell minimum elvégezni: - Hajtáslánc diagnosztika - beleértve egy jármű vizsgáztatásához szükséges minden eszközt; - Jármű és motorvizsgálat vizsgáló, karbantartó- és szerelő eszközei; - Akkumulátor töltő, akkumulátor teszter; - Klíma-szerviz töltő - lefejtő - regeneráló eszközei; - Emelők, kerékemelők/szállítók, bakok; - Autószerelő- és autó elektromos szerszámkészlet szerszám kocsival; - Forrasztó-kiforrasztó állomás, hegesztő gép; - Kézi villamos gépek; - Asztali megmunkáló kisgépek; - Esztergapad; - Satupad + székek; - Üzemi takarítóeszközök, felszerelések; - Ultrahangos tisztító és alkatrészmosó berendezések; - Munkavédelmi felszerelések; - Szélvédő javítás eszközei; - Gázmérő készülék; - Speciális szerszámok és eszközök CNG és elektromos/hibrid buszok szereléséhez; - Gépjármű mosó az összes kapcsolódó technológiával - Étkező - öltöző - iroda berendezések; A specifikáció készítésekor vegye figyelembe, hogy az eszközpark teljes mértékben meg kell, hogy feleljen a technológiai rend szerinti feladatok zavartalan elvégzése feltételeinek. A technológiai renddel kapcsolatos szempontokat a nyertes ajánlattevő érvényesíti a telephely tervezésével és kivitelezésével kapcsolatos munkafolyamatok során. A munkafolyamat eredménytermékei és szakaszai: a) telephelyi technológiai leírás, b) a szükséges alkatrészek és egyéb műszaki eszközök listájának, műszaki specifikációjának részletes leírása c) az eszközök alkalmazási és karbantartási rendjére vonatkozó dokumentáció elkészítése, d) közreműködés eszközök beszerzésére vonatkozó eljárás műszaki dokumentációjának 3
összeállításában, e) a beszerzési eljárás alapján leszállítandó eszközök műszaki átvétele, illetve üzembeállításával kapcsolatos műszaki felügyeleti tevékenység elvégzése. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 270 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen Projekt száma vagy hivatkozási száma: IKOP-3.2.0-15 IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 11608 / 2016 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Megbízási szerződés az IKOP-3.2.0-15 (Fenntartható városi közlekedés fejlesztése és elővárosi vasúti elérhetőség javítása a Közép-magyarországi régióban) projekt megvalósításához a Tatabánya Megyei Jogú Város helyi autóbusszal végzett személyszállítási közszolgáltatását kiszolgáló telephely technológiai rendjének és felszerelése eszközállományának meghatározása tekintetében V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2016/08/23 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: T Bon Car Műszaki Fejlesztő és Gyártó Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Cziráki utca 26-32. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 4
Postai irányítószám: 1163 Ország: HU E-mail: info@tboncarkft.hu Telefon: +36 309331335 Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 11900000 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 71245000-7 VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 22472000-9 VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU212 A teljesítés helye: Tatabánya Megyei Jogú Város közigazgatási területe VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: A közbeszerzés tárgya: Megbízási szerződés Tatabánya Megyei Jogú Város helyi autóbusszal végzett személyszállítási közszolgáltatását kiszolgáló telephely technológiai rendjének és felszerelése eszközállományának meghatározása. A közbeszerzés mennyisége: A nyertes ajánlattevő elkészíti az autóbusz telephely technológiai rendjének szabályozását, valamint a napi rendszeres és a ciklikus karbantartási rendhez, a törvényben meghatározott vizsgáztatásokhoz illetve a jármű javításaihoz (beleértve a karambolos sérülések javítását is) illeszkedő javító-karbantartó eszközállomány specifikációját. Ennek során figyelembe veszi a járműállomány várható összetételét, amely alapvetően CNG és diesel üzemű járművekből, elektromos és/vagy hibrid járművek üzemeltetése. Az eszközállomány specifikációját kiemelten az alábbi eszközparkra kell minimum elvégezni: - Hajtáslánc diagnosztika - beleértve egy jármű vizsgáztatásához szükséges minden eszközt; - Jármű és motorvizsgálat vizsgáló, karbantartó- és szerelő eszközei; - Akkumulátor töltő, akkumulátor teszter; - Klíma-szerviz töltő - lefejtő - regeneráló eszközei; - Emelők, kerékemelők/szállítók, bakok; - Autószerelő- és autó elektromos szerszámkészlet szerszám kocsival; - Forrasztó-kiforrasztó állomás, hegesztő gép; - Kézi villamos gépek; - Asztali megmunkáló kisgépek; 5
