Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:07 Page 1 LENGYEL SZEPTEMBER. A LENGYEL MENEKÜLTEK MAGYARORSZÁGON 1939 1945. 2009. szeptember 1-30.

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:07 Page 1 LENGYEL SZEPTEMBER A LENGYEL MENEKÜLTEK MAGYARORSZÁGON 1939 1945. 2009. szeptember 1-30.

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:07 Page 2

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:07 Page 3 A lengyel menekültek magyarországi befogadásának 70. évfordulója alkalmából a Lengyel Köztársaság Budapesti Nagykövetsége kezdeményezésére lengyel és magyar intézmények közös szervezésében megrendezésre kerülõ LENGYEL SZEPTEMBER 2009. szeptember 1-30. Tiszteletbeli védnökök: Lech KACZYÑSKI a Lengyel Köztársaság Elnöke SÓLYOM László a Magyar Köztársaság Elnöke

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 4 augusztus 30. vasárnap BUDAPEST LENGYELEK SORSA A II. VILÁGHÁBORÚ ALATT A Vincenz család története kiállításmegnyitó 1939 ÕSZE A LENGYEL- MAGYAR HATÁRON Szalai János könyvének bemutatója idõpont: 12:00 helyszín: Lengyel Ház (X. Budapest, Óhegy u. 11.) Magyarországi Lengyel Katolikusok Szent Adalbert Egyesülete 4 LENGYEL SZEPTEMBER 2009. szeptember 1-30.

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 5 szeptember 1. kedd BUDAPEST szeptember 1. kedd GYÕR Ünnepi megemlékezés a Farkasréti Temetõben Id. Antall József és Baló Zoltán ezredes sírjának megkoszorúzása idõpont: 11:00 helyszín: Farkasréti Temetõ (XII. Budapest, Németvölgyi út 99.) Gyertyagyújtás az újvárosi lengyel katonai síroknál idõpont: 17:00 helyszín: Újvárosi Temetõ (Gyõr, Bem József tér) Gyõr Megyei Jogú Város Lengyel Kisebbségi Önkormányzata Találkozó a boglári lengyelekkel idõpont: 13:00 helyszín: Bem József Kulturális Egyesület (V. Budapest, Nádor u. 34.) ISTENNEK, HAZÁNAK, FELEBARÁTNAK A világháborús fényképekbõl készült kiállítás megnyitója idõpont: 15:00 helyszín: Óbudai Társaskör (III. Budapest, Kiskorona u. 7.) Bem József Kulturális Egyesület 2009. szeptember 1-30. LENGYEL SZEPTEMBER 5

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 6 szeptember 4. péntek ESZTERGOM A II. VILÁGHÁBORÚ KITÖRÉSÉNEK 70. ÉVFORDU- LÓJÁVAL KAPCSOLATOS MEGEMLÉKEZÉSEK Találkozás azokkal, akik személyes élménnyel rendelkeznek a II. világháborúban Esztergomba internált lengyel katonákkal kapcsolatban idõpont: 13:00 helyszín: Petõfi Sándor Általános Iskola (Esztergom, Petõfi S. u. 20.) A Bazilika elõterében található II. világháborús emléktábla koszorúzása idõpont: 15:00 helyszín: Bazilika (Esztergom, Szent István tér 1.) szeptember 4. péntek ESZTERGOM LENGYEL INTERNÁLTAK ESZTERGOMBAN minikonferencia A budapesti DOM OTWARTY színjátszó csoport elõadása idõpont: 16:00 helyszín: Komárom-Esztergom Megyei Levéltár Palkovics terem (Esztergom, Vörösmarty u. 7.) szervezõk: Lengyel Kisebbségi Önkormányzat, Lengyel-Magyar Baráti Társaság 6 LENGYEL SZEPTEMBER 2009. szeptember 1-30.

