direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 1 DIREKTÓRIUM

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 1 DIREKTÓRIUM A ZSOLOZSMA ÉS A MISE RENDJE A RÓMAI KALENDÁRIUM SZERINT A 2010 2011. LITURGIKUS ÉVRE A Magyarország latin szertartású egyházmegyéi számára KIADJA A MAGYAR KATOLIKUS PÜSPÖKI KONFERENCIA BUDAPEST, 2010

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 2 Szerkesztette: MKPK Liturgikus Intézete Felelôs kiadó: A Magyar Római Katolikus Püspöki Konferencia ISSN 0209 4150 A kiadásban közremûködött a Szent Gellért Kiadó és Nyomda A szedés a Kiadóban készült Felelôs: Nagy Alexandra

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 3 RÖVIDÍTÉSEK adv. adventi Alk. az alkalmi misék olvasmányainak kötete ant. antifóna Ben. Benedictus Bi Befejezô imaóra D Direktórium e nem kötelezô emléknap (memoria ad libitum) E kötelezô emléknap (memoria) Ed Esti dicséret (latinul: Vesperae) egyet. egyetemes ESz Egyetemes Szabályok a liturgikus évrôl és naptárról egyht. egyháztanító ev. evangélium euch. eucharisztikus évf. évforduló évk. évközi FÜ fôünnep (latinul: sollemnitas) Függ. függelék hithird. hithirdetôk húsv. húsvéti K. Kivonat a Római Misekönyv harmadik kiadásából (Sz.I.T., 2006.) kar. karácsonyi KIL Kiegészítô Füzet az Imaórák Liturgiájához és a Zsolozsmáskönyvhöz; a Római Misekönyv harmadik hivatalos kiadásában található újabb szentek zsolozsmájának szövegei köny. könyörgés lelkipászt lelkipásztor Magn. Magnificat mennyb. mennybemenetel mfsz. megfelelô szentrôl való prefáció, olyankor, amikor egy szentrôl több prefáció közül választhatunk (pl.: ha a szent vértanú is és püspök v. pap is). nb. nagyböjt, nagyböjti Ni Napközi imaóra Oi Olvasmányos imaóra Olv. Olvasmányok

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 4 4 olv. olvasmány PLV Praeorator, Liturgikus Vezérkönyv (Sz.I.T. 2009) pref. prefáció PS Paschalis sollemnitatis körlevél a Húsvét megünneplésérôl (Istentiszteleti Kongregáció, 1980. jan. 16.) Rd Reggeli dicséret (latinul: Laudes) RMÁR A Római Misekönyv Általános Rendelkezései, Római Misekönyv második kiadásában (1991) található szekv. szekvencia Sz. Szûz szent. szentelési szenv. szenvedésérôl sztlecke szentlecke szerz. szerzetes Szköt. A szentek miseolvasmányai ÚSzköt. Újabb Szentek Miseolvasmányai a Római Misekönyv harmadik kiadásához (Sz.I.T. 2006) Ü Ünnep (latinul: festum) v. vagy vas. vasárnap vért. vértanú vízk. vízkereszt Vo votívmise ZSO Zsolozsma

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 5 5 VÁLTOZÓ ÜNNEPEK 2010 2011-BEN Advent I. vasárnapja november 28. Hamvazószerda március 9. Húsvét április 24. Urunk mennybemenetele június 5. Pünkösd június 12. Szentháromságvasárnap június 19. Úrnapja június 26. Jézus Szíve ünnepe július 1. Krisztus Király ünnepe november 20. Advent I. vasárnapja november 27. A vasárnapi olvasmányok sorozata a misében: A. Az évközi hétköznapok elsô olvasmánya: I. VILÁGNAPOK, KÖNYÖRGÔ NAPOK ÉS MEGEMLÉKEZÉSEK Újév: A béke világnapja jan. 1. Vízkereszt utáni 2. vasárnap: Elvándorlók és Menekültek világnapja jan. 16. Gyertyaszentelô Boldogasszony: Szerzetesi hivatásokért febr. 2. A betegek világnapja: febr. 11. A nagyböjtöt megelôzô vasárnap: A világ éhezôiért márc. 6. Pápaválasztási évforduló: ápr. 19. Április utolsó vasárnapja: Jó termésért (Búzaszentelô) ápr. 24. Húsvét IV. vasárnapja: Egyh. hivatásokért máj. 15. Húsvét VI. vasárnapja: Tömegtájékoztatási világnap máj. 29. Május utolsó vasárnapja: Hôsôk napja máj. 29. Augusztus utolsó vasárnapja: Terménybetakarítási aug. 28. Szeptember utolsó vasárnapja: A szentírás vasárnapja szept. 25. Október utolsó elôtti vas.: Missziós vasárnap okt. 23.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 6 ORSZÁGOS GYÛJTÉSEK: Katolikus iskolák javára: Február utolsó vasárnapja febr. 27. Szentföld javára: Nagyböjt 5. vasárnapja ápr. 10. Péter-fillér gyûjtés: Péter-Pál napja utáni vasárnap júl. 3. Missziók javára: Október utolsó elôtti vasárnapja okt. 23. Karitász javára: Szent Erzsébet napja utáni vasárnap nov. 20.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 7 BEVEZETÉS Általában mindennap az aznapra jelzett zsolozsmát és misét kell végezni. Amely napon két vagy több zsolozsmát jelez a D, bármelyik végezhetô tetszés szerint. Az egyes egyházmegyék külön ünnepeit, illetve zsolozsmáit az illetô egyházmegye papsága tartozik végezni. Az általános vagy az egyházmegye külön kalendáriumától csak a templom címének napján (búcsúnap) van eltérô zsolozsma, amennyiben az egyébként nem fôünnep. A templom címének ünnepe az illetô templomban fôünnep (sollemnitas). Ha advent, nagyböjt vagy a húsvét (húsvéttól pünkösdig) valamelyik vasárnapjára esnék, abban az esetben az utána következô hétfôn végezzük. Ha pedig hamvazószerdára, nagyhétre, húsvét hetére vagy valamelyik fôünnepre esnék, áttesszük a legközelebbi hasonlóképpen nem akadályozott napra. Egyébként saját napján üljük meg. A templom címének napján ünnepi zsolozsmát kell végezni az elôzô napon megülendô I. Ed-tôl kezdve. Ha az ünnepet közvetlenül megelôzi vagy követi egy a föntebb említett napok közül, annak átadja I. vagy II. Ed-ét. A fôünnep miséjében mindig van Dicsôség és Hitvallás. A mise olvasmányait az ünneprôl, ill. a megfelelô közösbôl vesszük. Ha az ünnepnek van külön saját prefációja, úgy azt kell venni. Ha nincs saját prefációja, de az ünnep egy vagy több szentrôl szól akkor a szentekrôl, vértanúkról, szüzekrôl vagy a szerzetesekrôl szóló prefációt kell mondani. Egyébként az illetô idôszak (advent, nagyböjt, húsvét stb.) prefációját vesszük, évközi idôben pedig a közös prefációk valamelyikét. Megjegyzések a zsolozsmához A zsolozsmáskönyv (Az Imaórák Liturgiája, latinul Liturgia Horarum) magyar fordításának használata kötelezô. Aki továbbra is (dicséretesen) latinul imádkozza a zsolozsmát, az használja a Liturgia Horarumot. Papi zsolozsmának is szokták helytelenül nevezni, mert a papok és diakónusok felszentelésükben kapták azt a kötelezettséget, hogy a zsolozsmát naponta imádkozzák. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a zsolozsma kifejezetten papi imádság. Az egyház nagyon ajánlja, hogy a nem felszentelt személyek is a zsolozsma által szorosabban kapcsolódjanak be a liturgikus

