Kedvezmények: Előfoglalási kedvezmény: foglalja le utazását First Minute áron irodáinkban 2015. április 30-ig! A First Minute ár olyan kedvezményes csomagár, amely tartalmazza a 7 éjszaka szállás és a közlekedés (repülő vagy autóbusz) költségét, szállodák esetén a megadott ellátást is. A katalógusárhoz képest sokkal kedvezményesebb áron, esetenként akár 25-30 %-os kedvezménnyel előlegezheti le utazását, ha kihasználja e kedvező lehetőséget. Az előleg összege: a teljes részvételi díj 40%-a. Teljes összeg befizetése esetén útjainkra árfolyam garanciát vállalunk. Ahol nincs First Minute ár, ott egységesen 10% az előfoglalási kedvezmény a szállás árakból szintén április 30-ig. Felhívjuk figyelmét, hogy két vagy többhetes turnusra csak korlátozott számban fogadunk el jelentkezéseket és ezen utazásokra nem feltétlenül vonatkoznak az előfoglalási kedvezmények, akciós árak (First Minute és Last Minute). Törzsutas kedvezmény: amennyiben indulás előtt minimum egy hónappal jelentkezik saját szervezésű utazásainkra, akkor a katalógusárakból 8%, a First Minute ill. az előfoglalási kedvezménnyel csökkentett árakból 5% extra kedvezményt biztosítunk nnek +1 fő utastársnak. A törzsutas státusz (az elmúlt 3 évben min. 1 alkalommal részt vett Personal Tours sajátszervezésű útján) adatbázisunkban ellenőrzésre kerül jelentkezéskor. Nászutas kedvezmény: 10% kedvezmény a katalógus árakból, a házasságkötést megelőző és követő egy hónapon belül. Kérje kifejezetten nászutasoknak szóló ajánlatainkat! Gyermekkedvezmény: általában 12 éves korig, egyes szállásoknál 17 éves korig, ezt külön jelezzük Csoportkedvezmény: általában 20 fő felett jár, egyedi megállapodás alapján A kedvezmények nem vonhatók össze, egy útra csak egy kedvezmény vehető igénybe, több kedvezmény esetén az utas számára legkedvezőbbet lehet figyelembe venni. Hogyan jelentkezhet utazásainkra? személyesen irodáinkban (lásd katalógus hátoldalán) e-mailen: info@personaltours.hu vagy nador@personaltours. hu honlapunkon keresztül www.personaltours.hu országszerte viszonteladó partnereinknél Amennyiben átutalással kíván fizetni, akkor bankszámlaszámaink a következők: CIB Bank : 10700079-25072301-51100005 OTP Bank : 11711041-20746759 MKB Bank: 10300002-10609991-49020017 Irodánk már 20 éve tagja a Magyar Utazási Irodák Szövetségének (MUISZ) és a Budapesti Kereskedelmi és Ipar Kamarának(BKIK). hasznos tudnivalók Szálláshelyek: a szálláshelyek elfoglalása és elhagyása a nemzetközi gyakorlatnak megfelelően történik: a szobákat általában 14 óra után lehet elfoglalni és 10 óráig kell elhagyni, az utazás menetrendjétől és módjától függetlenül. Az ettől eltérőt a részvételi jegyen jelezzük. Amennyiben a lefoglalt szálláshelyet a bérleti időszak lejárta előtt hagyja el, a fel nem használt napok visszatérítésére nincs lehetőség. Amennyiben az utasok a bejelentett létszámnál többen érkeznek, úgy a szállásadónak jogában áll a voucheren nem szereplő személyt kiutasítani vagy érte felárat felszámolni. Szíves tájékoztatásul közöljük, hogy a külföldi partnereink fenntartják a jogot a szálláshelyek azonos kategórián belüli esetleges megváltoztatására. Irodánk nagy gondot fordít arra, hogy a szálláshelyeken minden rendben legyen. Ha ennek ellenére vendégeink valamivel elégedetlenek, kérjük, hogy azonnal jelezzék a partnerirodánál vagy a szállásadónál, hogy a hiba mielőbb kijavításra kerüljön. Szállodák: a szobabeosztást nem irodánk végzi, előre jelzett kívánságokat továbbítunk, de ezek teljesítéséért felelősséget nem vállalunk. A szállodák kategóriái az adott ország előírásának felelnek meg. Az egyágyas szobák színvonala nem mindig egyezik meg a kétágyas szobákéval. Görögországban a, b, c, betűkkel jelzik a hotelek kategóriáit, mely csak nagy vonalakban egyezik meg a megszokott (***)csillagokkal jelzett színvonalnak. Apartmanok: az apartmanokra megadott részvételi díjak legtöbb esetben tartalmazzák a heti egyszeri takarítást, ágyneműváltást, valamint a víz-, gáz-, villanyszolgáltatást és az üdülőhelyi díjakat. Ettől való eltérést az adott apartman leírásánál jelöljük. A déli országokban a meleg víz ellátása többnyire napenergiával történik. Ezért előfordulhat, hogy a