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 7 szeptember 4. péntek BALATONBOGLÁR szeptember 5. szombat GYÕR Ünnepélyes megnyitó Cséby Géza elõadása visszaemlékezésekkel, írásos emlékekkel Dr. Méhes László polgármester visszaemlékezése az egykori lengyel menekültekrõl idõpont: 17:30 helyszín: Lengyel-Magyar Barátság Ház színházterme (Balatonboglár, Árpád u. 17.) Városi kitüntetések ünnepélyes átadása Danuta Jakubiec, a krakkói Boglarczycy Egyesület elnökének díszpolgárrá avatása A Balatonszárszói Vegyeskar, Balatonszárszói Tánccsoport elõadása idõpont: 18:40 helyszín: Lengyel-Magyar Barátság Ház színházterme (Balatonboglár, Árpád u. 17.) Ünnepélyes koszorúzás a lengyel katonai emlékmûnél (Téti Ifjúsági Fúvószenekar, a lengyel Akord kórus fellépése, gyõri MH 12. Arrabona Légvédelmi Rakétaezred Díszõrsége) idõpont: 11:00 helyszín: Újvárosi Temetõ (Gyõr, Bem József tér) Gyõr Megyei Jogú Város Lengyel Kisebbségi Önkormányzata szeptember 5. szombat KESZTHELY A LENGYEL NÉPKÖZTÁRSASÁG KÖZEL ÉS TÁVOL A lengyel Nemzeti Emlékezet Intézete kiállításának megnyitója idõpont: 18:00 helyszín: Balaton Színház (Keszthely, Fõ tér 3.) Balatonboglári Lengyel-Magyar Barátság Egyesület szervezõk: Goldmark Károly Mûvelõdési Központ, Keszthelyi Könyvtár 2009. szeptember 1-30. LENGYEL SZEPTEMBER 7

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 8 szeptember 6. vasárnap BRENNBERGBÁNYA szeptember 8. kedd KESZTHELY A lengyel menekültek emléktáblájának felavatása idõpont: 9:00 helyszín: Brennbergbánya szervezõk: Soproni Lengyel-Magyar Baráti Kör, Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata szeptember 6. vasárnap FERTÕSZENTMIKLÓS A lengyel menekültek emlékére állított szobor avatása idõpont: 13:00 helyszín: Fertõszentmiklós SORS-CÍMERKÉP MOZAIKOK EGY CSALÁD XIX. ÉS XX. SZÁZADI TÖRTÉNETÉBÕL Cséby Géza könyvbemutatója idõpont: 17:00 helyszín: Fejér György Városi Könyvtár (Keszthely, Zeppelin tér 3.) A KATYÑ címû film vetítése idõpont: 19:00 helyszín: Balaton Színház (Keszthely, Fõ tér 3.) szervezõk: Goldmark Károly Mûvelõdési Központ, Keszthelyi Könyvtár szervezõk: Fertõszentmiklós Város Önkormányzata, Városvédõ és Szépítõ Egyesület 8 LENGYEL SZEPTEMBER 2009. szeptember 1-30.

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 9 szeptember 10. csütörtök HÓDMEZÕVÁSÁRHELY szeptember 11. péntek GYÖNGYÖS Történész-konferencia Emlékkonferencia a Molotov- Ribbentrop paktum aláírása, Lengyelország náci és szovjet megszállása valamint a lengyelmagyar határ megnyitásának 70. évfordulója alkalmából idõpont: 10:00 helyszín: Emlékpont Múzeum elõadóterme (Hódmezõvásárhely, Andrássy út 34.) Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Jelenkortörténeti Múzeuma Emléktábla-avatás (Sanok testvérváros képviselõivel) A LENGYEL PLAKÁT kiállítás megnyitója idõpont: 15:00 helyszín: Mátra Múzeum (Gyöngyös, Orczy Kastély, Kossuth Lajos utca 40.) Szüreti rendezvény idõpont: 17:00 helyszín: Gyöngyös (Fõ tér) Gyöngyös Város Önkormányzata 2009. szeptember 1-30. LENGYEL SZEPTEMBER 9