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 8 8 életbe. Ezt most megkönnyíti a zsolozsmáskönyv népnyelvû kiadása. Nem szabad elfelejtenünk, hogy a zsolozsma közösségi ima, ezért lehetôleg közösségben végezzük. A II. Vatikáni Zsinat ezt mondja: A lelkipásztoroknak azon kell lenniök, hogy a kiemelkedô hórákat, elsôsorban a Vesperae-t (Ed), legalább vasárnapokon és nagyobb ünnepeken, közösen végezzék el. Ajánlatos, hogy maguk a világi hivôk is imádkozzák a Szent Zsolozsmát, akár a papokkal együtt, akár maguk között csoportban, de még külön-külön egyénenként is (LK 100.) Az egykötetes ZSOLOZSMÁSKÖNYV fôképpen a liturgiába bekapcsolódni kívánó híveknek készült. Az imaórák elnevezése az új könyvekben LITURGIA AZ IMAÓRÁK HORARUM LITURGIÁJA Oi Officium lectionum Olvasmányos imaóra Rd Laudes matutinae Reggeli dicséret Hora media Napközi imaóra Ni Tertia Délelôtt Sexta Délben Nona Délután Ed Vesperae Esti dicséret Bi Completorium Befejezô imaóra Az imaórák vázlata: Reggeli Napközi Befejezô Olvasmányos dicséret (Rd) imaóra (Ni) imaóra (Bi) imaóra (Oi) Esti dicséret (Ed) Kezdôvers Kezdôvers Kezdôvers Kezdôvers (Lelkiismeretv.) Himnusz Himnusz Himnusz Himnusz Zsoltározás Zsoltározás Zsoltározás Zsoltározás Átvezetô vers Rövid olvasmány Rövid olvasmány Rövid olvasmány Szentírási olvasm. Válaszos ének Átvezetô vers Válaszos ének Válaszos ének Patriszt. olvasm. Válaszos ének Evang. kantikum Fohászok Evang. kantikum Téged, Isten, dicsérünk Miatyánk Könyörgés Könyörgés Könyörgés Könyörgés Elbocs. (Áld.) Elbocsájtás Elbocsájtás Elbocsájtás Mária-antifóna

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 9 9 A zsolozsma végzésének rendje Fôünnepeken (sollemnitas): I. Esti dicséret (Ed): Minden saját, ha saját rész nincs, akkor a közösbôl. Olvasmányos imaóra: Minden saját, ha saját rész nincs, akkor a közösbôl. Téged, Isten, dicsérünk. Reggeli dicséret (Rd) és Esti dicséret (Ed): A Reggeli dicséretben a zsoltározás az I. hét vasárnapjáról, a többi saját, illetve a közösbôl. Napközi imaóra (Ni): (Délelôtt, Délben, Délután): Himnusz az Általános részbôl (hacsak nincsen saját v. idôszaki); zsoltározás a kiegészítô zsoltárokból, ill. ha vasárnapra esik az I. hét vasárnapjáról; a többi saját v. a közösbôl. (Ha mind a hármat végezzük: a másik kettôben kiegészítô zsoltárok). Befejezô imaóra (Bi): Az I. Ed után is, a II. után is a megfelelô vasárnapi. Himnusz az Általános részbôl. Ünnepeken (festum): I. Ed nincs, csak akkor, ha a vasárnap helyébe lép az Úr ünnepein. Akkor úgy, mint a fôünnepen. Olvasmányos imaóra: Minden, mint fôünnepen. Reggeli dicséret (Rd) és Esti dicséret (Ed): Minden, mint fôünnepen. Napközi imaóra (Ni): Himnusz az Általános részbôl; zsoltározás a hét megfelelô napjáról; antifóna esetenként saját v. közös; a többi rész saját v. a közösbôl (Ha mind a hármat elvégezzük: kiegészítô zsoltárok a másik kettôben.) Befejezô imaóra (Bi): Himnusz az Általános részbôl; a többi a napról.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 10 10 Emléknapokon (memoria): Olvasmányos imaóra: Himnusz a saját, ill. közös részbôl v. a Zsoltáros részbôl (ha nincs saját), zsoltárok a napról, 1. (szentírási) olvasmány az idôszaki részbôl, 2. olvasmány, könyörgés saját. Reggeli dicséret (Rd) és Esti dicséret (Ed): Zsoltárok a hét napjairól; himnusz, rövid olvasmány. Benediktusz és Magnifikat antifónája, fohászok saját; ha nincsen saját része, akkor vagy a közösbôl vagy a napról; könyörgés a szentrôl. Napközi imaóra (Ni): Himnusz az Általános részbôl; a többi rész a hétköznapról. (Ha mind a hármat végezzük: a másik kettôben kiegészítô zsoltárok.) Befejezô imaóra (Bi): Himnusz az Általános részbôl; a többi a napról. A nem kötelezô emléknapokon (memoria ad libitum) minden úgy, mint az emlék-napokon (ha szentrôl végezzük a zsolozsmát.) Tetszôleges megemlékezés (Commemoratio ad libitum): Dec. 17 24-ig, Karácsony nyolcadában és a nagyböjtben nem ünnepelhetôk a szentek emléknapjai. De vehetô róluk megemlékezés a következô módon: Az olvasmányos imaórában: A 2. (patrisztikus) olvasmány és annak válaszos éneke, utána a szent saját olvasmánya és válaszos éneke, és a szentrôl szóló könyörgés; A Reggeli dicséret (Rd) és az Esti dicséret (Ed): A napi könyörgés befejezését elhagyva következik a szentrôl szóló Benediktus-, ill. Magnificat-antifóna, a szentrôl szóló könyörgés záradékkal, az imaóra befejezése. Vasárnapokon: I. Esti dicséret (Ed): Minden a Zsoltáros részbôl, ill. a megfelelô liturgikus idôrôl.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 11 11 Olvasmányos imaóra: Minden a Zsoltáros részbôl, ill. a megfelelô liturgikus idôrôl. Reggeli dicséret (Rd) és Esti dicséret (Ed): Minden a Zsoltáros részbôl, ill. a megfelelô liturgikus idôrôl. Napközi imaóra (Ni): Himnusz az Általános részbôl. A következô részek a Zsoltáros részbôl, a könyörgés a megfelelô liturgikus idôrôl. (Ha mind a hármat végezzük: a másik kettôben kiegészítô zsoltárok). Befejezô imaóra (Bi): Himnusz az Általános részbôl. A többi rész a vasárnapról, Zsoltáros rész IV. hete után található; külön-külön szöveg van az I. és a II. Ed utánra.) Köznapokon: Általában minden az Idôszaki, az Általános és a Zsoltáros részbôl. Megjegyzések a szentmiséhez Az évközi köznapok miséje Az évközi köznapok miséjeként vehetô bármely évközi vasárnap miséje, Dicsôség és Hitvallás nélkül, a közös prefáció valamelyikével. Sôt e napokon mondható bármely megfelelô alkalmi-, votív- vagy gyászmise is. Mondható mise bármelyik szentrôl, akinek a neve a martirologiumba fel van véve. (Jelzés a D- ban: MISE: szabadon választható.) A misében, hacsak külön nincs említve, nincs sem Dicsôség, sem Hitvallás. Egyes ünnepélyes alkalmakkor szabad a miséhez hozzáadni Dicsôséget, esetleg Hitvallást is. A Niceai-Konstantinápolyi Hitvallás helyett mondható az Apostoli Hitvallás is. A mise könyörgései A mise könyörgéseihez nem adható hozzá más könyörgés (még sub una conclusione sem): Az évközi ( per annum ) köznapi misékben szabad a köznapi könyörgések helyett venni az alkalmi misék könyörgéseit vagy a különféle szándékokra szóló könyörgéseket. Egyes különleges szándékokat az Egyetemes könyörgésekbe (Oratio fidelium) foglalunk bele.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 12 12 A kalendáriumban szereplô új szenteknél, akiknek a saját könyörgésük még hiányzik a misekönyvbôl, a közös misékbôl lehet venni azt. December 17-tôl 24-ig, Karácsony nyolcadában és nagyböjtben, amikor a szentek emléknapjai nem ünnepelhetôk, a napi könyörgés helyett mégis vehetô a napi szentrôl szóló könyörgés. A mise olvasmányai Az Olvasmány, a Szentlecke, az Evangélium a megfelelô olvasmányoskönyvekben találhatók meg. Az egyes köteteket a következô rövidítésekkel jelöljük: Szentek emléknapjaira: Szköt. v. ÚSzköt. Különféle alkalmakra: Alk. A szentekrôl szóló misék olvasmányaival kapcsolatban a következôket kell megjegyeznünk: A fôünnepeken és ünnepeken mindig a jelzett olvasmányokat kell vennünk. Emléknapokon csak abban az esetben kell az illetô emléknapra szóló olvasmányokat venni, ha azok valóban az illetô szentrôl szólnak (pl. Szt. Barnabás ap. v. Szent Mária Magdolna), egyébként lehet választani a köznapi vagy a szentek olvasmányai között. A misézô pap dönti el, hogy lelkipásztori szempontból melyik olvasmányt válassza. Többnyire érdemesebbnek látszik megtartani az egyes liturgikus idôszakokra kijelölt szentírási könyveknek megközelítôen folyamatos olvasását. (Vö. A Szentmise Olvasmányai A év, Elôzetes tudnivalók 78. sz.). Amennyiben pedig a hét folyamán a köznapok olvasmányaiból valamelyik kimaradna egy közbeesô ünnep folytán, lehet az így elmaradt olvasmányokat más napokon venni az aznapi helyett, ha az alkalmasabbnak látszik. Ha valamelyik templomban (pl. filián) csak ritkábban van mise, akkor a legmegfelelôbb olvasmányokat választhatjuk. Ezen szempontok miatt a D a hét elején összesítve jelzi a hétköznapi olvasmányokat (kivéve a nagyböjti idôt). Egyébként az olvasmányokra vonatkozó általános tudnivalókat és elôírásokat részletesen megtalálhatjuk az A évre szóló vasárnapi kötet elején. A prefációk Az évközi idôben, hacsak más prefáció nincs jelezve, köznapokra mindig a közös prefációk egyikét vesszük, (kivéve a IV. és a