meleg vízre várni kell. A zuhanyzók falból kiálló zuhanyrózsával, zuhanyfüggöny nélkül, zuhanytálca helyett padlólefolyóval, általában egyszerű berendezéssel vannak felszerelve. Stúdió: nappali+háló+konyhasarok 1 légtérben. Apartman: legalább 2 légteres, külön konyhával. Mindegyikhez fürdőszoba tartozik, többnyire zuhanyzóval. A konyha felszereltsége: hűtő, villany- vagy gáztűzhely, alapvető edények a létszámnak megfelelően. Ahol kauciót kérnek, hazautazáskor az apartman hiánytalan átadásakor azt visszaszolgáltatják. Az apartmanok színvonalát kulcsokkal jelöljük és véleményünk többnyire megegyezik a hivatalos besorolással. Repülős utazás: a repülőtéri és biztonsági illetékeket a részvételi díjon felül kell megfizetni. sszegét a hatósági rendelkezések és az árfolyamváltozás befolyásolhatják. A pontos menetrendről legkésőbb az utazás megkezdése előtt 7 nappal adunk felvilágosítást. A megadott találkozási időpontot kérjük pontosan betartani. Üléshelyet előzetesen nem tudunk foglalni, azt a légitársaság osztja el. Előfordulhat, hogy az utolsóként érkezők nem tudnak egymás mellett utazni. Esetleges késésért irodánk felelősséget nem vállal. Az utazási dokumentumokat minden esetben a repülőtéren a találkozási helyen adja át megbízottunk. Utasainkat a repülőjáraton nem kísérik, a célország repülőterén viszont telepített képviselők várják a csoportot. Tekintettel arra, hogy a légitársaságok a menetrend változtatás jogát fenntartják, irodánk az ebből eredő esetleges károkért, kényelmetlenségekért nem tartozik felelősséggel. Transzfer: repülős útjainknál általában a célállomáson képviselőnk várja a vendégeket és gondoskodik a szálláshelyre jutásról. Igénybevétele nem kötelező, bérelhető autó már a repülőtéren is, ez esetben csak regisztrációs díj fizetendő 4.900 Ft/fő, mely a külfödi partnernek fizetendő. A transzfer ára rendszerint csoportos transzfer árat jelent, mely magában foglalja a külföldi partnernek fizetendő kezelési költséget is. Igény alapján egyéni transzfert is biztosítunk. Autóbuszos utazás: az utazás minden alkalommal légkondicionált, az előírásoknak megfelelő autóbusszal történik. A turnusváltó autóbuszoknál az előre tervezett menetidő és útvonal megváltozhat. A külső körülmények miatt bekövetkezett késésekért nem vállalunk felelősséget. Az autóbuszokon tilos a dohányzás és szükség szerinti pihenőt tartunk. Érdemes az érintett országok pénzneméből némi aprót vinni (pl: WC használat, éttermek, üzletek). Az autóbuszon utasonként egy bőrönd és egy kézipoggyász helyezhető el. Az autóbuszok előre meghatározott útvonalon haladnak, fel- és leszállásra csak az előre meghatározott helyeken van lehetőség. A vidéki felszállási lehetőségekről irodánkban kapnak felvilágosítást. Ellátás: kontinentális reggeli: általában kávé, tea, vaj, dzsem, méz, péksütemény bővített kontinentális reggeli: az előbbieket felvágottal, sajttal, tojással egészítik ki büfé reggeli: bőséges reggeli, önkiszolgálással svédasztalos reggeli: gyümölccsel, zöldséggel, meleg ételekkel bővített reggeli büfé rendszerben félpanzió: reggeli + 1 főétkezés (általában vacsora) teljes panzió: reggeli + ebéd + vacsora (ital nélkül) all inclusive: korlátlan étel-, italfogyasztás 1. (főétkezések oldal, összesen: svédasztalról) 1 oldal és a nem motorizált sporteszközök használatát jelenti, mely szállodánként és országonként más és más. Jelmagyarázat reggeli félpanzió ` all inclusive ± medence közel a tengerpart wi-fi lehetőség PersonalTours kedvenc 2-3 gyermekkel is www.personaltours.hu 1
KORFU Görögország legzöldebb szigete, Odüsszeusz és Sissi királynő kedvenc búvóhelye, nemcsak természeti szépségeivel, változatos tájaival és kristálytiszta kék vizével, hanem több évezredes történelmi és építészeti műemlékeivel is várja az idelátogatókat. A főváros elegáns épületei, templomai, különleges hangulatú utcái és terei a Jón tenger legkedveltebb üdülőhelyévé tették. Sidari KORFU VÁROS Perama Moraitika Messonghi Átlaghőmérséklet Június Július Augusztus Szeptember Nappal 28 31 32 28 Éjszaka 16 18 18 16 Víz 21 23 24 23 Napos órák száma 12 12 11 9
