Adásvételi szerződés RSZTOP-1-15-2015-00001 kiemelt projekt keretében szegény gyermekes családok számára élelmiszer csomagok beszerzése- 2. sz. szerződésmódosítás Közbeszerzési Értesítő száma: 2018/96 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 EUHL Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2018.05.22. Iktatószám: 8130/2018 CPV Kód: 15000000-8 Ajánlatkérő: Szociális és Gyermekvédelmi Főigazgatóság Teljesítés helye: HU311, HU321, HU323 Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: NATUR-ROST Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt 2014/23/EU irányelv 2014/24/EU irányelv x 2014/25/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek Hivatalos név: Szociális és Gyermekvédelmi Főigazgatóság Nemzeti azonosítószám: AK17756 Postai cím: Visegrádi utca 49 Város: Budapest NUTS-kód: HU110 Postai irányítószám: 1132 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: dr. Urbán Zsolt Telefon: +36 17691704 urban.zsolt@szgyf.gov.hu Fax: +36 17690715 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.szgyf.gov.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.szgyf.gov.hu 1
II. szakasz: Tárgy II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: Adásvételi szerződés RSZTOP-1-15-2015-00001 kiemelt projekt keretében szegény gyermekes családok számára élelmiszer csomagok beszerzése Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 15000000-8 II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.2) Meghatározás II.2.1) Elnevezés: Adásvételi szerződés RSZTOP-1-15-2015-00001 kiemelt projekt keretében szegény gyermekes családok számára élelmiszer csomagok beszerzése Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 15000000-8 További tárgyak: 15884000-8 15612100-2 15611000-4 15851100-9 15831000-2 15511700-0 03211200-5 15821200-1 03212213-6 85312200-1 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU311, HU321, HU323 A teljesítés fő helyszíne: A teljesítés fő helyszínei:borsod-abaúj-zemplén megye,hajdú-bihar megye, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye. A szállítási helyszíneket a dokumentáció tartalmazza. II.2.4) A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában : Különféle élelmiszer csomagok beszerzése az RSZTOP-1-15 kiemelt projekt finanszírozásában adás-vételi keretszerződés jelleggel, szegény gyermekes családok számára. Nyertes ajánlattevő feladata gyermek-, és felnőtt élelmiszercsomagok összeállítása a dokumentációban részletezett tartalommal, és havi rendszerességgel történő leszállítása a dokumentációban megadott helyszínekre. A közbeszerzés mennyisége: a) havonta 12.829 db + 30% gyermek élelmiszercsomag; és 2
b) havonta 1.000 db +30% felnőtt élelmiszercsomag összeállítása a dokumentációban részletezett tartalom mal, és a dokumentációban megadott helyszínekre történő leszállítása. A pontos csomagtartalmat, és az egyes termékek specifikációját a közbeszerzési dokumentumok mellékletét képező Excel táblázat tartalmazza. A II.2.6) pontban feltüntetett becsült érték az alapmennyiségen felüli + 30 % csomagok mennyiségi eltérésének értékét is tartalmazza. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama Időtartam hónapban: 18 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) 2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása: 2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása: II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen Projekt száma vagy hivatkozási száma: RSZTOP-1-15-2015-00001 kiemelt projekt IV. szakasz: Eljárás IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1) Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2017 /S 086-167700 V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: RSZTOP-1-15 kiemelt projekt keretében szegény gyermekes családok számára élelmiszer csomagok beszerzése V.2) Az eljárás eredménye V.2.1) A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma: 2017/04/25 (éééé/hh/nn) V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem V.2.3) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: NATUR-ROST Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Kardos István u. 1586/1. Város: Szigetszentmiklós NUTS-kód: HU120 Postai irányítószám: 2310 3
Ország: HU Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv igen (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint) V.2.4) A szerződés/rész/ koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején; áfa nélkül) A beszerzés végleges összértéke: 76565192 Pénznem: HUF VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.3) További információk: V.2.4.) VII.1.6.) és a VII.2.3.) pontokban értendő: a Teljes nettó ellenértéke (nettó összár): nettó 76.565.192 Ft/hó VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: Fax: Internetcím (URL): VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határideje a Kbt. 148. -ban foglaltak szerint. VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be 4
