Autókereskedők cserebere a világ körül játék részvételi feltételei Játékszabályzat és a játékhoz kapcsolódó adatkezelési szabályok 1. Általános tájékoztatás 1.1. Jelen Játékszabályzat szabályozza a Discovery Hungary Kft. (székhely: 1133 Budapest, Váci út 76.; Cg.01-09-872945; adószám: 13782838-2-41) és a UPC Magyarország Kft. (székhely: 1092 Budapest, Kinizsi utca 30-36.; Cg.01-09-366290; adószám: 10987278-2-44) megbízásából, az LWp Kommunikáció Kft. (székhely: 1113 Budapest, Dinnye u. 12. 2. em. 6.; Cg.01-09-717095; adószám: 13066866-2-43) (továbbiakban Szervező ) által meghirdetett Autókereskedők cserebere a világ körül regisztráción alapuló online játék (továbbiakban Játék ) menetét, és kiterjed minden, a Játékban résztvevő személyre (továbbiakban Játékos ). 1.2. A Szervező a játékot a Jaaqob Interaktív Ügynökség (40 Tooting High Street Tooting Broadway SW17 0RG London) közreműködésével bonyolítja le. 2. A játékban való részvétel feltételei 2.1. A játékban résztvevő személyek: a játékban részt vehet minden, 18. életévét betöltött cselekvőképes magyar állampolgár, aki rendelkezik az illetékes magyar hatóság által kiadott érvényes személyi igazolvánnyal, rendelkezik saját gépjárművel és megfelel a játék alábbi részvételi feltételeinek, kivéve a UPC, a Discovery Hungary, a Szervező és a fent hivatkozott közreműködő vezető tisztségviselői, munkavállalói, a Játékkal kapcsolatos feladatot ellátó vállalkozói, vagy megbízottai és ezen személyeknek a 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 8:1. (1) bek. 1. pontjában meghatározott közeli hozzátartozói és 2. pontjában meghatározott hozzátartozói. 2.2. A Játékosok a Játékra való regisztrációval automatikusan elfogadják és magukra nézve kötelezőnek ismerik el jelen Játékszabályzat feltételeit és önkéntesen hozzájárulnak személyes adataik kezeléséhez, valamint külföldre történő továbbításához. A Szervező a Játékos által a regisztráció során önkéntesen szolgáltatott személyes adatokat abból a célból kezeli és dolgozza fel, hogy a Játék nyertesét megállapítsa és értesítse. Az adatkezelés időtartama a Nyeremény átadását követő 180 nap. Adatkezelési nyilvántartási szám: NAIH-79868/2014. 2.3. A Játékosok a Játékban való részvétel előtt kötelesek tájékozódni a Játékszabályzat rendelkezéseiről, a Szervező a tájékozódás elmulasztásából eredő esetleges következményekért felelősséget nem vállal. A Szervező a jelen Játékszabályzatot a játék teljes időtartama alatt a www.discoverychannel.hu/autokereskedok honlapon folyamatosan elérhetővé teszi. 2.4. A Játékban a Játékos regisztrációval (az ehhez szükséges, valóságnak megfelelő személyes adatok és a saját gépjárműadatok megadásával, a feltett kérdések megválaszolásával, illetve a gépjárműről készült képek feltöltésével), továbbá jelen Játékszabályzat és adatvédelmi szabályok feltétel nélküli, kifejezett elfogadásával vehet
részt. A Szervező kizárja felelősségét a Játékosok téves, pontatlan vagy hiányos adatszolgáltatásából eredő, a Játékosok vagy bármely harmadik személy által elszenvedett károk tekintetében. Amennyiben a Játékos a jelen Játékszabályzatban foglalt feltételeket annak bármely rendelkezése tekintetében nem fogadja el, vagy azzal kapcsolatban bármilyen kifogást emel, úgy a Játékból automatikusan kizárásra kerül. A Játékra regisztrálni a Játék oldalán lehet. 2.5. A Játékba egy személy csak egyszer regisztrálhat. Többszörös regisztráció, vagy valótlan adatok megadása esetén, vagy ha a Játékos bármilyen okból nem felel meg a jelen Játékszabályzatban rögzített feltételeknek, úgy a Szervező fenntartja a jogot, hogy a Játékos összes regisztrációját töröljék, és a Játékost kizárják a játékból. A Szervező fenntartja továbbá a jogot, hogy manipuláció, szabálytalan játék, visszaélés, vagy ezek gyanúja esetén a játékból bárkit indoklás nélkül kizárjon. 