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 10 szeptember 11. péntek SZEGED szeptember 12. szombat TATA Az 1939 szeptemberében Magyarországra érkezett lengyel menekülteknek emléket állító kiállítás megnyitója idõpont: 15:00 helyszín: Csongrád Megyei Önkormányzat Hivatala (Szeged, Rákóczi tér 1.) szervezõk: Csongrád Megyei Önkormányzat, Csongrád Megyei Levéltár szeptember 11. péntek MÓRAHALOM Emléktábla-avatás a MÓRA- HALOM 20 ÉVE VÁROS Városnapi Rendezvények keretében a lengyel menekülteknek egykor otthont adó Leventeképzõ, ma szociális otthon falán idõpont: 17:00 helyszín: Mórahalmi Szociális Otthon (Mórahalom, Szegedi út 1.) Koszorúzás az Almási úti temetõben idõpont: 14:00 helyszín: Tata (Almási úti temetõ) Tata és visegrádi országokbeli partnertelepüléseinek ünnepi találkozója idõpont: 15:00-17:00 helyszín: Református Gimnázium (Tata, Kossuth tér 11.) HÍREK A HÁBORÚBÓL kiállítás a II. világháborús lengyel menekülttáborokról a Wieœci Polskie folyóirat felhasználásával (a megnyitón közremûködnek: a piñczówi 1.sz. Gimnázium diákjai) idõpont: 17:00 helyszín: Református Gimnázium (Tata, Kossuth tér 11.) szervezõk: Csongrád Megyei Önkormányzat, Mórahalom Város Önkormányzata 10 LENGYEL SZEPTEMBER 2009. szeptember 1-30.

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 11 szeptember 12. szombat TATA szeptember 13. vasárnap BUDAPEST Szentmise a II. világháborúban életüket vesztett katonákért idõpont: 18:00 helyszín: Szent Kereszt Templom (Tata, Kossuth tér) Lengyel-magyar szentmise (TV Polonia közvetítésével) idõpont: 13:00 helyszín: Lengyel Templom (X. Budapest, Óhegy u. 11.) Ünnepélyes fogadás idõpont: 19:00 helyszín: Szent Kereszt Plébánia Közösségi Ház (Tata, Kossuth tér) Tatai Lengyel Kisebbségi Önkormányzat 2009. szeptember 1-30. LENGYEL SZEPTEMBER 11

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 12 szeptember 15. kedd DÖMÖS szeptember 15. kedd DÖMÖS Novák Lajos polgármester köszöntõje Kocsis István (MTA Történettudományi Intézet) elõadása Kecskés Együttes középkori lengyel és magyar dalok LENGYEL MENEKÜLTEK A MAI KOMÁROM-ESZTERGOM MEGYE TERÜLETÉN Csombor Erzsébet elõadása idõpont: 18:00 helyszín: Katolikus Templom (Dömös, Kossuth u. 45.) Ünnepi Istentisztelet (Juliusz Janusz apostoli nuncius és Kálmán Antal plébános) idõpont: 18:45 helyszín: Katolikus Templom (Dömös, Kossuth u. 45.) Megemlékezés a Katolikus Templom oldalfalán elhelyezett emléktáblánál Novák Lajos polgármester a Lengyel Nagykövetség képviselõje a lengyel számazású dömösiek képviseletében Pastinszky Krisztina történész Díszsortûz az elhunytak emlékére idõpont: 19:30 helyszín: Katolikus Templom (Dömös, Kossuth u. 45.) Dömös Község Önkormányzat 12 LENGYEL SZEPTEMBER 2009. szeptember 1-30.