UTAZÁS: Travel Service charterjárat, Budapest Korfu Budapest és Debrecen Korfu Debrecen útvonalon, szombat *Csak budapesti indulás! 8nap / 7éj/Ft/fő jún. 13*, szept. 19*. jún. 20, szept. 5, 12. jún. 27, aug. 22, 29. júl. 4, 11, 18, 25, aug. 1, 8, 15. repülőjegy 49.900 51.900 53.900 56.900 gyermek 2 éves korig ingyenes, több hetes felár 8000 Ft/fő/hét, csak repülőjegy felár 5000 Ft/fő Repülőtéri illeték 24 000 Ft/fő, kerozin pótdíj 7000 Ft/fő, transzfer 7000 Ft/fő Csak szállásfoglalásnál ill. transzfert nem igénylő utasainknak 4900 Ft/fő regisztrációs díj! korfu Moraitika a sziget déli részén, a fővárostól 18 km-re délre található a környék legdinamikusabban fejlődő üdülőközpontja. Minden igényt kielégítő szállodák, kellemes apartmanházak, üzletek, tavernák, éjszakai szórakozóhelyek várják az idelátogatókat. Tengerpartja homokos, kisgyermekes családoknak kimondottan ajánlott. A főváros közelsége és a pezsgő élet nagy vonzerőt jelentenek. Messonghi az egykori halászfaluból kifejlődött kedves üdülőhely Moraitikával szinte teljesen egybeépült, a két városkát csak a Messonghi folyó választja el egymástól. Bár Messonghiban is sok étterem, taverna és bár található, némileg csendesebb, mint Moraitika és nyugodtabb nyaralást biztosít, miután a sziget déli részén végigmenő főútvonal elkerüli. A közvetlen autóbuszjárat Messonghit is összeköti a fővárossal, ezért is méltán népszerű utasaink körében. Jellegzetes, a képeslapokról is ismert hosszú homokos partja, egyes részeken aprókavicsos. Sidari a sziget északi partján fekszik, Korfu várostól 38 km-re. Sidari a környék legfelkapottabb üdülőfaluja. Jellegzetes, évezredek nyomát őrző, csíkos homokkő falai, víz és szél formálta sziklaalakzatai minden korfui képeslapon feltűnnek. A számtalan szórakozóhely, étterem és bár miatt a fiatalok körében is népszerű üdülőhely. Fakultatív kirándulások tervezett árai: Kirándulás árak euróban Messonghi / Moraitika Sidari Szigettúra egész napos kirándulás autóbusszal 36 40 Hajókirándulás Kék Lagúna ebéddel 26 40 Hajókirándulás Paxos, Antipaxos szigetekre 34 34 Aqualand vizi-vidámpark (busz+belépő) 36 36 Görögest a kanoni Gloupos tavernában (vásárlás, busz, vacsora) 40 40 Kirándulás egész napos Albániai kirándulás busszal (útlevél szükséges) 50 50 Korfu városnézés üvegfenekű búvárhajó 28 - Gyermekek részére 4 éves korig ingyenes, 4-11 év között 20-40% kedvezmény. A fakultatív programok magyarul csak megfelelő létszám esetén indulnak. Részletekről a telepített idegenvezető a helyszínen ad tájékoztatást. www.personaltours.hu 3
Messonghi/Psara / korfu Maria apartmanház 52.900-tól Fekvése: a családias, virágos kertekkel övezett apartmanház az aprókavicsos parttól 50 méterre fekszik, kellemes pihenést biztosít a nyaralni vágyóknak. Messongi külterületén, Psarában helyezkedik el, Messonghi központja kb. 2 kilométerre található. Éttermek, üzletek kb. 600 méterre. Ft/fő/hét, önellátás jún. 20, szept. 5, 12. Elhelyezés: egyszerű, de praktikusan berendezett 2 fős, gyermek részére pótágyazható stúdiókban. A stúdiók egy légterűek, célszerűen felszerelt konyhasarokkal, hűtővel, zuhannyal/wc-vel és balkonnal felszereltek. A stúdiók részben tengerre nézők. Ellátás: önellátás Szolgáltatások: gondozott kert, parkolási lehetőség jún. 27, aug. 22, 29. júl. 4, 11, 18, 25, aug. 1, 8, 15. First minute ár 52.900 57.900 65.900 2 ágyas stúdió 82.900 90.900 100.900 3. ágyon 2-12 évig 51.900 53.900 56.900 csak szállás (2 fős std) 30.900 36.900 43.900 légkondicionálás 14.900 Ft/hét/stúdió 4 www.personaltours.hu
Yannis apartmanház 44.900-tól Messonghi / korfu Fekvése: Moraitika és Messonghi határán a Messonghi folyó partján, 200 m-re a strandtól, és 150 m-re a központtól. Elhelyezés: 2-3 fős praktikusan berendezett stúdiókban és 4-5 fős 2 külön bejáratú hálószobás apartmanokban tágas étkezőkonyha, fürdőszoba, erkély vagy terasz, légkondicionálás felár ellenében Ellátás: önellátás, félpanzió vagy csak vacsora (svédasztalos félpanzió a Gemini Hotel-ben vagy vacsora a Minore tavernában igényelhető). Szolgáltatások: kert, parkolási lehetőség, a Gemini hotel összes szolgáltatása, medencéje Ft/fő/hét, önellátás jún. 13, szept. 19. jún. 20, szept. 5, 12. jún. 27, aug. 22, 29. júl. 4, 11, 18, 25, aug. 1, 8, 15. First minute ár stúdió 49.900 54.900 59.900 67.900 2 ágyas stúdió 78.900 84.900 92.900 102.900 3. ágyon 2-12 évig 49.900 51.900 53.900 56.900 3. ágyon 12 év felett 68.900 73.900 79.900 87.900 First minute ár apartman 44.900 49.900 54.900 62.900 4 ágyas apartman 74.900 80.900 88.900 98.900 5. ágyon 2-12 évig 49.900 51.900 53.900 56.900 5. ágyon 12 év felett 68.900 73.900 79.900 87.900 csak szállás (2 fős std., 4 fős apt) 28.900 32.900 38.900 45.900 klíma 25 euro/std, 45 euro/apt, félpanzió 42.900 Ft/fő/hét (6-12 évig 29.900 Ft/hét), csak vacsora 31.900 Ft/fő/hét www.personaltours.hu 5
