PROGRAMFÜZET A MAGYAR FÜL-, ORR-, GÉGEORVOSOK EGYESÜLETE 37. NEMZETI KONGRESSZUSA 37 TH NATIONAL CONGRESS OF HUNGARIAN OTO- RHINO- LARYNGOLOGICAL SOCIETY + összefoglalók 2002. OKTÓBER 2 5. SIÓFOK, HOTEL EZÜSTPART
1
ELNÖKI KÖSZÖNTÔ Tisztelt Kolléganôk, Tisztelt Kollégák! A 37. Magyar Nemzeti Fül-, Orr-, Gége Kongresszus megrendezésével letelik 2 éves elnöki megbízatásom. Elôdeim szorgos, kitartó törvényalkotó munkájának köszönhetôen az egyesületi élet szabályos mederbe került, ennek egyik logikus következménye, hogy a mindenkori elnök rendezi a kétévente soron következô Nemzeti Kongresszust. Jómagam azért kerültem dilemma elé, mert a közelmúltban rendeztük a 35. Nemzeti Kongresszust is Pécsett, majd késôbb a kongresszussal szinte azonos nagyságrendû Audiológus Vándorgyûlést ugyancsak Pécsett. Most 1 év után talán unalmas lett volna a résztvevôknek újból, az egyébként igen kedves, mediterrán jellegû városunkba látogatni, ezért úgy döntöttünk, hogy semleges pályára visszük a Nemzeti Kongresszust és hazánk egyik büszkeségének, a Balatonnak egyik fôvárosába, Siófokra invitálom a kedves résztvevôket. Biztos vagyok benne, hogy a helyszín kiválasztása már felerészben záloga a sikeres lebonyolításnak. A siker másik záloga a szakmai program, aminek a keretét a jól kiválasztott fô témák adják meg. Egyesületünk vezetôsége hosszas vita után titkos szavazáson döntött úgy, hogy a lehetséges tíz téma közül, a nyelészavarok, az orr- és melléküreg sebészet határterület kérdései, a fül-orr-gégészeti anaesthesiologia, valamint a cholesteatoma sebészet fô témákat választottuk. Elismert szaktekintélyeket kértünk fel a témák koordinálásával. Ismerve a témavezetôk eddigi munkáját, biztos vagyok abban, hogy nagy szakmai sikerre számíthatunk, amit tovább fokoz a meghívott külföldi elôadók részvétele. Mint leköszönô elnök ezúton is szeretném megköszönni egyesületünk tisztségviselôinek dr. Hirschberg Andor fôtitkár úrnak, dr. Halmos Péter jegyzô úrnak, dr. Nagy Elemér pénztáros úrnak áldozatos munkáját, amivel segítettek ebben a kétéves periódusban. Külön köszönöm volt elnökünk dr. Czigner Jenô professzor úr segítségét, mivel tapasztalatával sokat segített a törvényeink útvesztôiben a helyes út megadásával. Végül köszönöm dr. Sarkady László fôorvos úrnak az ellenôrzô bizottság elnökének, hogy árgus tekintetét mindvégig rajtunk tartotta, és kritikus észrevételeivel segítette munkánkat. Kedves Kolléganôk, Kedves Kollégák! Remélem, hogy minden szempontból emlékezetes lesz a 37. Nemzeti Fül-, Orr-, Gége Kongresszus, értékes tudományos programot és vidámsággal teli, családias társasági programot kívánok. Pécs, 2002. 10. 02. A KONGRESSZUS HÁZIGAZDÁJA Prof. Dr. Pytel József A PTE ÁOK Fül-, Orr-, Gégeklinika igazgatója a Magyar Fül-, Orr-, Gégeorvosok Egyesülete elnöke MAGYAR FÜL-, ORR-, GÉGEORVOSOK EGYESÜLETE Elnök: Prof. Dr. Pytel József Fôtitkár: Doc. Dr. Hirschberg Andor Jegyzô: Dr. Halmos Péter Pénztáros: Dr. Nagy Elemér Volt elnök: Prof. Dr. Czigner Jenô HELYI SZERVEZÔBIZOTTSÁG Elnök: Dr. Pytel József Tagok: Antalovicsné Boros Rita Dr. Nagy Györgyi Dr. Bauer Miklós Dr. Pupp Lajos Dr. Bocskai Tímea Dr. Ráth Gábor Dr. Hajas Tamás Dr. Saárossy Katalin Dr. Járai Tamás Dr. Senemar Reza Dr. Kárász Tamás Dr. Szanyi István Kellényi György Dr. Szilágyi Tivadar Dr. Kett Antónia Dr. Vóna Ida Dr. Móricz Péter Dr. Vincze Olga Dr. Pytel József Dr. Czigner Jenô Dr. Hirschberg Andor Dr. Halmos Péter Dr. Nagy Elemér TUDOMÁNYOS BIZOTTSÁG: Dr. Becske Miklós Dr. Bauer Miklós Dr. Csokonai V. Lajos Dr. Répássy Gábor Dr. Sziklai István Dr. Z. Szabó László Dr. Pytel József MFOE elnöke 2 3