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 13 13 különleges alkalmakra szóló misekánont, melyet mindig saját prefációval mondunk.) Minden más napi misében jelezve van a prefáció. A szentek emléknapjainál levô mfsz. jelzés azt jelenti: a megfelelô szentrôl, azaz az illetô szent állapotának megfelelô prefáció is vehetô (vért. v. lelkipászt. v. szentek ált. pref. stb.) a közös pref. helyett. Az eucharisztikus ima (Misekánon) A papra tartozó részek között elsô helyen áll az eucharisztikus ima. Az egész szentmisének ez a csúcspontja. (A RMÁR 10 p.) Szavait érthetôen és fennhangon mondják (a papok), és mindenki figyelemmel hallgassa. Amíg a pap ezeket az imákat mondja, más imák vagy énekek nem végezhetôk, és az orgonának, illetve más hangszernek hallgatnia kell. (Uo. 12. p,) Az eucharisztikus ima használatának szabályai: Az elsô három eucharisztikus ima minden korlátozás nélkül bármikor használható. Az elsô eucharisztikus imának egyes napokon külön szövegváltozatai vannak, melyeket az illetô napoknál jelzünk. A második eucharisztikus imának saját prefációja van; vehetô ezzel vagy más prefációval is. Meghatározott halottért (halottakért) vehetô saját megemlékezés. Utána halottakról szóló általános megemlékezés is veendô. A harmadik eucharisztikus imában viszont a meghatározott halottért mondott misében az eucharisztikus ima végén levô szöveg helyett egy külön szöveget kell venni. A negyedik eucharisztikus imának saját prefációja van, mely nem választható el. Ezért olyan napokon vagy misékben, melyeknek saját prefációja van, ez az eucharisztikus ima nem mondható. Saját prefációnak pedig csak az ünnepek saját prefációja számít magán az ünnepen vagy annak nyolcadán mondott misékben. Nem számít saját prefációnak az egyes idôszakok (advent, nagyböjt stb.) prefációja. Votívmisékben mondható vagy az illetô mise prefációja (az I., II., III. eucharisztikus imával) vagy pedig az illetô (II. vagy IV.) eucharisztikus ima prefációja.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 14 14 Különleges alkalmakra szóló eucharisztikus imák a Misekönyv 487-511. lapjain találhatók. A koncelebrálás (együttmisézés). Az együttmisézés alkalmas módon fejezi ki a papságnak, az áldozatnak és Isten egész népének egységét. (RMÁR 153. p.) Mindenkor ajánlatos, amikor lelkipásztori szükségletek nem indokolják a papok egyenkénti misézését. A koncelebrálóknak nem kell kazulát viselniük, elég ha albát (de nem karinget) és stólát öltenek. A fôcelebránsnak azonban mindig a teljes papi öltözéket kell viselnie (tehát kazulát is). A koncelebrálóknak nemcsak azokat a szavakat kell mondaniok, melyek az érvényességhez okvetlenül szükségesek (az átváltoztatás szavai), hanem mindenben meg kell tartaniok az együttmisézésre vonatkozó elôírásokat. (RMÁR 153-208). Azokat a szövegeket, amelyek minden koncelebrálóra tartoznak, a koncelebrálók halkan mondják, hogy a fôcelebráns hangja jól hallatszék. Így a nép a szöveget könnyebben megérti. (RMÁR 170. p.) Az epiklézist koncelebrálók a kezüket (tenyérrel lefelé) a felajánlott adományok fölé terjesztve mondják. Az átváltoztatás szavaira a koncelebrálók a kenyér és a bor felé kinyújtják jobb kezüket, rámutató gesztussal (tenyerüket oldalt fordítva). A bal margón a D a napi liturgikus színt jelzi. A) A színjelzés melletti szám a gyászmisék mondásának lehetôségét jelzi. Éspedig: 0: nem mondható semmiféle gyászmise; 1: mondható egy temetési mise; 2: mondható gyászmise a) a halálhír vétele után, b) a végleges eltemetés alkalmával, c) a halál vagy temetés elsô évfordulóján; 3: bármely gyászmise mondható, B) Ugyanezek a jelek némi módosulással az alkalmi vagy votívmisék mondásának lehetôségét jelzik. Éspedig: 0: nem mondható semmiféle alkalmi vagy votívmise;

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 15 15 1: kivéve a fôünnepeken, hamvazószerdán és nagyhét napjain, a fôpásztor engedélyezheti súlyos okból vagy szükség esetén megfelelô alkalmi vagy votívmise mondását; 2: nagyböjt idején kívül, ha azt lelkipásztori szempontok indokolják, a templomigazgató vagy a misézô megítélése alapján mondható megfelelô alkalmi vagy votívmise.; 3: mondható bármilyen megfelelô alkalmi vagy votívmise. Egyébként az elsôcsütörtöki, elsôpénteki és elsôszombati votívmisék mondásának lehetôségét esetrôl-esetre külön is jelezzük az illetô napoknál. A kereszt + a napi mise elôtt a pro populo vagy ad intentionem Ordinarii mondandó miséket jelzi a plébánosok, illetve azok számára, akiket illet. (L. Függelék) Az egyes pénteki napoknál a kereszt 3 bûnbánati napot, a két kereszt 33 a nagyböjti pénteken a hústilalmi napokat, a három kereszt 333 a szigorú böjti napokat jelzi, hamvazószerdán és nagypénteken. (L. a Magyar Püspöki Kar 1966. december 13-án kelt rendeletét.) A fôünnepek, a vasárnapok, az ünnepek és más jeles napok pirossal való nyomása azt a célt szolgálja, hogy azok liturgikus jelentôségét hangsúlyozza. Tehát nem munkaszüneti napot jelez, sem parancsolt ünnepet. (A három parancsolt ünnep külön jelezve van dec. 25-én, jan. 1-jén és aug. 15-én.)

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 16 16 ZSO: NOVEMBER ADVENT Az adventi idônek kettôs jellege van. A karácsonyi ünnepekre való elôkészület ideje ez, amikor Isten Fiának emberekhez való elsô eljövetelére emlékezünk. Egyúttal azonban olyan idôszak is, amelyikben ez a visszaemlékezés ráirányítja figyelmünket Krisztus történelemvégi, második eljövetelének várására. E két ok miatt az adventi idô a bensôséges és örvendezô várakozás ideje. (ESz 39) Advent idején az orgona csak az ének kíséretére szorítkozik, az oltárt az idôszaknak megfelelôen visszafogottan szabad virággal díszíteni. (Caeremoniale Episcoporum, 236) I. kötet I. zsoltárhét Miseolvasmányok: vasárnap A év Köznap I. kötet I. Ed a vas.-ról. Bi: vas. I. Ed utáni. NOVEMBER 28. ADVENT 1. VASÁRNAPJA. ZSO: az adv. vas.-ról. Oi: TeDeum. (Lehet az Oi-t vigiliával kibôvíteni; ezek a szövegek a könyv függelékében vannak. Ez lehetséges az év minden vas.-ján, a FÜ-eken és az Ü-eken is.) viola 0 + MISE: saját, (Dicsôség nincs), Hitvallás, pref. adv. I. Olv.: Iz 2,1-5 Róm 13,11-14 Mt 24,37-44 Egyet. köny.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 17 NOVEMBER DECEMBER 17 Hétköznapi miseolvasmányok: H: Iz 2,1-5 v. 4,2-6 Mt 8,5-11 (K: Iz 11,1-10 Lk 10,21-24) Sz: Iz 25,6-10a Mt 15,29-37 Cs: Iz 26,1-6 Mt 7,21.24-27 P: Iz 29,17-24 Mt 9,27-31 Sz: Iz 30,18-21.23-26 Mt 9,35-10,1.6-8 D E C Az egész hét olvasmányait akkor is közli a D, ha egy ünnep miatt kiesnék az olvasmánypár, lehet ugyanis a kiesôt egy másik napon is venni. 29. Hétfô. Köznap. ZSO: az adv. köznapról. viola 2 MISE: köznapi, köny. saját, pref. adv. I. 30. Kedd. SZENT ANDRÁS APOSTOL. Ü. ZSO: az Ü-rôl. Oi: TeDeum. piros 1 + MISE: saját, Dicsôség, pref. apostol I. v. II. Olv.: Róm 10,9-18 Mt 4,18-22 Egyet. köny. Ma nem mondható a IV. euch. ima, sem a kül. alkalmakra szólók. DECEMBER Az Imaapostolság szándékai: Általános szándék (A személyes szenvedés megtapasztalása segítse a szenvedôket) Hogy a szenvedés megtapasztalása alkalom legyen arra, hogy megértsünk olyan kellemetlen és fájdalmas helyzeteket, amelyekben magányos emberek, betegek és öregek vergôdnek, és

