Oldal 1 -tól 5 1. Az anyag/készítmény és a vállalat/vállakozás azonosítása Az anyag vagy a készítmény azonosítása Az anyag/készítmény felhasználása tisztítószer Társaság/vállalkozás azonosítása Társaság : Cím : Industriestraße 155 Város : D--50999 Köln Telefon : ++49 (0) 2236-966-00-0 Telefax : ++49 (0) 2236-966-00-10 Felelős személy : Eckart Inkemann Telefon : ++49 (0) 2236-966-00-29 Felvilágosítást ad : Eckart Inkemann Segélyhívó szám : 0049 (0) 2236 966 00 29 2. A veszélyek azonosítása Osztályozás Veszély jelzési : Irritatív R-mondat(ok) : Szem- és bőrizgató hatású. Utalások a személyeket és a környezetet érintő különleges veszélyekre Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas. Égési sérülést okoz. Izgatja a légutakat. 3. Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Kémiai jellemzés ( Készítmény ) Veszélyes anyag EK-szám CAS szám Alkotóelemek Tömeg Osztályozás 231-633-2 7664-3-2 Phosphoric acid 10-15 % C R34 24939-91- Isotridecanolethoxylat 1-5 % Xn R22-41 231-595-7 7647-01-0 hydrogen chloride 1-5 % T, C R23-35 A hivatkozott R-mondatok teljes szövege a 16. fejezetben található meg. 4. Elsősegélynyújtási intézkedések Általános tanács Belégzés A szennyezett ruhát és cipőt azonnal le kell venni. A mérgezés tünetei néha csak órákkal később jelentkeznek. Legalább 4 óráig orvosi felügyelet szükséges. Friss levegőre kell menni. Oxigént kell adni vagy mesterséges lélegeztetést kell alkalmazni,ha szükséges. Ha a tünetek nem szűnnek meg, orvost kell hívni. Bőrrel való érintkezés Szappannal és bő vízzel azonnal le kell mosni. Szemmel való érintkezés A szemet bő vízzel azonnal ki kell mosni. Orvoshoz kell fordulni.
Oldal 2 -tól 5 Lenyelés Azonnal orvost kell hívni. Azonnal nagy mennyiségű vizet kell itatni. Friss levegőre kell menni. 5. Tűzvédelmi intézkedések A megfelelő tűzoltó készülék száraz vegyszert, szén-dioxidot, vízpermetet vagy "alkohol" habot kell használni. A tűzoltók különleges védőfelszerelése Tűz esetén hordozható légzőkészüléket kell viselni. 6. Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyi óvintézkedések, mint például Személyi védőfelszerelést kell használni. A személyzetet biztonságos területre kell eltávolítani. Környezetvédelmi óvintézkedések, mint például A termék nem engedhető a csatornába. Vízzel kell higítani. Tisztítási módszerek, mint például Inert abszorbeáló anyaggal (pl.homok, szilikagél, savkötő, általános kötőanyag, fűrészpor) kell felitatni. Semlegesíteni kell -vel. Személyi védőfelszerelést kell használni. 7. Kezelés és tárolás Kezelés Biztonságos kezelési útmutatás A készülékben és olyan helyeken, ahol por képződhet, megfelelő elszívást kell biztosítani. Utalások a tűz- és robbanásvédelemhez Gyújtóforrásoktól távol kell tartani-dohányozni tilos. Tárolás Technikai rendszabályok/tárolási feltételek Szorosan lezárva kell tartani.. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Expozíciós határértékek Ellenőrző paraméterek CAS szám Megneveźes mg/m³ rost/cm³ Kategória 7647-01-0 SÓSAV AK-érték Expozíció ellenőrzések 16 CK-érték Egészségügyi intézkedéseks Ételtől, italtól és állateledeltől távol kell tartani. Újra használat előtt a szennyezett ruhát le kell venni és kimosni. Szünetek előtt és a munkanap végén kezet kell mosni. A bőrrel és a szemmel való érintkezést el kell kerülni. Légutak védelme Szűrős légzőkészülék. Kézvédelem védőkesztyű Szemvédelem szorosan illeszkedő biztonsági védőszemüveg
Oldal 3 -tól 5 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános információk Fizikai állapotát : Szín : Szag : folyadék zöld jellegzetes Fontos egészségügyi, biztonsági és környezeti információk ph-érték (20 C-on) : Állapotváltozások Olvadáspont : Forráspont : Gyulladáspont : Gőznyomás : (20 C -on) Gőznyomás : (50 C-on) Sűrűség (20 C-on) : Vízben való oldhatóság : Egyéb információk Gyulladási hőmérséklet : 10. Stabilitás és reakcióképesség Kerülendő körülmények Az utasítás szerint használva nem bomlik. 11. Toxikológiai információk < 1,0 5 C 23 hpa < 110 hpa 1,111 g/cm³ elegyedő Módszer Heveny toxicitás A termék égési sérülést okoz a szemen, a bőrön és a nyálkahártyákon. Egyéb információ vizsgálatok Égési sérüléseket okoz. A vizes oldat lenyelése égési sérüléseket okoz a gyomor-bél rendszerben. 12. Ökológiai információk Egyéb káros hatások A vizi környezetben hosszútávú ártalmas hatásokat okozhat. Mielőtt a szennyvizet a szennyvízkezelőbe küldenénk, általában szükség van semlegesítésre. 13. Artalmatlanítási szempontok Hulladékelhelyezési megfontolások Ha az újra hasznosítás nem megvalósítható, a helyi szabályozásnak megfelelően kell kezelni. Szennyezett csomagolás ártalmatlanítása és ajánlott tisztítószerek A tartályt vízzel kell tisztítani. 14. Szállítási információk Szárazföldi szállítás (ADR/RID) ADR/RID-osztály :
Oldal 4 -tól 5 Figyelmeztető tábla Veszélyességi kód : ADR/RID-címké : ADR/RID-csomagolási csoport : Belvízi szállítás ADNR-osztály : Tengeri szállítás IMDG-osztály : Marine pollutant : IMDG-csomagolási csoport : EmS : Légi szállítás UN/ID szám : ICAO/IATA-osztály : Címke : ICAO-csomagolási csoport : 0 - -15 15. Szabályozási információk Címkézés Veszélyjelek : Xi - Irritatív Xi - Irritatív R-mondatok 36/3 Szem- és bőrizgató hatású. S-mondatok 26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. 46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. Nemzeti előírások Vízszennyezési osztály : 16. Egyéb információk 1 - enyhén vízszennyező A 2. és 3. fejezetben található R-mondatok teljes szövege 22 Lenyelve ártalmas. 23 Belélegezve mérgező (toxikus). 34 Égési sérülést okoz. 35 Súlyos égési sérülést okoz. 41 Súlyos szemkárosodást okozhat. 36/3 Szem- és bőrizgató hatású. További információk Az adatok ismereteink mai állására támaszkodnak, viszont nem jelentik bizonyos terméktulajdonságok garanciáját és nem alapoznak meg szerzodéses jogviszonyt. Az érvényes törvényeket és eloírásokat termékeink felhasználóinak saját felelosségükre kell betartaniuk.
Oldal 5 -tól 5 (A veszélyes összetevők adatait a szállító utolsó érvényes biztonsági adatlapjából vettük át.)