TUDOMÁNYOS KOORDINÁCIÓS BIZOTTSÁG: Elnök: Doc. Dr. Hirschberg Andor Tagok: Dr. Bauer Miklós Dr. Tóth Krisztina Dr. Csokonai Vitéz Lajos Dr. Z. Szabó László Dr. Mészáros Krisztina A KONGRESSZUS FÔ TÁMOGATÓI AstraZeneca Kft. Aventis Pharma Kft. Bayer Hungaria Kft. UCB Magyarország Kft. Schering Plough CEAG Mo.-i Képviselet GlaxoSmithKline Kft. KIÁLLÍTÓK: Abbott Laboratories Kft. Alcon Hungária Kft. ASI Budapest Kft. Biogal Teva Pharma Rt. Boehringer Ingelheim Pharma Carl Zeiss Technika Kft. CSC Pharmaceuticals Fresenius Kabi Hungary Kft. HÖR-KA Kft. Hungimpex Kft. Introliz Kft. Karl Storz Medicor Kézimûszer Rt. Medico Uno Rt. Mediroll Kft. Merck Kft. Nasipur Novotrading Medical Kft. Pharmacia Kft. Ready Medizintechnik Kft. Richter Gedeon Rt. Servier Hungária Kft SOLO-MED Kft. Solvay Pharma Kft. Starkey Laboratórium Kft. Ultra Marketing Kft. Victofon Kft. Viton Kft. Yamanouchi Europe. ZÉ-MED Kft. A Magyar Fül-, Orr-, Gégeorvosok Egyesülete fô támogatója az AstraZeneca Kft. KONGRESSZUSI IRODA PTE ÁOK Fül-, Orr-, Gégeklinika 7621 Pécs, Munkácsy M. u. 2. Tel.: 06 72/507-300, 06 72/507-312 Tel./fax: 06 72/312-151 E-mail: ent@ent.pote.hu http://ent.pote.hu/siofok/kong37.htm A KONGRESSZUS TECHNIKAI LEBONYOLÍTÓJA Postakocsi - Postatours - LENAU Reisen Kft. Kongresszusi Csoport H-7621 Pécs, Teréz u. 17. Tel.: 36/72/513-993 Fax: 36/72/332-940 E-mail: congress@lenaureisen.hu http://www.lenaureisen.hu KONGRESSZUS HELYSZÍNE Hotel Ezüstpart 8609 Siófok Széplak Liszt Ferenc sétány 2 4. +36/84/350-622 REGISZTRÁCIÓ 2002. október 2-án 11.00 órától 17.30 óráig a kongresszus helyszínén. 2002. október 3-án 07.30 órától 19.00 óráig. 2002. október 4-én 07.30 órától 19.00 óráig. 2002. október 5-én 07.30 órától 14.00 óráig. 4 5
ELÔADÁSOK Az elôadások idôtartama 10 perc Az elôadásokhoz biztosítunk: írásvetítô, diavetítô, komputer vetítés Komputeres vetítés esetében kérjük, CD-n vagy floppy lemezen hozza elôadását, és azt az elôadás napján reggel a diatárazóba leadni szíveskedjen. A komputeres vetítés Power Point 2000-es program segítségével történik. - Diák leadása az elôadást megelôzô szünetben történik. AVENTIS filmen POSZTERKIÁLLÍTÁS A posztereket október 3-án 9 óráig lehet kihelyezni az emeleti elôadóterem elôtti folyosón. A poszterek mérete: magassága 90 cm, szélessége 200 cm. A poszterek kihelyezéséhez eszközt biztosítunk. KIÁLLÍTÁS A kongresszus ideje alatt a földszinti folyosón és elôterekben illetve az emeleti hallban tekinthetô meg a szakmai kiállítás, melyre a belépés a kongresszusi kitûzôvel lehetséges. Standépítés: október 2-án 9 órától A standokhoz éjszakai ôrzést biztosítunk. 6 7
RÉSZVÉTELI DÍJAK Társasági tag 10.000 Ft Nem tag 15.000 Ft Kísérô 8.000 Ft Napijegy 2.500 Ft A tagdíj rendezésére a helyszínen is lesz lehetôség az Egyesület adminisztrátoránál. A részvételi díj tartalmazza: Tudományos programokon való részvétel A kiállítás megtekintése Kongresszusi táska, kitûzô, programfüzet, összefoglaló Fogadás a szállodában (október 2.) Koktélparti a hajón (október 3.) Kávészünetek A kísérôk díja tartalmazza: Fogadás a szállodában (október 2.) Koktélparti a hajón (október 3.) Napijeggyel az adott napon zajló tudományos programok látogathatóak, a kávészüneteket tartalmazzák és a kiállítás tekinthetô meg. 8 9
2002. október 2. szerda 13.30-14.00 14.00-15.30 15.30-16.00 szünet 16.00-17.30 - Kerekasztal-konferencia: A cholesteatoma fülészeti szempontból 20.00 21.00 2002. október 3. csütörtök 08.00-09.30 09.30-11.00 A terem - - Zenés gálamûsor Állófogadás Szabad elôadások: Rhinológia Tematikus kerekasztalkonferencia: Az orr- és melléküregsebészet határterületi kérdései. Plenáris ülés 11.00-11.30 szünet 11.30-13.00 AstraZeneca symposium 13.00-14.00 ebédszünet 14.00-15.30 Fej-nyaksebészeti szekció ülése: Fej-nyaki daganat mint egészségügyi és társadalmi probléma B terem Megnyitó Tematikus kerekasztal konferencia: Fül-Orr-Gégészeti Aneszteziológia aktuális kérdései Szabad elôadások: Aneszteziológia és Rhinológia Szabad elôadások: Rhinológia - - 15.30-16.00 16.00-16.45 A terem 17.15-18.45 Szabad elôadások: Audiológia B terem Bayer symposium - 2002. október 4. péntek 8.00-9.30 Szabad elôadások: Középfül 9.30-11.00 Plenáris ülés: Az Egyesület új tiszteletbeli tagjainak elôadása szünet 16.45-17.15 szünet Szabad elôadások: Onkológia 19.45 Buszok indulása a kikötôbe 20.30 Hajókirándulás, koktélparti Szabad elôadások: Gégészet - 11.00-11.30 szünet 11.30-12.30 Plenáris ülés: Az - Egyesület új tiszteletbeli tagjainak elôadása 12.30-13.00 Invited Lectures 13.00-14.00 ebédszünet 14.00-15.30 Aventis symposium - 15.30-16.00 szünet 16.00-17.30 Gyermek Fül-Orr- Gégészeti Szekció Ülése 17.30-17.45 szünet 17.45-19.00 Közgyûlés - 20.00 Indulás a buszokkal 20.30 Bankett - 10 11
TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 2. SZERDA 2002. október 5. szombat 8.00-9.30 9.30-9.45 9.45-11.15 A terem B terem Szabad elôadások: Szabad elôadások: Varia Dysphagia szünet Tematikus kerekasztalkonfrencia: Dysphagia, nyelészavarok - plenáris ülés 11.15-11.45 szünet 11.45-14.00 Szabad elôadások: GORB, egyebek Posztervita 14.00 A kongresszus zárása - - OKTÓBER 2. SZERDA TUDOMÁNYOS PROGRAM B-terem 13.30-14.00 Megnyitó 14.00-15.30 Tematikus kerekasztal-konferencia: Fül-Orr- Gégészeti Aneszteziológia aktuális kérdései Elnökség: Bodor Géza, Brzózka Marek Moderátor: Tóth Krisztina Résztvevôk: E1. A fül-orr-gégészeti anesztézia sajátosságai, technikai, személyi feltételei és fejlôdése az utóbbi években Tóth Krisztina (Budapest, SE ÁOK Fül-Orr-Gégészeti és Fej- Nyaksebészeti Klinika) E2. Speciális intubálási nehézségek a fül-orr-gégészetben Bodor Géza (Budapest) E3. A gyermekek anesztéziája a fül-orr-gégészetben, különös tekintettel a tonsillectomiák és a papillomák kezelésére Micskei Csaba, Késmárki Katalin, Czurkó M., Sziklai István (Debrecen, DEOEC Fül-Orr-Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Klinika) E4. JET-narkózis alkalmazása a fül-orr-gégészeti anesztéziában Brzózka Marek (Szeged, SZTE ÁOK Anaesthesiai és Intenzív Therápiás Intézet) E5. Perioperatív teendôk a nagy fej-nyaksebészeti mûtétek kapcsán Saárossy Katalin (Pécs, PTE ÁOK Fül-Orr-Gégeklinika) E6. Sevoflurane alkalmazása tracheotomia során Bocskai Tímea (Pécs, PTE ÁOK Fül-Orr-Gégeklinika) E7. A kombinált anesztézia (helyi és általános érzéstelenítés) alkalmazása és elônyei fül-, orr-, és melléküreg-mûtétek esetében Tóth Krisztina (Budapest, SE ÁOK Fül-Orr-Gégészeti és Fej- Nyaksebészeti Klinika) 12 13
TUDOMÁNYOS PROGRAM 2002. OKTÓBER 2. SZERDA OKTÓBER 3. CSÜTÖRTÖK TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 3. CSÜTÖRTÖK 15.30-16.00 Szünet 16.00-17.30 Kerekasztal-konferencia: A cholesteatoma fülészeti szempontból Elnökség: Csokonai Vitéz Lajos, Gerlinger Imre Moderátorok: Bauer Miklós, Z. Szabó László Résztvevôk: Czigner Jenô (Szeged) Dúll Gábor (Nagykanizsa) Gáti István (Veszprém) Jókay István (Debrecen) Jóri József (Szeged) Liktor Bálint (Budapest) Martinovits János (Eger) Szócska János (Nyíregyháza) 20.00 Zenés gálamûsor (A terem) A Pécsi Nemzeti Színház mûvészeinek elôadásában Október 3. csütörtök Állófogadás a szálloda éttermében A-Terem 8.00-9.30 Szabad elôadások: Rhinológia Elnökség: Kadocsa Edit, Vóna Ida Résztvevôk: E8. Csillószôrôk: Barátunk a Flixonase! GlaxoSmithKline által szponzorált elôadás (16 perces) Tóta Julianna (Budapest, Országos Gyógyintézeti Központ, Fül-Orr- Gégeosztály) E9. A juvenilis angiofibromák sebészi kezelésével szerzett tapasztalataink Z. Szabó László (Budapest, Országos Gyógyintézeti Központ, Fül-Orr-Gégeosztály) E10. Invazív, destruktív tumor képét mutató arcüregi cholesterin granuloma Torkos Attila, Bella Zsolt, Iván László (Szeged, SZTE Fül-Orr- Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Klinika) E11. Ozaena talaján kialakult multiplex melléküregi mucocele Tompos Tamás, Tamás László, Zemplén Béla (Gyôr, Petz Aladár Megyei Oktató Kórház, Fül-Orr-Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Osztály) E12. Melléküreg tumorok intraarterialis cytostaticus kezelése Fain András, Lehôcz Irma, Maródi Márta (Tatabánya, Szent Borbála Kórház, Fül-Orr-Gégeosztály) E13. Craniofacialis behatolásból operált orrüregi intestinalis tipusú adenocarcinoma esete Gerlinger Imre, Dóczi Tamás 1, Bánhegyi Gyürgy, Pytel József PTE ÁOK Fül-,orr-,gége Klinika, PTE ÁOK Idegsebészeti Klinika 1 E14. Maxillo-ethmoidalis tumorok kezelésével elért eredményeink Kótai Zsuzsa, Bártfai Réka, Balatoni Zsuzsa (Budapest, Fôvárosi Önkormányzat Uzsoki Utcai Kórház, Fül-Orr-Gégészeti és Fej- Nyaksebészeti Osztály) B-Terem 8.00-9.30 Szabad elôadások: Aneszteziológia és Rhinológia Elnökség: Martinovits János, Huszka János Résztvevôk: E15. A JET ventillatióval szerzett tapasztalatainkról Gimesi Mihály, Kiss István (Kaposvár, Kaposi Mór Megyei Kórház, Fül-Orr-gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Osztály, Központi Intensiv és Anaesthesiológiai Osztály) E16. A TIVA (totál intravénás anaesthesia) szerepe a fül-, orr-, gégészetben Tóth Krisztina (Budapest, SE ÁOK Fül-Orr-Gégészeti és Fej- Nyaksebészeti Klinika) 14 15
TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 3. CSÜTÖRTÖK E17. Új utak a gyermekkori adenotomiák anaesthesiájában Velkey György, Liszkay Gábor (Budapest, MRE Bethesda Gyermekkórház) E18. Narkózisban végzett tonsillectomiák során szerzett tapasztalataink. Alkalmasak-e narkózis technikáink az egy napos sebészethez? Vágó Árpád 1, Szentkereszty Zoltán 1, Boda Márta, Nagy Tibor (Debrecen, Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Kenézy Gyula Kórház KAITO 1, Fül-Orr-Gégeosztály) E19. A laryngeális maszk használata a gyermek fül-orr-gégészeti anesztéziában Gellért Szilvia, Debrôdi Mária, Maharig Ghaleb, Papp Istvánné, Neményiné Percz Katalin (Budapest, Budai Gyermekkórház) E20. Homloküregi stent alkalmazásának aktuális kérdései Csákó László, Horváth Barnabás (Budapest, Országos Gyógyintézeti Központ, Fül-Orr-Gégeosztály) E21. Maxillofacialis traumatológia: az orbitakeret-törések ellátásának gyakorlata osztályunkon Gilincsek Lajos, Baumann Mária, Csók Imre, Gimesi Mihály (Kaposvár, Kaposi Mór Megyei Kórház, Fül-Orr-Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Osztály) E22. Súlyos arckoponyasérültek ellátási gyakorlata a Szt. János Kórházban Katona József, Szabó Iván, Kenderfi Gábor (Budapest, Fôvárosi Önkormányzat Szent János Kórház, Fül-Orr-Gégészeti Osztály) 16 17
TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 3. CSÜTÖRTÖK TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 3. CSÜTÖRTÖK A-Terem 9.30-11.00 Tematikus kerekasztal-konferencia: Az orr- és melléküreg-sebészet határterületi kérdései. Plenáris ülés Elnökség: Polony István, Tóta Júlianna Moderátor: Csokonai Vitéz Lajos Résztvevôk: E23. A FESS határterületi mûtétei Csokonai Vitéz Lajos (Budapest, Országos Gyógyintézeti Központ, Fül-Orr-Gégészeti Osztály) E24. LASER az orr- és melléküregsebészetben Gerlinger Imre (Pécs, PTE ÁOK Fül-Orr-Gégeklinika) E25. Krónikus sinusitis: nehézségek és kudarcok az endoszkópos melléküregsebészetben Hirschberg Andor (Budapest, SE ÁOK Fül-Orr-Gégészeti és Fej- Nyaksebészeti Klinika) E26. Allergológiai szempontok a mûtéti elôkészítésben és a posztoperatív gondozásban Kadocsa Edit (Szeged, SZTE ÁOK Fül-Orr-Gégészeti és Fej- Nyaksebészeti Klinika) E27. Funkcionális endoszkópos melléküregsebészet gyermekkorban Katona Gábor (Budapest, Heim Pál Gyermekkórház, Fül-Orr- Gége és Bronchológiai Osztály) E28. A hagyományos melléküregsebészet helye és szerepe a krónikus melléküreggyulladás és szövôdményeik ellátásában Z. Szabó László (Budapest, Országos Gyógyintézeti Központ, Fül-Orr-Gégeosztály) 11.00-11.30 Szünet A-Terem 11.30-13.00 AstraZeneca symposium Elnök: Z. Szabó László, Liktor Bálint 13.00-14.00 Ebédszünet A-Terem 14.00-15.30 Fej-nyaksebészeti Szekció ülése: A szekció elnöke: Bánhidy Ferenc A szekció titkára: Balatoni Zsuzsa Kerekasztal: Fej-nyaki daganat mint egészségügyi és társadalmi probléma Moderátor: Bánhidy Ferenc Résztvevôk: Balatoni Zsuzsa Kótai Zsuzsa Boér András Oberna Ferenc Deutsch Ottó Pytel József Füle Erzsébet Remenár Éva Iván László Répássy Gábor B-Terem 14.00-15.30 Szabad elôadások: Rhinológia Elnökség: Hirschberg Andor, Zemplén Béla Résztvevôk: E29. Az orrdugulás érzete és az orr geometriája rhinitis allergicában Kadocsa Edit, Tóth Ferenc, Kiss József Géza (Szeged, SZTE ÁOK Fül-Orr-Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Klinika) 18 19
TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 3. CSÜTÖRTÖK AFAMIA filmen E30. Hypophysitis abscedens transnasalis endoscopos megoldása Polony István, Gács Gyula 1 (Budapest, Péterfy S. u.