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 13 szeptember 17. csütörtök BUDAPEST Emlékezõ ünnepség lengyel menekültek Rákoscsabán idõpont: 16:00 helyszín: Rákoscsabai Katolikus Kör (XVII. Budapest, Péceli út 228.) XVII. ker. Lengyel Kisebbségi Önkormányzat szeptember 18. péntek KOMÁROM Emlékezõ ünnepség Koszorúzás és megemlékezés a Monostroi erõdben, a lengyel katonai és polgári menekülteknek állított emléktáblánál Beszédet mond: Csomor Erzsébet, a Komárom-Esztergom Megyei Levéltár igazgatója idõpont: 14:00 helyszín: Monostori Erõd (Komárom, Dunapart 1.) szervezõk: Város Önkormányzata, Monostori Erõd 2009. szeptember 1-30. LENGYEL SZEPTEMBER 13

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 14 szeptember 18. péntek ZALASZENTGRÓT szeptember 18. péntek BUDAPEST Találkozó a Városházán idõpont: 17:00 helyszín: Városháza (Zalaszentgrót, Dózsa Gy. út 1.) Kegyeleti koszorú elhelyezése a lengyel síroknál idõpont: 17:30 helyszín: Zalaszentgrót Nagytemetõ (Zalaszentgrót, Türjei u.) A BARÁTOK A BAJBAN... LENGYEL MENEKÜLTEK MAGYARORSZÁGON 1939-1944 c. kiállítás ünnepélyes megnyitója idõpont: 15:00 helyszín: Budapesti Történeti Múzeum, Budavári Palota E épület Ünnepi szentmise a várossá nyilvánítás 25. évfordulója alkalmából idõpont: 18:00 helyszín: Római Katolikus Templom (Zalaszentgrót, Szabadság tér) Emléktábla avatása a lengyel menekülteket egykor befogadó épület falán idõpont: 19:00 helyszín: Zalaszentgrót (Zalaszentgrót, Batthyány u. 3.) Lengyel-magyar est idõpont: 19:30 helyszín: Városi Mûvelõdési Központ (Zalaszentgrót, Batthyány u. 9.) Zalaszentgrót Város Polgármesteri Hivatal 14 LENGYEL SZEPTEMBER 2009. szeptember 1-30.

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 15 szeptember 19. szombat SÁRVÁR szeptember 19. szombat ÉRD Az egykori tábor falán található emléktábla cseréje idõpont: 11:30 helyszín: Sárvár (Selyemgyár utca) Koszorúzás Borlai Gayer Endre sírjánál idõpont: 12:30 helyszín: Sárvári temetõ (Sárvár, Soproni út) A Gayer Endre sétány névadó ünnepsége idõpont: 13:30 helyszín: Sárvár (a Tûzoltóság épülete mellett található sétány) Kiállításmegnyitó idõpont: 14:030 helyszín: Sárvár (Sárvár, Battyhány u. 9.) Ünnepélyes fogadás idõpont: 14:30 helyszín: Nádasdi vár (Sárvár, Várkerület 1.) Koszorúzás Teleki Pál szobránál idõpont: 15:00 helyszín: Földrajzi Múzeum (Érd, Budai út 4.) VARGA BÉLA ÉS A LENGYEL MENEKÜLTEK Prof. Kapronczay Károly elõadása Találkozó a volt lengyel menekültekkel, Magyarországon és Lengyelországban (Lubaczów, Kraków) élõ utódaikkal Kiállítás a menekültek tárgyi emlékeibõl és fényképeibõl idõpont: 15:30 helyszín: Csuka Zoltán Városi Könyvtár (Érd, Hivatalnok u. 14.) szervezõk: Lengyel-Magyar Kulturális Egyesület, Csuka Zoltán Városi Könyvtár szervezõk: Sárvári Lengyel Kisebbségi Önkormányzat, Sárvári Polgármesteri Hivatal 2009. szeptember 1-30. LENGYEL SZEPTEMBER 15

