INEOS FLUOR Vegyianyag biztonsági adatlap 1. AZ ANYAG / GYÁRTÓ AZONOSÍTÁSA: TERMÉK NEVE: KLEA 507 Cím / telefonszám: INEOS Fluor Limited POB 13 The Heath, Runcorn Cheshire WA7 4QG +44 1928 51 1192 Vésztelefon: +44 1928 57 2000 Forgalmazó: Soós és Társa Rt H1163 Budapest, Kövirózsa u. 5. Tel: 403 4472 fax: 404 1374 Vészhelyzeti telefonszám: (1) 403-4472 2. ÖSSZETÉTEL / INFORMÁCIÓ AZ ÖSSZETEVŐKRŐL: EINECS SZÁM: 206-557-8 HFC125, 200-996-5 HFC143a VESZÉLYES ÖSSZETEVŐ(K): CAS SZÁM %(tömeg) Szimbólum R kifejezés Pentafluor-etán (HFC 125) 354-33-6 50 1,1,1-trifluor-etán (HFC 143a) 420-46-2 50 3. VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS: EU veszélyjel: Xn Ártalmas R mondatok: R 20 Belélegezve ártalmas R 37/38 Bőrizgató hatású, izgatja a légutakat S mondatok: S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S 23 A keletkező gázt nem szabad belélegezni S 24/25 Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembejutást S 59 A hulladék anyag visszanyeréséhez / újrahasznosításához a gyártótól / forgalmazótól kell tájékoztatást kérni. 4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK: Az elsősegély a folyadékra és a permetre is vonatkozik. A sérültet azonnal el kell távolítani a veszélyeztetett övezetből, majd friss levegőn, kényelmes helyzetbe kell fektetni, szoros ruhadarabjait meglazítani. A sérültet ne engedjük lehűlni, be kell takarni. Orvost kell a baleset színhelyére hívni. Belélegzés: Friss levegőre vitel. Ha a légzés akadozik vagy leáll mesterséges lélegeztetést, ha a szív leáll szívmasszázst kell alkalmazni. Bőrrel érintkezés: A ruha a bőrön fagyási égést okozhat. Fagyáskor óvatosan körülvágni a bőrhöz ragadt ruhadarabot, majd folyó víz alatt eltávolítani. Bő meleg
Szembe kerülés: Lenyelés: vízzel alaposan lemosni a szennyezett testfelületet. Ha irritáció, hólyagosodás jelentkezik, orvoshoz kell fordulni. Fagyáskor a nyitott szemet azonnal langyos, enyhén folyó vízzel vagy szemmosó folyadékkal kell mosni legalább 10 percig. Azonnal szemészhez kell fordulni. Valószínűtlen a folyadék lenyelése. Nem szabad hánytatni. Ha a sérült eszméleténél van a száját tiszta vízzel kell kiöblíteni, és egy pohár vizet itatni vele. Azonnal orvoshoz kell fordulni. További orvosi kezelés: A tüneteknek megfelelő kezelés. Ephedrin / Adrenalin csoporthoz tartozó gyógyszerek alkalmazása kerülendő, mivel szívritmuszavart és az követő szívleállást okozhat. 5. TŰZVÉDELMI / TŰZOLTÁSI INTÉZKEDÉSEK: Alkalmazható tűzoltószerek: A tűz jellege szerint kell megválasztani. Levegővel alkotott bizonyos arányú elegyei nyomás alatt éghetőek, ezért kerülni kell a hűtőközeg és a levegő érintkezését nyomás alatt. Klórral alkotott bizonyos arányú elegyei szintén éghetőek, illetve reakcióképesek lehetnek. A felhevült gázpalackok felrobbanhatnak, ha biztonságosan lehetséges, el kell őket távolítani, vagy vízzel hűteni. A szennyezett víz felszíni- és talajvízbe, csatornába ne kerüljön. Védőeszközök tűzoltáskor: Tűzoltásnál frisslevegős légzőkészülék és teljes védőruha viselése szükséges. Lásd 8. részt. Égési (hőbomlási termékek: Szén-dioxid, szén-monoxid, hidrogén-fluorid. 6. ÓVINTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN: Az érintett területet körül kell zárni. Csak az arra kiképzett dolgozó irányíthatja a feltakarítást. Minden gyújtóforrást meg kell szüntetni. Egyéni védőeszközök alkalmazása kötelező. Szellőztetésről gondoskodni kell. Felszíni- és talajvízbe, csatornába vagy zárt helyre jutását meg kell akadályozni. Földdel, homokkal vagy más nem reagáló anyaggal kell felitatni, és feliratozott edénybe rakni. Meg kell szüntetni a szivárgást, amennyiben biztonságosan megoldható. Ha megfelelő a szellőzés, kis mennyiségnél hagyni kell az anyagot a levegőben szétoszlani. Nagy mennyiség kiszabadulása vagy a környezet veszélyeztetése esetén a tűzoltóságot és a polgári védelmet értesíteni kell. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS: 7.1 KEZELÉS Magas gőzkoncentráció belélegzését kerülni kell. A gőzök nehezebbek a levegőnél. Rossz szellőzés esetén a talaj felett összegyűlhet magas koncentrációt létrehozva. Hőtől és gyújtóforrástól távol tartani. Hegesztési munkák, láng, forró felületek közelében nem szabad használni. TECHNOLÓGIAI VESZÉLYEK Használaton kívül a szelepek legyenek elzárva, használat közben pedig teljesen nyitva. Az állandó összetétel biztosítása érdekében a rendszert mindig folyadékfázisban kell feltölteni. A folyadék hűtőközeg átfejtése a palackból a rendszerbe statikus feltöltődést okozhat, ezért szabályos földelést kell alkalmazni.
