SZÉCHENYI TERV Aznsító szám: ÉAOP-5.1.1/D- 12-2013-0008 TÁMOGATÁSI SZERZŐDÉS 1. SZ. MÓDOSÍTÁSA amey étrejött egy rész rő a Nemzeti Fejesztési Ügynökség ( 1077 Budapest, Wesseényi u. 20-22.) mint támgató (tvábbiakban : Támgató) képviseetében ejáró ÉARFÜ Észak-Afödi Regináis Fejesztési Ügynökség Közhasznú Nnprfit Krátt Feeősségű Társaság (4025 Debrecen, Széchenyi utca 31.), mint közreműködő szervezet (a tvábbiakban Közreműködő Szervezet) Pstacím: ÉARFÜ Nnprfit Kft. ROP KSZ, 400 2 Debrecen, Pf.: 501 Székhey: 4025 Debrecen, Széchenyi utca 31. Aáírásra jgsut k épvise ője: Dr. Mező Ferenc, ügyvezető Aznsító szám (törzs-szám/cégjegyzékszám): 09-09- 16929 Adószám/adóaznsító je: 20640079-2-09 másrészrő Név/Cégnév: Nyíradny Várs Önkrmányzata mint kedvezményezett (a tvábbiakban : Kedvezményezett), Pstacím: 4254, Nyíradny Árpád tér. Székhey/Lakcím: 4254, Nyíradny Árpád tér. Aznsító szám (törzs-szám/cégjegyzékszám): 728571 Adószám/adóaznsító je: 15728575-2-09 Pénzfrgami szá maszám, ameyre a támgatás utaásra kerü: 60600118-11076797-00000000 Aáírásra jgsut képv i seőj e: Tasó Lászó pgármester és Benő Já ns címzetes főjegyző (Köz remű ködő Szervezet és Kedvezményezett tvábbiakban együtt: Szerződő Feek) A Szerződő Feek 2013. któber 14-én a "Funkció bővítő integrát teepüésfejesztés megvaósítása Nyíradny bevársában" című prjektre, ÉAOP-5.1.1/D-12-2013-0008 aznsító számn Támgatási sze rződést kötöttek. A Szerződő Feek megáapdnak abban, hgy a mai napn a Támgatási Szerződést az aábbiak szerint módsítják: Eredeti szöveq: 4.4. A támgatás összege és mértéke
SZÉCHENYI TERV A támgat ás mértéke a Prj ekt eszá mható összkötségének 94, 744166 %-a, de egfejebb 233.299.123 Ft, azaz kétszázharminchármmiiókétszázkiencven kiencezer-százhusz n há rm fr i nt. Az utófinanszírzású prj ekteemekre i gényehe t ő támgatási eőeg mértéke a megítét támgatás utáfinanszírzássa érintett részének egfej ebb 25 %-a. Az utófinanszírzású prjekteemekre igénye h e tő eőeg egmagasabb összege 2. 649.697 Ft azaz kétm i iá-hatszáznegyven kiencezer-hatszázkiencven hét fr i nt. Knzrcium esetében: Utófinanszírzású prjekteemekre igényehető eőeg megszása knzrciumi tagnkén t: Nyíradny Várs Önkrmányzata: 522.590 Ft AUSZ Bt.: 465.740 Ft Kincses Titánk Közhasznú Egyesüet: 1.128.614 Ft Styus Egyet Kuturáis és Szabadidős Közhasznú Egyesüet: 532.753 Ft Módsíttt sz öveg : 4.4. A támgatás összege és mértéke A támgatás mértéke a Prj ekt eszámható összkötségének 94,744166 % -a, de egfejebb 233.299. 123 Ft, azaz kétszázharminchármmiiókétszázkiencvenkiencezer-százhusznhárm frint. Az utófi nanszírzású prjekteemekre ig én y ehető t ámgatási e ő eg mértéke a megítét támgatás utáfinanszírzássa érintett részének egfejebb 84,94 %-a. Az utófinanszírzású prjekteemekre igénye h ető e őeg egmagasabb összege 40.486.714 Ft azaz negyvenmiió négyszáznycvanhatezer hétszáztizennégy frint. Knzrci u m eset ében: Utófinanszírzású prjekteemekre ig é n y ehet ő e ő e g megszása knzrcium i tagnként: Nyíradny Várs Önkrmányzata 38.359.607 Ft, AUSZ Bt.: 465. 