Szám: 204-9 /2013. J E G Y Z Ő K Ö N Y V mely készült Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. március 27-én 18.00 órakor megtartott nyilvános testületi üléséről. Az ülés helyszíne: Jelen vannak: Meghívottak: Községháza Nagyvázsony Vigh-Krupla Orsolya polgármester Henn János alpolgármester Ifj. Husvéth László Magasi József Stefanovitsné Sipos Mária képviselők Henn Zsolt műszaki vezető Henn Ferencné jegyző Molnárné Mátyás Annamária jegyzőkönyvvezető Németh István Nagyvázsonyi Polgárőrség elnöke Stáhl Györgyné Mesevár Óvoda és Bölcsőde intézményvezető 2 fő a lakosság köréből I. Napirend előtt: Vigh-Krupla Orsolya polgármester: köszönti a megjelenteket, megállapítja a testület határozat képességét, mivel a képviselő-testület 7 tagja közül 5 fő jelen van. Előterjeszti az ülés napirendjét. Javasolja a 8. napirend elnapolását, mivel az érintettek nem tudtak megjelenni a mai testületi ülésen. Egyéb ügyek napirendnél a konyhagép beszerzésének jóváhagyásáról, az 578/2 hrsz-ú terület használatba adásáról és Németh Ferenc főépítészi feladatok ellátására tett ajánlatáról tárgyalnának. Zárt ülés keretében szociális ügyek megtárgyalását javasolja, felkéri jegyzőkönyv hitelesítőnek Stefanovitsné Sipos Mária és Henn János képviselőket. Az ismertetett napirenddel és a jegyzőkönyv hitelesítőkkel a képviselő-testület - külön számozott határozat hozatala nélkül - egyhangúlag egyetértett. Elfogadott napirend: 1. A települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos közszolgáltatásról szóló 19/2010.(XII.15.) önkormányzati rendelet módosítása 2. Az önkormányzat vagyonáról, a vagyonnal való gazdálkodás egyes szabályairól szóló rendelet elfogadása 3. 2012. évi belső ellenőrzéséről készült éves összefoglaló jelentés 4. Az önkormányzat 2013-2017. évi stratégiai ellenőrzési terve 1
5. Belső Ellenőrzési Kézikönyv tartalmának jóváhagyása Előterjesztő: Henn Ferencné jegyző 6. Az intézményi térítési díjakról szóló rendelet módosítása, munkahelyi és vendégétkeztetés térítési díj szabályozása Előterjesztő: Henn Ferencné jegyző 7. Együttműködési megállapodás a Nagyvázsonyi Polgárőrséggel Meghívott: Németh István elnök 8. Táblaprogram felhasználási kérelem Előterjesztő: Stáhl Györgyné óvoda vezető 9. Egyéb ügyek - 578/2 hrsz terület használatba adása - Németh Ferenc főépítész feladatok ellátására tett ajánlata - konyhagép beszerzés jóváhagyása - szociális ügyek /zárt ülés/ II. Napirend tárgyalása 1. A települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos közszolgáltatásról szóló 19/2010.(XII.15.) önkormányzati rendelet módosítása Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ismerteti az írásos előterjesztés szerint a módosítási javaslatot. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: szavazásra bocsátja az előterjesztés szerinti rendelet tervezetet. /előterjesztés mellékelve/ ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő rendeletet hozta: Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testületének 6/2013. (III.29.) önkormányzati rendelete a települési szilárd hulladék kezelésével kapcsolatos közszolgáltatásról szóló 19/2010.(XII.15.) önkormányzati rendelet módosításáról (a rendelet mellékelve) 2. Az önkormányzat vagyonáról, a vagyonnal való gazdálkodás egyes szabályairól szóló rendelet elfogadása 2
Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ismerteti az írásos előterjesztés szerint a vagyonrendelet megalkotásának szükségességét. Henn János képviselő: miért indokolja azt a változtatást, hogy a polgármester a pénzvagyon felett az eddigi 300.000.-Ft helyett 500.000.-Ft-ig rendelkezhet? Vigh-Krupla Orsolya polgármester: többször előfordul, hogy 300.000.-Ft-ot meghaladó kiadás keletkezik, pl. legutóbb a traktor javítás költségei. Természetesen csak a költségvetési előirányzat keretein belüli kiadásokra vonatkozik, egyéb esetekben a képviselő-testület hozzájárulása szükséges. Henn Ferencné jegyző: természetesen lehet más javaslata is a képviselőknek, maradhat a 300.000.-Ft-os összeghatár is. Henn János képviselő: ha előirányzatban szereplő kiadásokról van szó természetesen elfogadja. