Tankoljon az akciós Ferrari termékekért promóció Promóciós Szabályzata (továbbiakban: Promóciós Szabályzat) 1. A Shell Hungary zrt. (székhely: 1117 Budapest, Bocskai út 134-146., cégjegyzékszám: 01-10- 042420, továbbiakban: Shell) és a jelen Promóciós Szabályzat 1. számú mellékletében felsorolt Regionális Üzemeltetők (továbbiakban: Regionális Üzemeltető vagy Regionális Üzemeltetők) továbbiakban: együtt Szervezők Tankoljon az akciós Ferrari termékekért promóció -t szerveznek továbbiakban: Promóció, amelynek szabályait Szervezők a jelen Promóciós Szabályzatban határozzák meg. 2. Általános szabályok 2.1. A Promóció 2019. február 4. napja 00:00 óra és 2019. április 7. napja 24:00 óra között (továbbiakban: Promóciós Időszak, (4. pont)) a készlet erejéig vagy visszavonásig tart. A Promóció a 2. számú mellékletben meghatározott Shell töltőállomások kivételével minden további magyarországi Shell töltőállomáson (továbbiakban: Töltőállomás) nyitvatartási időben érhető el a Promóciós Időszak alatt. 3. A Promócióban történő részvétel feltételei 3.1. A Promócióban részt vehet az a vevő (továbbiakban: Vásárló), aki a 4.1. pontban meghatározott Matrica kiadási időszak alatt bármely Töltőállomáson minimum 25 liter Shell V-Power 95, Shell V-Power Racing vagy Shell V-Power Diesel üzemanyagot (továbbiakban: Üzemanyag) tankol és kéri a jelen Promóciós Szabályzat 3. számú mellékletében szereplő minta szerinti és az alábbiakban meghatározott számú matricát (továbbiakban: Matrica). 3.2. A Vásárló legalább 25 liter Shell V-Power 95, Shell V-Power Racing vagy Shell V-Power Diesel Üzemanyag tankolása esetén 1 (egy) darab Matrica átvételére jogosult a Töltőállomás kasszájánál. 3.3. 2 darab Matrica összegyűjtésével és azoknak a jelen Promóciós Szabályzat 4. számú mellékletében szereplő minta szerinti szórólapba (továbbiakban Szórólap) történő beragasztásával, majd a 4.2. pontban meghatározott Matrica Beváltási Időszak alatt valamelyik Töltőállomáson történő beváltásával a Vásárló jogosult az 7.3. pontban meghatározott Ferrari termékek (továbbiakban: Ferrari Termékek) egyikének kedvezményes fogyasztói áron történő megvásárlására. 3.4. A Vásárló tudomásul veszi, hogy a Promócióban való részvételére a jelen Promóciós Szabályzat rendelkezései vonatkoznak. A Vásárló a Matrica átvételével a jelen Promóciós Szabályzat rendelkezéseit magára nézve kötelezőnek fogadja el. 3.5. Jelen Promócióban Ferrari Termék kedvezményes fogyasztói áron történő megvásárlásakor a 10 pont = 10 Ft kedvezmény elnevezésű promóció egyidejű igénybevétele kizárt. Egyéb, a Töltőállomásokon a Promócióval párhuzamosan futó bármilyen más promóció és a jelen Promóció együttes és egyidejű igénybevétele tekintetében a másik promóció szabályzata az irányadó. 4. Promóciós Időszak 4.1. Matrica kiadási időszak: 2019. február 4. és 2019. március 31. között, illetve az adott Töltőállomás Üzemanyag készletének és a Matricák készletének erejéig, valamint az adott Töltőállomás nyitvatartási idejének figyelembevételével. 1
4.2. Matrica beváltási időszak: 2019. február 4. és 2019. április 7. között, illetve a Szórólapok készletének és az adott Töltőállomás Ferrari Termékeinek készletének erejéig, valamint az adott Töltőállomás nyitvatartási idejének figyelembevételével. 5. Matrica kiadása 5.1. A Vásárló legalább 25 liter Shell V-Power 95, Shell V-Power Racing vagy Shell V-Power Diesel Üzemanyag tankolása esetén 1 (egy) darab Matrica átvételére jogosult, amelyet a Töltőállomás kasszájánál kell kérnie. A Vásárló 25 litert meghaladó üzemanyag-vásárlása esetén is csak 1 (egy) darab Matrica átvételére jogosult az 5.1. pontban meghatározottak szerint. 