BOBBI BROWN PRETTY POWERFUL NYEREMÉNYJÁTÉK HIVATALOS SZABÁLYZAT A JÁTÉKBAN TÖRTÉNŐ RÉSZVÉTELHEZ VÁSÁRLÁS NEM SZÜKSÉGES Bobbi Brown kiváncsi az önbizalmad és a szépséged titkára, azért, hogy a következő Pretty Powerful arcát megtalálhassa. Részvételi feltételek ELSŐ JELENTKEZÉS 2012. február 6-tól látogass el a Bobbi Brown Magyarország Facebook oldalára, töltsd ki a jelentkezési nyomtatványt a képernyőn található utasítások szerint és válaszolj a feltett kérdésekre. Egy személy csak egyszer jogosult jelentkezni a Játék teljes tartama alatt. A jelentkezéseknek 2012. április 23-án éjfélig kell beérkezniük. A játékba történő jelentkezéssel tudomásul veszed, hogy a Bobbi Brown Cosmetics a Pretty Powerful kampány tartama alatt (február 6. és július 30. között) online célra felhasználhatja a beküldött jelentkezési lapot és fényképedet. A Beküldési határidő lezárásakor a 15 ország vagy régió mindegyikéből ((1) Franciaország, (2) Németország, (3) Spanyolország, (4) Ausztria, (5) Svájc, (6) Hollandia, (7) Belgium, (8) Dánia, (9) Lengyelország, (10) Magyarország, (11) Oroszország, (12) Törökország, (13) Izrael, (14)Közel-Kelet (Egyesült Arab Emírségek, Kuvait, Bahrein, Katar, Libanon, Omán), (15) Dél Afrika) egy elődöntős kerül kiválasztásra aszerint, hogy melyik jelentkezés kapta a legtöbb szavazatot az adott ország közösségétől az adott országban vagy régióban. Bármilyen szavazással kapcsolatos probléma esetén a Bobbi Brown Magyarország jogában áll meghozni a végső döntést. Ezt követően, május 14-én egy június 12-ig tartó új szakasz veszi kezdetét, melynek célja a 15 országból/régióból 5 döntős kiválasztása. A döntőbe a legtöbb szavazatot kapott 5 személy jut. Bármilyen szavazással kapcsolatos probléma esetén a Bobbi Brown Magyarország jogában áll meghozni a végső döntést. A nyertest Bobbi Brown és csapata a válasz (pl. az adott válasz felel meg legjobban a Bobbi Brown filozófiának és a Pretty Powerful Kampánynak) és a fénykép minősége alapján választja ki. A fényképeket JPG formátumban és 2MB-nál kisebb méretben kell beküldeni. A 15 elődöntős 500 EUR értékű Bobbi Brown termékekben részesül, profi fotózáson és egy Pretty Powerful sminktanácsadáson vehet részt. Az 5 döntőst július első hetében meghívjuk Párizsba 2 napra a Galeries Lafayette-ben megrendezésre kerülő Mega Eseményre. A nyertest a 2 nap során Bobbi Brown és csapata választja ki a döntősök közül. A Fődíj nyertesét meghívjuk New York-ba, találkozhat Bobbi Brownnal, sminktanácsadáson és egy exkluzív Bobbi Brown fotózáson vehet részt a Bobbi Brown Irodában New York-ban a 575 Broadway, 4. em., NY 10012 cím alatt. Amennyiben bármely jelentkező bármilyen módon az előírtnál több jelentkezés benyújtását kísérli meg és/vagy több jelentkezést nyújt be, a jelentkező jelentkezése érvénytelennek tekintendő és a Játékból való kizárását eredményezi. A mechanikusan vagy programozott módon sokszorosított jelentkezés nem engedélyezett. A Szponzor nem igazolja vissza a beküldött jelentkezések kézhezvételét. A beküldött jelentkezések a Szponzor Bobbi Brown