Messonghi / korfu Dinos apartmanház 56.900-tól Fekvése: a tengerparttól 40 méterre (a központi strandtól kb. 250 m-re), a városközponttól 200 méterre található ez a különleges tisztasága miatt kedvelt apartmanház Elhelyezés: 2-3 fős praktikusan berendezett stúdiókban, melyekhez sat Tv, klíma, felszerelt konyha, fürdőszoba, erkély vagy terasz tartozik Ellátás: Ft/fő/hét, önellátás jún. 20, szept. 5, 12. önellátás, félpanzió vagy csak vacsora igényelhető (svédasztalos félpanzió a Gemini Hotel-ben vagy vacsora a Minore tavernában) Szolgáltatások: kert, parkolási lehetőség, pénzváltás, széf, autó-, motor-, kerékpárkölcsönzés, internet, telefon, fax, a telepített idegenvezető tájékoztatása alapján úszómedence használat jún. 27, aug. 22, 29. júl. 4, 11, 18, 25, aug. 1, 8, 15. First minute ár 56.900 61.900 69.900 2 ágyas stúdió 86.900 94.900 104.900 3. ágyon 2-12 évig 51.900 53.900 56.900 3. ágyon 12 év felett 75.900 81.900 89.900 csak szállás (2 fős std) 34.900 40.900 47.900 légkondicionálás 14.900 Ft/hét/stúdió, félpanzió 42.900 Ft/fő/hét, (6-12 évig 29.900 Ft/hét), csak vacsora 31.900 Ft/fő/hét 6 www.personaltours.hu
64.900-tól Jón tenger Apartmanház Messonghi / korfu A domboldalba vájt lagúna medence, csodálatos tengeri panorámájával különleges élményt nyújt azok számára, akik a tenger mellett is előnyben részesítik az édesvizű medencében való lubickolást. Fekvése: Messonghi központjától 250 m-re, 50 m-re hajszárító, ingyenes széf és WiFi, szúnyogháló tartozik a tengerparttól (a központi strand kb. 250 m), a település pihenő övezetében, nyugodt környezetben talál- felár ellenében igényelhető. Ellátás: önellátás, félpanzió hozzájuk. Tengerre néző elhelyezés és légkondicionálás ható Elhelyezés: 2-3 fős emeleti felújított és földszinti vagy csak vacsora (svédasztalos félpanzió a Gemini standard stúdiókban standard stúdió: fürdőszoba, Hotel-ben vagy vacsora a Minore tavernában igényelhető). Szolgáltatások: saját úszómedence, napozóte- konyhasarok, tv, hajszárító, széf, és WiFi, szúnyogháló, felújított stúdió: 2014-ben minimál design stílusban rasz napernyőkkel, napágyakkal, édesvizű zuhany, WiFi, felújított stúdiók a legmagasabb igényt is kielégítik, fürdőszoba, beépített konyha kisméretű hűtővel, LCD tv, autó-, motor-, kerékpárkölcsönzés, internet, telefon, mágneskártyával működő zárt parkoló, pénzváltás, széf, fax. Ft/fő/hét, önellátás jún. 13, szept. 19. felújított! jún. 20, szept. 5, 12. jún. 27, aug. 22, 29. júl. 4, 11, 18, 25, aug. 1, 8, 15. First minute ár standard std 64.900 69.900 74.900 2 ágyas stúdió 90.900 98.900 108.900 3. ágyon 2-12 évig 51.900 53.900 56.900 3. ágyon 12 év felett 79.800 82.900 89.900 csak szállás (2 fős std) 39.900 47.900 52.900 First minute ár felújított std 68.900 75.900 80.900 85.900 2 ágyas stúdió 88.900 94.900 102.900 112.900 3. ágyon 2-12 évig 49.900 51.900 53.900 56.900 3. ágyon 12 év felett 76.900 82.800 87.900 94.900 csak szállás (2 fős std) 39.900 44.900 52.900 59.900 félpanzió 42.900 Ft/fő/hét (6-12 évig 29.900 Ft/hét), csak vacsora 31.900 Ft/fő/hét, légkondicionálás 14.900 Ft/std/hét, tengerre néző felár 15.000 Ft/std/hét www.personaltours.hu 7