-i Kórház Fül- Orr-Torok-Gége Osztály, Ideggyógyászati Osztály 1 ) E31. A FESS mûtétek határterületi szakaszain miniatûr shaver-system mûszerrel végzett minimál invasive surgery /MIS/ technika Zemplén Béla, Mester Beáta 1 (Gyôr, Petz Aladár Megyei Oktató Kórház Fül-Orr-Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Osztály, Gróf Esterházy Kórház-Szakambulancia Fül-Orr-Gége Osztály 1, Pápa) E32. Kétoldali orrelzáródás megoldása Liktor Bálint, Helfferich Frigyes 1, Csokonai Vitéz Lajos 1, Szalmay Gábor (Budapest, Fôvárosi Önkormányzat Bajcsy-Zsilinszky Kórház Fül-Orr-Gége Osztály, Országos Gyógyintézeti Központ, Fül-Orr-Gégeosztály 1 ) E33. Szegény ember vízzel fôz - endonasalis DCR Huszka János (Budapest,Fôvárosi Szent István Kórház) E34. A környezeti tényezôk és azok változásának a hatása a rhinitis allergica prevalenciájára Koppány Judit 1, Augusztinovicz Mónika 2, Balogh Katalin 3, Pintér Judit 4 (Budapest, Észak-Pesti Kórház, Fül-Orr-Gége- Audiológia-Allergológia Szakrendelés 1, Fôvárosi Önkormányzat Péterfy Kórház, Fül-Orr-Torok-Gégeosztály 2, II. Kerületi Önkormányzat Egészségügyi Szolgálat Allergia Rendelés 3, Semmelweis Egyetem Kútvölgyi Klinikai Tömb Fül-Orr-Gége és Allergológia Ambulancia 4 ) E35. Légúti allergiás betegségek prevalenciája Budapesten és Pest megyében 2002-ben Balogh Katalin 1, Augusztinovicz Mónika 2, Koppány Judit 3, Pintér Judit 4 (Budapest, II.Kerületi Önkormányzat Egészségügyi Szolgálat 1, Fôvárosi Önkormányzat Péterfy Kórház, Fül-Orr- Torok-Gégeosztály 2, Észak-Pesti Kórház Fül-Orr-Gége és Allergológia Ambulancia 3, Semmelweis Egyetem Kútvölgyi Klinikai Tömb Fül-Orr-Gége és Allergológia Ambulancia 4 ) E36. Urgensen végzett FESS-indicatio, eredmények Müller Zoltán, Varga Edit, Élô János (Budapest, Uzsoki u.-i Kórház, Fül-Orr-Gége és Fej-Nyaksebészeti Osztály) 20 21
TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 3. CSÜTÖRTÖK 15.30-16.00 Szünet A-Terem 16.00-16.45 BAYER SYMPOSIUM Elnökség: Répássy Gábor, Jókay István A Streptococcus pneumoniae mint a felsô légúti infekciók leggyakoribb problémakórokozója Szalka András (Szent László Kórház) Új antibiotikum terápiás lehetôség az akut bakteriális sinusitis kezelésében Almay Krisztina (Budapest, SE ÁOK Fül-Orr-Gégészeti és Fej- Nyaksebészeti Klinika) BAYER filmen 16.45-17.15 Szünet A-Terem 17.15-18.45 Szabad elôadások: Audiológia Elnökség: Sziklai István, Kiss József Géza Résztvevôk: E37. Tapasztalataink steady-state kiváltott válaszok mérésével Büki Béla, Jünger H. (Krems, Kremszi Kórház, Fül-Orr-Gégészeti Osztály, Ausztria) E38. Újszülöttek TEOAE mérésével szerzett kezdeti tapasztalataink Deák Attila, Nagy Tibor, Neuwirth Tamás (Debrecen, Hajdu-Bihar Megyei Önkormányzat Kenézy Gyula Kórház-Rendelôintézet Fül-Orr-Gégeosztály) E39. Agytörzsi implantáción átesett betegek PET vizsgálata Tóth Ágnes 1, Emri Miklós 2, Kisely Mihály 3, Sziklai István 1 (Debrecen, DEOEC Fül-Orr-Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Klinika 1, DEOEC PET Centrum 2, Vas Megye és Szombathely MJV Markusovszky Kórháza, Fül-Orr-Gégeosztály 3 ) 22 23
TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 3. CSÜTÖRTÖK TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 3. CSÜTÖRTÖK E40. A cochlearis implantátum mûködésének elektrofiziológiai kontrollja Kiss József Géza, Tóth Ferenc, Nagy L. Attila, Szamosközi Alice, Jóri József, Torkos Attila, Czigner Jenô (Szeged, SZTE ÁOK Fül-Orr- Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Klinika) E41. Érdekességek a középfül mikrosebészetében Vaszkun László (Dunaújváros, Szent Pantaleon Kórház, Fül-Orr- Gégészeti Osztály) E42. Cochleáris implantáció - integráció a hallók társadalmába Szamosközi Alice, Jóri József, Kiss József Géza, Tóth Ferenc, Torkos Attila, Czigner Jenô (Szeged, SZTE ÁOK Fül-Orr-Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Klinika) E43. Agytörzsi kiváltott válaszok vizsgálata diabéteszes neuropathiában Tóth Ferenc, Várkonyi Tamás 1, Kiss József Géza, Rovó László, Lengyel Csaba 1, Jóri József (Szeged, SZTE ÁOK Fül-Orr-Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Klinika, I.sz. Belgyógyászati Klinika 1 ) E44. A hallásdepriváció elôfordulása és gyakorlati jelentôsége Vizkelety Tibor, Bodó Gabriella (Budapest, Fôvárosi Szent István Kórház) B-Terem 17.15-18.45 Szabad elôadások: Onkológia Elnökség: Czigner Jenô, Tamás László Résztvevôk: E45. Az endo- és periorbitalis tumorok rekonstruktív sebészete Kenyeres Miklós, Kubatov Miklós, Lendvai László, Hegedüs Edit, Vajda Gábor (Pécs, M. H. Pécsi Honvédkórház) E46. Garat- és gégedaganatok pre-, intra- és posztoperatív ALA-fluoreszcenciás vizsgálata (PDD) Csanády Miklós, Kiss József Géza, Iván László, Jóri József, Czigner Jenô (Szeged, SZTE Fül-Orr-Gégészeti és Fej- Nyaksebészeti Klinika) E47. Buccalis transzpoziciós lebeny alkalmazása hátsó szájüregi és elülsô szájfenéki szövetpótlásra Oberna Ferenc, Iványi Emôke, Takácsi Nagy Zoltán 1, Pólus Károly, Kásler Miklós (Budapest, Országos Onkológiai Intézet Fej-Nyak- Állcsont és Rekonstrukciós Sebészeti Osztály, Országos Onkológiai Intézet, Sugárterápiás Osztály 1 ) E48. Fej-nyaki daganatok vizsgálata CGH-val Juhász Attila Zoltán, Balázs Margit 1, Ádány Róza 1, Sziklai István (Debrecen, DEOEC Fül-Orr-Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Klinika, DEOEC Megelôzô Orvostani Intézet 1 ) E49. A Histamin hatása fej nyaki planocellularis daganatok metastatizáló képességére az ETS-1 és az MMP+ expresszió szabályozásán keresztül Horváth Barnabás, Hegyesi Hargita, Csokonai Vitéz Lajos, Falus András, Schaff Zsuzsa (Budapest, Országos Gyógyintézeti Központ Fül-Orr-Gégeosztály, SE Genetikai Sejt- és Immunbiológiai Intézet, SE II. sz. Pathológiai Intézet) E50. Az epipharynxrák lokális kiújulásának ismételt sugárkezelése Lengyel Erzsébet, Baricza Károly, Somogyi András, Gôdény Mária, Németh György, Ésik Olga (Budapest, Országos Onkológiai Intézet Sugárterápiás Részleg) 24 25
TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 3. CSÜTÖRTÖK E51. Human papillomavirus DNS vizsgálata laryngealis és pharyngealis daganatokban Major Tamás, Szarka Krisztina 1, Sziklai István, Gergely Lajos 1, Czeglédy Judit 1 (Debrecen, DEOEC Fül-Orr-Gégészeti és Fej- Nyaksebészeti Klinika, DEOEC Orvosi Mikrobiológiai Intézet 1 ) E52. Humán papilloma vírusok elôfordulása fej-nyaki daganatokban Szentkúti Gabriella, Tamás László, Pataki Zsolt, Házman István, Szentirmay Zoltán 1 (Budapest, Jahn Ferenc Dél-pesti Kórház Gégészet, Országos Onkológiai Intézet Molekuláris Pathológiai Osztály 1 ) E53. CO 2 -Lézer hatásának histopatológiai vizsgálata humán tracheán Bella Zsolt, Rovó László, Brzózka Marek, Tiszlavicz László, Czigner Jenô (Szeged, SZTE ÁOK Fül-Orr-Gégészeti és Fej- Nyaksebészeti Klinika) SERVIER FILMEN 19.45 Buszok indulása a kikötôbe 20.30 Hajókirándulás, koktélparti 26 27
TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 4. PÉNTEK TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 4. PÉNTEK OKTÓBER 4. PÉNTEK A-Terem 8.00-9.30 Szabad elôadások: Középfül Elnökség: Bauer Miklós, Jóri József Résztvevôk: E54. Cholesteatomás betegeink utánkövetése. Recidivakézség, halláseredmények. Baranyai László, Lendvai László (Balassagyarmat, Dr. Kenessey Albert Kórház és Rendelôintézet, Fül-Orr-Gégeosztály) E55. Sinus tympani cholesteatoma sebészi kezelése Tompos Tamás, Zemplén Béla (Gyôr, Petz Aladár Megyei Oktató Kórház, Fül-Orr-Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Osztály) E56. Szövôdményeket okozó cholesteatomás eseteink Nagy Tibor, Takács István, Toldi László (Debrecen, Hajdu-Bihar Megyei Önkormányzat Kenézy Gyula Kórház-Rendelôintézet, Fül-Orr-Gégeosztály) E57. A tensor tympani inának jelentôsége és reconstructioja Bauer Miklós (Pécs, PTE ÁOK Fül-Orr-Gégeklinika) E58. Szerzett hallójárati atresia és mûtéti kezelése Jóri József (Szeged, SZTE Fül-Orr-Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Klinika) E59. Idült középfülgennyedés miatt végzett mûtétek hosszútávú követésének eredményei Rejtô Kálmán, Zádory Krisztina, Z. Szabó László (Budapest, Országos Gyógyintézeti Központ, Fül-Orr-Gégeosztály) földszint 10-es 28 29
TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 4. PÉNTEK E60. Mometazon furoat orrspray hatékonyságának vizsgálata Farkas Henriette dr. 1, Pintér Judit dr. 1, Kalabay László dr. 2, Jakab László dr. 2 Visy Beáta 1 és Fekete Béla dr. 2 (Semmelweis Egyetem Kútvölgyi Klinikai Tömb, Fül-orrgégészeti-, Allergológiai- és Angiooedema Szakrendelés 1 Semmelweis Egyetem III. sz. Belgyógyászati Klinika 2 ) Schering-Plough által szponzorált elôadás SCHERING-PLOUGH filmen B-Terem 8.00-9.30 Szabad elôadások: Gégészet Elnökség: Lichtenberger György, Takáts János Résztvevôk: E61. Jelölô módszerünk a trachea harántrezekcióhoz és end to end anastomózishoz Lichtenberger György (Budapest, Szent Rókus Kórház és Intézményei Fül-Orr-Gége és Fej-Nyaksebészeti Osztály) E62. Az