Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testület ülése Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. Budapest /.[WOJ.Í..*U.Ü. Tisztelt Képviselő-testület! Tárgy: Szent László napi pince bemutató költségeinek megtérítése a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt felé. A Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete 2008. június 27-29. között rendezte meg a Szent László Napok kulturális rendezvénysorozatot. A rendezvénysorozaton a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. munkatársainak segítségével a látogatók részére a kőbányai pincerendszer bemutatásra került, mely a helyszínen tapasztaltak alapján sikert aratott. A pincerendszer bemutatásához a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt-nek ki kellett alakíttatnia a világítási rendszert, a pincében lévő vizet ki kellett szivattyúztatni, ill. takaríttatni, valamint a pincében lévő Dreher villa kertjébe vezető fa lépcsőt el kellett készíttetni. A fenti munkákat a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. finanszírozta, mely munkák összértéke bruttó 1.953.079 Ft volt. Az elvégzett munkákról a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. Felügyelő Bizottsága tájékoztatást kapott. A munkák értékei részletesen (bruttó, Ft); Pince szivattyúzás: Pince takarítása: Világítási rendszer kialakítása: Lépcső készítés: 486.336 Ft 179.400 Ft 566.868 Ft 720.475 Ft Határozati javaslat; A Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Szent László Napok pincebemutató bruttó 1.953.079,- Ft összeget kitevő költségét megtéríti a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. felé. Egyúttal felkéri a Polgármestert, hogy kössön megállapodást a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt-vel a fenti munkák megtérítésére vonatkozóan. Határidő: azonnal Felelős: Verbai Lajos polgármester Budapest, 2008. november 6. <_~X > > Törvényességi szempontból látta: Dr. Neszteli István jegyző Fecske Károly vezérigazgató ^
2008 11/11 10:17 06-1-666-2763 KŐBÁNYAI VAGYONKEZELŐ ZRT. SZÁMLA #0374 P.004/005 ^ci) példány ^lázó program: TerraSoft Alfa Kft., Szállító: Relantin Kft. 1102 Budapest Hölgy u. 27. Adószám; 12626670-2-42 Monor ée Vidéke Tak. Szöv. Számlaszám: 65100091-11236685 Verziószám* iám: 25,1215-W 1/1. oldal Vásárló: Kőbányai Vagyonkezelő Ztt. 1107 Budapest X. ceglédi út. 30... J Fizetési mód: Kelt: Telj. id«je:, Fis. határidő: Szánlaszáai Átutalás 2008.07.11 2008.07.11 2008.07.26 48. Megjegyzés: Bp.X. Bánya u.37. - Gombás pincében,viz szivattyúzás iszap eltakarítása./msz.187/. Cikkszám óa megnevezés Vt/szj. ÁFA % ÁFA Nettó ér Menny. M. egys. Nettó érték Br. érték 45.33.20 Vízszerelési 20 munkák. 81 056.00 405 280.00 1.00 db 405 280.00 486 336.- 5 % ÁFA alap 15 % ÁFA alap 20 % ÁFA alap ÁFA 5 % ÁFA 15 % ÁFA 20 % Áfamentes, alap; 0,- o,- o,- 405 280,- 0,- 0,- 81 056,-.Nettó számlaérték: 405 280,- ÁFA összesen: 81 056,- Sssámla végösszege: azaz Négyszáznyolcvanhatezer-háromszázharminchat Forint 486 336,- Ft Köszönjük,hogy igénybe vették szolgáltatásunkat.kérjük a fizetési határidő betartását, f w >enkezó' esetben a jegybanki alapkamat kétszeresét számitjuk fel késedelmi kamatként. ír CM 2-42