Cosmetics kizárólagos tulajdonába kerülnek és azokat nem igazoljuk vissza, illetve nem küldjük vissza. A Szponzor nem vállal felelősséget az elveszett, elkésett, vagy félreirányított, olvashatatlan vagy károsodott jelentkezésekért. A jelentkezést a jelentkező kizárólag a Belépési Oldalon adhatja le. Bármely egyéb személy vagy szervezet által beküldött és/vagy bármely egyéb Internetes weboldalról vagy e-mail címről származó jelentkezés, beleértve de nem kizárólag a szolgáltató által történő jelentkezést, érvénytelennek tekintendő és a Játékból kizárásra kerül. A jelentkezési folyamat automatizálását célzó bármely eszköz használata tilos. Alkalmassági feltételek A Pretty Powerful Nyereményjátékot a Bobbi Brown Cosmetics támogatja és azon a résztvevő 15 ország vagy régió ((1) Franciaország, (2) Németország, (3) Spanyolország, (4) Ausztria, (5) Svájc, (6) Hollandia, (7) Belgium, (8) Dánia, (9) Lengyelország, (10) Magyarország, (11) Oroszország, (12) Törökország, (13) Izrael, (14) Dubai, (15) Dél Afrika) a jelentkezés napján a 18. életévüket betöltött lakosai vehetnek részt, akik megfelelnek az alkalmassági feltételeknek. A Szponzor és a Promóciós Irodák tisztviselői, igazgatói, munkavállalói, vállalkozói és ügynökei, valamint ezek közeli hozzátartozói és a velük egy háztartásban élő személyek a Játékban nem vehetnek részt. A nemzeti, regionális és helyi szabályok és előírások megfelelően alkalmazandók. A fenti rendelkezések jogszabály tiltása vagy korlátozása esetén érvénytelennek tekintendők. A játék időtartama A Játék helyi szakasza 2012. február 6-án kezdődik és párizsi idő szerint 2012. április 23-án 23:59 órakor ér véget ("Jelentkezési Idő"). Szavazni április 23-án 23:59 óráig lehet. A Játék nemzetközi szakasza 2012. május 14-én kezdődik és párizsi idő szerint 2012. június 12-én 23:59 óráig tart ("Szavazási Idő"). Szavazni június 12-én 23:59 óráig lehet. Szavazni több résztvevőre is lehet, de egy jelentkezőre csak egy szavazat adható le. A Nyertes kiválasztására várhatóan 2012. július 7-én kerül sor. Szponzor A Játék szponzora a Bobbi Brown Cosmetics, 575 Broadway, 4th Floor, New York, NY 10012. A Játékra a jelen Hivatalos Szabályzat vonatkozik, melyet a jelentkezéssel minden résztvevő magára nézve kötelezőnek ismer el. A fentiek tekintetében egyes korlátozások alkalmazásra kerülhetnek. Nyeremény(ek) A Nyeremények megnevezése: ELŐDÖNTŐSÖK A 15 elődöntős 500 EUR értékű Bobbi Brown termékekben részesül, profi fotózáson és egy Pretty Powerful sminktanácsadáson vehet részt a három Bobbi Brown termékeket árusító
Douglas üzlet egyikében. A fényképezésre és a sminktanácsadásra április 24. és 28. napja között kerül sor. DÖNTŐSÖK Az 5 döntőst július első hetében meghívjuk Párizsba 2 napra a Galeries Lafayette-ben megrendezésre kerülő Mega Eseményre, ahol sor kerül a fődíj nyertesének kiválasztására. A nyeremény tartalmazza a 2 napos párizsi utat (2 nap és 1 éjszaka Párizsban), egy éjszaka szállást standard szobában egy divatos Párizs közeli boutique hotelben, turista osztályú repülőjegyet Párizsba az 5 elődöntős származási országából, a szálloda és a repülőtér közötti oda-vissza transzfert (az elődöntősök lakóhelyének közelsége esetén a Szponzor döntése alapján a döntősök részére repülőút helyett szárazföldi közlekedés is biztosítható), és az odavissza transzfert a Bobbi Brown Europe irodába (128 boulevard Haussmann 75008 Párizs). FŐDÍJ A Fődíj nyertesét meghívjuk New York-ba, találkozhat Bobbi Brownnal, sminktanácsadáson és egy exkluzív Bobbi Brown fotózáson vehet részt a Bobbi Brown Irodában New York-ban az 575 Broadway, 4.em., NY 10012 cím alatt. A fődíj tartalmazza a 4 napos utat New York-ba (4 nap és 3 éjszaka New York-ban), három éjszaka szállást standard