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: szavazásra bocsátja az előterjesztés szerinti rendelet tervezetet. /előterjesztés mellékelve/ ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő rendeletet hozta: Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testületének 7/2013.(IV.10.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat vagyonáról, a vagyonnal való gazdálkodás egyes szabályairól (a rendelet mellékelve) 3./ 2012. évi belső ellenőrzéséről készült éves összefoglaló jelentés Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ismerteti az írásos előterjesztés szerint a jelentés összefoglaló megállapításait. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: szavazásra bocsátja az előterjesztés szerinti határozati 3
57/2013.(III.27.) határozat 2012. évi belső ellenőrzéséről készült éves összefoglaló jelentésről Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat 2012. évi belső ellenőrzéséről készült összefoglaló jelentést megtárgyalta és azt az előterjesztés szerinti tartalommal jóváhagyja. Felelős: jegyző Határidő: azonnal 4./ Az önkormányzat 2013-2017. évi stratégiai ellenőrzési terve Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ismerteti az írásos előterjesztés szerint a terv szükségességét. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: szavazásra bocsátja az előterjesztés szerinti határozati 58/2013.(III.27.) határozat az önkormányzat 2013-2017. évi stratégiai ellenőrzési tervéről Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat 2013-2017. évi stratégiai ellenőrzési tervét megtárgyalta és azt az előterjesztés szerinti tartalommal jóváhagyja. Felelős: jegyző Határidő: a tervben foglaltak szerint. 5./ Belső Ellenőrzési Kézikönyv tartalmának jóváhagyása Előterjesztő: Henn Ferencné jegyző Henn Ferencné jegyző: ismerteti az írásos előterjesztés lényegi tartalmát. A Kézikönyv egy alapszabály, a belső ellenőrzés jogszabályi hátterét, az ellenőrzés fajtáit, folyamatokat, eljárásokat, a dokumentációk mintáit. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: szavazásra bocsátja az előterjesztés szerinti határozati 4
59/2013.(III.27.) határozat a Belső Ellenőrzési Kézikönyv tartalmának jóváhagyásáról Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Belső Ellenőrzési Kézikönyv tartalmának jóváhagyásáról készült előterjesztést megtárgyalta. A Belső Ellenőrzési Könyv tartalmát 2013. április 1. napi hatállyal jóváhagyja. Felelős: jegyző 6/ Az intézményi térítési díjakról szóló rendelet módosítása, munkahelyi és vendégétkeztetés térítési díj szabályozása Előterjesztő: Henn Ferencné jegyző Henn Ferencné jegyző: ismerteti az írásos előterjesztés szerint a módosítás szükségességét. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: szavazásra bocsátja az előterjesztés szerinti rendelet tervezetet. /előterjesztés mellékelve/ ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő rendeletet alkotta: Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testületének 5/2013. (III.29.) önkormányzati rendelete az intézményi térítési díjakról szóló 6/2012.(IV.10.) önkormányzati rendelet módosításáról. (a rendelet mellékelve) Henn Ferencné jegyző: ismerteti az önkormányzat konyháján biztosított munkahelyi és vendég étkeztetés térítési díjáról szóló írásos előterjesztést. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: szavazásra bocsátja az előterjesztés szerinti határozati 5
60/2013.(III.27.) határozat az önkormányzat konyháján biztosított munkahelyi és vendég étkeztetés térítési díjáról. Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a fenntartásában működő Iskola Konyhán a munkahelyi vendéglátás és vendég étkeztetés intézményi térítési díjáról 2013. április 1. napjától kezdődően az alábbiak szerint határoz: 1. A határozat hatálya kiterjed az önkormányzat és intézményei dolgozóira, a KIK által fenntartott intézményre, a vendégétkeztetésre, valamint az Egyesített Szociális Intézmény által biztosított szociális étkeztetésre (együtt: felnőtt étkeztetésre) 2. A térítési díj megállapítása a napi ebéd menüre vonatkozik, az étkeztetést igénybe vevők ebéd igénybe vételére jogosultak. 