Messonghi / korfu Zoi apartmanház 61.900-tól Fekvése: Messonghi üdülőfalu szívében, a strandtól kb. 100 m-re, a központban található a rendezett kerttel és medencével rendelkező apartmanház. Elhelyezés: 2 fős, pótágyazható (kinyitható ágy) stúdiókban, melyhez étkezős konyha, fürdőszoba és erkély vagy terasz tartozik. Klíma felár ellenében kérhető. Ingyenes WiFi. Ellátás: nellátás, félpanzió vagy csak vacsora (svédasztalos félpanzió a Gemini Hotel-ben vagy vacsora a Minore tavernában igényelhető). Szolgáltatások: medence, nagy kert, parkolási lehetőség, ingyen WIFI Ft/fő/hét, önellátás jún. 13, szept. 19. jún. 20, szept. 5, 12. jún. 27, aug. 22, 29. júl. 4, 11, 18, 25, aug. 1, 8, 15. First minute ár 61.900 66.900 71.900 76.900 2 ágyas stúdió 85.900 90.900 98.900 108.900 3. ágyon 2-12 évig 49.900 51.900 53.900 56.900 3. ágyon 12 év felett 74.900 79.900 84.900 92.900 csak szállás (2 fős std) 37.900 42.900 49.900 57.900 légkondicionálás 14.900 Ft/hét/stúdió, félpanzió 42.900 Ft/fő/hét, (6-12 évig 29.900 Ft/hét), csak vacsora 31.900 Ft/fő/hét 8 www.personaltours.hu
Gela apartmanház 59.900-tól Sidari / korfu Fekvése: Sidari központjában, pálmafákkal övezett kertben, a folyóparton, a tengerparttól 100 m-re. A híres Szerelmesek csatornája is csak pár lépés a háztól. A környéken üzletek, éttermek, szórakozóhelyek sokasága várja a turistákat. Ft/fő/hét, önellátás Elhelyezés: 2 fős, pótágyazható (kinyitható ágy), praktikusan berendezett stúdiókban, melyekhez Tv, klíma (felár ellenében) felszerelt konyha, fürdőszoba, erkély tartozik. Ellátás: önellátás, igény esetén vacsora kérhető Szolgáltatások: jún. 13, szept. 19. jún. 20, szept. 5, 12. úszómedence, napágyak, napernyők, gyermek medence, játszótér, kert, parkolási lehetőség, recepció, lobby csomagszobával és fürdőszobával, széf felár ellenében, ingyenes WiFi a közös helyiségekben jún. 27, aug. 22, 29. júl. 4, 11, 18, 25, aug. 1, 8, 15. First minute ár 59.900 64.900 69.900 74.900 2 ágyas stúdió 85.900 90.900 98.900 108.900 3. ágyon 2-12 évig 49.900 51.900 53.900 56.900 3. ágyon 12 év felett 75.900 82.800 86.900 94.900 csak szállás (2 fős std) 37.900 42.900 49.900 57.900 légkondicionálás 14.900 Ft/hét/stúdió, széf 7 euro/hét, vacsora 34.900 Ft/fő/hét www.personaltours.hu 9
99.900-tól Messonghi / korfu Gemini Hotel*** www.geminihotel.gr Ft/fő/hét, félpanzió jún. 13, szept. 19. Fekvése: a háromszintes, több épületből álló szálloda az üdülőhely központjában, a homokos tengerparttól 50 m-re található Elhelyezés: tágas, célszerűen berendezett, kétágyas (pótágyazható), fürdőszobás szobákkban sat-tv, rádió, telefon, hajszárító, erkély vagy terasz. Családi szoba lekérésre. A szobák felár ellenében légkondicionálhatók. Ingyenes WiFi. Ellátás: svédasztalos félpanzió Szolgáltatások: étterem, bár, snak-bár, pool-bár, kávézó, recepció, édesvizű medence (leválasztott gyerekmedencével), napozóterasz díjmentes napágyakkal és napernyőkkel, biliárd, esti programok, gyermekjátszótér, minigolf, főszezonban heti egy görögest, széf felár ellenében bérelhető. jún. 20, szept. 5, 12. jún. 27, aug. 22, 29. júl. 4, 11, 18, 25, aug. 1, 8, 15. First minute ár 99.900 109.900 119.900 134.900 2 ágyas szoba 125.900 132.900 140.900 148.900 1 ágyas szoba 147.900 157.900 176.900 183.900 3. ágyon 2-6 évig 49.900 51.900 53.900 56.900 3. ágyon 6-12 évig 82.900 87.900 92.900 97.900 3. ágyon 12 év felett 99.900 109.900 115.900 121.900 4. ágyon 2-12 évig 82.900 87.900 92.900 97.900 csak szállás (2 fős szoba) 73.900 78.900 81.900 91.900 babaágy ingyenes, légkondicionálás 14.900 Ft/szoba/hét, széf 11 euro/hét 10 www.personaltours.hu
106.900-tól Maria s Beach Hotel*** www.mariabeachhotel.com Sidari / korfu Ft/fő/hét, félpanzió Fekvés: a családi vezetésű, barátságos hotel közvetlenül Sidari híres, finomhomokos tengerpartján található, csodálatos rálátással az északi partot jellemző mészkő képződményekre. Központi elhelyezkedésű, közelében üzletek, éttermek, szórakozóhelyek találhatók. Elhelyezés: 2-3 ágyas szobákban, melyeket korábban stúdióként használtak, ezért konyhasarokkal felszereltek (vízforraló, szendvicssütő), így legfeljebb kávé- és teafőzésre használhatók. Minden szoba légkondicionálható (felár ellenében), TV-vel, telefonnal, balkonnal jún. 13, szept. 19. jún. 20, szept. 5, 12. rendelkezik. Ellátás: svédasztalos félpanzió Szolgáltatások: medence, bár, taverna, étterem, pénzváltás, autóbérlés, esti szórakoztató programok, vízi sport lehetőségek a parton, ingyenes wi-fi a közös helyiségekben, biliárd, széf felár ellenében kérhető. jún. 27, aug. 22, 29. júl. 4, 11, 18, 25, aug. 1, 8, 15. First minute ár 106.900 114.900 129.900 139.900 2 ágyas szoba 124.900 134.900 144.900 149.900 3. ágyon 2-12 évig 87.900 94.900 101.900 106.900 3. ágyon 12 év felett 103.900 111.900 120.900 126.900 csak szállás (2 fős szoba) 74.900 84.900 94.900 99.900 légkondicionálás 14.900 Ft/hét, széf 14 euro/hét www.personaltours.hu 11