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 18 18 DECEMBER mindnyájunkat arra ösztönözzön, hogy nagylelkûen segítségükre siessünk. Missziós szándék (Ajtót nyitni Krisztusnak) Hogy a föld népei megnyissák az ajtóikat Krisztusnak és evangéliumának, a béke, a testvériség és az igazságosság örömhírének. 1. Szerda. Köznap. ZSO: az adv. köznapról. viola 2 MISE: köznapi, köny. saját, pref. adv. I. 2. Csütörtök. Köznap. ZSO: az adv. köznapról. viola 2 MISE: köznapi, köny. saját, pref. adv. I. fehér Ahol elsôcsütörtöki ájtatosságot tartanak, mondható Vo: Krisztus Fôpapról, pref. euch. v. papi, szerz. hivatásokért, pref. adv. I. 3. Péntek 3. Xavéri Szent Ferenc áldozópap. E ZSO: az E-ról. fehér 2 MISE: saját, pref. adv. I. v. mfsz. Ahol elsôpénteki ájtatosságot tartanak, mondható egy Vo Jézus Szívérôl, pref. saját. 4. Szombat. Köznap. Vagy: Damaszkuszi Szent János áldozópap és egyháztanító. e ZSO: az adv. köznapról v. az e-ról. viola 2 MISE: köznapi, köny. saját, pref. adv. I.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 19 DECEMBER 19 fehér Szt. Jánosról: lelkipászt. v. egyht., köny. saját, pref. adv. I. v. mfsz. fehér Ahol elsôszombati ájtatosságot tartanak, mondható Vo. Szûz Máriáról (4. sz. közös), pref. Sz. Mária. II. zsoltárhét I. Ed a vas.-ról. Bi: vas. I. Ed utáni. 5. ADVENT 2. VASÁRNAPJA. ZSO: az adv. vas.-ról. Oi: TeDeum. Ed a vas.-ról. viola 0 + MISE: saját, (Dicsôség nincs), Hitvallás, pref. adv. I. Olv.: Iz 11,1-10 Róm 15,4-9 Mt 3,1-12 Egyet. köny. Hétköznapi olvasmányok: H: Iz 35,1-10 Lk 5,17-26 K: Iz 40,1-11 Mt 18,12-14 (Sz: Iz 40,25-31 Mt 11,28-30) Cs: Iz 41,13-20 Mt 11,11-15 P: Iz 48,17-19 Mt 11,16-19 Sz: Sir 48,1-4.9-11 Mt 17,10-13. 6. Hétfô. Köznap. Vagy: Szent Miklós püspök. e ZSO: az adv. köznapról v. az e-ról. viola 2 MISE: köznapi, köny. saját, pref. adv. I. fehér Szt. Miklósról: püspökök, köny. saját, pref. adv. I. v. mfsz. D E C

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 20 20 DECEMBER 7. Kedd. Szent Ambrus püspök és egyháztanító. E ZSO: az E-ról. fehér 2 MISE: Püspökök v. egyháztanítók, köny. saját, pref. adv. I. v. mfsz. Esztergom-Budapest: Ma van a fôpásztor kinevezésének (2002) évfordulója. Foglaljuk az egyetemes könyörgésekbe. I az Ed a FÜ-rôl. Bi: vas. I. Ed utáni. 8. Szerda. A BOLDOGSÁGOS SZÛZ MÁRIA SZEP- LÔTELEN FOGANTATÁSA. FÜ ZSO: a FÜ-rôl, Oi: TeDeum, Ni: kieg. zsoltárok. fehér 1 MISE: saját, Dicsôség, Hitvallás, pref. saját. Olv.: Ter 3,9-15.20 Ef 1,3-6.11-12 Lk 1,26-38 Egyet. köny. 9. Csütörtök. Köznap. Vagy: Szent Juan Diego Cuauhtlatoatzin, guadalupei látnok. e ZSO: az adv. köznapról v. vagy az e-ról (KIL). viola 2 MISE: az adv. közn.-ról, köny. saját, pref. adv. I. fehér MISE: Szent Juan Diegóról: szentek ált., köny. saját (K), pref. közös v. mfsz. 10. Péntek 3. Köznap. ZSO: az évk. köznapról. viola 2 MISE: köznapi, köny. saját, pref. adv. I.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 21 DECEMBER 21 11. Szombat. Köznap. Vagy: Szent I. Damazusz pápa. e ZSO: az adv. köznapról v. az e-ról. viola 2 MISE: köznapi, köny. saját, pref. adv. I. fehér Vagy: Szt. Damazuszról: pápák, köny. saját, pref. adv. I. v. mfsz. III. zsoltárhét. I. Ed a vas.-ról. Bi: vas. I. Ed utáni. 12. ADVENT 3. VASÁRNAPJA. viola 0 vagy: rózsaszín ZSO: Az adv. vas.-ról. Oi: TeDeum. + MISE: saját, (Dicsôség nincs), Hitvallás, pref. adv. I. Olv.: Iz 35,1-6a.10 Jak 5,7-10 Mt 11,2-11 Egyet. köny. Ma az oltár díszíthetô virágokkal. Az orgona (v. más hangszer) szólhat az ének kíséretén kívül is. Guadalupei Boldogságos Szûz Mária nem kötelezô emléknapja ebben az évben elmarad. Hétköznapi olvasmányok: H: Szám 24,2-7. 15-17a Mt 21,23-27 K: Szof 3,1-2. 9-13 Mt 21,28-32 Sz: Iz 45,6b-8. 18. 21b-26 Lk 7,19-23 Cs: Iz 54,1-10 Lk 7,24-30 13. Hétfô. Szent Lúcia szûz és vértanú. E ZSO: az E-ról. piros 2 MISE: vért. v. szüzek, köny. saját, pref. adv. I. v. mfsz. D E C

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 22 22 DECEMBER 14. Kedd. Keresztes Szent János áldozópap és egyháztanító. E ZSO: az E-ról. fehér 2 MISE: saját, pref. adv. I. v. mfsz. 15. Szerda. Köznap. ZSO: az adv. köznapról. viola 2 MISE: köznapi, köny. saját, pref. adv. I. 16. Csütörtök. Köznap. ZSO: az adv. köznapról. viola 2 MISE: köznapi, köny. saját, pref. adv. I. Megjegyzések advent utolsó hetére: A MISE és a ZSO mindig az adventi napról van. A szentek emléknapjai csak megemlékezésként ünnepelhetôk a következôképpen: Az Oi-ban a nap második olvasmánya és annak válaszos éneke után következik a szentrôl szóló olvasmány és annak válaszos éneke, majd a szentrôl szóló könyörgés. A Rdben és Ed-ben a napi könyörgés záróformulájának elhagyása után, a szentrôl szóló Ben., ill. Magn. antifóna után a szentrôl szóló könyörgés és a szokásos befejezés. A misében az adventi köny. helyett mondható a szentrôl szóló köny. A Rd és az Ed antifónáit a D naponként jelzi. 17. Péntek 3. Köznap. ZSO: az adv. köznapról. Rd és Ed ant.: Az eljövendô... stb., Magn.-ant.: Ó, Bölcsesség... viola 2 MISE: saját, pref. adv. II. Olv.: Ter 49,2.8-10 Mt 1,1-17