szobában egy divatos New York közeli boutique hotelben, turista osztályú repülőjegyet a nyertes származási országából NY-ba, a szálloda és a repülőtér közötti oda-vissza transzfert (a nyertes lakóhelyének közelsége esetén a Szponzor döntése alapján a nyertes részére repülőút helyett szárazföldi szállítás is biztosítható), és a Bobbi Brown irodába történő oda-vissza transzfert. Az utazásokra és szállásfoglalásokra szabad kapacitás függvényében kerül sor. A Szponzor segítséget nyújt a vonatkozó utazás és/vagy szállásfoglalás megszervezésében az Elődöntősök (amennyiben alkalmazandó), Döntősök és a Fődíj Nyertese számára. Amennyiben a Szponzor megítélése szerint a Döntősök lakóhelyének Párizshoz való közelsége miatt repülőút nem szükséges, a repülőút helyett a Szponzor kizárólagos döntése szerint szárazföldi utazás biztosítására kerül sor. Az utazásra az Elődöntősök/Döntősök/Fődíj Nyertesének lakóhelyéhez legközelebb található nagyobb repülőtérről kerül sor. Az itt nem említett költségeket, beleértve az étkezési költségeket, a borravalókat, a szárazföldi közlekedés költségeit, az előre nem látott személyes kiadásokat, és valamennyi egyéb költséget és annak adóvonzatait az Elődöntős/Döntős/Fődíj Nyertese viseli. Ha az Elődöntős/Fődíj Nyertese a Szponzor által meghatározott napokon nem tud elutazni, a Nyereményt elveszítheti (a Szponzor kizárólagos döntése szerint), és a Szponzor egy pót Elődöntőst/Döntőst/Fődíj Nyertest választhat ki. Ha a pót Elődöntős/Döntős/Fődíj Nyertese nem választható ki időben, az előzetes foglalási követelményeknek vagy egyéb előírásoknak megfelelve, úgy a Nyeremény utazás része vagy azt helyettesítő egyéb Nyeremény nem kerül átadásra. A szponzor nem felel azért, ha a Nyereményként meghatározott esemény bármely okból később kerül megtartásra, azt elhalasztják vagy lemondják, mely esetben a Nyeremény vonatkozó része teljes egészében meghiúsul, és helyettesítő nyeremény biztosítására nem kerül sor, kivéve ha a Szponzor kifejezetten ekként rendelkezik. Bármely esemény vagy járat késedelme vagy törlése, vagy a Nyertes utazásának elmaradása esetén visszatérítést vagy egyéb kompenzációt nem
biztosítunk. A Szponzor nem felel semmilyen veszteségért, megrongált, ellopott vagy elveszett jegyért, utazási voucher-ért vagy igazolásért. A Fődíj kiskereskedelmi értéke kb. 3500 EUR. A kiosztásra kerülő valamennyi Nyeremény összértéke kb. 26000 EUR. A díjak megnyerésének esélye az érvényes jelentkezések számától függ. A nyeremények kiosztására a megismert feltételek szerint kerül sor, kifejezett vagy hallgatólagos garanciavállalás nélkül. Amennyiben nyomtatási-, sajtó- vagy egyéb hiba miatt több résztvevő tart igényt a jelen szabályzatban meghatározott számú nyereményre, az érvényes igényt benyújtók véletlenszerű sorsoláson vesznek részt, melyen kisorsolásra kerül az adott nyereménykategóriában meghirdetett számú nyeremény. A meghirdetett számúnál több nyereményt nem sorsolunk ki. Szavazás Valamennyi felhasználója a Bobbi Brown Magyarország Facebook oldalának regisztrált játékosonként egy szavazatot adhat le. Ha bármely felhasználó személyenként és jelentkezésenként több mint egy szavazatot kísérel meg leadni és/vagy több szavazatot ad le, az adott felhasználó szavazatai érvényüket vesztik és az adott felhasználó szavazatai a Játékból kizárásra kerülnek. A mechanikusan vagy programozott módon sokszorosított szavazás nem