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 16 szeptember 20. vasárnap LEÁNYFALU szeptember 20. vasárnap LEÁNYFALU II. János Pál dombormû felszentelése lengyel-magyar ünnepi szentmise keretében idõpont: 9:00 helyszín: Szent Anna templom (Leányfalu, Petõfi utca) Ünnepi beszédet mond: Nyíri Csaba, Leányfalu polgármestere és Joanna Stempiñska, a Lengyel Köztársaság nagykövete idõpont: 10:00 helyszín: Templomkert (Leányfalu, Petõfi utca) Koszorúzás a Lengyel Emlékmûnél Magyar Honvédség Központi Kiképzõ Bázisának zenekara idõpont: 10:20 helyszín: Templomkert (Leányfalu, Petõfi utca) Dr. Szakály Sándor történész elõadása idõpont: 10:30 helyszín: Templomkert (Leányfalu, Petõfi utca) Emlékek a lengyel menekültekrõl hangfelvétel a leányfaluiak visszaemlékezéseibõl, közben archív képek vetítése idõpont: 11:00 helyszín: Templomkert (Leányfalu, Petõfi utca) Lengyel táncház és gasztronómiai kóstoló (lengyel ételkülönlegességekkel) idõpont: 11:30 helyszín: Templomkert (Leányfalu, Petõfi utca) A lengyel menültekrõl szóló kiállítás megnyitója idõpont: 17:00 helyszín: Helytörténeti Múzeum (Leányfalu, Móricz Zsigmond út 153.) KATYÑ Andrzej Wajda filmjének vetítése idõpont: 18:00 helyszín: Helytörténeti Múzeum (Leányfalu, Móricz Zsigmond út 153. Leányfalu Könyvtár 16 LENGYEL SZEPTEMBER 2009. szeptember 1-30.

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 17 szeptember 21. hétfõ EGER szeptember 22. kedd BUDAPEST Emléktábla-avatás az egykori Lengyel Gimnázium falán idõpont: 10:20 helyszín: Eger (Eger, Érsek u. 3.) Történelmi visszatekintés és tudományos elõadások idõpont: 11:00-13:00 helyszín: Eszterházy Károly Fõiskola (Eger, Eszterházy tér 1.) A lengyel katonasírok megkoszorúzása idõpont: 14:00 helyszín: Kisasszony Temetõ (Eger, Kisasszony utca) Ünnepi szentmise idõpont: 15:00-16:00 helyszín: Minorita Templom (Eger, Dobó István tér 4.) A SZOLIDARITÁS TÍZ ÉVE: 1979-1989 Lengyelországban 10 évig tartott, Magyarországon 10 hónapig, az NDK-ban 10 hétig, Csehszlovákiában pedig 10 napig... (Timothy Garton Ash) a kiállítást megnyitja: Joanna Stempiñska, a Lengyel Köztársaság nagykövete és Demszky Gábor, Budapest fõpolgármestere idõpont: 11:00 helyszín: Fõpolgármesteri Hivatal (V. Budapest, Városháza u. 9.) Kiss Gy. Csaba könyvének bemutatója idõpont: 18:00 helyszín: Petõfi Irodalmi Múzeum (V. Budapest, Károlyi Mihály u. 16.) A KATYÑ c. kiállítás megnyitója idõpont: 16:30 helyszín: Templom Galéria (Eger, Trinitárius u. 1.) Egri Lengyel Kisebbségi Önkormányzat, Eger Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal 2009. szeptember 1-30. LENGYEL SZEPTEMBER 17