insufflációs teszt szerepe a hangprotézis implantáció eredményeinek elôrejelzésében Boronkai Gusztáv, Lichtenberger György, Süveges Kinga, Mészáros Béla (Budapest, Szent Rókus Kórház és Intézményei, Fül-Orr- Gége és Fej-Nyaksebészeti Osztály) E63. A beszédhang minôségének változása LASER chordectomia után Tamás László, Fürszt Ágnes, Bajnócziné Szucsák Klára, Vogel Renáta, Szentkúti Gabriella (Budapest, Jahn F, Dél-pesti Kórház Gégészet) E64. Spazmódikus dysphonia és hangrészárási elégtelenség kombinációja okozta panaszok kezelése botox injektálással és lipoaugmentációval Kaszás Zsolt, Lichtenberger György, Mészáros Krisztina 1, Falvai Judit (Budapest, Szent Rókus Kórház és Intézményei, Fül-Orr-Gége és Fej-Nyaksebészeti Osztály, Országos Gyógyintézeti Központ 1 ) E65. A hangprotézis körüli váladékszivárgás megszüntetése bioplastique- és lipoaugmentációval Lôrincz Balázs Bendegúz, Lichtenberger György, Bihari Adél, Falvai Judit (Budapest, Szent Rókus Kórház és Intézményei, Fül-Orr-Gége és Fej-Nyaksebészeti Osztály) 30 31
TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 4. PÉNTEK TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 4. PÉNTEK E66. A sebészi és kémiai myotomia szerepe a hangprotézis implantáció eredményének javításában Reményi Ákos, Lichtenberger György, Mészáros Béla, Süveges Kinga (Budapest, Szent Rókus Kórház és Intézményei, Fül-Orr-Gége és Fej-Nyaksebészeti Osztály) E67. Gége reinnerváció állatkísérletes modellen Tóth Andrea 1, Szûcs Attila 1, Harasztosi Csaba 2, Matesz Klára 3, Furka István 4, Mikó Irén 4, Sziklai István 1 (Debrecen, DEOEC Fül- Orr-Gége és Fej-Nyaksebészeti Klinika 1, Étettani Intézet 2, Anatómiai Intézet 3, Sebészeti Mûtéttani Intézet 4 ) E68. Krónikus laryngitis képében megbúvó tuberkulózis Halász Gyöngyi 1, Prugberger Emil 2, Csanaky György 3, Kisely Mihály 1 (Szombathely, Vas Megye és Szombathely MJV Markusovszky Kórháza Fül-Orr-Gégeosztály 1, Patológiai Osztály 3, Tüdôgondozó Intézet 2, Sárvár) A-Terem 9.30-11.00 Plenáris ülés: Az Egyesület új tiszteletbeli tagjainak elôadása Elnökség: Pytel József, Rejtô Kálmán, Iván László 9.30-10.0 E69. Cochlear Implants meeting the challenge of auditory deprivation Gerard M O Donoghue (Nottingham, UK) 10.00-10.30 E70. Removable Silicone Sheets in Tympanoplasty Miloslav Hroboň (Prague, Czeh Republic) 10.30-11.00 E71. Autonomic Nervous System Dysfunction in Vasomotor Rhinitis with Possible Relationship to Gastroesophageal Reflux Robert J Toohill (Milwaukee, USA) 11.00-11.30 Szünet 32 33
TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 4. PÉNTEK Plenáris ülés: Az Egyesület új tiszteletbeli tagjainak elôadása AVENTIS TELFAST FILMEN 11.30-12.00 E72. Treatment of Choice or the Choice of Treatments in Advanced Pharyngeal Carcinoma Miha Žargi (Ljubljana, Slovenia) 12.00-12.30 E73. Sound Processing in the Normal and Diseased Ear Hans-Peter Zenner (Tübingen, Germany) 12.30-13.00 Invited Lectures 12.30-12.45 E74. Long-Term Tube-Free, Specch-Ready Tracheostomy Isaac Eliachar (Cleveland, USA) 12.45-12.55 E75. Clinical Relevance of Moleculargenetic Research Ulricke Bockmühl (Fulda, Germany) 13.00-14.00 Ebédszünet 14.00-15.30 AVENTIS SYMPOSIUM Elnökség: Füle Erzsébet, Deutsch Ottó Kérdések a felnôttkori akut sinusitis kezelése kapcsán Dr. Kovács Gábor: Az infektológus szempontjából Dr. Rásonyi-Kovács Péter: A fül-, orr-, gégész szempontjából Miért Telfast? Dr. Juhász Erzsébet: A hatásosság és biztonságosság szerepe az antihisztamin kezelés megválasztásában 15.30-16.00 Szünet 34 35
TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 4. PÉNTEK TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 4. PÉNTEK OKTÓBER 5. SZOMBAT A-Terem 16.00-17.30 Gyermek-Fül-Orr-Gégészeti Szekció ülése Elnökség: Lellei István, Katona Gábor Résztvevôk: E76. Lokális antibiotikus kezelés helye és szerepe gyermekkori felsô légúti infekciók kezelésében Katona Gábor (Budapest, Heim Pál Gyermekkórház, Fül-Orr- Gége és Bronchológiai Osztály) E77. A digitális jelfeldolgozás (DSP) jelentôsége a nagyothalló csecsemôk sírásának vizsgálatában Farkas Zsolt 1, Katona Gábor 1, Csákányi Zsuzsa 1, Majoros Tatjána 1, Benedek Pálma 1, Patkó Tamás 3, ifj. Várallyay