engedélyezett. A Szponzor ellenőrzi a szavazás rendjét a fenti szabályok betartatása érdekében. A Szponzor fenntartja jogát a jelentkezésenkénti összes szavazat módosítására és a jelentkezéssel kapcsolatos egyéb változtatásokra, beleértve az adott jelentkezés Játékból való kizárását. Döntés A bírák döntése minden tekintetben végleges és kötelező érvényű. Amennyiben a nyereményről szóló értesítés vagy a nyeremény bármely okból nem kézbesíthető, az adott nyeremény egy pótnyertesnek kerül kiosztásra. A nyeremények nem ruházhatók át, nem engedményezhetők, és készpénzre nem válthatók. Valamennyi döntés véglegesnek tekintendő. A Nyertes felel valamennyi szövetségi, tagállami és helyi adókötelezettség teljesítéséért. Vegyes rendelkezések A Játékosok a Játékban való részvétellel a Hivatalos Szabályzatot és a bírák döntését - mely a Játékkal kapcsolatos minden kérdésben végleges és kötelező érvényű - magukra nézve kötelezőnek ismerik el. A Játékosok lemondanak bármely sérüléssel, követeléssel, kárral, veszteséggel, költséggel vagy kiadással (beleértve, de nem kizárólagosan az ügyvédi munkadíjakat) kapcsolatos mindenfajta igényérvényesítési jogukról, mely a jelen Játékban való részvételből vagy bármely Nyeremény vagy annak bármely része elfogadásából, használatából vagy helytelen használatából ered. Amennyiben a Játék bármely okból kifolyólag nem folytatható le az előre tervezett módon, a Szponzor fenntartja magának a jogot a Játék vagy annak bármely része visszavonására, megszüntetésére, módosítására vagy felfüggesztésére, saját belátása szerint. Amennyiben a Játék bámely okból kifolyólag nem folytatható le az előre tervezett módon, illetve amennyiben a Játék vagy bármely azzal összefüggő weboldal (vagy annak bármely része) elromlik vagy nem teszi lehetővé a Játék rendeltetésszerű alkalmazását és a jelentkezések szabályzat szerinti feltöltését, vagy ha bármilyen számítógépes vírus,
üzemzavar, közbelépés, engedély nélküli beavatkozás, a jelentkezők bármely cselekménye, csalás, műszaki hiba vagy bármely egyéb ok a Szponzor véleménye szerint elrontja vagy befolyásolja a Játék kezelését, biztonságát, pártatlanságát, integritását vagy rendeltetésszerű lefolytatását, a Szponzor fenntartja magának a jogot, hogy saját belátása szerint kizárja a Játékból a fenti cselekménnyel érintett bármely személyt és/vagy a Játékot vagy annak bármely részét visszavonja, megszüntesse, módosítsa vagy felfüggessze. A Játék visszavonása esetén a Szponzor fenntartja magának a jogot, hogy véletlenszerű sorsoláson a fennmaradó nyereményeket kisorsolja az olyan, az alkalmassági feltételeknek megfelelő, gyanakvásra okot nem adó online jelentkezők között, akik a Játékra a Játék visszavonására okot adó cselekményt vagy eseményt megelőzően jelentkeztek. A belépési oldalon értesítést teszünk közzé arról, ha a Játék a fentiek szerint visszavonásra, megszüntetésre, módosításra vagy felfüggesztésre kerül. Bármely játékos vagy egyéb személy bármely olyan kísérlete, mely bármely weboldal szándékos megrongálására vagy a Játék törvényes működésének meghiúsítására irányul, a büntető és/vagy polgári jogszabályok megsértését jelenti, mely esetre a Szponzor fenntartja magának a jogot, hogy a jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékű kártérítést és egyéb jogorvoslatokat érvényesítsen a jogsértést elkövető személlyel szemben. Amennyiben vita alakulna ki az online