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 18 szeptember 23. szerda BUDAPEST A Lengyel Posta által, a lengyel menekültek befogadásának 70. évfordulója alkalmából kiadott képeslapok bemutatója idõpont: 14:00 helyszín: Postamúzeum (VI. Budapest, Andrássy út 3.) HENRYK S AWIK A HÁROM NEMZET ELFELEDETT HÕSE Grzegorz ubczyk könyvének bemutatója a szerzõvel Szenyán Erzsébet, a könyv fordítója beszélget HENRYK S AWIK, A LENGYEL WALLENBERG Grzegorz ubczyk és Marek Maldis dokumentumfilmjének vetítése idõpont: 18:00 helyszín: Lengyel Intézet (VI. Budapest, Nagymezõ u. 15.) szeptember 24. csütörtök ZALAEGERSZEG KÉT HAZÁNAK HÛ FIAI találkozó lengyel ill. lengyel származású zalaegerszegiekkel (meghívott vendégek: Konrad Sutarski, Cséby Géza) A korszakbéli zalai sajtóból és az egykori lengyel menekültek tárgyi emlékeibõl rendezett kiállítás megnyitója idõpont: 17:00 helyszín: Deák Ferenc Megyei Könyvtár (Zalaegerszeg, Deák tér 6.) Deák Ferenc Megyei Könyvtár igazgatója 18 LENGYEL SZEPTEMBER 2009. szeptember 1-30.

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 19 szeptember 25. péntek NAGYKÁTA szeptember 25. péntek BUDAPEST Emléktábla koszorúzási ünnepség idõpont: 18:00 helyszín: Mátray Gábor Általános Iskola (Nagykáta, Jászberényi u. 76.) Mûsoros est a lengyel menekültek befogadásának 70. évfordulója alkalmából (Nagykátai Tápiómente Táncegyüttes, általános iskolák tanulói, Nyugdíjas Klub tagjai) idõpont: 18:00 helyszín: Városi Mûvelõdési Központ (Nagykáta, Bajcsy-Zsilinszky u. 9.) Nagykáta Város Önkormányzata 1000 TÓ 1000 PERSPEKTÍVA Kereskedelmi cégek, valamint a Warmia és Mazury régió bemutatása idõpont: 10:00-16:00 helyszín: Kereskedelemfejlesztési és Beruházásösztönzési Osztály (XIV. Budapest, Stefánia út 65.) szeptember 25. péntek EGER A SZOLIDARITÁS ELLENZÉK ÉS KULTÚRA LENGYEL- ORSZÁGBAN c. kiállítás megnyitása idõpont: 17:00 helyszín: Ifjúsági Ház Átriuma (Eger, Széchenyi u. 16.) 2009. szeptember 1-30. LENGYEL SZEPTEMBER 19

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 20 szeptember 26. szombat ZAMÁRDI szeptember 26. szombat MAKÓ EMLÉKEZÕ ÜNNEPSÉG: Lengyel és magyar himnusz Kiss Jenõ ünnepi beszéde Zamárdi Nõi Énekkar mûsora Lengyel-magyar témájú versek Koszorúzás az emléktáblánál idõpont: 10:00 helyszín: volt Fõvárosi Nevelõotthon fõépülete (Zamárdi, Knézich u. 1.) A makói HONVÉD NAP keretében: Az 1939 szeptemberében Magyarországra érkezett lengyel menekülteknek emléket állító kiállítás megnyitója idõpont: 11:00 helyszín: József Attila Múzeum (Makó, Megyeház u. 2.) szervezõk: Csongrád Megyei Önkormányzat, József Attila Múzeum, Makó Város Önkormányzata Zamárdi Város Önkormányzata 20 LENGYEL SZEPTEMBER 2009. szeptember 1-30.

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 21 szeptember 26. szombat MAGYARCSANÁD szeptember 26. szombat BUDAPEST Ünnepélyes koszorúzás a lengyel menekülteknek egykor otthont adó épület falán elhelyezett emléktábla megkoszorúzása idõpont: 15:00 helyszín: Laktanya (Magyarcsanád, Laktanya tér) Püspöki szentmise idõpont: 16:00 helyszín: Római Katolikus Templom (Magyarcsanád, Templom tér 2.) A CZERWONY TULIPAN együttes és A VISTA vonósnégyes koncertje idõpont: 18:00 helyszín: Aranytíz Mûvelõdési Központ (V. Budapest, Arany János u. 10.) Bem József Kulturális Egyesület Ünnepi fogadás idõpont: 17:00 helyszín: Általános Iskola ebédlõje (Magyarcsanád, Fõ u. 43.) szervezõk: Magyarcsanád Község Önkormányzata, Szegedi Lengyel Kisebbségi Önkormányzat, Csongrád Megyei Önkormányzat, József Attila Múzeum 2009. szeptember 1-30. LENGYEL SZEPTEMBER 21