2008 11/11 10:17 06-1-686-2763 llití (n'ev, irányításúim, eim, Mefa*, postafiók, JiSlIl iiiímln SUÍTTIÜ éa,megnevezése): (X A Adtaínná kiló tfcm: KiiöíBÍgi iniósinm' HU X msgrepíiew* Máma: I 187 A fizrtés i mödja: \AJQ\ & RELANTIN KFT 1102 Bp., Hölgy u. 27. Adószám: 12626670-2-42 itutalás. A lüljtíiws idípontjn: 2008.VII.29. w.. K Q i^ V A I V^VOHKEZELO ZRT. #0374 P. 005/005 A vevfl Intrv. irínyiiaíiám, cím. bnnkbsámlii uimt i* me^neveiíme): KŐB/aYAl VAG1Í0KIQZ2LÓ Zrt 1107 Bp.X. Ceelédi ut. 30 Adósuononitó ujin: 10816#72-2.-42 Kótósségi adásiam: A BZámto keli*: 008. VII. 29. Eey^badatok: Bp#x# Bfeyft u 37 sa#aiatt öombás pincébec vtaszivattyuzás,takarítás* Fizet* &i hiiiáridfi. 2oo8.oe.is, A vevő beus corsiirr.a; ÖuiitjlBwrutipi:i: Rflnyvelési Biá min szám: A termék (szolgáltatás) megnevezése, b*eoroli»ei swims ÍVTílZ, 62J, EJ) ÁFAkulcsa, t* rm*b jttlennfll. Menny mígi egység Meimyiaie Egységár (ÁFA ftélkül! SüimUörték (ÁFA nélküli rí S2J 5 81.21.ca. &5SZE3IIÍ Piűcébe«takarítás,vizszivattyuzás. ;.fa 2övi. 1495CC 29300 BSSZ23BE; ATO4& C,. */,, szarzodés aláírasd A Mamiiban werepló ÁFA re*íl*uií(» 20 Oasieien: Sziralairtek ÁFA nélkül 149500 14950C Ax APA öbbzeg* "295ÖC-" A bzátnu végáusege xl nyncc Kírjük a awrola ösazegít a...~.?.^,t.s^.rí±7.t7..r?,,.. ^^. bankszámlára Átutalni ét a* átutnlásnnl a kimenő számla sor»zámái'a hivatkozni Késedelme* fizetés esetén a szertídeaben / vagy a jogszabályban meghatározott kamatot Biámiyuk W B, 10-MAt Szarnia agy nzimuérukkel. szillitelevél, allé 2/J A/4 6 pld INTERFLEX KFT - Satgóiarián, Wep www Interné* hu, rrst CÍT VwrUii LninKÍY Ti-l.: 4ÍI1 204ÍI. www vtctwjinc Ju*~ft»U: weii IIO2BPHW 70-2JA C IELANTINÜCFT ft l dts?.ámt : ia^26670-2-42
2008 11/11 10:16 06-1-668-2763 KÖBANYAI VAGYONKEZELŐ ZRT. #0374 P.003/005 zuua JUL u /. ZÁWLA A számlakibocsátó neve, cime, bankszámlaszáma, adószáma: VILÉV KKT. 1181.Bp.Vaskút u.l-3. Adósaim:?9722oo8243 EREDETI PÉLDÁNY ^^.**.«*n«an7l-a 461371 Közösségi adószáma: HU Me jrenűírltí sióna: TeOwitéíidfipontja; Át. Ut. o8.o7.o3. Azái\j EZDlp4Kaláí)lT>eBnevazése,b«4>l0tóalEzáma (VTSZ, SZJ, EJ), AfArkulosa és tjyéti jmerruóiés egyéb jehenwi SZJ í 43.21. K^eaült a volt ŰRÉHER I.pincék világítás javítási munkáiról a Vállalkozási Szerződés szerint. 472.390.- 472.39o.. A számla nettó Összegei 472,39o.- AFA 2o*: _...?4^478 iz Járandóság: 566.868.- azaz ötszázhatvanhatezer-. nyolcszázhatvannyolc?t. mely összeget kérjük határidőn belül átutalni OTP XVIII.H718ooo-2o3o59o5 sz.számlánkra. 6* VjJlanyuefri&JŰ^gfBdfömt KKT ll91buaftt,mkútu,f-3, Adóo%#29T2Ú0S-343 OTPXVUMK: P J 71800O-2D3O59O5 '"^^^TTTT 6. IO-OJ/S/V.2007 (AB01) r ABNyomtatvánvbaíitKft ttuhkuu mromua 5ll*'9?S48
2008 11/11 10:16 06-1-666-2763 KÖBANYAI VAGYONKEZELŐ ZRT. #0374 P.002/005 *J A ft/ill/fc *A 5<:émiaküJocsAií new cima. barixs. T?.missíHff«i. adószáma: EREDETI PÉLDÁNY 1 '.Veiser Károly ép. váll. 3p. XXII. (DUndérrózsa u. 3. OTP 117C5008-2C126601 1 Közösségi adószama: HU 41Q45417-2-43 5 $ S ^ : T ^ ' 2008OKT A számla sorszáma: AN7L-A 669052 iói i Avsvtiaeve. címe, öantezámlaszáms, sdósíáma: Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. 1107 BP. Cegládi út 30. i Közösségi adószáma: Usiir«riJclés száma Fnews módja Teliesites :űapo!iija Számla kuik f izaiési nalándő A számla sorszáma:.átutalás J2O08.IX.25.Í20C8.X.6. J2008.X.26. J 1 _ i ;, A/ ;)tu (szolgáltatás) rncflnaveiéaé. Besorolási szórna (VTS2. SZJ. EJ) út &9y*b jellemzői EV:2969037 Mennyisagi egység Mennyiség Egyaé^ör ÁFA nálkiil _L Ének ÁFA nélkül A7A kulc«bp. X, 3ánya u. 37. Dráher villa belső fa lépcső bontása, építése, betonlápcső és bejárati tsglafal javítása Anyag + Díj: 600,396.- + 20$ ÁS'A 120.079.- azaz - Hétszázhúszezer-négyszázhetvenöt - Porint i.i**^- á Í.4 WEÍSER f^rot,y építési vár 1225 BuJJ Tünde rfdíj A számiéban szurepld'afa rásattazése SzámisértéKÁFAiiiilWii AíAFAWííige 1 ft. I0-ÜI/5/V A szarnia vógosszbo* 2(D 600.396. összesen; 720.475.- 120.079.- 600.396.- 12C.C79.- 720.475.- <P?SMABKI NYOMDA. ifi!)/