BIZTONSÁGI ADATLAP 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Kereskedelmi név vagy a keverék megnevezése Regisztrációs szám Szinonimák Kiadás dátuma Verziószám A revízió dátuma Hatályon kívül helyezés dátumával CH789 Series HP Scitex WB300 Supreme Bright Narancssárga Festék 11172011 06 09122017 09082017 1.2. Az anyag vagy keverék lényeges azonosított felhasználásai, illetve ellenjavallt felhasználásai Tintasugaras nyomtatás. Azonosított felhasználások Ellenjavallt felhasználások Ismeretlen. 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai HP Inc Hungary Ltd. Aliz u.1., 3rd Floor (North Wing) Budapest, Hungary 1117 Telefonszám +3612299999 HP Inc. health effects line (Díjmentes az Egyesült 18004574209 Államok területén) (Közvetlen) 17607100048 HP Inc. Customer Care Line (Díjmentes az Egyesült 18004746836 Államok területén) (Közvetlen) 12083232551 Email: 1.4 Sürgősségi telefonszám hpcustomer.inquiries@hp.com +36 80 20 11 99 2. SZAKASZ: A veszély azonosítása 2.1. Az anyag vagy keverék besorolása A módosított 1272/2008/EK rendelet szerinti osztályozás Ez a keverék nem felel meg az osztályozási kritériumoknak a módosított 1272/2008/ EK rendelet szerint. 2.2. Címkézési elemek Címkézés a módosított 1272/2008 EK rendeletnek megfelelően Tartalom: Dipropilénglikol, Monomer gyanta, Sárga festék, Víz Veszélyt jelző piktogramok Figyelmeztetés Figyelmeztető mondatok Egyik sem. Egyik sem. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok Megelőzés Elhárító intézkedések Tárolás Elhelyezés hulladékként Kiegészítő címkézési információ 2.3. Egyéb veszélyek A keverék nem felel meg az osztályozási kritériumoknak. Egyik sem. A bőr és a szem fokozottan ki van téve a termékkel való érintkezésnek. 11311 Verziószám: 06 Felülvizsgálat dátuma 09122017 Kiadás dátuma: 11172011 1 / 7
3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Kémiai név % CAS sz. / EKsz. REACH regisztrációs szám INDEXSZÁM Megjegyzések Víz <50 7732185 2317912 Osztályozás: Dipropilénglikol <40 25265718 2467703 01211945681138XXXX Osztályozás: Sárga festék <15 Keverék Osztályozás: Monomer gyanta <10 Keverék Osztályozás: Skin Irrit. 2;H315, Eye Irrit. 2;H319, STOT SE 3;H335 Összetételre vonatkozó megjegyzések Ez a termék vízben könnyen oldódik. 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtási intézkedések 4.1. Az elsősegélynyújtási intézkedések ismertetése A tünetek fennmaradása esetén forduljon orvoshoz. Vigye a beteget friss levegőre. Belélegzés Bőrrel való érintkezés Szemmel való érintkezés Lenyelés 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek és hatások 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Érintkezés esetén azonnal távolítsa el a szennyezett ruhát, és bő vízzel öblítsük le a bőrt. A ruházatot az újbóli használat előtt elkülönítve ki kell mosni! Ha szembe került, a kontaktlencséket el kell távolítani és azonnal nagy mennyiségű vízzel ki kell öblíteni, a szemhéjak alatt is, legalább 15 percig. Irritáció kialakulásakor vagy fennállásakor forduljon orvoshoz. Öblögesse ki száját vízzel. Öntudatlan embernek sosem szabad semmit adni szájon át. A tünetek fennmaradása esetén forduljon orvoshoz. 5. SZAKASZ: Tűzoltási intézkedések Általános tűzveszélyek 5.1. Oltóanyag Megfelelő oltóanyag Alkalmatlan oltóanyag 5.2. Az anyaghoz vagy a keverékhez társuló különleges veszélyek 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Tűzoltók különleges védőfelszerelése Különleges tűzoltási eljárások széndioxid, víz, poroltó vagy hab Megfelelő védőfelszerelést kell viselni. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű környezetbe jutás esetén 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Nem sürgősségi ellátó személyzet esetében A bőrrel való érintkezését kerülni kell.. Ne érintsék meg és ne sétáljanak át a kiömlött anyagon keresztül. A bőr és a szem kitettségének csökkentésére személyes védőfelszerelés használatára van szükség. 11311 Verziószám: 06 Felülvizsgálat dátuma 09122017 Kiadás dátuma: 11172011 2 / 7