101.900-tól Moraitika / korfu Nasos & Daizy Hotel*** www.nasoshotel.com Fekvése: Moraitika tengerparti részén, a tengerparttól 200 m-re nyugodt, zöld környezetben található, a városközponttól 500 méterre Elhelyezés: 2 ágyas Ft/fő/hét, reggeli pótágyazható szobákban fürdőszoba, TV, hűtőszekrény, balkon. Felár ellenében légkondicionálás és széf igényelhető Ellátás: bővített kontinentális reggeli, igény esetén jún. 13, 20, szept. 5, 12, 19. jún. 27, júl. 4, 11, 18, 25, aug. 29. vacsora kérhető (3 fogásos menü) Szolgáltatások: úszómedence, bár, recepció, napozóterasz napágyakkal, napernyőkkel, széf, pénzváltó, biliárd, Wi-Fi aug. 1, 8, 15, 22. First minute ár 101.900 122.900 127.900 2 ágyas szoba 106.900 129.900 134.900 3. ágyon 2-7 évig 51.900 53.900 56.900 3. ágyon 7-12 évig 79.900 90.900 95.900 3. ágyon 12 év felett 90.900 105.900 111.900 csak szállás (2 fős szoba) 54.600 72.900 77.900 légkondicionálás 42 euro/hét, vacsora felár 29.600 Ft/fő/hét, széf 15 euro/hét, babaágy ingyenes 12 www.personaltours.hu
Primasol Louis Ionian Sun**** www.louishotels.com/en/our-hotels-in-cyprus-and-greece /hotels-in-greece/primasol-louis-ionian-sun 229.900-tól Benitses / korfu Ft/fő/hét, All Inclusive jún. 13, 20, 27, júl. 4, 11, aug. 29, szept. 5, 12, 19. júl. 18, 25, aug. 1, 8, 15, 22. First minute ár 229.900 274.900 2 ágyas szoba 246.900 293.900 3. ágyon 2-13 évig 53.900 56.900 4. ágyon 2-13 évig 92.900 103.900 3. ágyon 13 év felett 189.900 222.900 csak szállás (2 fős szoba) 192.800 236.900 Családi szobák lekérésre! Fekvése: a hotel 20 méterre található a tengerparttól, csak 1 út választja el a strandtól, szép, zöld környezetben. Ideális helyszín gyermekes családok részére. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, amelyek fürdőszobával, telefonnal, széffel (felár ellenében), SAT-TV-vel, hajszárítóval felszereltek, légkondicionáltak (június-szeptember között), erkély vagy terasz tartozik hozzájuk. A szobák a környező tájra vagy tengerre néznek. Családi szoba kérhető (emeletes ággyal)! Ellátás: all inclusive Szolgáltatások: étterem, pool bár, beach bár, medence, gyermekmedence, 2 csúszdás vízipark (gyermekeknek), 2 teniszpálya, röplabdapálya, kosárlabdapálya, billiárd, bowling, asztalitenisz, aerobik, szórakoztató programok, gyermekjátszótér, pénzváltási lehetőség, autókölcsönzés, 5 alkalommal hetente: ázsiai, olasz, hal és görög különlegességek., Wi-Fi csak a főbárban elérhető (0,5 euro/óra) www.personaltours.hu 13
KELET-KRÉTA Görögország legnagyobb szigete, kontinensünk legdélibb része. A sziget 260 km hosszú és 12 57 km széles, északon a lapos és tagolt parton egymást érik a hangulatos üdülőhelyek. A keleti részen található a sziget fővárosa, Heraklion. Kréta jelentős történelmi múlttal rendelkezik, innen ered az első európai civilizáció, a minoszi kultúra, melynek leghíresebb tárgyi bizonyítéka a csodálatos Knossosi Palota. A sziget a turizmus ellenére is megőrizte ősi természetes báját, a Földközi tenger egyik legkedveltebb üdülőhelye: pihenés és szórakozás, természet és éjszakai élet, kultúra és sport várja az idelátogatókat. Szamáriaszurdok Kokkini Hani Gouves Analipsi Hersonissos Stalis Malia Átlaghőmérséklet Június Július Augusztus Szeptember Nappal 30 31 31 29 Éjszaka 19 21 22 19 Víz 22 24 25 24 Napos órák száma 12 13 12 10