2.6. A regisztrációval a Játékos tudomásul veszi, hogy a Játékban való részvétel és adatszolgáltatás önkéntes, és amennyiben a Játékos a Játékban nyereményre jogosult, akkor a Szervező a Játék oldalán nyilvánosságra hozhatja a nevét. A Szervező kérése esetén a nyilvánosságra hozatalhoz történő hozzájáruló nyilatkozatukat a Játékosok írásban is megerősítik. 3. A játék menete 3.1. A játék időtartama: 2014. november 24. december 14. 3.2. A Játékban való részvétel menete: A játékban részt vehetnek azok a 2. pontban meghatározott személyek, amelyek elérhetőségi adataik (név, e-mail cím, lakcím, telefonszám) és a kért gépjárműadatok hiánytalan megadásával, a feltett kérdések megválaszolásával, illetve a gépjárműről készült képek feltöltésével regisztrálnak a játékra a www.discoverychannel.hu/autokereskedok oldalon, és a regisztrációkor, továbbá a játék időtartalma alatt rendelkeznek bármilyen UPC kábeltelevíziós előfizetéssel. A játékban való részvétel további feltétele az adatkezelési feltételek elfogadása. Egy személy csak egyszer vehet részt a játékban, és egy nyereményt nyerhet. 3.4. A nyertesek kiválasztása A Játék lezárása után a beérkezett jelentkezésekből a Szervező nevezi meg az öt legjobb jelentkezést 2014. december 20-ig a zsűri és a közönség ajánlása alapján. A zsűri 4 darab jelentkezést, a közönség pedig 1 darab jelentkezést ajánlhat. A zsűri annak alapján értékeli az jelentkezéseket, hogy milyen felújításra használná a jelentkező a fődíjat, ennek során az ötletet és a megvalósíthatósági szempontokat értékeli. Amely jelentkezés a legtöbb pozitív hozzászólást kapja a www.discoverychannel.hu/autokereskedok oldalon, azt ajánlja a közönség. Az öt legjobb jelentkezés közül Mike Brewer, az Autókereskedők és Autókereskedők cserebere a világ körül c. műsorok házigazdája választja ki a fődíj nyertesét, és a 2., 3., 4. és 5. helyezetteket 2015. január 15-ig.
3.4. Zsűri Az 5 fős zsűri a Turbometál Motorblog munkatársaiból áll. 3.5. Nyeremények: A játékban 1 darab fődíj és 4 további díj kerül kiosztásra. Fődíj: 500.000 (ötszázezer) Ft értékű gépjármű-felújítás/tuning A fődíj tartalmazza: A Szervező a nyertessel egyeztetve, a szervizzel vállalkozási szerződés keretében megtervezteti a gépjármű-felújítást/tuningot. A gépjármű-felújítás költségeit és a szerviz munkadíját a Szervező állja,maximum 500.000 Ft (ötszázezer) forint értékben, amely tartalmazza az adó-és járulékterheket is. A megrendelés teljesítésének időpontját és a gépjármű-felújítás módját a Szervező és a nyertes közösen állapítja meg. Az egyéb felmerülő költségeket, például a nyeremény átvételének utazási költségeit a fődíj nem fedezi. A gépjárműben keletkezett esetleges károkért a Szervező nem vállal felelősséget. További díjak: a 2., 3., 4. és 5. helyezetteknek 4 db Autókereskedők-ajándékcsomag (benne: az Autókereskedők műsor logójával ellátott kapucnis pulóver, Autókereskedők című könyv). A nyeremények készpénzre nem válthatók és nem átruházhatók. 3.6. A Szervező a Játék időtartama alatt a változtatás jogát fenntartja. 4. Eredményhirdetés, a nyertesek értesítése 4.1. A Szervező az öt legjobb jelentkezést és a hozzájuk tartozó játékosok nevét 2014. december 20-ig, a játék végeredményét 2015. január 15-ig hirdeti ki. 4.2. Szervező a nyerteseket a regisztráció során megadott e-mail elérhetőségeiken értesíti, tájékoztatva őket a nyeremény részleteiről. Ha az eredményhirdetési utáni két héten belül valamely nyertes nem elérhető a nyeremény átadásának egyeztetése céljából, úgy a Szervező fenntartja a jogot, hogy akkor a 2. nyertest léptessen az. 1. nyertes helyébe, és így tovább. 4.3. A fődíj nyertese 2015. május 30-ig veheti át nyereményét a Szervezővel egyeztetettek szerint. 4.4. A Szervező nem vállal felelősségét abban az esetben, ha a nyertesek adataikat pontatlanul adták meg, vagy megadott adataik időközben megváltoztak, erről a Szervezőt nem tájékoztatták, és emiatt nem értesülnek a nyereményről. 4.5. Játékosok és a Szervező vállalják, hogy amennyiben a nyereménnyel kapcsolatban közöttük vitás kérdés merülne fel, azt elsősorban tárgyalásos úton, megegyezéssel rendezik, jogi utat a békés rendezés meghiúsulása esetén vesznek csak igénybe.