jelentkezést benyújtó személye körül, a jelentkezést a megadott e-mail cím regisztrált tulajdonosa által benyújtottnak kell tekinteni. Regisztrált tulajdonosnak azt a természetes személyt kell tekinteni, akihez az Internet szolgáltató, a szolgáltatást nyújtó vagy regisztrált e-mail címhez kapcsolódó domain szolgáltatásával foglalkozó egyéb online szervezet által az adott e-mail cím kijelölésre került. A lehetséges nyertes a Szponzor kérésére igazolni köteles, hogy ő a nyertes jelentkezéshez kapcsolódó e-mail cím jogszerű tulajdonosa és megfelel valamennyi részvételi feltételnek. A Szponzor és minden Internet hozzáférést garantáló szervere (gyűjtőnéven "Promóciós Iroda"), és azok egyes tagvállalatai, leányvállalatai, anyavállalatai és reklámügynökségei, tisztségviselői, igazgatói, részvényesei, alkalmazottai és ügynökei (a "Promóciós irodával" együttesen a "Forgalomba hozók") nem felelősek a következőkért: a hibás vagy pontatlan nevezési információért; az emberi mulasztásokért; a technikai meghibásodásokért; bármely telefonhálózat, számítógépes online rendszer, számítástechnikai felszerelés, szerver, szolgáltató, vagy szoftver kudarcáért, mulasztásáért, félbeszakításáért, törléséért vagy meghibásodásáért, beleértve bármely nevező vagy más személy számítógépének a Versenyben való részvételből következő károsodását; a Nevezési Oldal elérhetetlenségéért; a nevezések ellopásáért, megsemmisítéséért, jogtalan hozzáférésért, és az azokba való külső beavatkozásért; az adatoknak a telefon, a számítógép, vagy az elektronikus hálózatok meghibásodása, vagy a telefonvonalak, az Internet, vagy bármely más weboldal (beleértve a Nevezési Oldalt) bármely más okból való túlzott forgalma okozta késői vagy hibás feldolgozásáért, részleges vagy teljes elvesztéséért; a nyomtatási vagy más hibákért; a későn beérkezett, elveszett, hiányos, rossz helyre küldött, ellopott, sérült, olvashatatlan nevezésekért, vagy ezek bárminemű kombinációjáért. A hiányos jelentkezések a Játékból kizárásra kerülnek. A jelentkezések a Szponzor tulajdonába kerülnek, azokról visszaigazolást nem küldünk, illetve azok visszaküldésre sem kerülnek. A hamis, csalárd vagy megtévesztő jelentkezések vagy cselekmények a jelentkező kizárását eredményezik. A Játékba történő jelentkezéssel a Játékosok megerősítik, hogy a jelen Hivatalos Szabályzatot elolvasták és elfogadják. A Játék tekintetében a magyar jogszabályok az irányadók. A Játékba történő jelentkezéssel a játékosok alávetik magukat a hatáskörrel rendelkező magyar bíróság kizárólagos illetékességének és lemondanak azon jogukról, hogy a jelen tárgyban bármely más fórum előtt jogvitába bocsátkozzanak. A Játék során a jelentkezésekkel összefüggésben szerzett valamennyi adat csak a jelentkezők által a
jelentkezéskor adott hozzájárulásnak, a jelen Hivatalos Szabályzatnak és a Facebook elveknek megfelelően használható fel. A Szponzor fenntartja magának a kizárólagos jogot arra, hogy a Játékból kizárjon bármely olyan jelentkezést, amely megítélése szerint obszcén, támadó vagy nem megfelelő tartalommal bír, a jelen szabályzatban foglaltaknak nem felel meg vagy nem összeegyeztethető a Játék szellemével vagy témájával. A Nyertesek listája Ha meg szeretnéd kapni a nyertesek hivatalos listáját, küldj egy megcímzett, felbélyegzett borítékot a Bobbi Brown Pretty Powerful Verseny részére, az alábbi címre: 128 Boulevard Haussmann 75008 Párizs.