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 23 DECEMBER 23 18. Szombat. Köznap. ZSO: az adv. köznapról. Rd ant.: Istenünk a Libanon... stb. viola 2 MISE: saját, pref. adv. II. Olv.: Jer 23,5-8 Mt 1,18-24 IV. zsoltárhét. I. Ed a vas.-ról. Magn.-ant.: Ó, Urunk... Bi: vas. I. Ed utáni. 19. ADVENT 4. VASÁRNAPJA. ZSO: Az adv. vas.-ról. Oi: TeDeum. Magn.-ant.: Ó, Jessze... viola 0 + MISE: saját, (Dicsôség nincs.), Hitvallás. Olv.: Iz 7,10-14 Róm 1,1-7 Mt 1,18-24 Egyet. köny. Hétköznapi olvasmányok advent utolsó hetében: Dec. 20: Iz 7,10-14 Lk 1,26-38 Dec. 21: Én 2,8-14 v. Szof 3,14-18a Lk 1,39-45 Dec. 22: 1Sám 1,24-28 Lk 1,46-56 Dec. 23: Mal 3,1-4; 4,5-6 Lk 1,57-66 Dec. 24: 2Sám 7,1-5.8b-11.16 Lk 1,67-79 20. Hétfô. Köznap. ZSO: az adv. köznapról. Rd és Ed ant.: Íme, eljön az Úr... stb. Magn.-ant.: Ó, nemzetek... viola 2 MISE: saját, pref. adv. II. Eger: Ma van Kádár László érsek halálának évfordulója. (3 1986) D E C

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 24 24 DECEMBER 21. Kedd. Köznap. ZSO: az adv. köznapról. Rd és Ed ant.: Az Úr elhagyja... stb. Magn.-ant.: Ó, szent Virradat... viola 2 MISE: saját, pref. adv. II. Vehetô megemlékezés Kaníziusz Szent Péter áldozópap és egyháztanítóról. 22. Szerda. Köznap. ZSO: az adv. köznapról. Rd és Ed ant.: Mindenható Istenünk... stb. Magn.-ant.: Ó, Nemzetek Királya... viola 2 MISE: saját, pref. adv. II. 23. Csütörtök. Köznap. ZSO: az adv. köznapról. Rd és Ed ant.: Lelkem hozzád emelem... stb, Magn.-ant.: Ó, Emmanuel... viola 2 MISE: saját, pref. adv. II. Vehetô megemlékezés Keţy Szent János áldozópapról. 24. Péntek 3. Köznap. ZSO: A Ni befejeztéig az adv. köznapról. viola 2 MISE: (reggel) saját, pref. adv. II. A mise után végzett Ni-val véget ér az adventi idô.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 25 DECEMBER 25 KARÁCSONYI IDÔ A húsvéti misztérium évi megünneplése után az Egyház legfontosabbnak tartja, hogy megemlékezzék Urunk születésérôl és elsô megnyilatkozásairól. Ez történik a karácsonyi idôszakban. A karácsonyi idô Karácsony elsô Ed-ével kezdôdik és a Vízkereszt utáni vasárnapig bezárólag tart (ESz 32, 33) Megjegyzések Karácsonyra: Minden misében mindnyájan letérdelnek a Hitvallás e szavára: Megtestesült... és emberré lett, ill. Ki fogantatott... született Szûz Máriától. Két térdre, ha éneklik, egy térdre, ha mondják a Hitvallást. Nem mondható a IV. eukarisztikus ima, sem a különleges alkalmakra szólók. (V VII.) Karácsony napján minden pap három misét mondhat vagy koncelebrálhat. Aki három vagy csak két misét mond, mindegyikért fogadhat el stipendiumot. A plébánosok és azok, akik erre kötelesek, az egyik misét pro populo, (ill. ad int. Ordinarii) kötelesek végezni. Az ezt jelzô + az éjféli misénél van feltüntetve, de bármelyik mise applikálható. Aki csak egyszer misézik, azt a miseformulát válassza, amelyik legjobban megfelel annak a napszaknak, amikor misézik. I. Ed KARÁCSONYRÓL. Végezhetô a vigíliamise elôtt vagy utána is. fehér 0 VIGÍLIA MISE: saját, Dicsôség, Hitvallás (térdhajtás), pref. kar. Az I. euch. imában saját betét. Olv.: Iz 62,1-5 ApCsel 13,16-17. 22-25 Mt 1,1-25 v. Mt 1,18-25 Egyet. köny. A Bi-t csak azok végzik, akik az éjjel végzett Oi-n és az éjféli misén nem vesznek részt. D E C

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 26 26 DECEMBER 25. Szombat. URUNK SZÜLETÉSE (KARÁCSONY). FÜ nyolcaddal. (Parancsolt ünnep.) ZSO: a FÜ-rôl. Oi: TeDeum. fehér 0 + ÉJFÉLI MISE: saját, Dicsôség, Hitvallás (térdhajtás), pref. kar. Az I. euch. imában ünnepi betét. Olv.: Iz 9,1-6 Tit 2,11-14 Lk 2,1-14 Egyet. köny. HAJNALI MISE (PÁSZTOROK MISÉJE): saját, Dicsôség, Hitvallás (térdhajtás), pref. kar. Az I. euch. imában ünnepi betét. Olv.: Iz 62,11-12 Tit 3,4-7 Lk 2,15-20 Egyet. köny. ÜNNEPI MISE: saját, Dicsôség, Hitvallás (térdhajtás), pref. kar. Az I. euch. imában ünnepi betét. Olv.: Iz 52,7-10 Zsid 1,1-6 Jn 1,1-18 vagy: Jn 1,1-5.9-14 Egyet. köny. II. Ed Urunk születésérôl. Az egész nyolcad alatt a két vasárnapi Bi közül lehet választani. 26. Vasárnap. A SZENT CSALÁD: JÉZUS, MÁRIA és JÓZSEF. Ü ZSO: az Ü-rôl. Oi: TeDeum. Ni: zsoltárok az I. hétrôl. fehér 0 + MISE: saját, Dicsôség, Hitvallás, pref. kar. Olv.: Sir 3,3-7.14-17a Kol 3,12-21 Mt 2,13-15.19-23 Egyet. köny.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 27 DECEMBER 27 27. Hétfô. SZENT JÁNOS APOSTOL ÉS EVANGÉ- LISTA. Ü ZSO: az Ü-rôl. Oi: TeDeum. Ni: zsoltárok az I. hét hétfôjérôl. fehér 1 MISE: saját, Dicsôség, (Hitvallás nincs), pref. kar. Olv.: 1Jn 1,1-4 Jn 20,2-8 Egyet. köny. Borszentelés a helyi szokásnak megfelelôen. Eger: SZENT JÁNOS APOSTOL ÉS EVANGÉLISTA FÜ. ZSO: a FÜ-rôl. Oi: TeDeum. fehér 1 MISE: saját, Dicsôség, Hitvallás, pref. kar. Olv.: 1Jn 1,1-4 olv. v. szentlecke szabadon választva a Szköt.-bôl Jn 20,2-8 Egyet. köny. 28. Kedd. APRÓSZENTEK. Ü ZSO: az Ü-rôl. Oi: TeDeum. Ni: zsoltárok a I. hét keddjérôl. piros 1 MISE: saját, Dicsôség, (Hitvallás nincs) pref. kar. Olv.: 1Jn 1,5 2,2 Mt 2,13-18 Egyet. köny. 29. Szerda. KARÁCSONY NYOLCADA ALATTI 5. NAP ZSO: a nyolcadról. Oi: TeDeum. Ni: zsoltárok a I. hét szerdájáról. fehér 1 MISE: saját, Dicsôség, (Hitvallás nincs), pref. kar. Olv: 1Jn 2,3-11 Lk 2,22-35 Esztergom-Budapest: Becket Szent Tamás püspök és vértanú. E Csak megemlékezés vehetô róla. Ez lehetséges a többi egyházmegyében is. (Szerepel a Sztköt.-ben.) D E C

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 28 28 DECEMBER 30. Csütörtök. KARÁCSONY NYOLCADA ALATTI 6. NAP ZSO: a nyolcadról. Oi: TeDeum. Ni: zsoltárok a I. hét csütörtökjérôl. fehér 1 MISE: saját, Dicsôség, (Hitvallás nincs), pref. kar. Olv.: 1Jn 2,12-17 Lk 2,36-40 Pannonhalma: Ma van a fôapát püspökké kinevezésének (1988) évfordulója. Foglaljuk az egyetemes könyörgésekbe. 31. Péntek. KARÁCSONY NYOLCADA ALATTI 7. NAP ZSO: a nyolcadról. Oi: TeDeum. Ni: zsoltárok az I. hét péntekjérôl. fehér 1 MISE: saját, Dicsôség, (Hitvallás nincs), pref. kar. Olv.: 1Jn 2,18-21 Jn 1,1-18 Vehetô megemlékezés Szent I. Szilveszter pápáról a dec. 16- án jelölt módon. Az évvégi hálaadást az egyházmegyei elôírás szerint végezzük. (PLV) I. Ed a holnapi FÜ.-rôl. Bi.: vas. I. Ed utáni. Ahol a holnapi FÜ. parancsolt ünnep (hazánkban az), az esti misét a FÜ.-rôl kell venni (Vatikáni direktórium közlése, Vö. Eucharisticum myserium 28a)

