Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 9321 Farád, Fő u. 21. Tel./Fax : 96/279-142 e-mail: farad.onkormanyzat@m-kabel.hu Szám: 1-19/2011./nyilvános J E G Y Z Ő K Ö N Y V Amely készült: Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 2011. december 22-én 17.30 órai kezdettel tartott nyilvános üléséről. Az ülés helye: Farád Községi Önkormányzat Tanácskozó Terme Jelen vannak: Képviselő-testület részéről - Szalai Zoltán polgármester - Balogh Gyula alpolgármester - Györffy Miklós - Márczisné Varga Lívia - Potyondi János - Potyondi Veronika - Tálos Ferenc képviselők Farád Sopronnémeti Körjegyzőség részéről: Pálfi Zoltánné körjegyző Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó Meghívottak és a lakosság részéről: 8 fő Szalai Zoltán polgármester köszönti a képviselő-testület ülésén megjelenteket, megállapítja, hogy 7 fő képviselő jelen van, a testületi ülés határozatképes. Jegyzőkönyv-hitelesítőnek felkéri Márczisné Varga Lívia és Potyondi János képviselőket. Ezután ismerteti az ülés napirendjét Napirend: 1.) 2012. évi hulladékszállítási díjak megállapítása 2.) 2012. évi ivóvíz-szolgáltatási és szennyvízcsatorna díjak megállapítása 3.) 2012. évi kéményseprő-ipari szolgáltatási díjak megállapítása
4.) Természetvédelmi rendelet megalkotása 5.) Beszámoló az adóztatásról Előadó: Pálfi Zoltánné körjegyző 6.) Szociális alapszolgáltatási feladatok átszervezése 7.) Egyéb döntést igénylő ügyek Napirend tárgyalása: 1.) 2012. évi hulladékszállítási díjak megállapítása Szalai Zoltán polgármester: A szemétszállítási díj 7%-kal emelkedne a Rekultív Kft ajánlata szerint. Györffy Miklós képviselő: Magasabb az emelés, mint az infláció, mi indokolja? Szalai Zoltán polgármester: Sajnos beleszólása nincs nagyon az önkormányzatnak, de a díjat jóvá kell hagyni, ellenkező esetben a lakosság részét fel kellene vállalni az önkormányzatnak. Pálfi Zoltánné körjegyző: A korábbi években az I. verzió 5/2/2 került elfogadásra. Szalai Zoltán polgármester: Javasolja, hogy az I. verzió 5/2/2 célalappal növelt, 7,041%-os díjemeléssel legyen a díj meghatározva. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta a: 11/2011.(XII.23.) önkormányzati rendeletét a települési szilárd hulladék gyűjtéséről, szállításáról, kezeléséről és ártalmatlanításáról szóló 7/2004.(VII.8.) rendelete módosításáról. (A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 2.) 2012. évi ivóvíz-szolgáltatási és szennyvízcsatorna díjak megállapítása Szalai Zoltán polgármester: 3,72%-os az emelés, a jövő év utáni évben az állam az ivóvízszolgáltatásba is beszáll, kevesebb lesz az emelkedés mértéke. A környezetterhelési díjjal a rákötést fogják ösztönözni. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta a: 12/2011.(XII.23.) önkormányzati rendeletét a víziközműből szolgáltatott ivóvízdíj és szennyvízcsatorna használat díjának megállapításáról. (A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 2
3.) 2012. évi kéményseprő-ipari szolgáltatási díjak megállapítása Szalai Zoltán polgármester: A Kálmán Bt. 3,2%-os áremelkedéssel küldte meg a jövő évi díjtételekre vonatkozó árajánlatát. Javasolja, hogy az ajánlat alapján fogadják el a díjakat, hiszen megbízható szolgáltató, a lakossággal is jó a kapcsolatuk, a környéken pedig a legkedvezőbb díjtételeket alkalmazzák. Balogh Gyula képviselő: A Bt-re a lakosságnak még nem volt panasza. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta a: 13/2011.(XII.23.) önkormányzati rendeletét a kéményseprő-ipari szolgáltatás kötelező igénybevételéről szóló 5/1999.