5. Személyes adatok kezelése 5.1. Adatkezelés: A játékban való részvétel a játék részvételi feltételei, valamint az adatkezelési feltételek elfogadását jelenti. A játék résztvevői a játékban való részvétellel hozzájárulásukat adják ahhoz, hogy őket a Szervező a regisztráció során megadott elérhetőségeiken reklámcélú ajánlataival megkeressék, és a megadott adataikat e célból kezelje. A regisztrációkor megadott adatokat a Szervező saját direktmarketing célokra felhasználják, és a megadott elérhetőségein címzett reklámküldemények útján ajánlatokról, akciókról tájékoztatja elektronikus hírközlési vagy azzal egyenértékű egyéni kommunikációs eszköz útján az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény rendelkezéseinek megfelelően. A regisztrálók megadott adatait a Szervező - a résztvevő ellenkező tartalmú nyilatkozatának Szervező által történő kézhezvételéig - minden további ellenszolgáltatás és engedélyezés nélkül a kutatás és közvetlen üzletszerzés célját szolgáló név és lakcímadatok kezeléséről szóló 1995. évi CXIX. törvényben meghatározott piackutatás és közvetlen üzletszerzés céljára a jövőben felhasználhatják. A regisztráló adatai nyilvántartásban kerülnek rögzítésre, amely adatok további kezelése a Szervező által a mindenkor hatályos jogszabályoknak megfelelően történik. A regisztráló a regisztrációval hozzájárul ahhoz, hogy a feltüntetett személyes adatait Szervező nyilvántartásában rögzítsék és kezeljék, azokat feldolgozzák, és azokat külföldre továbbítsák. A külföldre továbbítás során az adatkezelő gondoskodik az adatok megfelelő szintű elektronikai védelméről. Adatait kizárólag a hatályos jogszabályi előírásokban foglaltak alapján szolgáltatják ki harmadik személyeknek, ideértve a megbízás alapján történő adatkezelést is. A játék résztvevői a nyeremény átvételének feltételeként hozzájárulnak továbbá ahhoz, hogy a nyertesek nevét és lakcímét (kizárólag a település és irányítószám megjelölésével) a Szervező nyilvánosságra hozzák. 5.2. A Játékos Szervezőnél bármikor kérelmezheti tájékoztatását személyes adatainak kezeléséről, kérheti személyes adatainak helyesbítését, vagy törlését, zárolását. A játékos kérelmét az alábbi címekre küldheti: - postai levélben: LWp Kommunikáció; 1113 Budapest, Diószegi út 53. - e-mailen keresztül: adam.gorbe@lwpk.hu 5.3. Játékos tudomásul veszi, hogy ha a személyes adatkezelésre vonatkozó hozzájáruló nyilatkozatát a Játék során vagy a találkozó előtt visszavonja, azzal automatikusan kizárja magát a játékból. Játékos a nyeremény átvételét követően sem tehet olyan nyilatkozatot, mely a jelen Játékszabályzat által rárótt és általa vállalt kötelezettségekkel ellentétes. 5.4. Játékos tiltakozhat személyes adatának kezelése ellen. Amennyiben a tiltakozása alapján meghozott döntéssel nem ért egyet, illetve Szervező a jogszabályban meghatározott határidőt elmulasztják, úgy a Játékos bírósághoz fordulhat a 2011. CXII. Törvény 22. -ban meghatározott módon. 5.5. A játék más akcióval nem összevonható. A résztvevők tudomásul veszik továbbá, hogy a nyeremények átadásáról kép-, hang-, és filmfelvétel is készülhet; így a résztvevők hozzájárulnak ezen felvételek készítéséhez, valamint annak akár egészben, akár részleteiben
- külön díjazás nélkül - a Szervező által szabadon, idő- és térbeli korlátozás nélküli, nyilvánosságra hozatal útján történő felhasználásához. Budapest, 2014. november LWp Kommunikáció Kft.