5.2. Matrica a Promócióban befejezett vásárlási tranzakciót követően adható ki. A Matrica készpénzre nem váltható és csak ezen Promócióban használható fel. 5.3. A Matrica mintáját jelen Promóciós Szabályzat 3. számú melléklete tartalmazza. 5.4. Amennyiben a Vásárló nem jelezte időben a Töltőállomás kasszájánál a Promócióban történő részvételi szándékát, vagy egyéb technikai okból kifolyólag nem kapott Matricát a tranzakciót követően, írásbeli jegyzőkönyv aláírását követően a Vásárló részére a Matrica kiadásra kerül, ha a vásárlási tranzakció napján a legalább 25 liter Üzemanyag vásárlását a Töltőállomás felé igazolja a kiadott nyugta vagy promóciós szelvény átadásával. 5.5. A Matrica átruházható 3. személyre. A Matrica illetéktelen személyek általi megszerzéséért és felhasználásáért a Szervezők felelősséget nem vállalnak. Az elveszett, eltulajdonított Matricáért a Szervezőket nem terheli felelősség, azok pótlására nincs lehetőség. 6. Szórólap 6.1. Szórólapok minden Töltőállomáson ingyenesen érhetőek el a Szórólapok készletének erejéig. A Szórólapok másolása, hamisítása tilos, ilyet a Szervezők beváltáskor érvényes Matricák beragasztása esetén sem fogadnak el. A Szórólapba 2 darab Matrica ragasztható be, annak 2. oldalára. 6.2. A Szórólap színes, 8 oldalas, 60x100 mm méretű kiadvány, mintája megtalálható a 4. számú mellékletben. 6.3. A külön Szórólap füzetbe beragasztott Matricák nem vonhatóak össze. 7. A Ferrari Termékek 7.1. A Promócióban a jelen Promóciós Szabályzatban rögzített feltételek teljesítése esetén, a Szórólapba beragasztott 2 (kettő) darab Matrica beváltásával a Vásárló jogosult lesz és az adott Töltőállomás aktuális készletéből az általa választott 1 (egy) darab Ferrari Termék egyikét kedvezményes, a jelen Promóciós Szabályzat 7.3. pontjában és a Szórólapban is meghatározott fogyasztói áron megvásárolni. A Vásárló naponta legfeljebb maximum 14 darab Matricát válthat be 7 Ferrari Termékre a Shell Töltőállomásokon a Matrica beváltási időszak alatt. 7.2. A Ferrari Termékek a készlet erejéig minden Töltőállomáson megtekinthetőek. 2
7.3. A Ferrari Termékek rövid leírása, fogyasztói ára: Megnevezés Leírás Kedvezményes kiskereskedelmi ár (bruttó)/db Ferrari rendszerező hátizsák Párnázott, megerősített vázzal és állítható vállpántokkal válik komfortossá a táska viselése. "Scuderia Ferrari" pajzzsal és olasz selyemzászlóval erősíti a prémium vonalat. Gumírozott fogantyújával, elülső zsebén cipzárral válik praktikussá, míg a kockás minta a versenyzés élményét csempészi a táska megjelenésébe. Mérete: 30x42x19 cm. 2990,- Ferrari amerikai stílusú hátizsák Párnázott, megerősített vázzal és állítható vállpántokkal válik komfortossá a táska viselése. "Scuderia Ferrari" logóval és olasz selyemzászlóval erősíti a prémium vonalat. Gumírozott fogantyújával, elülső zsebén cipzárral válik praktikussá, míg a kockás minta a versenyzés élményét csempészi a megjelenésébe. Mérete: 31x40x15 cm. 1990,- Ferrari hengeres tolltartó Ferrari összehúzható tornazsák Ferrari gurulós hátizsák Ferrari mini hátizsák Hengeres formája könnyű tárolást biztosít a gyermekek írószereinek. Kockás mintával díszítve, és gumi húzóval ellátva a könnyebb fogásért. Mérete: 22x8 cm. A készlet töltőállomásonként változhat. Összehúzható hátizsák kockás mintával és gumírozott dísszel ellátott Ferrari tornazsák. Mérete: 33x42 cm. 7982 Gurulós hátizsák állítható magassággal, aminek párnázott és állítható rejtett vállpántjai teszik praktikussá mindennapi viselését. "Scuderia Ferrari" pajzzsal, olasz selyemzászlóval és kockás mintával díszítve. Gumírozott húzója és elülső cipzárral ellátott zsebe megkönnyíti használatát. Mérete: 36x47x23 cm. Párnázott és állítható rejtett vállpántjai teszik praktikussá mindennapi viselését. "Scuderia Ferrari" logóval, olasz selyemzászlóval és kockás mintával díszítve. Gumírozott húzója és elülső cipzárral ellátott zsebe megkönnyíti használatát. Mérete: 22x30x12 cm. 890.- 890.- 5990.-- 1590,- 3