3. A felnőtt étkeztetés térítési díja az nyersanyagnorma és az intézményi rezsiköltség, melyet a mindenkori általános forgalmi adóval kell növelni. 4. A munkahelyi étkeztetés intézményi térítési díja: Nyersanyagnorma Ft/ebéd 225.-Ft Intézményi rezsi költség 270.-Ft Intézményi térítési díj Ft/nap 495.-Ft Az intézményi térítési díj a hatályos jogszabályok szerinti Áfa-t nem tartalmazza. 5. Az élelmezésvezető jogosult a konyhai kapacitás terhére csoportos vendégétkeztetés biztosítására. A térítési díjat a csoport által kért menüsor alapján a felmerült önköltségen állapítja meg. 6. A munkahelyi és vendég étkeztetés e határozatban nem szabályozott kérdéseiben az élelmezésvezető dönt. Felelős: polgármester, élelmezés vezető Határidő: 2013. április 1. 7./ Együttműködési megállapodás a Nagyvázsonyi Polgárőrséggel Meghívott: Németh István elnök Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ismerteti az írásos előterjesztést. Ezúton ragadja meg az alkalmat, hogy megköszönje a polgárőrség munkáját, különösen az elmúlt rendkívüli téli időjárási helyzetben nyújtott segítségüket. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: ő is szeretné megköszönni a polgárőrség munkáját. Elfogadásra javasolja az együttműködési megállapodást. Henn János képviselő: megköszönni a polgárőrség munkáját. Elfogadásra javasolja az együttműködési megállapodást. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: szavazásra bocsátja az előterjesztés szerinti határozati 6
61/2013. (III.27.) határozat a Nagyvázsonyi Polgárőrséggel kötött együttműködésről. Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Nagyvázsonyi Polgárőrséggel kötött együttműködési megállapodást megtárgyalta és az előterjesztés szerinti tartalommal jóváhagyja. Felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Felelős: polgármester Határidő: azonnal 8./ Táblaprogram felhasználási kérelem Előterjesztő: Stáhl Györgyné óvoda vezető Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ismerteti az írásos előterjesztést. Henn János képviselő: amikor a testület hozzájárult a tetőtér kialakításához, azt azzal a feltétellel tette, hogy anyagilag nem kell hozzájárulnia. Nem javasolja a támogatást. Husvéth László képviselő: ha táboroztatni akarnak a tetőtéri helyiségben, akkor abból bevétel származik. A helyi vállalkozót ki kell fizetni, mivel a munkát elvégezte. Van arra lehetőség, hogy a táboroztatásból befolyt összeg egészét, vagy egy részét az önkormányzat kapja meg? Vigh-Krupla Orsolya polgármester: az intézmény arra számított, hogy a befizetett adó 1 %- ból lesz annyi bevételük, hogy ezeket a költségeket kifizessék. Ez sajnos nem így alakult. Henn Ferencné jegyző: a bérleti díjból befolyt összeget kérheti az önkormányzat. Stáhl Györgyné Mesevár Óvoda és Bölcsőde intézményvezető 18.27 órakor megérkezett. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: tájékoztatja intézményvezető asszonyt az eddig elhangzott képviselői hozzászólásokról. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: sikerült azt felmérni, hogy van-e valós igény a matracszállás biztosítására? Stáhl Györgyné Mesevár Óvoda és Bölcsőde intézményvezető: még nem jutottak el odáig. Konkrét érdeklődés kapcsán merült fel ez a lehetőség. Egy 14 fős csoport elhelyezésének kapcsán keresték fel. Ebben az esetben nem csak szállás nyújtásáról van szó, hanem igénybe vennék az intézmény tornatermét is. Így várhatóan 185.000.-Ft bevételre tennének szert. Nem ragaszkodik ahhoz, hogy matracszállást alakítsanak ki, de el kellene dönteniük, vagy legalábbis beszélni kellene arról, hogy miként szeretnék a helyiséget hasznosítani. Az alapítvány 590 ezer Ft-ot adott hozzá, hogy ez a tetőtéri rész kialakításra kerülhessen. Most is ki tudják használni a helyiséget, mivel rossz idő esetén csoportokban fel tudják vinni a gyereket, mozgásteret biztosítanak számukra. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: az egyértelmű, hogy az elvégzett munkát ki kell fizetni a vállalkozónak. A matracokra kért 120.000.-Ft-ot nem tudja támogatni. A táblaprogramra 7