A sürgősségi ellátók esetében 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai 6.4. Hivatkozás más szakaszokra 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt 7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Ne öntse ki a felszíni vízbe vagy a szennyvízcsatornába. Takarítási módszerek kismértékű kifolyás Bőrrel, szemmel és ruhával ne érintkezzen. Megfelelő védőruházatot kell viselni. Csak megfelelő szellőztetés mellett használják. Használat közben tilos enni, inni és dohányozni. Száraz, hűvös és jól szellőztetett helyen, szorosan lezárva kell tartani. Szobahőmérsékleten tárolandó. 8. SZAKASZ: Az expozíció elleni védekezés/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Foglalkozási expozíciós határértékek Biológiai határértékek Ajánlott monitoringeljárások Nincs jelezve expozíciós határérték az alkotórészre/ alkotórészekre. Nincs jelezve biológiai határérték az alkotórészre/ alkotórészre. Származtatott hatásmentes szintek (DNEL) Összetevők Típus Útvonal Érték Forma Dipropilénglikol (CAS 25265718) Fogyasztók Belélegzés 70 mg/m3 Szisztemikus, hosszan Dermális 51 mg/kg Szisztemikus, hosszan Orális 24 mg/kg Szisztemikus, hosszan Munkavállalók Belélegzés 238 mg/m3 Szisztemikus, hosszan Dermális 84 mg/kg Szisztemikus, hosszan Becsült hatásmentes koncentrációk (PNEC) Összetevők Típus Útvonal Érték Forma Dipropilénglikol (CAS 25265718) Nem alkalmazható Édesvíz 0.1 mg/l Periodikus 1 mg/l Kibocsát STP 1000 mg/l Szennyvízkezelő üzem Talaj 0.0253 mg/kg Tengervíz 0.01 mg/l Üledék 0.238 mg/kg Édesvíz 8.2. Az expozíció elleni védekezés Megfelelő műszaki ellenőrzés Egyéni óvintézkedések, például egyéni védőeszközök Javasolt szemmosó csap és biztonsági zuhanyozó felszerelése. Szem/arcvédelem Bőrvédelem Kézvédelem Egyéb Légutak védelme Hőveszély Használjon biztonsági szemüveget; vegyipari szemüveget (ha fennáll az anyag szétspriccolásának veszélye). Megfelelő vegyszerálló kesztyűt kell viselni! Megfelelő vegyszerálló védőruhát kell viselni! Normál használati körülmények között nincs szükség személyes védőfelszerelésre. Biztosítsanak kellő szellőztetést. 11311 Verziószám: 06 Felülvizsgálat dátuma 09122017 Kiadás dátuma: 11172011 3 / 7
Higiéniai intézkedések A környezeti expozíció elleni védekezés A megfelelő ipari higiéniai és biztonsági gyakorlat szerint kezelendő. Bőrrel, szemmel és ruhával ne érintkezzen. Használat közben tilos enni, inni és dohányozni. Szünetek előtt és közvetlenül a termékhez való hozzányúlás után kezet kell mosni. A szennyezett ruházatot az újbóli használat előtt ki kell mosni! 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Külső jellemzők Szag Halmazállapot Forma Szín Szagküszöbérték Cseppfolyós. Vízes oldat. Sárga Jellegzetes. ph 9.5 10.1 Olvadáspont/fagyáspont Kezdeti forráspont és forrásponttartomány Lobbanáspont Párolgási sebesség Gyúlékonyság (szilárd, gázhalmazállapot) > 93.3 C (> 200.0 F) Zárttéri Felső/alsó gyulladási határ vagy robbanási tartományok Gyulladási határ alsó (%) Gyulladási határ felső (%) Gőznyomás Gőzsűrűség Oldékonyság (Oldékonyságok) Oldhatóság (víz) Megoszlási hányados: noktanol/víz Öngyulladási hőmérséklet Bomlási hőmérséklet Viszkozitás Robbanásveszélyesség Oxidáló tulajdonságok 9.2. Egyéb információk Kémiai család VOC Vizes formula < 376 g/l 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség 10.2. Kémiai stabilitás 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége 10.4. Kerülendő körülmények 10.5. Nem összeférhető anyagok 10.6. Veszélyes bomlástermékek 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok Szokásos tárolási körülmények között stabil. Nem ismert. Nem ismert. A valószínű expozíciós útakra vonatkozó információ Belélegzés Bőrrel való érintkezés 11311 Verziószám: 06 Felülvizsgálat dátuma 09122017 Kiadás dátuma: 11172011 4 / 7