7.2 TÁROLÁS Az összeférhetetlen anyagoktól távol kell tartani (10. pont). A tárolóhely hűvös, száraz, jól szellőzött, közvetlen napfénytől védett legyen. Légkondicionálók bemeneti egységeihez, kazánokhoz és nyitott csatornákhoz közel nem tárolható. Tárolási hőmérséklet: <45 C. 8. AZ EGÉSZSÉGET NEM VESZÉLYEZTETŐ MUNKAVÉGZÉS FELTÉTELEI: Mesterséges szellőzés, ha lehetséges zárt rendszer alkalmazása. Óvatos, körültekintően végzett munkával kerülni kell az anyaggal való közvetlen érintkezést, az anyag bőrre, szembe kerülését, a gáz belélegzését, véletlenszerű lenyelését, kiömlését. Munka közben étkezni, dohányozni tilos. A munka szüneteiben kézmosási és a munka utáni melegvizes fürdési lehetőségről gondoskodni kell. LÉGZÉSVÉDELEM: Nem megfelelő szellőzés esetén frisslevegős légzésvédő szükséges. SZEM ÉS ARCVÉDELEM: Vegyszer ellen védő szemüveg, arcvédő. Szemöblítő. BŐRVÉDELEM, RUHÁZAT: Kesztyű és megelőzésre jó gyakorlat védőruházat viselése. Cseppfolyósított gáz kezelésénél hőszigetelt védőkesztyű. 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK: Külső megjelenés: cseppfolyósított gáz Szín: színtelen Szag: enyhén éteres Forráspont: -47,1 C Gőznyomás (20 C): 6805 Hgmm Sűrűség (20 C): 1,10 g/ml Oldhatóság vízben: nem oldódik Oldhatóság más oldószerben: klórozott oldószerekben, észterekben, alkoholokban oldódik Gőzsűrűség (levegő=1) 3,5 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG: Veszélyes reakciók: Színtelen, enyhén éter szagú gáz. Nyomás alatt cseppfolyós. Egyes HFC-k elegyei klórral éghetőek, vagy reaktívak, bizonyos körülmények között. Összeférhetetlen anyagok: Finom eloszlású fémek. Magnézium és 2%-nál nagyobb magnézium tartalmú ötvözetek. Hevesen, esetleg robbanásszerűen reagálhat alkáli- és alkáliföldfémekkel (pl. nátriummal, káliummal vagy báriummal) Veszélyes bomlástermékek: Hőbomlás, esetleg hidrolízis hatására hidrogén-fluorid keletkezik. 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK: Belégzés: Nagy mennyiség szívritmuszavart és hirtelen halált okozhat. Nagyon magas koncentráció altató hatású, fulladás léphet fel. Bőrrel érintkezés: A folyadék fagyást idéz elő. Nem valószínű, hogy bőrön át felszívódik. Szembe kerülés: A gáz nem ingerlő, a folyadék fagyást idéz elő.. Lenyelés: Előfordulása valószínűtlen, de ha mégis, akkor fagyást okoz.
Hosszú ideig tartó érintkezés hatásai: HFC 125: Állatokon végzett többszöri, hosszantartó belégzés vizsgálata nem mutatott lényeges hatást (50 000 ppm, patkányon). HFC 143a: Állatokon végzett többszöri, hosszantartó belégzés vizsgálata nem mutatott lényeges hatást. (40 000 ppm. patkányon). 12. EKOLÓGIAI INFORMÁCIÓ: Környezeti sorsa és eloszlása: A terméket nagy mennyiségben zárt rendszerben állítják elő, és nyitott berendezésben használják fel. Felhalmozódás és lebomlás: HFC 125: Viszonylag lassan bomlik le a troposzférában. Atmoszférikus élettartama 33 év. Üvegház hatása van, GWP=0,7 (CFC 11=1), illetve 2800 a széndioxidhoz viszonyítva, 100 évre vonatkoztatva. HFC 143a: Viszonylag lassan bomlik le a troposzférában. Atmoszférikus élettartama 48 év. Üvegházhatása van, GWP=1 (CFC 11=1), illetve 2800 a széndioxidhoz viszonyítva, 100 évre vonatkoztatva. HFC 125, 143a: nem befolyásolja a fotokémiai szmogot. A védő ózonrétegre nem káros. Vízszennyezés: Mivel az anyag kikerül az atmoszférába hosszú távon nem okoz vízszennyezést. Vízminőség-veszélyességi osztály: 1. 13. HULLADÉKKEZELÉS, ÁRTALMATLANÍTÁS: Legjobb megoldás a visszanyerés és újrahasznosítás. Ha ez nem lehetséges engedéllyel rendelkező helyen meg kell semmisíteni, ahol a keletkező savas gázokat és más toxikus bomlástermékeket képesek megkötni és semlegesíteni. A kormány 102/1996 (VII. 12.) Korm. rendelete a veszélyes hulladékokról rendelkezéseinek figyelembevételével kell eljárni. 14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK UN szám: 1078 AIR ICAO / IATA: 2.2 TENGER IMDG / GGVSee: 2.2 KÖZÚT/ VASÚT ADR / RID: 2/4.a UN: 1078 15. HATÓSÁGI INFORMÁCIÓK Nem veszélyes a felhasználása. Nincs besorolva. 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK: Ez az adatlap a 93/112/EC direktíva szerint készült. Az ARCTON név az INEOS Fluor Limited tulajdona.
Az adatlapon lévő információkat az INEOS Fluor helyesnek véli és a legjobb tudása alapján adta meg, de az Ügyfél felelőssége saját igényeinek kielégítése. Az INEOS Fluor nem ad garanciát arra nézve, hogy a termék megfelel, valamilyen speciális célnak, hacsak a törvény erre nem kötelezi.