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 29 JANUÁR 29 2011. JANUÁR Az Imaapostolság szándékai: Általános szándék (Gondoskodás a teremtésrôl) Hogy a teremtett világ gazdag kincseit, mint az Istentôl az embereknek szánt drága adományokat, megôrizzük, értékeljük, és mindenkinek rendelkezésére bocsássuk. Missziós szándék (A keresztények egysége) Hogy a keresztények, tanúsítva az egész emberi nem számára Isten egyetemes atyaságát, tudjanak eljutni a teljes egységre. 1. Szombat. Karácsony nyolcada: SZÛZ MÁRIA, ISTEN ANYJA (ÚJÉV) FÜ (Parancsolt ünnep). ZSO: a FÜ-rôl. Oi: TeDeum. Ni: kieg. zsoltárok. fehér 0 + MISE: saját, Dicsôség, Hitvallás, pref. Sz. Mária I. (... Istenanyaságának ünnepén ). Az I. euch. imában ünnepi betét. Olv.: Szám 6,22-27 Gal 4,4-7 Lk 2,16-21 Egyet. köny. Ma nem mondható a IV. euch. ima, sem a kül. alkalmakra szólók. Ma nem mondható elsôszombati Vo. Ma van a Béke Világnapja. A szentbeszédben hívjuk fel rá a figyelmet, az egyet. köny.-be vegyünk megfelelô imaszándékot is. Ma nem, de a következô napok egyikén a nép részvételével mondható könyörgô mise a békéért, kar. prefációval. E napok egyikén mondható a polgári év elejére szóló alkalmi mise is. Ma vagy vízkeresztkor kihirdethetôk a változó ünnepek. (Lásd e kötet 5. old.) (PLV) I. Ed a holnapi FÜ.-rôl. Bi.: vas. I. Ed utáni. J A N

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 30 30 JANUÁR 2. Vasárnap. URUNK MEGJELENÉSE (VÍZKERESZT) FÜ ZSO: a FÜ-rôl. Oi: TeDeum. fehér 0 + MISE: saját, Dicsôség, Hitvallás, pref. saját. Az I. euch. imában saját betét. Olv.: Iz 60,1-6 Ef 3,2-3a.5-6 Mt 2,1-12 Egyet. köny. Ma nem mondható a IV. euch. ima, sem a kül. alkalmakra szólók. Ma végezzük a hagyományos vízszentelést. Nagy Szent Vazul és Nazianzi Szent Gergely püspökök és egyháztanítók emléknapja ebben az évben elmarad. Hétköznapi miseolvasmányok: H: 1Jn 3,22 4,6 Mt 4,12-17.23-25 K: 1Jn 4,7-10 Mk 6,34-44 Sz: 1Jn 4,11-18 Mk 6,45-52 Cs: 1Jn 4,19 5,4 Lk 4,14-22a P: 1Jn 5,5-13 Lk 5,12-16 Sz: 1Jn 5,14-21 Jn 3,22-30 II. zsoltárhét. 3. Hétfô. Köznap. Vagy: Jézus szent neve. e ZSO: a kar. idô köznapjáról v. az e-ról (KIL). fehér 2 MISE: a kar. idô köznapjáról, köny. vízk. utáni, pref. vízk. v. kar. fehér MISE: Jézus szent nevérôl: K Olv.: Fil 2,1-11 Lk 2,21-24 (ÚSzköt.) 4. Kedd. Köznap. ZSO: a kar. idô köznapjáról.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 31 JANUÁR 31 fehér 2 MISE: a kar. idô köznapjáról, köny. vízk. utáni, pref. vízk. v. kar. 5. Szerda. Köznap. ZSO: a kar. idô köznapjáról. fehér 2 MISE: a kar. idô köznapjáról, köny. vízk. utáni, pref. vízk. v. kar. 6. Csütörtök. Köznap. ZSO: a kar. idô köznapjáról. fehér 2 MISE: a kar. idô köznapjáról, köny. vízk. utáni, pref. vízk. v. kar. fehér Ahol elsôcsütörtöki ájtatosságot tartanak, mondható Vo Krisztus Fôpapról v. papi, szerzetesi hivatásokért, pref kar. v. vízk. 7. Péntek 3. Köznap. Vagy: Penyaforti Szent Rajmund áldozópap. e ZSO: a kar. idô köznapjáról v. az e-ról. fehér 2 MISE: a kar. idô köznapjáról, köny. vízk. utáni, pref. vízk. v. kar. fehér Szt. Rajmundról: lelkipászt., köny. saját, pref. vízk. v. mfsz. fehér Ahol elsôpénteki ájtatosságot tartanak, mondható Vo Jézus Szívérôl, pref. saját. 8. Szombat. Köznap. ZSO: a kar. idô köznapjáról. J A N

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 32 32 JANUÁR fehér 2 MISE: a kar. idô köznapjáról, köny. vízk. utáni. I. Ed az Ü-rôl. Bi: vas. I. Ed utáni. 9. Vasárnap. URUNK MEGKERESZTELKEDÉSE. Ü ZSO: az Ü-rôl. Oi: TeDeum, Ni: zsoltárok a III. hét vas.-járól. fehér 1 + MISE: saját, Dicsôség, Hitvallás, pref. saját. Olv.: Iz 42,1-4.6-7 ApCsel 10,34-38 Mt 3,13-17 Egyet. köny. Ma nem mondható a IV. euch. ima, sem a kül. alkalmakra szólók. Hétköznapi miseolvasmányok: H: Zsid 1,1-6 Mk 1,14-20 K: Zsid 2,5-12 Mk 1,21-28 Sz: Zsid 2,14-18 Mk 1,29-39 Cs: Zsid 3,7-14 Mk 1,40-45 P: Zsid 4,1-5.11 Mk 2,1-12 Sz: Zsid 4,12-16 Mk 2,13-17 ÉVKÖZI IDÔ A NAGYBÖJT ELÔTTI RÉSZ A sajátos jellegû idôkön kívül van még harminchárom, esetleg harmincnégy hét az év folyamán. Ilyenkor Krisztus misztériumának nem valami különös szempontját ünnepeljük, hanem éppen Krisztus misztériumát a maga teljességében, kiváltképp a vasárnapokon. Ezt az idôszakot hívjuk évközi idônek. (ESz 43) ZSO: III. kötet. I. zsoltárhét.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 33 JANUÁR 33 10. Hétfô. Köznap. ZSO: az évk. köznapról. Szeged-Csanád: Ma van Udvardy József volt püspök halálának évfordulója. (3 2000) 11. Kedd. Köznap. ZSO: az évk. köznapról. 12. Szerda. Köznap. ZSO: az évk. köznapról. 13. Csütörtök. Köznap. Vagy: Szent Hiláriusz (Vidor) püspök és egyháztanító. e ZSO: az évk. köznapról v. az e-ról. fehér Szt. Hiláriuszról: püspökök v. egyhtan., köny. saját, pref. közös v. mfsz. 14. Péntek 3. Köznap. ZSO: az évk. köznapról. J A N

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 34 34 JANUÁR 15. Szombat. Köznap. Vagy: Remete Szent Pál szerzetes. e Vagy: Szûz Mária szombatja. e ZSO: az évk. köznapról v. az e-ról. fehér Szt. Pálról: szerz., köny. saját, pref. közös v. mfsz. fehér Sz. Mária szombatjáról: egy az elsô 3 közösbôl, pref. Sz. Mária. II. zsoltárhét. I. Ed a vas.-ról. Magn.-ant.: Függ. IV. Bi: vas. I. Ed utáni.. d A Liturgia Horarum újabb kiadásában a vasárnapi Ben.- és Magn.-antifónák A, B és C évek szerint változnak. A magyar zsolozsmáskönyvben pótlólag a Függelék IV.-be kerülhettek csak be a II. III. és IV. kötetben. Erre utal a fenti jelzés: Függ. IV. 16. ÉVKÖZI 2. VASÁRNAP. ZSO: az évk. vas.-ról. Oi: TeDeum. Oi: Ben.- és Magn.-ant.: Függ. IV. zöld 1 + MISE: saját, Dicsôség, Hitvallás, pref. évk. vas., (egy a 8 közül). Olv.: Iz 49,3.5-6 1Kor 1,1-3 Jn 1,29-34 Egyet. köny. Ma van az Elvándorlók és Menekültek világnapja. Emlékezzünk meg errôl az egyet. köny.-ben. Ma kezdôdik az ökumenikus imanyolcad és tart a következô vas.-ig. A két vas. kivételével mondható megfelelô Vo, vasárnap pedig az ordinárius engedélyével.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 35 JANUÁR 35 Hétköznapi miseolvasmányok: H: Zsid 5,1-10 Mk 2,18-22 (K: Zsid 6,10-20 Mk 2,23-28) Sz: Zsid 7,1-3.15-17 Mk 3,1-6 Cs: Zsid 7,25 8,6 Mk 3,7-12 P: Zsid 8,6-13 Mk 3,13-19 Sz: Zsid 9,2-3. 11-14 Mk 3,20-21 17. Hétfô. Szent Antal apát. E. ZSO: az E-ról. fehér 2 MISE: saját, pref. közös v. mfsz. 18. Kedd. ÁRPÁD-HÁZI SZENT MARGIT SZÛZ. Ü ZSO: az Ü-rôl. Oi: TeDeum. fehér 1 MISE: szüzek, köny. saját, Dicsôség, (Hitvallás nincs). pref. szüzek Olv.: 2Kor 10,17 11,2 Mt 25,1-13 Egyet. köny. Ma nem mondható a IV. euch. ima, sem a kül. alkalmakra szólók. 19. Szerda. Köznap. ZSO: az évk. köznapról. 20. Csütörtök. Köznap. Vagy: Szent Fábián pápa és vértanú. e Vagy: Szent Sebestyén vértanú. e Vagy: Boldog Özséb áldozópap. e ZSO: az évk. köznapról v. az e-k egyikérôl (KIL). J A N