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2018/05/16 (éééé/hh/nn) VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai VII.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VII.1.1) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 15000000-8 VII.1.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 15000000-8 További tárgyak: 15884000-8 15511210-8 15612100-2 15611000-4 15851100-9 85312200-1 15831000-2 15511700-0 03211200-5 15821200-1 03212213-6 VII.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU311, HU321, HU323 A teljesítés fő helyszíne: Borsod-Abaúj-Zemplén megye; Hajdú-Bihar megye; Szabolcs-Szatmár-Bereg megye A szállítási helyszíneket a dokumentáció tartalmazza. VII.1.4) A közbeszerzés ismertetése: Különféle élelmiszer csomagok beszerzése az RSZTOP-1-15 kiemelt projekt finanszírozásában adás-vételi keretszerződés jelleggel, szegény gyermekes családok számára. Nyertes ajánlattevő feladata gyermek-, és felnőtt élelmiszercsomagok összeállítása a dokumentációban részletezett tartalommal, és havi rendszerességgel történő leszállítása a dokumentációban megadott helyszínekre. A közbeszerzés mennyisége: 5
a) havonta 12.829 db + 30% gyermek élelmiszercsomag; és b) havonta 1.000 db +30% felnőtt élelmiszercsomag összeállítása a dokumentációban részletezett tartalommal, és a dokumentációban megadott helyszínekre történő leszállítása. A pontos csomagtartalmat, és az egyes termékek specifikációját a közbeszerzési dokumentumok mellékletét képező Excel táblázat tartalmazza. A II.2.6) pontban feltüntetett becsült érték az alapmennyiségen felüli + 30 % csomagok mennyiségi eltérésének értékét is tartalmazza. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VII.1.5) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama Az időtartam hónapban: 18 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) 2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása: 2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása: VII.1.6) A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 76565192 Pénznem: HUF A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem VII.1.7) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: NATUR-ROST Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Kardos István u. 1586/1. Város: Szigetszentmiklós NUTS-kód: HU120 Postai irányítószám: 2310 Ország: HU Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv igen (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint) VII.2) Információ a módosításokról VII.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): A Rászoruló Személyeket Támogató Operatív Program éves fejlesztési keretének megállapításáról szóló 1347/2016. (VII. 6.) Korm. határozat 2016. december 5-i módosításában az éves fejlesztési keretben az eredetileg 4 db projekt 6 db 6
projektre került szétbontásra. A projektbontás következtében valamennyi érintett projekt azonosító száma megváltozott. A projekt új azonosító száma: RSZTOP- 1.1.1.-16-2016-00001, címe: Szegény gyermekes családok számára természetbeni juttatás biztosítása Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihar és Szabolcs-Szatmár-Bereg megyékben az RSZTOP-1 felhívás 1. szakasz keretében. Ezen kérdést a felek az 1. sz. szerződésmódosításban már kezelték, jelen iratban csak az egyértelműség érdekében rögzítik. Felek rögzítik a teljesítési helyek a szerződésmódosítás 1. sz. melléklete szerint módosulnak. Szerződésmódosítás dátuma: 2017.12.11. VII.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja) Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének c) pontja) A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A módosítás a Kbt. 146 (6) bekezdés szerint nem minősül lényeges módosításnak. a. olyan feltételeket nem határoz meg, amelyek, ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön kívül más ajánlattevők részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna, hiszen az érintett megyék nem, csak az azon belüli teljesítési helyek változnak b. a módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő (Eladó) javára nem változtatja meg, hisze n csak a teljesítési helyek változnak és ezzel Eladó jogi helyzete érdemben nem változik, továbbá c. a módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest új elemre nem terjeszti ki. Az ellenérté k a tárgyi módosítás okán nem változik. VII.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a 2014/23/EU irányelv esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték áfa nélkül: 76565192 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték áfa nélkül: 76565192 Pénznem: HUF Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 7
2 adott esetben 8