740 Ft Kincses Titánk Közhasznú Egyesüet: 1.128.614 Ft Styus Egyet Kuturáis és Szabadidős Közhaszn ú Egyesüet: 532.753 Ft Módsítás indka: A Támgatási Sze rződés (TSZ) megkötésekr a maximáisan igénye h e tő eőeg összegének és mért ékének meghatárzása - összhangban a TSZ kötéskr hatáys Átaáns Pá yázati Útmutató (ÁPU) 0 2.1 pntjában megfgamazttakka - az utófinanszírzású prjekteemekre megítét támgatás 25%-ában, ietve KKV knzrciumi part ner kedvezményezett esetében 50%-ában kerü t meghatárzásra. Az NFÜ krdinációs sztá yveze t őj e áta 2013. któber 8-án megküdött RO P- 2013-10. számú t ájékztatás, va ami nt annak értemezése kapcsán fytattt eveezés eredményeként az utófinanszírzású eőeg vet ítési aapjának és mértékének meghatárzásakr a következők szerint ke ejárni: A 4/ 2011. (1.28.) Krm. rendeet 57. (1) szerint : "Támgatási eőeg az Ávr.-ben meghatárztt mért ékben azn prjekteemekre vehető igénybe, ameyekhez utáfi na nszírzást vá aszttt a kedvezményezett" a t ejes eszámható összkötség megfe e ő arányában. Az Á v r. 96. (2) szeri nt az e őeg : "nem ha adhatja meg a kötségvetési támgatás 25%-át, de egfejebb hármszázmiió -frintt".
SZÉCHENYI TERV Fentiek értemében tehát közszféra szervezet esetében az e ő eg megáapításá hz a vetítési aapt az eszámható közkiadás képezi, meyre e ő ege t a Páyázati Útmutatóban meghatárztt m értékig ehet igénybe venni, maximum a még ki nem fyósíttt i etve eszá másra be nem nyújttt utáfinanszírztt kötségek támgatástartamá ig. Nyíradny Várs Önkrmányzata esetében az eszámható közkiadás 159.009.605 Ft, meynek 25%-a 39.752.401 Ft. Ugyanakkr az utáfinanszírzásban tervezett közkiadása 38.359.607 Ft, 100%-s támgatási intenzitás meett, így ez az összeg j eenti a maximáisan igényehető e ő eget. Ehhez adódik még hzzá prj ektszinten a knzrciumi partnerek áta i génye h ető 2.127.107 Ft. A maximáisan igény be vehe tő nrmá eő eg összegében történő vátzás a Támgatási Sze rző d és meéketeit k épező pénzügyi tábázatkban s ze repő adatkra is kihatássa van, ennek m e gfe eően ezen meéketek, vaamint a TSz 6. sz Etérések jegyzéke meéket is módsításra kerü. Módsut meéketek:.sz. m eéket- Prjekt eszá mható kötségei 6. sz. meéket - Etérések istája 1.sz. meéket- A Prjekt kifizetési ütemezése 12.sz. meéket- E ő eg kifizetési kéreem Az eredeti sze rződés [ és az összes, már érvényben évő krábbi s rz ő d és mód s ítás ] minden egyéb kitétee és pntja vátzatan marad. Jeen sze rződé mó sítás akkr ép érvénybe, amikr az aábbi feek közü az utsóként aáíró is aáírt. \;t40!:i KeJ vezmenyezett Nyíradny Várs Önkrmányzata Tasó Lászó pgármester Be n ő Jáns címzetes főjegyző Tá mgató megbízásábó ÉARFÜ Észak- Afödi Regináis Fejesztési Ügynökség Közhasznú Nnprfit Krátt Feeősségű Társaság. Dr. Mezö Ferenc Üg yvezető Ke t: Debrecen, 2013. év december hónap r,r::_. '.. ~na pj an. Ket: Debrecen, 2013. év december hónap O& apj án.