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 22 szeptember 28. hétfõ BUDAPEST LENGYEL MENEKÜLTEK MAGYARORSZÁGON konferencia és kiállításmegnyitó 9:00-11:00 Történészkonferencia I.rész 11:00-12:00 Kiállításmegnyitó 12:00-13:00 Ünnepi fogadás 13:00-15:00 Történészkonferencia II.rész idõpont: 9:00-15:00 helyszín: Hadtörténeti Múzeum (I. Budapest, Kapisztrán tér 2-4.) szeptember 29. kedd BUDAPEST HETVEN ÉV UTÁN MINDEN LENGYELORSZÁGBAN KEZDÕDÖTT nemzetközi konferencia idõpont: 10:00 helyszín: Terror Háza Múzeum (VI. Budapest, Andrássy út 60.) Terror Háza Múzeum HM Hadtörténeti Intézet és Múzeum A LENGYEL SZEPTEMBER PROGRAMSOROZAT HIVATALOS ZÁRÓÜNNEPSÉGE a Rzeszów-i Katonazenekar koncertje zártkörû rendezvény a meghívottak számára idõpont: 19:00 helyszín: Uránia Nemzeti Filmszínház (VIII. Budapest, Rákóczi út 21.) 22 LENGYEL SZEPTEMBER 2009. szeptember 1-30.

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 23 szeptember 30. szerda BUDAPEST LENGYEL MENEKÜLTEK MAGYARORSZÁGON A II. VILÁGHÁBORÚ ALATT, MAGYAR TÖRTÉNÉSZEK SZEMÉVEL könyvbemutató és vitaest elõkészületben BUDAPEST A Magyar és a Lengyel Köztársaság közti diplomáciai kapcsolatfelvétel 90. évfordulójának ünnepségei Budapesten Dr. Lagzi Istvánnal és Kapronczay Károllyal Kovács István költõ, történész beszélget idõpont: 18:00 helyszín: Lengyel Intézet (VI. Budapest, Nagymezõ u. 15.) 2009. szeptember 1-30. LENGYEL SZEPTEMBER 23