befolyt összeg nem túl magas. Ha a bevételből visszakerül a táblaprogramra a pénz, akkor támogatja. Valóban el kell dönteniük, hogy mi lesz a funkciója a helyiségnek. De nem támogatja ezt a fajta kihasználását. Henn János képviselő: nem támogatja a kérelmet, amikor megszavazták, csak azért támogatta, mert az önkormányzatnak nem kell anyagilag hozzájárulnia. Stáhl Györgyné Mesevár Óvoda és Bölcsőde intézményvezető: nem volt más ötlete, ez a lehetőség adódott, gondolták, hogy kihasználják. Természetese elfogadják a kifogásokat. A pályázat nem erről szólt, hanem a tető szigeteléséről, de akkor már úgy gondolták, ha a tető szigetelésre kerül, alakítsanak ki ott egy helyiséget. Nem tudja vállalni, hogy a bevételből visszafizeti a táblaprogramra a pénzt, mivel erről nincs konkrét megállapodás a csoporttal, akik a szálláshelyet igénybe vennék. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: ő a 120.000.-Ft-ra gondol, mert amire kérik az tulajdonképpen egy vállalkozási tevékenység, nem a gyerekekről szól. Stáhl Györgyné Mesevár Óvoda és Bölcsőde intézményvezető: mint az előterjesztésben leírta sajnos nem jött össze annyi pénze az alapítványnak, hogy ezt finanszírozni tudják. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: az egyértelmű, hogy a vállalkozót ki kell fizetni. Husvéth László képviselő: ezzel ő is egyetért. Magasi József képviselő: azzal ő is egyetért, hogy a vállalkozót ki kell fizetni. Nem tudja, hogy ez a beruházás megérte-e, mennyire tudják hasznosítani az így kialakított helyiséget. Nagyvázsonyban sok szálláslehetőség van, lesz- e igény erre egyáltalán, mivel a meglévők is gyenge kihasználtsággal működnek. Azt elfogadhatónak tartja, hogy a fele költséget, ha az óvodának a bevételekből lehetősége lesz rá, visszajuttatja az önkormányzatnak. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: a teljes összegre gondol képviselő úr? Magasi József képviselő: a 330.000.-Ft-ra gondolt amivel a vállalkozónak tartozik az intézmény, de természetesen nem kérne rá garanciát, ha van annyi bevétel akkor visszafizeti az intézmény ha nincs akkor természetesen nem. Husvéth László képviselő: de akkor a matracra kért 120.000.-Ft-ra is szüksége lenne az intézménynek mert anélkül nem tudja megvalósítani az elképzelését. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: mint már mondta nem ért egyet a helyiség ilyen célú kihasználásával. A turistaházból lehet felvinni matracokat erre az alkalomra. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ezt nagyon jó ötletnek tartja, javasolja intézményvezető asszonynak vegye fel a kapcsolatot a Kinizsi Nonprofit Kft. vezetőjével, és egyeztessenek. Stáhl Györgyné Mesevár Óvoda és Bölcsőde intézményvezető: azt szeretné megkérdezni, hogy milyen célra adnák oda a táblaprogramon lévő pénzt? Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: ő úgy gondolja, hogy azt a pénzt közvetlenül a gyermekekre kell fordítani. Pl. táboroztatás önrészének biztosítása stb. 8
Henn Zsolt műszaki vezető: a táblaprogram nem csak erről szól. Nem csak közvetlen a gyermekekre, hanem az intézményekre is szól. A képviselő asszonynak ez a saját véleménye. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: összefoglalva a javaslat az, hogy az intézmény a kért 330.000.-Ft-ot megkapja. Ha az intézmények a tetőtéri helyiség bérbeadásából bevétele származik a kapott összeg felét az önkormányzatnak visszatéríti. A matracvásárlásra kért 120.000.-Ft támogatás megítélését nem támogatja. Ez alapján határozati javaslata a következő: Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Tábla program számlán lévő pénzeszköz felhasználásáról úgy rendelkezik, hogy a Mesevár Óvoda és bölcsőde részére 330.000.-Ft támogatás nyújt a tetőtér kialakításából származó tartozásának rendezésére. Az intézmény tetőtéri helyiségeinek 2013. évi bérbeadásából származó bevétel 50 %-a az önkormányzatot illeti. Felelős: intézményvezető Határidő: folyamatos Nagyvázsony Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 4 igen szavazat, 1 tartózkodás mellett a következő határozatot hozta: 62/2013. ( III. 27.) határozat a Táblaprogram elkülönített számlán lévő pénz felhasználásáról Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Tábla program számlán lévő pénzeszköz felhasználásáról úgy rendelkezik, hogy a Mesevár Óvoda és bölcsőde részére 330.000.