' j1 n t r J h! ;,!.. j i r---:--- fi :-! i i' t H.n ' I' If t. j it t! It i.,,. g ft j- if!".; p! L ---+I-J-t.-f+i>ttttn 1 1' Tí"..... r u! " r. j ;Í ' H i'!!.. t!! ' p.i t i d!. h ' I!...... ~ ~ ~ t 'i h i! " ' ;!ji i ~n 1
ÉARFÜ Észak-Afödi Regináis Fejesztési Ügynökség, SZECHENYI TERV EMIR arendszer adatkezeési nyivántartási aznsító: 00937-0002 ELTÉRÉSEKJEGYZÉKE A MEGVALÓSÍTÁS SORÁN Aznsítószám: ÉAO P- 5.1.1/D-12-2013-0008 A m egkötött szerződés tartamátó vaó ényegi tartam i etérés megnevezése* Emet összegű eőeg E térés indkiása Fentiek értemében tehát közszféra szervezet esetében az eő eg megáapításáhz a vetítési aapt az eszámható közkiadás képezi, meyre eőeget a Páyázati Út mutatóban meghatárztt mértékig ehet igénybe venni, maximum a még ki nem fyósíttt ietve eszámásra be nem nyújttt utáfinanszírztt kötségek támgatástartamáig. E térés jóváhagyásának a dátuma 2013. 12. 04 * Azkat az etéréseket szükséges bemutatni, ameyek- a megkötött szer ződéshez képest- a prjekt tevékenységeiben ényegi vátzást jeentenek (p. : m{íszaki tartamvájtzás), és más. ft ke bemutatni pf. a 1111f.r:::pki ajtam módjítáját, az egyej kij/jégek ákjprjfájá, IJCI/!)1 az időbei iieme~é.rbe ij't1énő nagybb módjí!ájka. Ket Nyíradny, 2013. év december hónap 04. napján ~. ' c?~ ÉARFÜ Ész ak - Afö di Reginá i s Fej esztési Ügynökség Köz hasznú Nnprfit Kft. C írn: 4 002 Debrecen 2., Pf: SO~ Te. : +36 52/5 01-102 E - rnai: r pinf@eszak a f d.hu www.esza k a f c.hu www.ujszechenyiterv.gv.hu ~r~ A p rj ektek az Eu ópa i Unió t á mgatásáva va ó sun;:~k meg.
kinutb Otemnés Ne.gy d,ves ~TS Z 11. tz:, rne.iket Tervezett esz/más(ft Prjekt megvaósitás Az eszámható kötségek femerjiése Kfzetés gényések benyújtsának d6ztése Kfzetésgényés fnanszírzijs frmijk Tervezett e/6/ egeiszám/as," J:Lb.ntásas Kfzetés Ut6fnanszfrz~s1 Kfzetés Igényésben Eszmhat6 Igényeendő Eszámható kötség prjekteemekre Igényésben Ut6fnanszírzAs Ut6fnanszírzás Igényet támgt:ás év hónap k ötségekre jut6 Frdíttt áfa-eőeg frdittt ;Jfa-e/6/eg femerui~se 1 támgatás összege 7 Igényeendő e/6/eg tervezett száitó aapjijn történi aapján trtén6 isszege 4 (a benyújtás eszámás éjsszege fnanszfrzás támgatás Igényés ej/eg eszámás 6sszege ~ hónapjáhz IgazitvaJ $sszcgc 2006-2012 Jsszes I. negyedév 3 444 696 3 444 696 II. neavedév 2013 169 470 158 837. neyedév IV. negyedév 2 460 OOO 2 460 OOO I. negyedév 9 925 281 9 426 127 2014 II. neayedév 50 485 291 47 449 389. negyedév 100 640 277 94 449 258 IV. ne!