UTAZÁS: Travel Service charterjárat, Budapest Heraklion Budapest útvonalon, kedd Repülőjegy jún. 16, szept. 15, 22. jún. 23, szept. 1, 8. jún. 30, aug. 25. júl. 7, 14, 21, 28. aug. 4, 11, 18. 1 hetes 55.900 56.900 58.900 61.900 gyermek 2 éves korig ingyenes, több hetes felár 8000 Ft/fő/hét, csak repülőjegy felár 5000 Ft/fő Repülőtéri illeték 24 000 Ft/fő, kerozin pótdíj 7000 Ft/fő, transzfer 7000 Ft/fő Csak szállásfoglalásnál ill. transzfert nem igénylő utasainknak 4900 Ft/fő regisztrációs díj! Stalis a Malia szomszédságában fekvő üdülőhely a sziget egyik legszebb, hosszan elnyúló, finomhomokos tengerpartjával büszkélkedhet. A nyüzsgő főút mentén számos étterem, ajándéküzlet, szupermarket csalogatja a turistákat. Az éjszakai élet kedvelői is válogathatnak a szórakozási lehetőségek közül. Hersonissos Herakliontól 30 km-re található a sziget legnyüzsgőbb üdülőhelye, tele éttermekkel, bárokkal, üzletekkel és szórakozási lehetőségekkel. Tengerpartján sziklás, kavicsos és homokos szakaszok váltják egymást. A mozgalmas nyaralás kedvelőinek ajánljuk! kelet-kréta Analipsi Herakliontól 22 km-re, Hersonissostól 5 kmre található az üdülőfalu, melybe még nem tört be a tömegturizmus. Keskeny utcácskái, hangulatos tavernái, kávézói és a barátságos helybéli lakosok megfelelő keretet nyújtanak egy kellemes, családias nyaraláshoz. Gouves kis település kb. 15 km-re Herakliontól, a főút és a tengerpart között. Az utóbbi években vált a turisták által látogatott üdülőhellyé. A homokos/kavicsos strandon különböző vízi sportokat próbálhatnak ki az idelátogatók. Kokkini Hani Herakliontól kb.13 km-re található kis üdülőhely. Kréta egyik legszebb homokos strandjával büszkélkedhet. A lassan mélyülő tengerpart a gyermekes családok kedvelt fürdőhelye. A városka ideális a kikapcsolódásra, pihenésre, melyet tavernák, üzletek, vendéglátó egységek tesznek kellemessé. Fakultatív kirándulások tervezett árai: HERAKLION ÉS A KNOSSOS-I PALOTA egész napos autóbuszos kirándulás 45 EUR SANTORINI busszal a kikötőig, onnan kb. 2 órás hajóút a szigetre, buszos túra idegenvezetővel, szabadidő választható programmal 160 EUR AGIOS NIKOLAOS SPINALONGA EBÉDDEL egész napos kirándulás busszal a sziget legfestőibb városkájába, onnan hajóval a leprások szigetére, a legénység által készített tipikus görög ebéddel 55 EUR GRG EST hagyományos görög vacsora zenével, folklórműsorral, korlátlan italfogyasztással 43 EUR SZAMARIA SZURDOK egész napos kirándulás, busszal utazás a szurdok bejáratáig, onnan kb. 12 km-es gyalogtúra, sport- vagy túracipő szükséges. 73 EUR A fakultatív programok magyarul csak megfelelő létszám esetén indulnak. Részletekről a telepített idegenvezető a helyszínen ad tájékoztatást. www.personaltours.hu 15
66.900-tól gouves / kelet-kréta Dimi Apartmanház www.dimitra-apartments.com Fekvése: a családias hangulatú apartmanház Gouves központjában, nyugodt környezetben található, mindössze 150 méterre a tengerparttól. Elhelyezés: 2-3-4 fős, tágas, 2 légterű, erkélyes apartmanokban, amelyek tengerre, medencére vagy kertre néznek. A felszerelt konyha, kávéfőzővel, vízforrralóval, hűtőszekrénnyel várja a vendégeket. Az apartmanokhoz TV, hajszárító tartozik. Légkondicionálás és széf felár ellenében kérhető. Ellátás: önellátás, felár ellenében reggeli kérhető Szolgáltatások: medence napernyőkkel és nyugágyakkal, snack bár, WI-FI ingyenes, parkolási lehetőség. Ft/fő/hét, önellátás jún. 16, szept. 15, 22. jún. 23, szept. 1, 8. jún. 30, aug. 25. júl. 7, 14, 21, 28. aug. 4, 11, 18. First minute ár 2 fős apt 74.900 79.900 84.900 96.900 First minute ár 3 fős apt 71.900 76.900 81.900 91.900 First minute ár 4 fős apt 66.900 71.900 76.900 81.900 2 fős apartman 97.900 101.900 108.900 121.900 3 fős apartman 95.900 99.900 104.900 119.900 4 fős apartman 85.900 89.900 94.900 109.900 3-4. ágyon 2-12 évig 59.900 64.900 69.900 74.900 csak szállás (2-4 fős apt/fő) 40.900 44.900 49.900 54.900 klíma 35 euro/hét, széf 10 euro/hét, reggeli 14.900 Ft/fő/hét 16 www.personaltours.hu
72.900-tól Paul Marie Apartmanház http://paulmarie.gr analipsi / kelet-kréta Fekvése: Analipsi központjában, a szép, homokos parttól 200 m-re található. Közelében számos vásárlási lehetőség, taverna, bár, étterem. Elhelyezés: kényelmesen berendezett 2 ágyas stúdiókban, melyekhez fürdőszoba, konyhasarok, légkondicionáló (térítés ellenében), ingyenes Wi-Fi és erkély vagy terasz tartozik. Ellátás: önellátás, reggeli vagy félpanzió igényelhető (kontinentális reggeli és 2 fogásos vacsora). Szolgáltatások: medence, napozóágyak, napernyők, nagy virágos kert, pool-bár, étterem, taverna, minimarket, a tengerparton vízi sportok (térítés ellenében). Ft/fő/hét, önellátás jún. 16, szept. 15, 22. jún. 23, szept. 1, 8. jún. 30, aug. 25. júl. 7, 14, 21, 28. aug. 4, 11, 18. First minute ár stúdióban 72.900 75.900 80.900 90.900 2 fős stúdió 91.900 96.900 102.900 111.900 csak szállás (2 fős std/fő) 35.900 39.900 43.900 49.900 reggeli 13.900 Ft/fő/hét, félpanzió 35.900 Ft/fő/hét, klíma 50 euro/hét, széf 10 euro/hét, babaágy 21 euro/hét www.personaltours.hu 17