Szemmel való érintkezés Tünetek Lenyelés 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Bőrkorrózió/bőrirritáció Súlyos szemkárosodás/szemirritáció Légzőszervi szenzibilizáció Bőrszenzibilizáció Csírasejtmutagenitás Rákkeltő hatás Magyarországi. 26/2000 EüM rendelet a foglalkozási eredetű rákkeltő anyagok elleni védekezésről és az általuk okozott egészségkárosodások megelőzéséről (módosítások szerint) Reprodukciós toxicitás Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) Ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) Aspirációs veszély A keverék és az anyag kapcsolatára vonatkozó információ Egyéb információk 12. SZAKASZ: Ökológiai adatok A készítmény toxikus hatására vonatkozó adatok nem teljesek A lehetséges egészségkárosító hatásokról a 2. pontban, az elsősegélynyújtásról pedig a 4. pontban olvashat. 12.1. Toxicitás Nincs jelezve toxicitási adat az alkotó(k)ra. 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság 12.3. Bioakkumulációs képesség Megoszlási hányados noktanol/víz (log Kow) Biokoncentrációs tényezőre (BCF) 12.4. A talajban való mobilitás 12.5. A PBT és a vpvbértékelés eredményei Nem PBT vagy vpvb anyag vagy elegy. 12.6. Egyéb káros hatások 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Visszamaradt hulladék Szennyezett csomagolás EU hulladék kód Hulladékbahelyezés módszerei/információk 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk USA közlekedési minisztériuma Ne ártalmatlanítsa az általános irodai hulladékkal együtt Az anyag ne kerüljön a lefolyókba illetve vízforrásokba! A hulladékot a helyi, állami, szövetségi vagy tartományi környezetvédelmi előírásoknak megfelelően takarítsa el! A gyűjtést és az ártalmatlanítást megfelelő engedéllyel rendelkező hulladékgyűjtő vállalkozónak kell végeznie 11311 Verziószám: 06 Felülvizsgálat dátuma 09122017 Kiadás dátuma: 11172011 5 / 7
IATA IMDG ADR 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok EU rendeletek 1005/2009 (EK) számú rendelet, az ózonréteget lebontó anyagokról szóló, I. melléklet 1005/2009 (EK) számú rendelet, az ózonréteget lebontó anyagokról szóló, II. melléklet 850/2004 (EK) rendelet a maradandó szerves szennyezőkről, I. sz. melléklet a módosításokkal 649/2012 (EU) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok behozataláról és kiviteléről, I. melléklet, 1. része a módosításokkal 649/2012 (EU) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok behozataláról és kiviteléről, I. melléklet, 2. része a módosításokkal 649/2012 (EU) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok behozataláról és kiviteléről, I. melléklet, 3. része a módosításokkal 649/2012 (EU) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok behozataláról és kiviteléről, V. melléklet a módosításokkal 166/2006 (EK) számú rendelet, II. melléklet, Szennyező anyagok kibocsátásának és szállításának jegyzéke 1907/2006 számú rendelet, a REACH 59. cikkének (1) jelöltlistája, amint az jelenleg az ECHA közzétett Engedélyek 1907/2006 (EK) számú rendelet, XIV. melléklet, Engedélyeztetés tárgyát képező anyagok Felhasználással kapcsolatos korlátozások 1907/2006 (EK) rendelet, a REACH XVII, veszélyes anyagok és készítmények forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásaira vonatkozó szabályok, a módosításokkal 2004/37/EK irányelv: munkájuk során rákkeltő anyagokkal és mutagénekkel kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók védelméről Nincsen szabályozva. Egyéb uniós jogszabályok 2012/18/EU irányelve a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyének kezeléséről, a módosításokkal Egyéb rendelkezések Egyéb információk Nemzeti rendelkezések 15.2. Kémiai biztonsági értékelés Az e HPtermékben lévő összes kémiai anyag szerepel a kémiai anyagokról szóló törvény hatálya alá eső anyagok jegyzékében, vagy mentes a törvény alól a következő országokban: Egyesült Államok (TSCA), Európai Unió (EINECS/ELINCS), Svájc, Kanada (DSL/NDSL), Ausztrália, Japán, Fülöpszigetek, DélKorea, ÚjZéland és Kína. Ez a biztonsági adatlap megfelel az (EU) 2015/830as számú Rendeletnek. Besorolás a módosított (EB) 1272/2008as Rendeletnek megfelelően. Speciális rendelkezések: Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyagügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről (a OJ L (Az Európai Unió Hivatalos Lapja) 396, 2007.05.29, p. 3 szerinti módosított verziója a későbbi helyesbítésekkel és módosításokkal). Lásd a biztonsági adatlapot vagy az általános expozíciós adatlapot, ahol alkalmazható. 