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 36 36 JANUÁR piros Szent Fábiánról: egy vért. v. pápák, köny. saját, pref. közös v. mfsz. piros Szent Sebestyénrôl: egy vért., köny. saját, pref. közös v. mfsz. fehér Boldog Özsébrôl: lelkipászt., köny. saját (K), pref. közös v. mfsz. 21. Péntek 3. Szent Ágnes szûz és vértanú. E ZSO: az E-ról. piros 2 MISE: egy. vért. v. szüzek, köny. saját, pref. közös v. mfsz. 22. Szombat. Köznap. Vagy: Szent Vince diakónus és vértanú. e Vagy: B. Batthyány-Strattmann László családapa. e Vagy: Szûz Mária szombatja. e ZSO: az évk. köznapról v. az e-ok egyikérôl (KIL). piros Szt. Vincérôl: egy vért., köny. saját, pref. közös v. mfsz. fehér B. Batthyány Strattmann Lászlóról: saját (K), pref. közös v. mfsz. fehér Sz. Mária szombatjáról: egy az elsô 3 közösbôl, pref. Sz. Mária. III. zsoltárhét. I. Ed a vas.-ról. Magn.-ant.: Függ. IV. Bi: vas. I. Ed utáni.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 37 JANUÁR 37 23. ÉVKÖZI 3. VASÁRNAP. ZSO: az évk. vas.-ról. Oi: TeDeum. Ben.- és Magn.- ant.: Függ. IV. zöld 1 + MISE: saját, Dicsôség, Hitvallás, pref. évk. vas. Olv.: Iz 8,23b-9,3 1Kor 1,10-13,17 Mt 4,12-23 v. Mt 4,12-17 Egyet. köny. Hétköznapi miseolvasmányok: H: Zsid 9,15.24-28 Mk 3,22-30 (K: Zsid 10,1-10 Mk 3,31-35) (Sz: Zsid 10,11-18 Mk 4,1-20) Cs: Zsid 10,19-25 Mk 4,21-35 P: Zsid 10,32-39 Mk 4,26-34 Sz: Zsid 11,1-2.8-19 Mk 4,35-40 24. Hétfô. Szalézi Szent Ferenc püspök és egyháztanító. E ZSO: az E-ról. fehér 2 MISE: püspökök v. egyhtan., saját könyörgésekkel, pref. közös v. mfsz. 25. Kedd. SZENT PÁL APOSTOL MEGTÉRÉSE (pálfordulás) Ü ZSO: az Ü-rôl. Oi: TeDeum. fehér 1 MISE: saját, köny. saját, Dicsôség, (Hitvallás nincs). pref. apost. I. v. II. Olv.: ApCsel 9,1-22 v. ApCsel 22,3-16 Mk 16,15-28 Egyet. köny. Ma nem mondható a IV. euch. ima, sem a kül. alkalmakra szólók. J A N

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 38 38 JANUÁR 26. Szerda. Szent Timóteus és Szent Titusz püspökök. E ZSO: az E-ról. fehér 2 MISE: püspökök, köny. saját, pref. közös v. mfsz. Olv.: 2Tim 1,1-8 v. Tit 1,1-5 Lk 10,1-9 Egyet. köny. 27. Csütörtök. Köznap. Vagy: Merici Szent Angéla szûz. e ZSO: az évk. köznapról v. az e-ról. fehér Szt. Angéláról: szüzek v. nevelôk, köny. saját, pref. közös v. mfsz. 28. Péntek 3. Aquinói Szent Tamás áldozópap és egyháztanító. E ZSO: az E-ról. fehér 2 MISE: egyht. v. lelkipászt., köny. saját, pref. közös v. mfsz. 29. Szombat. Köznap. Vagy: Szûz Mária szombatja. e ZSO: az évk. köznapról. fehér Sz. Mária szombatjáról: egy az elsô 3 közösbôl, pref. Sz. Mária. IV. zsoltárhét. I. Ed a vas.-ról. Magn.-ant.: Függ. IV. Bi: vas. I. Ed utáni.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 39 JANUÁR FEBRUÁR 39 30. ÉVKÖZI 4. VASÁRNAP. ZSO: az évk. vas.-ról. Oi: TeDeum. Ben.- és Magn.- ant.: Függ. IV. zöld 1 + MISE: saját, Dicsôség, Hitvallás, pref. évk. vas. Olv.: Szof 2,3; 3,12-13 1Kor 1,26-31 Mt 5,1-12a Egyet. köny. Hétköznapi miseolvasmányok: H: Zsid 11,32-40 Mk 5,1-20 K: Zsid 12,1-4 Mk 5,21-43 (Sz: Zsid 12,4-7.11-15 Mk 6,1-6) Cs: Zsid 12,18-19.21-24 Mk 6,7-13 P: Zsid 13,1-8 Mk 6,14-29 Sz: Zsid 13,15-17.20-21 Mk 6,30-34 31. Hétfô. Bosco Szent János áldozópap. E ZSO: az E-ról. fehér 2 MISE: nevelôk, köny. saját, pref. közös v. mfsz. F E B R FEBRUÁR Az Imaapostolság szándékai: Általános szándék (A család) Hogy a családot a maga igazi valójában mindenki tisztelje, és ismerje el páratlan hozzájárulását az egész társadalom javára. Missziós szándék (A betegségben szenvedôk) Hogy azokon a missziós területeken, ahol sürgetôbb a betegségek elleni küzdelem, a keresztény közösségek tanúsítani tudják Krisztus jelenlétét a szenvedôk számára.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 40 40 FEBRUÁR 1. Kedd. Köznap. ZSO: az évk. köznapról. 2. Szerda. URUNK BEMUTATÁSA (GYERTYASZEN- TELÔ BOLDOGASSZONY). Ü ZSO: az Ü-rôl. Oi: TeDeum. fehér 1 MISE: saját, Dicsôség, (Hitvallás nincs), pref. saját. Olv.: Mal 3,1-4 v. Zsid 2,14-18 Lk 2,22-40 v. Lk 2,22-32 Egyet. köny. A fômisét a gyertyaszentelô körmenettel kezdjük, ahogy a misekönyvben jelezve van. Ma nem mondható a IV. euch. ima, sem a kül. alkalmakra szólók. Ma könyörgônap van a szerzetesi hivatásokért. Emlékezzünk meg errôl a szentbeszédekben és az egyet. köny.-ben. 3. Csütörtök. Köznap. Vagy: Szent Balázs püspök és vértanú. e Vagy: Szent Anszgár (Oszkár) püspök. e ZSO: az évk. köznapról v. az e-ok egyikérôl. piros Szt. Balázsról: egy vért. v. püspökök, köny. saját, pref. közös v. mfsz. fehér Szt. Anszgárról: püspökök v. hithird., köny. saját, pref. közös v. mfsz. fehér Ahol elsôcsütörtöki ájtatosságot tartanak, mondható Vo Krisztus Fôpapról, pref. euch. v. papi., szerz. hivatásokért, pref. közös. Balázsáldás adható ma vagy a következô vasárnap is.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 41 FEBRUÁR 41 4. Péntek 3. Köznap. ZSO: az évk. köznapról. fehér Ahol elsôpénteki ájtatosságot tartanak, mondható Vo Jézus Szívérôl, pref. saját. 5. Szombat. Szent Ágota szûz és vértanú. E ZSO: az E-ról. piros 2 MISE: egy vért. v. szüzek, köny. saját, pref. közös v. mfsz. fehér Ahol elsôszombati ájtatosságot tartanak, mondható egy Vo: az elsô 3 közösbôl, pref. Sz. Mária. I. zsoltárhét. I. Ed a vas.-ról. Magn.-ant.: Függ. IV. Bi: vas. I. Ed utáni. 6. ÉVKÖZI 5. VASÁRNAP. ZSO: az évk. vas.-ról. Oi: TeDeum. Ben.- és Magn.- ant.: Függ. IV. zöld 1 + MISE: saját, Dicsôség, Hitvallás, pref. évk. vas. Olv.: Iz 58,7-10 1 Kor 2,1-5 Mt 5,13-16 Egyet. köny. Miki Szent Pál és társai vértanúk emléknapja ebben az évben elmarad. Hétköznapi miseolvasmányok: H: Ter 1,1-19 Mk 6,53-56 K: Ter 1,20 2,4a Mk 7,1-13 Sz: Ter 2,4b-9.15-17 Mk 7,14-23 F E B R