94.900-tól hersonissos / kelet-kréta Hotel Iro** www.irohotel.com Ft/fő/hét, félpanzió jún. 16, szept. 15, 22. Fekvése: a hagyományos égei stílusban épült, családias hangulatú, barátságos szálloda a parttól 150 m-re, Hersonissos központjában található. Aki igazi, nyüzsgő nyaralásra vágyik, ezt a szállodát válassza! Elhelyezés: 2-3 ágyas, oldalról tengerre néző szobákban, melyek erkélyesek, fürdőszobásak, telefonnal, műholdas TVvel, felár ellenében kérhető: légkondicionálás, hűtő, hajszárító Ellátás: reggeli és vacsora büfé rendszerben Szolgáltatások: úszómedence napernyőkkel és nyugágyakkal, snack bár, autó és motorbérlési lehetőség, TV-szoba, biliárd, WiFi térítés ellenében), széfbérlési lehetőség a recepción, pénzváltás jún. 23, szept. 1, 8. jún. 30, aug. 25. júl. 7, 14, 21, 28. aug. 4, 11, 18. First minute ár 94.900 99.900 105.900 114.900 2 ágyas szoba 116.900 128.300 140.900 152.900 3. ágyon 2-6 évig 55.900 56.900 58.900 61.900 3. ágyon 6-12 évig 85.900 91.900 96.900 104.900 3. ágyon 12 év felett 97.900 105.900 111.900 121.900 csak szállás (2 fős szoba) 59.900 69.900 74.900 84.900 légkondicionálás 42 euro/hét, széf 15 euro/hét, hűtő 21 euro/hét 18 www.personaltours.hu
94.900-tól Hotel Dimitra*** www.dimitra-crete.com kokkini hani / kelet-kréta A szállodát 2012-ben renoválták, igényes, modern bútorokkal, új berendezésekkel várja a vendégeket. Fekvése: a legközelebbi homokos/kavicsos strandtól kb. 150 méterre (a szélesebb, homokos part rövid sétával elérhető), a városka központjától 300 m-re található, ahol számos étterem, taverna, bár várja a nyaralókat. Elhelyezés: 2-3 ágyas légkondicionálóval rendelkező fürdőszobás szobákban, melyekhez Tv, telefon, WiFi, hűtőszekrény és erkély tartozik. Ellátás: reggeli (bővített kontinentális büfé rendszerben), vacsora igény esetén kérhető a szemben lévő szálloda éttermében Szolgáltatások: recepció, úszómedence, napozóterasz napágyakkal, napernyőkkel, recepció, WiFi, bár, játszótér, széf Ft/fő/hét, reggeli jún. 16, szept. 15, 22. jún. 23, szept. 1, 8. jún. 30, aug. 25. júl. 7, 14, 21, 28. aug. 4, 11, 18. First minute ár 94.900 99.900 105.900 114.900 2 ágyas szoba 116.900 128.300 140.900 152.900 3. ágyon 2-12 évig 85.900 91.900 96.900 104.900 3. ágyon 12 év felett 97.900 105.900 111.900 121.900 csak szállás (2 fős szoba) 59.900 69.900 74.900 84.900 vacsora 24.900 Ft/fő/hét www.personaltours.hu 19
114.900-tól stalis / kelet-kréta Hotel Christiana Beach***www.christianabeach.com Fekvése: a 4 épületből álló, a tradicionális görög építészeti stílust idéző szálloda közvetlenül a hosszan elnyúló, homokos tengerparton fekszik. Az épületek gondozott, virágos, trópusi kertben helyezkednek el. A hotel teraszairól és a medencéből páratlan tengeri panoráma tárul a vendégek elé. Elhelyezés: egyszerűen, de ízlésesen berendezett, 2 ágyas, pótágyazható, és 4 ágyas fürdőszobás szobákban, melyekhez telefon, rádió, hűtőszekrény és balkon tartozik. Légkondicionálás felár ellenében kérhető. A szobákból gyönyörű kilátás nyílik a tengerre, kertre vagy a környező hegyekre. Ellátás: reggeli büfé jelleggel (vacsora felár ellenében igényelhető) Szolgáltatások: étterem, úszómedence, gyermekmedence, napozóterasz napágyakkal, napernyőkkel, snack bár, gyermekjátszótér, biliárd, fitness terem, asztalitenisz, internet sarok, széf, WiFi (ingyenes) Ft/fő/hét, reggeli jún. 16, 23, 30, júl. 7, szept. 15, 22. júl. 14, szept. 1, 8. júl. 21, 28, aug. 4, 11, 18, 25. First minute ár 114.900 121.900 139.900 2 ágyas szoba 119.900 127.900 145.900 3. ágyon 2-12 évig 56.900 58.900 61.900 3. ágyon 12 felett 101.900 107.900 120.900 4 ágyas szoba 119.900 127.900 145.900 3. ágyon 2-12 évig 56.900 58.900 61.900 4. ágyon 2-12 évig 88.900 93.900 103.900 csak szállás 2 ágyas szoba 62.900 68.900 83.900 vacsora felár 25.900 Ft/fő/hét, légkondicionálás 35 euro/hét, széf 21 euro/hét, babaágy ingyenes 20 www.personaltours.hu