11311 Verziószám: 06 Felülvizsgálat dátuma 09122017 Kiadás dátuma: 11172011 6 / 7
16. SZAKASZ: Egyéb információk Hivatkozások Regulation (EC) No. 1907/2006 of December 18, 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals (REACH) and establishing a European Chemicals Agency (REACH). Regulation (EU) 2015/830 of May 28, 2015 amending Regulation (EC) No. 1907/2006. Információk a keverékek osztályozásához vezető értékelési módszerről Nem szerepel a 215 részekben olvasható Hnyilatkozatok teljes szövege Információ a revíziókról Információ a képzésről Jogi nyilatkozat Rövidítések magyarázata Regulation (EC) No. 1272/2008 of December 16, 2008 on classification, labeling and packaging of substances and mixtures, and amendments (CLP). Az egészségügyi és környezeti veszélyek besorolásának forrása, számítási módszerek és vizsgálati adatok kombinációjából származik, ha ilyenek rendelkezésre állnak. H315 Bőrizgató hatású. H319 Súlyos szemirritációt okozhat. H335 Légúti irritációt okozhat. 16. SZAKASZ: Egyéb információk: Információk a keverékek osztályozásához vezető értékelési módszerről Ennek az anyagnak a kezelése során kövesse a képzéskor kapott utasításokat. Jelen biztonsági adatlapot a HP díjmentesen bocsátja ügyfelei rendelkezésére. Az adatlap a HP által a dokumentum összeállításakor ismert legfrissebb adatokat tartalmazza, amelyek feltételezhetően megfelelnek a valóságnak. Nem értelmezhető a termék egyes jellemzőire, vagy bizonyos célokra való alkalmasságára vonatkozó jótállásként. A dokumentum a fenti 1. pontban megadott törvényi környezet előírásainak megfelelően készült, és nem biztos, hogy más országok előírásainak is megfelel. ACGIH CAS CERCLA CFR COC USA közlekedési minisztériuma EPCRA IARC NIOSH NTP OSHA PEL (Engedélyezett robbanási határ) RCRA REC REL SARA CK TCLP: <érték> TLV TSCA VOC American Conference of Governmental Industrial Hygienists (amerikai kormányzati iparhigiénikusok konferenciája, ACGIH) Chemical Abstracts Service Comprehensive Environmental Response Compensation and Liability Act (a környezeti hatásokkal és felelősséggel kapcsolatos amerikai törvény) Szövetségi rendeletek Nyílttéri (lobbanáspont) Cleveland módszerrel Közlekedési minisztérium Emergency Planning and Community RighttoKnow Act (a közvélemény kötelező tájékoztatásáról szóló amerikai törvény) Nemzetközi Rákkutató Központ National Institute for Occupational Safety and Health (amerikai munkahelyi egészségügyi és munkavédelmi intézet) National Toxicology Program (országos amerikai toxikológiai program) Occupational Safety and Health Administration (amerikai munkahelyi egészségügyi és munkavédelmi hivatal) Munkahelyi levegőben megengedett határérték Resource Conservation and Recovery Act (amerikai erőforrásmegőrzési és helyreállítási törvény) Ajánlott Munkahelyi levegőben ajánlott határérték Superfund Amendments and Reauthorization Act ( Superfund módosítási és újraengedélyeztetési amerikai törvény, 1986) A termékkel rövid ideig érintkezés határértéke Toxicity Characteristics Leaching Procedure (toxicitási jellemzők megállapításának folyamatára vonatkozó amerikai rendelkezés) Határértékek Toxic Substances Control Act (toxikus anyagokat szabályozó amerikai törvény) Illékony szerves vegyületek 11311 Verziószám: 06 Felülvizsgálat dátuma 09122017 Kiadás dátuma: 11172011 7 / 7