}y~év 67 148 993 63 993 876. neavecjév 967139 916 941 II. negyedév 2015 i/. negyedév I V. nevedév sszesen: 246 241 147 22 708 831 2 2 708 831 3 550 341 3 550 341 8 135187 42 419 746 37 409 588 5 010 158 16 270 376 76 288 076 66 813 493 9 474 583 8 135 188 47 446 304 47 446 304 8 345 074 2 220 956 6124 118 22 708 831 32 5 40 751 178 049 541 153 890 341 24159 200 22 708 831 8 135 187 16 270 376 8 135!88 32 540 751 Kin ze tési Igényésben Igényet támgatás és e/6/egeszámás issze sen 3 550 341 50 554 933 92 558 452 55 581 492 8 345 074 22 708 831 233 299123 1 A prjekt eszámható kötségeinek negyedéves femerüésének űtemezése. ' Az összesen srnak a megítést támgatássa ke egyeznie. 1 Az eőegek ütemezésének a femeruit utófinanszirzástí kötségekhez ke igazdnia. Figyeembe véve az ÁSZF 5.!. vatamint 5.2. pntjában meghatárztt krátkat. ~ A kifizetés1 igényés összegének megbntás finanszírzási módk aapján. 6 Az igényet efóeggeeqkésóbb a prjekt befejezésekr ke eszámfni a kifizetési igényésekben, az eótege/számásnak már kifizetett kótségeken ke aapunia (utófinanszirzás), ezen kötségekre támgatás már nem fyósítható. Ket Ny.radny. 2013 december 2 \ 9 z_ 0 ~ / ' 1' *'! :s/
Kit1:r. t41 Otwnezés Ne.gy déves.. TSZ 11. n. m fktt Prjekt megva6sftás Az e5zámhat6 kij/tségek femeruiése Kfzetés/gényések benyújtsának d6zítése év hónap EszAmhat6 kötség femerjiése 1 Ut6fnanszfrzAsú Eszámfhat6 prjekteemekre kiitségekre jut6 gényeend6 e/6/eg támgatás Isszege 2 összege 3 2006 2012 összes J. nevedév 3 444 696 3 444 696 2013 II. negyedév 105 645 105 645. nevedév JV. negyedév 2 460 OOO 2 460 OOO I. negyedév 6 929 160 6 929 160 2014 I. neayedév 32 262 604 32 262 604 JJI. negyedév 63 479 329 63 479 329 IV. negyedév 43176 782 43176782 2015 I. neayedév 7 151 391 7151 391 II. nevedév JJI. negyedév JV. neyedév sszesen: 159 009 607 159 009 607 20 581 724 20 581 724 Igényeendő frdittt áfa e/6/eg Isszege rvez e zam/;bfft Kfzetés Igényésben Igényet támgtas Isszege '(a benyújtás hónapjáhz Igazítva ) Kifizetési Igényés fnanszfrús frmák <rprnt m nhnam<n Tervezett e/6/ege/számás Knzetés igényésben Ut6fnsnszrzás Ut6nnanszírzás tervezett száitó aapján trtén6 aapján trtén6 finanszírzás tamagatás Igényés e/6/eg eszámás összege 3 550 341 3 550 341 6 412 500 26 405 492 23 945 492 2 460 OOO 12 825 OOO 48 914 562 39 885 298 9 029 264 6 412 500 28 948 254 28 948 254 4 959 234 2 220 956 2 738278 20 581 724 25 650 OOO 112 777 883 95 OOO OOO 17 777 883 20581 724 Frdíttt Afa e/6/eg eszámás 6 412 500 12 825 OOO 6 412500 2511.50000 Knzetés Igényésben Igényet t Amagatás és e őeg eszámás összesen 3 550 341 32 817 992 61 739 562 35 360 754 4 959 234 20 581 724 159 009 607 1 A prjekt eszámható ktség~inek n~yedéves fetmeruésének utemezése. 1 Az összesen srnak a megítést támgatássa ke egy~znie. 1 Az eőegek ütemezésének a femerutt utófinanszírzású kttségekhez ke igazdnia. Figyeembe véve az ÁSZF S.J. vatamint 5.2. pntjában meghatárztt krátkat. s A kitizetési igényés összegének megbntás finanszírzási módk aapján. 6 Az igényet eöfeggef egkésöbb a prjekt befe;ezésekr ke e/számni a kifizetésí igényésekben, az eöege/számásnak már kjtizetett kotségeken ke aapunia (utófinanszírzás), ezen ktségekre támgatás már nem fyósítható. K t Nyíradny. 2013 december 2 SJ ) ;\.~ t,\j