- Esztergapad; - Satupad + székek; - Üzemi takarítóeszközök, felszerelések; - Ultrahangos tisztító és alkatrészmosó berendezések; - Munkavédelmi felszerelések; - Szélvédő javítás eszközei; - Gázmérő készülék; - Speciális szerszámok és eszközök CNG és elektromos/hibrid buszok szereléséhez; - Gépjármű mosó az összes kapcsolódó technológiával - Étkező - öltöző - iroda berendezések; A specifikáció készítésekor vegye figyelembe, hogy az eszközpark teljes mértékben meg kell, hogy feleljen a technológiai rend szerinti feladatok zavartalan elvégzése feltételeinek. A technológiai renddel kapcsolatos szempontokat a nyertes ajánlattevő érvényesíti a telephely tervezésével és kivitelezésével kapcsolatos munkafolyamatok során. A munkafolyamat eredménytermékei és szakaszai: f) telephelyi technológiai leírás, g) a szükséges alkatrészek és egyéb műszaki eszközök listájának, műszaki specifikációjának részletes leírása h) az eszközök alkalmazási és karbantartási rendjére vonatkozó dokumentáció elkészítése, i) közreműködés eszközök beszerzésére vonatkozó eljárás műszaki dokumentációjának összeállításában, j) a beszerzési eljárás alapján leszállítandó eszközök műszaki átvétele, illetve üzembeállításával kapcsolatos műszaki felügyeleti tevékenység elvégzése. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 270 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 11900000 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: T Bon Car Műszaki Fejlesztő és Gyártó Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Cziráki utca 26-32. Város: Budapest NUTS-kód: HU110 6
Postai irányítószám: 1163 Ország: HU E-mail: info@tboncarkft.hu Telefon: +36 309331335 Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítás dátuma: 2017/07/10 (éééé/hh/nn) A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): A szerződés elnevezése a következőkre módosul: Megbízási szerződés Tatabánya Megyei Jogú Város helyi autóbusszal végzett személyszállítási közszolgáltatását kiszolgáló telephely technológiai rendjének és felszerelése eszközállományának meghatározása. A szerződés 1.3. pontja hatályon kívül kerül és az utána következő pontok számozása értelemszerűen módosul. A szerződés 1.4 pontja helyébe a következő rendelkezés lép: A Szerződés tárgyát képező tevékenység elvégzését a Modern Városok Program azonosítószámú pályázat keretében elnyert támogatásból és saját forrásból kívánja finanszírozni. A szerződés 2.1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: Jelen megbízás tárgya az Megbízási szerződés a Tatabánya Megyei Jogú Város helyi autóbusszal végzett személyszállítási közszolgáltatását kiszolgáló telephely technológiai rendjének és felszerelése eszközállományának meghatározása tekintetében szolgáltatáshoz kapcsolódó feladatok ellátása. A szerződés 2.2 pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: 2.2 A szerződés időtartama: Az első részteljesítés tekintetében a szerződés mindkét fél általi aláírásának napjától számított 35 nap (Megbízott ajánlata alapján) A második részteljesítés tekintetében a teljesítésre szükséges telephely és utastájékoztató, informatikai eszközök beszerzésére irányuló közbeszerzési eljárását követően, az arra vonatkozó szerződés mindkét fél általi aláírásának napjától számított 270. nap. Az eredeti szerződés 5.3 pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: A megbízó a tárgyi projektet a Modern Városok Program forráspályázatból és saját forrásból kívánja fedezni. Az eredeti szerződés 5.4 pontja hatályon kívül kerül és a számozás ezt követően értelemszerűen módosul. Az eredeti szerződés 5.5. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: Az ellenérték a Kbt. 135. (1), (3), (4), (6), (9) bekezdései, és a Ptk. 6:130. (1)-(2) bekezdése figyelembe vételével, a Támogatási Szerződéshez igazodóan, átutalással, közvetlen szállítói finanszírozással vagy utófinanszírozással (a finanszírozás formája pontosan a Támogatási Szerződés aláíráskor kerül meghatározásra). A szerződés 5.7. pontja hatályon kívül kerül, az utána következő alpontok számozása ennek megfelelően változik. Az eredeti szerződés 9.8 pontja hatályon kívül kerül. 7
VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A felek a köztük létrejött szerződést az IKOP-3.2.0-15 projekt helyett a Modern Városok Program forráspályázatból fogja finanszírozni. A módosítás jogszabályi alapja: Kbt. 141. (2) bekezdés Kbt. 141. (4) bekezdés Kbt. 141. (4) bekezdés a) pont Kbt. 141. (4) bekezdés b) pont Kbt. 141. (4) bekezdés c) pont x Kbt. 141. (6) bekezdés VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: 11900000 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 11900000 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: Felek a megbízási szerződés 1.3. pontjában az alábbiakat rögzítették: Megbízó a Kbt. 53. (6) bekezdése alapján tájékoztatta a Megbízottat, hogy a jelen közbeszerzéssel kapcsolatosan támogatásra irányuló igényt (pályázatot) nyújtott be. A támogatásra irányuló igény el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadását olyan körülménynek kell tekinteni, amelyre az Megrendelő a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné válása okaként hivatkozhat [75. (2) bekezdés a) pont, 53. (4) bekezdés, 138. (12) bekezdés]. A Megbízó a támogatási szerződés - az általa igényelt összegben történő - megkötését a jelen szerződés hatályba lépését felfüggesztő feltételként kiköti. VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/09/28 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 8
2 adott esetben 9