Ferrari összecsukható hátizsák Ferrari írószer készlet Ferrari bővíthető hátizsák Scuderia Ferrari nyakpánt Scuderia Ferrari baseballsapka tricolor Poliészter összecsukható hátizsák nyomtatott és egyedi Ferrari cipzárral. Kockás mintával díszítve és állítható vállpánttal ellátva. Nyitott állapotban a mérete: 39,5x28x13,5 cm. Zárt állapotban a mértete: 17,5x20x4 cm. F1 autó mintás átlátszó tok. Tartalma: 1 db műanyag toll, 2 db ceruza, 1 db téglalap alakú radír, 1 db kerek műanyag hegyező és 1 db mintás vonalzó. Mérete: 15x8x2 cm. Párnázott és állítható rejtett vállpántjai teszik praktikussá a táska mindennapi viselését. Oldalzsebek 8,5 cm-es bővíthető cipzárral. "Scuderia Ferrari" pajzzsal, olasz selyemzászlóval és kockás mintával díszítve. Gumírozott húzója és elülső cipzárral ellátott zsebe megkönnyíti használatát. Mérete: 30x40x13,5 cm + 8,5 cm. Nyakpánt, melyre kulcs, belépőkártya, mobiltelefon stb. akasztható. Hossza: 50 cm. A készlet töltőállomásonként eltérhet. Állítható méretű modern Ferrari baseballsapka, hálós oldalsó és hátsó résszel, elején Ferrari emblémával. Anyaga: 100% pamut, hálós része: 100% poliészter. 1590,- 990.- 3990,- 890.- 1590,- 7.4. A Promóció csak az egyes Töltőállomási Ferrari Termékek készletének erejéig érvényes, Matricákat is eddig lehetséges beváltani az egyes Töltőállomásokon. 7.5. Az egyes Töltőállomások készlete eltérő lehet. A Töltőállomás személyzete kizárólag az adott Töltőállomáson található Ferrari Termékek készletéről tud felvilágosítást adni a Vásárló részére, másik Töltőállomás készletét nem tartja nyílván. 8. A Ferrari Termékek értékesítése, hibás Ferrari Termékek 8.1. A Szórólap beváltása esetén a kiválasztott Ferrari Termék vonatkozásában az adásvételi szerződés az adott Töltőállomást üzemeltető Regionális Üzemeltető és a Vásárló között jön létre. E jogviszony bármely megsértése esetén a Vásárló ebből eredő jogait a Regionális Üzemeltetővel szemben érvényesítheti. 8.2. Sérült vagy hibás Ferrari Termék esetén, a vásárlás helyszínén, az eredeti adóügyi bizonylat (nyugta vagy számla) birtokában a vásárlástól számított 6 hónapon belül, amennyiben a Vásárló igénye jogos, a Vásárló részére a Ferrari Termék vételára visszafizetésre kerül. 8.3. A Ferrari Termékek nem rendeltetésszerű használatából eredő kárért a Szervezők felelősséget nem vállalnak. 9. Panaszkezelés 9.1. A Promócióval kapcsolatos panaszok tekintetében a Szervezők www.shell.hu weboldalon megtalálható Panaszkezelési Szabályzata szerint járnak el. 4
10. Tájékoztatás a Promócióról 10.1. Szervezők a Promócióról részletes tájékoztatást a Töltőállomásokon elhelyezett kommunikációs anyagokon, valamint a Töltőállomási személyzet útján adnak. Jelen Promóciós Szabályzat elérhető az egyes Töltőállomásokon és a www.shell.hu oldalon. 10.2. A Promócióval kapcsolatban felmerült kérdéseivel kérjük, keresse ügyfélszolgálatunkat munkanapokon 8 és 17 óra között a 06-1-480-1114-es telefonszámon vagy az kérdését, észrevételét infohu@shell.com email-címen is fogadjuk. 11. Szervezők jogai 11.1. A Shell a Promóció lefolytatása során jogosult a ClubSmart tranzakciókat ellenőrizni. 