SZÉCHENYI TERV EMIR arendszer adatkezeési nyivántartási aznsító : 00937-0002 1 számú ELŐLEG IGÉNYLÉS! KÉRELEM Az eőeg igényési kéreem benyújtásának időpntja (év/hó/ nap) : 2013.12.02. A támgatási szerződés hivatkzási száma: ÉAOP-5.1.1/D2-12-2013-0008 A prjekt címe: Funk ció bőv ítő integrát teepüésfejesztés megvaósítása Nyíradny bevársában A (Fő)Kedvezményezett neve és címe: Kincses Titánk Közhasznú Egyesüet 4254 Nyíradny, Debreceni u. 102/b. Kapcsattartó neve: Czirják Éva Kapcsattartó teefnszáma: +36 30471-7681 e-mai címe: czirjakevi@gmai.cm Hiánypótás után isméteten benyújttt Eő eg igényési kéreem: IGEN Tisztet Közreműködő Szervezet! Ezútn benyújtern eő eg igényési kérememet a fenti támgatási szerződésben rög zítettek sze ri nt. Az igényet eő eg összeg: 1.128.614 Ft. Az eőeg igényés efgadásának és fyósításának fetétee, hgy a támgatási sze rződésben, ietve támgatói kiratban meghatárztt bi ztsítékk a fehívásban és jgszabáykban fgatak szerint rendekezésre á janak. A biztsítékk megétének igazására dkumentum(ka)t csattam: "Nem reeváns" a kéreemhez a következő Bank m egnevezése: OTP Bank Nyrt. Tiszteette: Ket: Nyíradny, 2013. 12.02. A prjektek az Európai Unió támgatásáva vaósunak meg.
' SZÉCHENYI TERV EMIR arendszer adatkezeési nyivántartási aznsító: 00937-0002 1 számú ELŐLEG IGÉNYLÉS! KÉRELEM Az e őeg igényési kéreem benyújtásának időpntja (év/hó/nap): 2013.12.02. A támgatási szerződés hivatkzási száma: ÉAOP-5.1.1/ 02-12-201 3-0008 A prjekt címe: Funkcióbővítő integrát teepüésfejesztés megvaósítása Nyíradny bevársában A ( Fő)Kedvezményezett neve és címe: Nyíradny Várs Önkrmányzata 4254 Nyíradny, Árpád tér. Kapcsattartó neve: Czirják Éva Kapcsattartó teefnszáma: +36 30471-7681 e-mai címe: czirjakevi@gmai.cm Hiánypótás után isméteten benyújttt Eőeg igényési kéreem: IGEN Tisztet Közreműködő Szervezet! Ezútn benyújtarn eőeg igényési kérememet a fenti támgatási szerződésben rögzítettek szerint. Az igényet e ő eg összeg: 20.581.724 Ft. Az e ő eg igényés efgadásának és fyósításának fetétee, hgy a támgatási sze rződésben, ietve támgatói kiratban meghatárztt biztsítékk a fehívásban és jgszabáykban fgatak szerint rendekezésre ájanak. A biztsítékk megtétének igaztására a dkumentum(ka)t csattam: kéretemhez a következő " Nem reeváns" Bank megnevezése: Hajdú Takarék Takarékszövetkezet Ti szteette: Ket: N íradny, 2013. 12.02. A prjektek az Európai Unió támgatásáva vaós unak meg.