(IV.29.) rendelete módosításáról. (A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 4.) Természetvédelmi rendelet megalkotása Pálfi Zoltánné körjegyző: A vidékfejlesztési minisztérium levélben tájékoztatta, hogy Farádon két terület, a Sarlay-kúria kertje, mint helyi jelentőségű természetvédelmi terület, a Fő utcai hársfasor, mint helyi jelentőségű természeti emlék szerepel az országos hatósági törzskönyvi nyilvántartásban. A Farád község településrendezési tervéről szóló rendelet ezen területek természetvédelmi oltalmát biztosítja, de a 1996. évi LIII törvény alapján külön helyi rendeletet is alkotni kell a védetté nyilvánításról. A védetté nyilvánító rendeletben meg kell a terület felelősét nevezni, aki kezelési feladatok ellátásáért felel, pl. személyt vagy egyesületet. Szalai Zoltán polgármester: Javasolja a rendelet-tervezet elfogadását. A képviselő-testület 6 igen szavazattal, 1 ellenszavazattal és tartózkodás nélkül megalkotta a: 14/2011.(XII.23.) önkormányzati rendeletét a helyi jelentőségű védett természeti területté nyilvánításról (A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 5.) Beszámoló az adóztatásról Pálfi Zoltánné körjegyző: Az írásbeli beszámolót minden képviselő megkapta. Október 1-je óta 2.751 e Ft adóbevétel folyt be az elmaradásból. Márczisné Varga Lívia képviselő: Megköszöni a hivatal munkáját. Szalai Zoltán polgármester: Könnyítéseket kaptak a hátralékosok, személyes kapcsolatfelvételre is sor került velük. Balogh Gyula alpolgármester: Sajnos a lakosságnak, vállalkozóknak is egyre nagyobb terhet jelent az adók befizetése. Mindenképpen az elévülési időn belül kell próbálkozni az adóbeszedéssel. 3
Szalai Zoltán polgármester: Javasolja a beszámoló elfogadását. Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 249/2011.(XII.22.) A képviselő-testület a 2011. évi adózásról szóló beszámolót a jegyzőkönyvhöz csatolt tartalommal és formában elfogadja. Felelős: Pálfi Zoltánné körjegyző 6.) Szociális alapszolgáltatási feladatok átszervezése Szalai Zoltán polgármester: További igénylők jelentkeztek a házi segítségnyújtásra, ezért kérelemmel fordultak Csorna Város Polgármesteréhez, hogy a feladatokat az idősek klubjában szervezzék át. Pálfi Zoltánné körjegyző: 2008. január 31-től Csorna-Farád-Sopronnémeti hozta létre a társulást étkeztetés, házi segítségnyújtás, nappali ellátás szociális alapszolgáltatás biztosítására. A társulásban a közös feladat és hatáskör gyakorlásával Csorna Város Önkormányzata lett megbízva. Azért fordultunk Csorna Városhoz kérelemmel, hogy hatékonyabban legyen a szolgáltatás biztosítva Farádon. A szociális törvény alapján az étkezés és házi segítségnyújtás kötelező önkormányzati feladat minden településen, a nappali ellátás csak 3000 fő lakosságszám felett. A farádi idősek klubja telephelye a csornai intézménynek. Kérdésként merült föl, hogy ha a csornai gondozási központban már van egy szolgálatvezető, akkor miért kellene a farádi klubba is egy külön vezető és egy gondozónő is, hiszen a csornai nappali ellátást vezető lehet a farádi klub vezetője is. A klubba 12 fő idős jár be, sem a létszám, sem a jogszabály nem indokolja a két fő dolgozót. A klubba egy gondozónő elegendő 30 főre vetítve. Ez évek óta kérés, de a csornai intézmény vezetői nem jártak utána a kérdésnek, ezért a szociális és gyámhivatal állásfoglalását kértem. A szociális és gyámhivatal álláspontja, hogy a fenntartó döntése alapján egy fő nappali ellátás vezető is végezheti Csorna-Farád idősek klubjainak vezető feladatait. Ha a klubba egy fő gondozónő elég, a másik két fő ellátná a szociális étkezés és házi segítségnyújtás feladatot, és a házi segítségnyújtásra várakozók is bekerülhetnének a rendszerbe. Az állam is az otthon közeli ellátást ösztönzi, hisz a normatíva összege is azt mutatja, hogy a házi segítségnyújtásra több pénz jár. Az átszervezéssel a várakozó 8 fő igényét el lehetne látni, és ez megmutatkozna a normatívában. Sajnos sok a ráfizetés a klubra, ami az átszervezéssel csökkenne, mivel az 1 fő gondozó bére már nem a nappali ellátásnál jelentkezne. Csorna Város Polgármestere megküldte a választ problémánk megoldására, lehetőség van arra, hogy klub 1 fő 8 órás gondozónővel, a házi segítségnyújtás pedig 2 fő 8 órás gondozónővel működjön. Szalai Zoltán polgármester: Javasolja, hogy az átszervezéshez járuljon hozzá a képviselőtestület. 4
Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 250/2011.(XII.22.) A képviselő-testület a Csorna Város és Farád-Sopronnémeti Községek étkezés, házi segítségnyújtás, nappali ellátás szociális alapszolgáltatások biztosítására létrehozott társuláson belül Farád községben az ellátást az alábbiak szerint kívánja biztosítani: 1.) Az idősek klubja 1 fő 8 órás gondozónővel működjön, akinek helyettesítését a házi segítségnyújtás gondozónője látja el. A Klub nyitvatartási ideje nem változik. 2.) A házi segítségnyújtás 2 fő 8 órás gondozónővel működjön. Felkéri a képviselő-testület a polgármestert, hogy a döntésről a feladatot ellátó gesztort, Csorna Város Önkormányzatát értesítse. 7.) Egyéb döntést igénylő ügyek 7/1.) Hozzájárulás Dör község kommunális szennyvízének a Csornai szennyvíztisztító telepre történő befogadásához Szalai Zoltán polgármester: Csorna-Farád-Bősárkány Önkormányzatok szennyvízkezelési társulása által megvalósuló csornai szennyvíztisztító fejlesztéséhez Dör község nem fizette be az önrészt. Farád 1.200 e Ft-ot fizetett a szennyvíztisztító bővítési pályázatához, Dör is fizetni fog 1 főre eső hozzájárulást önrészként. Kéri, hogy bízzák meg az egyeztetések lefolytatásával, hogy Dörnek a csornai szennyvíztelephez történő csatlakozásához milyen összegben kell hozzájárulni. Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 251/2011.(XII.22.) A képviselő-testület megbízza a polgármestert, hogy Dör község kommunális szennyvízének a Csornai szennyvíztisztító telepre történő befogadásával kapcsolatos tárgyalások ügyében eljárjon. 7/2.) Varga Zsolt bérleti kérelme Szalai Zoltán polgármester: Varga Zsolt zenekarával próbákat tartana a kisiskola épületében heti egy alkalommal, szívesen részt vesznek önkormányzati rendezvényeken ingyen. 5
Balogh Gyula alpolgármester: Támogatja a kérést, de a lakók nyugalmát nem zavarhatják ezek a próbák. Szalai Zoltán polgármester: Javasolja, hogy egy évre kössék a bérleti szerződést az első négy hét legyen próbaidőként kikötve. Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 252/2011.(XII.22.) A képviselő-testület a kisiskola épületében Varga Zsolt farádi lakos részére a kisiskola épületében helyet biztosít heti egy alkalommal 1 évre, négy hét próbaidő kikötésével, zenekari próbák céljára. A kisiskola környékén élő lakosság nyugalmának zavarása miatt a szerződést az önkormányzat azonnali hatállyal felmondhatja. 7/3.) Evangélikus temetőben fák kivágása Szalai Zoltán polgármester: Ismerteti, hogy az evangélikus egyházzal, a temetőre megkötött megállapodás értelmében a temető területén lévő illetve a temetőt körülvevő fákat az önkormányzat az egyház hozzájárulásával vághatja ki. Az evangélikus lelkész kéréssel fordult hozzá, hogy kivághassanak korhadt fákat a temetőben, ennek ellenére sajnos több egészséges fát is kivágtak. Javasolja, hogy hozzanak határozatot, hogy nemcsak itt, de a község területén sehol senki ne vághasson ki fát a képviselő-testület hozzájárulása nélkül, illetve az árokpartok tisztításának engedélyezéséről is a testület döntsön. Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 253/2011.(XII.22.) Farád község közigazgatási területén lévő nem közterületet érintő fák kivágása, valamint árokpartok tisztítása iránt benyújtott kérelmek ügyében, a képviselő-testület, mint tulajdonos hozzájárulása szükséges. 6/4.) Posta elé megállni tilos jelzőtábla kihelyezése Szalai Zoltán polgármester: Potyondi Veronika képviselő javaslata, hogy megállni tilos jelzőtábla kerüljön kihelyezésre a posta elé, mert balesetveszélyes, hogy a posta előtti kereszteződésben sokan megállnak. Egyetért-e a képviselő-testület a javaslattal. 6
Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 254/2011.(XII.22.) A képviselő-testület a posta előtti kereszteződésben megállni tilos táblát helyez el. Szalai Zoltán polgármester megköszöni a meghívottaknak a részvételt, zárt ülést rendel el. Kmf. Szalai Zoltán polgármester Pálfi Zoltánné körjegyző Márczisné Varga Lívia Potyondi János /jegyzőkönyv-hitelesítő/ 7