11.2. A Vásárló a Promócióban való részvétel során a jelen Promóciós Szabályzatban foglaltak bárminemű megszegésével a Szervezők számára okozott kárért teljes körű felelősséggel tartozik. A Szervezők a Promócióból kizárhatják azt a Vásárlót, aki jelen Promóciós Szabályzatot megszegi. A Szervezők fenntartják a jogot arra, hogy a kizárásra okot adó eseteket saját belátásuk szerint bírálják el. 11.3. A Szervezők nem felelnek, és kizárnak minden kártalanítási, kártérítési igényt, amelyek a Promóció esetleges hibáiból, hiányosságaiból, hibás működéséből, a Promóció során bekövetkezett késésekből ered vagy ahhoz kapcsolódik, ide nem értve a szándékosan okozott károkért való felelősséget. 11.4. A Szervezők fenntartják a jogot, hogy a Promóciót a Vásárlók www.shell.hu weboldalon és a Töltőállomásokon történő tájékoztatása mellett bármikor szüneteltessék vagy visszavonják, továbbá, hogy a Promóció feltételeit a Vásárlók www.shell.hu weboldalon és a Töltőállomásokon történő tájékoztatása mellett bármikor megváltoztassák. 5
1. számú melléklet Töltőállomásokat üzemeltető Regionális Üzemeltetők listája BARIDO 2011 Kft. 6800 Hódmezővásárhely, Hódtó utca 10. VII. em. 36. Brown Oil Kft. 1044 Budapest, Szondi utca 9. KSZD-PETROL Kft. 7500 Nagyatád, Bartók Béla utca 10. BERO RÉGIÓ Kft. 2370 Dabas, Nárcisz utca 12. S & S OILS Kft. Kft 1045 Budapest. Széchenyi tér 3. Bogár Petrol Kft. 2890 Tata, Klára u. 14. Royal Petrol Kft. 1141 Budapest, Kengyel utca 1. 2. em. 5. Adan Trade Kft. 2120 Dunakeszi, Eper utca 9. A. épület DETI Petrol Kft. 1115 Budapest, Ecsed u. 18. Divus-Dux Kft. 4031 Debrecen, Széchenyi u. 76. 3.ajtó nsignia Gold Kft. 4900 Fehérgyarmat, Petőfi Sándor u 2. 2. em. 9. Főnix Petrol Kft. 8151 Szabadbattyán, Kossuth utca 22/c BIBEK-TEAM Kft. 5600 Békéscsaba, Keleti utca 9 GG Tank Kft. 1061 Budapest, Hegedű utca 9. 3. em. 4. HB Tank Kft. 3433 Nyékládháza 4456/18 HRSZ Deus Spes Sitael Kft. 5600 Békéscsaba Orosházi út 16 VÁN RÉGIÓ Kft. Formula Team Kft. KÁMI-TREND Kft. 1039 Budapest, Juhász Gyula utca 50. fsz.3. 2151 Fót, Széchenyi István utca 22. 3.em a 5000 Szolnok, Várkonyi I. tér 6. 3.em.11.ajtó General-Stand Kft 2400 Dunaújváros, Nyírfa köz 7. KEVICZKY TRADE Kft. 6750 Algyő, Bartók Béla u. 69. S-Petrol Kft. 8600 Siófok, Kossuth Lajos utca 1. A. ép. 3 LOMA FILD Kft. 2120 Dunakeszi Konrád Ignác út 1.Fsz.2a (lev. cím:2121 Dunakeszi Pf.85) KO-ZO OIL Kft. 2151 Fót, Tarló utca 12. Donátus-Szilvás Kft. 7635 Pécs Szilvás-köz 5. MAROSI PETROL Kft. 2118 Dány, Széchenyi utca 46. Nepay-Top Kft 8900 Zalaegerszeg, Vörösmarty út 28. 6
Bigi Kft. 9641 Rábapaty, Rákóczi u.83. Pf.: 2. Ökrösi Team Kft. 4220 Hajdúböszörmény, Bethlen Gábor u. 26. A. lp. 2.16. Helikonpetrol Kft. 8360 Keszthely, Kisfaludy utca 7. ASR PETROL Kft. 1212 Budapest, Kolozsvári utca 67. BEST-PETROL Kft. 6000 Kecskemét, Bakócz Tamás utca 2. 2. em. 31. RédeiPetrol Kft. 8200 Veszprém, Vécsey Károly u. 8. F. ép. III/1. REM-HOR-SZOL Petrol Kft. 2769. Tápiószőlős, Ceglédi tanyák 6. R-KEROIL Kft. 6931 Apátfalva Hajnal utca 2 / A Oil-di Petrol Kft. 5310 Kisújszállás, Erkel Ferenc utca 10. EDOSZ-Trend Kft. 1133 Budapest, Ipoly u. 26/a. III/10. Dél-Petrol Kft. 7700 Mohács, Ete János utca 2. 3.em 20. WINNER-TEAM LINE Kft. 1108 Budapest, Lenfono utca 2, 5.em.22. Present Partner Kft. 9200 Mosonmagyaróvár, Gyöngyike u. 1. fszt. 1. Dombó-Petrol 2005 Kft. 8360 Keszthely, Kisfaludy utca 7. Borsod-Tank Kft. 3528 Miskolc, Temes utca 25/A 7
2. számú melléklet A Promócióban részt nem vevő Shell töltőállomások felsorolása 1. 549-es számú Shell töltőállomás, címe: 8600 Siófok, Vak B. u. 29. 2. 11-es számú Shell töltőállomás, címe: 1089 Budapest, Kálvária tér 8
3. számú melléklet Matrica (minta) 9
4. számú melléklet Szórólap (minta) 10
11