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 42 42 FEBRUÁR Cs: Ter 2,18-25 Mk 7,24-30 P: Ter 3,1-8 Mk 7,31-37 Sz: Ter 3,9-24 Mk 8,1-10 7. Hétfô. Köznap. ZSO: az évk. köznapról v. az e-ról. 8. Kedd. Köznap. Vagy: Emiliáni Szent Jeromos. e Vagy: Bakhita Szent Jozefina szûz. e ZSO: az évk. köznapról vagy az e-ok egyikérôl (KIL). fehér Szent Jeromosról: nevelôk, köny. saját, pref. közös v. mfsz. fehér Szent Jozefináról: szüzek, köny. saját (K), pref. közös. 9. Szerda. Köznap. ZSO: az évk. köznapról. 10. Csütörtök. Szent Skolasztika szûz. E ZSO: az E-ról. fehér 2 MISE: szüzek v. szerz., köny. saját, pref. közös v. mfsz. 11. Péntek 3. Köznap. Vagy: A Lourdes-i Boldogságos Szûz Mária. e

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 43 FEBRUÁR 43 ZSO: az évk. köznapról v. az e-ról. fehér Sz. Máriáról: egy az elsô 3 közösbôl, köny. saját, pref. Sz. Mária. Ma van a Betegek Világnapja. Adjunk lehetôséget a betegek kenetének közösségi kiszolgáltatására templomunkban. 12. Szombat. Köznap. Vagy: Szûz Mária szombatja. e ZSO: az évk. köznapról. fehér Sz. Mária szombatjáról: egy az elsô 3 közösbôl, pref. Sz. Mária..... II. zsoltárhét. I. Ed a vas.-ról. Magn-ant.: Függ. IV. Bi: vas. I. Ed utáni. 13. ÉVKÖZI 6. VASÁRNAP. ZSO: az évk. vas.-ról. Oi: TeDeum. Ben.- és Magn.- ant.: Függ. IV. zöld 1 + MISE: saját, Dicsôség, Hitvallás, pref. évk. vas. Olv.: Sir 15,15-20 1Kor 2,6-10 Mt 5,17-37 Egyet. köny. 14. Hétfô. SZENT CIRILL SZERZETES ÉS SZENT ME- TÓD PÜSPÖK, EURÓPA TÁRSVÉDÔSZENTJEI. Ü ZSO: az Ü-rôl, Oi: TeDeum. F E B R

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 44 44 FEBRUÁR fehér 1 MISE: egyházalapítók v. hithird., köny. saját, Dicsôség, pref. lelkipászt. Olv.: ApCsel 13,46-49 Lk 10,1-9 Egyet. köny. Ma nem mondható a IV. euch. ima, sem a kül. alkalmakra szólók. Hétköznapi miseolvasmányok: (H: Ter 4,1-15.25 Mk 8,11-13) K: Ter 6,5-8; 7,1-5.10 Mk 8,14-21 Sz: Ter 8,6-13.20-22 Mk 8,22-26 Cs: Ter 9,1-13 Mk 8,27-33 P: Ter 11,1-9 Mk 8,34 9,1 Sz: Zsid 11,1-7 Mk 9,2-13 15. Kedd. Köznap. ZSO: az évk. köznapról. 16. Szerda. Köznap. ZSO: az évk. köznapról. 17. Csütörtök. Köznap. Vagy: A Szervita rend hét szent alapítója. e ZSO: az évk. köznapról v. az e-ról. fehér A szt. alapítókról: szerz., köny. saját, pref. közös v. mfsz.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 45 FEBRUÁR 45 18. Péntek 3. Köznap. ZSO: az évk. köznapról. 19. Szombat. Köznap. Vagy: Szûz Mária szombatja. e ZSO: az évk. köznapról. fehér Sz. Mária szombatjáról: egy az elsô 3 közösbôl, pref. Sz. Mária..... III. zsoltárhét. I. Ed a vas.-ról. Magn.-ant.: Függ. IV. Bi: vas. I. Ed utáni. 20. ÉVKÖZI 7. VASÁRNAP. ZSO: az évk. vas.-ról. Oi: TeDeum. Ben.- és Magn.- ant.: Függ. IV. zöld 1 + MISE: saját, Dicsôség, Hitvallás, pref. évk. vas. Olv.: Lev 19,1-2.17-18 1Kor 3,16-23 Mt 5,38-48 Egyet. köny. A templomi hirdetésekbe foglaljuk bele, hogy jövô vasárnap gyûjtés lesz a katolikus iskolák javára. Hétköznapi miseolvasmányok: H: Sir 1,1-10 Mk 9,14-29 (K: Sir 2,1-13 Mk 9,30-37) Sz: Sir 4,12-22 Mk 9,38-40 (Cs: Sir 5,1-10 Mk 9,41-50) F E B R

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 46 46 FEBRUÁR P: Sir 6,5-17 Mk 10,1-12 Sz: Sir 17,1-13 Mk 10,13-16 21. Hétfô. Köznap. Vagy: Damiáni Szent Péter püspök és egyháztanító. e ZSO: az évk. köznapról v. az e-ról. fehér Szent Péterrôl: egyht. v. püspökök, köny. saját, pref. közös v. mfsz. 22. Kedd. SZENT PÉTER APOSTOL SZÉKFOGLALÁ- SA. Ü ZSO: az Ü-rôl. Oi: TeDeum. fehér 1 MISE: saját, Dicsôség, pref. apost. I. v. II. Olv.: 1Pét 5,1-4 Mt 16,13-19 Egyet. köny. Ma nem mondható a IV. euch. ima, sem a kül. alkalmakra szólók. 23. Szerda. Szent Polikárp püspök és vértanú. E ZSO: az E-ról. piros 2 MISE: egy. vért. v. püspökök, köny. saját, pref. közös v. mfsz. 24. Csütörtök. SZENT MÁTYÁS APOSTOL. Ü ZSO: az Ü-rôl. Oi: TeDeum. piros 1 MISE: saját, Dicsôség, pref. apost. I. v. II. Olv.: ApCsel 1,15-17.20-26 Jn 15,9-17 Egyet. köny. Ma nem mondható a IV. euch. ima, sem a kül. alkalmakra szólók.

direktorium_2011_nyomda:direktorium_2011 7/21/10 5:50 PM Page 47 FEBRUÁR 47 25. Péntek 3. Köznap. ZSO: az évk. köznapról. 26. Szombat. Köznap. Vagy: Szûz Mária szombatja. e ZSO: az évk. köznapról. fehér Sz. Mária szombatjáról: egy az elsô 3 közösbôl, pref. Sz. Mária..... IV. zsoltárhét. I. Ed a vas.-ról. Magn.-ant.: Függ. IV. Bi: vas. I. Ed utáni. 27. ÉVKÖZI 8. VASÁRNAP. ZSO: az évk. vas.-ról. Oi: TeDeum. Ben.- és Magn.- ant.: Függ. IV. zöld 1 + MISE: saját, Dicsôség, Hitvallás, pref. évk. vas. Olv.: Iz 49,14-15 1kor 4,1-5 Mt 6,24-34 Egyet. köny. Ma gyûjtés van a katolikus iskolák javára. Hétköznapi miseolvasmányok: H: Sir 17,20-28 Mk 10,17-27 K: Sir 35,1-15 Mk 10,28-31 Sz: Sir 36,1-2.5-6.13-19 Mk 10,32-45 Cs: Sir 42,15-26 Mk 10,46-52 P: Sir 44,1.9-13 Mk 11,11-26 Sz: Sir 51,17-27 Mk 11,27-33 F E B R