-Ft támogatás nyújt a tetőtér kialakításából származó tartozásának rendezésére. Az intézmény tetőtéri helyiségeinek 2013. évi bérbeadásából származó bevétel 50 %-a az önkormányzatot illeti. Felelős: intézményvezető Határidő: folyamatos 9./ Egyéb ügyek - 578/2 hrsz terület használatba adása - Németh Ferenc főépítész feladatok ellátására tett ajánlata - konyhagép beszerzés jóváhagyása 9.1 578/2 hrsz terület használatba adása Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ismerteti az írásos előterjesztést. 9
Vigh-Krupla Orsolya polgármester: szavazásra bocsátja az előterjesztés szerinti határozati 63/2013.(III.27.) határozat az 578/2 hrsz.ú önkormányzati ingatlan használatba adásáról. Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő testülete a Nagyvázsony 578/2 hrszú közterületet határozatlan időre a Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. részére ingyenes használatba adja. A használat célja: az önkormányzat által közfeladatok körében ellátandó közterület fenntartása, a terület rendezettségének kialakítása és folyamatos fenntartása. A 24/2013.(II.13.) határozatot hatályon kívül helyezi. Felelős: polgármester Határidő: azonnal 9.2 Németh Ferenc főépítész feladatok ellátására tett ajánlata Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ismerteti az írásos előterjesztést. Henn Ferencné jegyző: nem biztos abban, hogy főépítész alkalmazása kötelező. Az a tevékenyég, amit vállal nagy segítség lenne az önkormányzat és a lakosság számára is. Az ár amit kér véleménye szerint nem magas. De kérhetik úgy is, hogy nem heti rendszerességgel, hanem két heti vagy havi rendszerességgel látja el a feladatot. Henn János képviselő: szerinte havi egy alkalom is elegendő lenne. Husvéth László képviselő: az előterjesztésben szereplő 80.000.-Ft a közös hivatalra vonatkozik? Vigh-Krupla Orsolya polgármester: nem, ez csak Nagyvázsonyra vonatkozik. Magasi József képviselő: meg kell kérdezni a társtelepüléseket is. Henn Ferencné jegyző: Pula községnek van főépítésze. Vöröstó község nem tart igényt rá. Barnag és Mencshely község is pénzügyileg nehéz helyzetben van. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: ez nagyon sok pénz. Henn János képviselő: havonta egy alkalmat javasol. Husvéth László: próbáljanak alkudni. 10
Vigh-Krupla Orsolya polgármester: javasolja, hogy kérjenek árajánlatot két heti vagy havi egy alkalommal történő fogadónap megtartására. A javaslattal a képviselő-testület külön számozott határozat hozatala nélkül egyhangúlag egyetértett és a döntést elnapolta. 9.3. Konyhagép beszerzés jóváhagyása. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ismerteti az írásos előterjesztést. Magasi József képviselő: a régi konyhai gépet vagy alkatrészeit nem lehetne értékesíteni? Vigh-Krupla Orsolya polgármester: egyeztet élelmezésvezető úrral ez ügyben. Szavazásra bocsátja az előterjesztés szerinti határozati 64/2013.(III.27.) határozat konyhai robotgép beszerzéséről Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza Vigh-Krupla Orsolya polgármestert, a konyha költségvetésében szereplő konyhai robotgép beszerzésének kötelezettségvállalására és utalványozására. A kötelezettségvállalás összege 962.020.-Ft + áfa. Felelős: polgármester Határidő: 2013. június 30. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: jelzi Magasi József úrnak, hogy a Pontes Alapítvány által megvalósított pályázat keretein belül elhelyezett köztéri padokról a festék szinte teljesen lepergett. Kéri Magasi urat, mint kapcsolattartót jelezze az alapítvány képviselőjének, hogy érvényesítsék garancia igényüket a kivitelezővel szemben. Egyéb nyilvános ülésen tárgyalandó ügy nem volt, Vigh-Krupla Orsolya polgármester 19.10 órakor a nyilvános ülést bezárta. k.m.f. Vigh-Krupla Orsolya polgármester Henn Ferencné jegyző Stefanovitsné Sipos Mária képviselő Henn János képviselő 11