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 24 Lengyel Hét a Katolikus Rádióban (önálló program) szeptember 18., péntek 8:00 8:10 Zenés napköszöntõ: reggeli riport Joanna Stempiñska nagykövet asszonnyal 10:00 10:30 Életre-való (családi magazin): a balatonboglári lengyel menekültek emlékei szeptember 19., szombat 8:00 9:00 Meghívó (kulturális magazin): középpontban a Lengyel Kulturális Hét eseményei 10:34 11:00 Asztali áldás (gasztronómiai magazin): a lengyel konyha mûvészei 18:30 19:00 Mûtermi meditáció: a kortárs lengyel képzõmûvészetrõl 20:00 21:30 Páholy és pódium: Hegedûs Endre zongoramûvész vallomása Chopinrõl szóval és muzsikával 00:01 00:05 Angyalok citeráján (vers éjfél után): a lengyel költészet legszebb verseibõl (a hét minden napján) szeptember 20., vasárnap 10:04 11:00 Szentmise közvetítés a kõbányai Mindenkor Segítõ Szûz Mária Templomból 14:00 14:30 Templom-tér-kép: a Mindenkor Segítõ Szûz Mária Templom és közösség bemutatása 15:00 15:30 Nyelvédesanyánk (anyanyelvi magazinmûsor): a magyarországi lengyel kisebbség nyelvõrzõ tevékenységérõl 16:00 16:30 Valaki ír a kezeddel (vasárnapi versmûsor): ÁLLUNK A HATÁ- RON válogatás lengyel költõk verseibõl 16:30 18:30 Vasárnapi ajándékkosár: zenés kívánságmûsor a magyarországi lengyel közösségeknek ajánlva szeptember 21., hétfõ 12:34 12:45 Mi ez a szép? (játék és muzsika délben): Czigány György müsora, vetélkedõ a lengyel zene és elõadómûvészet világából (élõ adás) 13:00 13:30 Sienkiewicz: Quo Vadis regényfolyam 1. rész* 20:00 21:00 Magvetés hitéletünk világából: Szentjeink és zarándokhelyeink Lengyelországban szeptember 22., kedd 11:00 11:15 Kitalálom!: irodalmi fejtörõ a lengyel irodalom kincseibõl (élõ adás) 13:00 13:30 Sienkiewicz: Quo Vadis regényfolyam 2. rész* szeptember 23., szerda 13:00 13:30 Sienkiewicz: Quo Vadis regényfolyam 3. rész* 15:00 15:30 Délutáni találkozás: Visegrádi együttmûködés (kerekasztal beszélgetés a lengyel-magyar gazdasági kapcsolatokról) 20:00 20:30 A hit öröme (beszélgetés Istenrõl és emberrõl): lengyel papok magyarországi misszióban szeptember 24., csütörtök 13:00 13:30 Sienkiewicz: Quo Vadis regényfolyam 4. rész* 20:00 20:30 Töprengõ: lengyel menekültek Magyarországon (szakértõ: Kovács István) 20:30 21:00 Dzsesszencia: lengyel kiválóságok albumairól szeptember 25., péntek 13:00 13:30 Sienkiewicz: Quo Vadis regényfolyam 5. rész* 15:34 16:00 Zenehíd: lengyel tájak, dallamok, harmóniák 20:00 20:30 Keresztény Közéleti Akadémia: a lengyel és a magyar társadalmi fejlõdés párhuzamosságai a XX- XXI. században (szakértõ: Kiss Gy. Csaba történész) * Rádiós regénytár (irodalmi adaptációk rovata): Sienkiewicz: Quo Vadis regényfolyam (hétköznaponként hat héten keresztül, ismétlés minden nap 21:00-21:30) 24 LENGYEL SZEPTEMBER 2009. szeptember 1-30.

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 25 Lengyel Napok a Duna Televízióban (önálló program) A LENGYEL SZEPTEMBER eseményeirõl folyamatosan beszámolnak a Duna Televízió aktuális mûsorai (Híradó, Kikötõ, Közbeszéd) szeptember 13., vasárnap 11:00 Lengyel-magyar szentmise közvetítése a budapesti Lengyel Templomból 21:00 Andrzej Wajda: KATYÑ (játékfilm) szeptember 20., vasárnap 21:00 Jerzy Skolimowski: NÉGY ÉJSZAKA ANNÁVAL (játékfilm) szeptember 21., hétfõ 21:00 Vajda Péter: POLAK-WÊGIER (dokumentumfilm) szeptember 22., kedd 11:30 A Kívánságkosár címû mûsor lengyel száma szeptember 25., péntek 21:00 Waldemar Krzystek: KIS MOSZKVA (játékfilm) Fotók (id. Antall József gyûjteménye) Grzegorz ubczyk Henryk S³awik a Három Nemzet elfeledett hõse (Széphalom Könyvmûhely, 2009.) könyvébõl származnak A fotók a 12-13. és a 18. oldalon a Magyar Nemzeti Múzeum gyûjteménybõl valók 2009. szeptember 1-30. LENGYEL SZEPTEMBER 25

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 26 26 LENGYEL SZEPTEMBER 2009. szeptember 1-30.

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 27

Lengyel szeptember new.qxd 2009.08.18. 15:08 Page 28