György 2, Benyó Zoltán 2, Illényi András 2 (Budapest, Heim Pál Gyermekkórház 1, Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem 2, Szent János Kórház 3 ) E78. A gyermekkori sinusitisek kezelése a nemzetközi szakirodalom tükrében Schifter Péter (Pécs, PTE ÁOK Gyermekklinika) E79. Légúti panaszok és dysphagia okai: oesophagus atresia és tracheo-oesophagealis fistula miatt operált kisded esete Péterffy Erzsébet, Bánfi Andrea, Baktai György (Budapest, Svábhegyi Állami Gyermekgyógyintézet Bronchológia) E80. Újabb lehetôség az újszülöttek és csecsemôk hallásszûrésében: beraphone Fekete Szabó Gabriella, Berényi Imre, Endreffy Attiláné (Szeged, Gyermekkórház, Fül-Orr-Gége és Audiológia) E81. Subglottikus szûkület megoldása 3 éves gyermeken (kazuisztika) Zaránd Rajmund, Garay Zsolt, Kónya Katalin, Lellei István (Budapest, Budai Gyermekkórház, Fül-Orr-Gégészeti és Bronchológiai Osztály) E82. Légcsôkanül eltávolításának problémái gyermekkorban Garay Zsolt, Kónya Katalin, Zaránd Rajmund, Lellei István (Budapest, Budai Gyermekkórház, Fül-Orr-Gégészeti és Bronchológiai Osztály) E83. Gyermekkori retropharyngealis abscessus esetei osztályunkon Kövér Balázs, Varga Edit, Imrei László, Réti Csaba (Budapest, MRE Bethesda Gyermekkórháza, Fül-Orr-Gégészeti Osztály) 17.30-17.45 Szünet 17.45-19.00 Közgyûlés 20.00 Indulás a buszokkal 20.30 Bankett Balatonföldváron a Kukorica Csárdában OKTÓBER 5. SZOMBAT A-Terem 8.00-9.30 Szabad elôadások: Dysphagia Elnökség: Hirschberg Jenô, Horváth Emília Résztvevôk: E84. Zenker-diverticulumok mûtétei során szerzett tapasztalataink Vityi Tamás, Balatoni Zsuzsa, Élô János (Budapest, Fôvárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház, Fül-Orr-Gége és Fej- Nyaksebészeti Osztály) 36 37
TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 5. SZOMBAT TUDOMÁNYOS PROGRAM OKTÓBER 5. SZOMBAT E85. Nonendoscopos percutan gastrostomia - alternatív módszer a garati-nyelôcsô obstructioban szenvedô fej-nyak tumoros betegek mesterséges táplálására Müller Zoltán, Bánsághi Zoltán 1, Élô János, Balatoni Zsuzsa (Budapest, Fôvárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház, Fül- Orr-Gége és Fej-Nyaksebészeti Osztály, Péterfy S. u.-i Kórház- Rendelôintézet, Radiologiai Osztály 1 ) E86. Nyelési zavarok rheumatológiai kórképekben Gyeney László, Szlávik Marietta (Budapest, Budai Irgalmasrendi Kórház, Fül-Orr-Gégészeti osztály) E87. Dysphagia supraglotticus gégeresectio után Czigner Jenô, Rovó László, Iván László, Bella Zsolt (Szeged, SZTE ÁOK Fül-Orr-Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Klinika) E88. Szervmegtartó mûtétek (gége és hypopharynx daganat) utáni nyelési funkció elemzése a megváltozott anatómiai viszonyok mellett Balatoni Zsuzsa 1, Bohák Ágnes 2, Gôdény Mária 3 (Budapest, Fôvárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház, Fül-Orr-Gége és Fej- Nyaksebészeti Osztály 1, Flór Ferenc Kórház 2, Országos Onkológiai Intézet 3 ) E89. Lokális tumorrecidiva okozta késôi dysphagiás panaszok radikális mûtét és garati rekonstrukció után Iván László, Rovó László, Brzózka Marek, Czigner Jenô (Szeged, SZTE Fül-Orr-Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Klinika) E90. Nyelési panaszok hátterében rejlô Morgagni tasak kiindulású tumorok (egy rendkívül ritka eset kapcsán) Rovó László 1, Tiszlavicz László 2, Mórocz Mónika 3, Iván László 1 (Szeged, SZTE Fül-Orr-Gégészeti és Fej-Nyaksebészeti Klinika 1, SZTE Pathológiai Intézet 2, Szegedi Biológiai Kutató Központ 3 ) E91. A nyelési funkció változása totál glossectomia és lebenyrekonstrukció után Horváth Emília, Kótai Zsuzsa, Bártfai Réka (Budapest, Fôvárosi Önkormányzat Uzsoki utcai Kórház, Fül-Orr-Gégészeti és Fej- Nyaksebészeti Osztály) B-Terem 8.00-9.30 Szabad elôadások: Varia Elnökség: Ribári Ottó, Tóth Ágnes Résztvevôk: E92. Ceruminoma - két eset kapcsán Muraközy Györgyi, Pogány Péter (Budapest, Szent Imre Kórház, Gégészet-Patológia) E93. Eosinophil gombás rhinosinusitis terápiája localis antimycoticummal Molnár G. Etelka, Dósa Erika, Túri Magdolna (Szeged, MJV Önk. Szakorvosi Ellátás Fül-Orr-Gégészeti Osztály, SZTE Mikrobiológiai Intézet, SZTE Központi Gyógyszertár) E94. Hallásváltozás mikrogravitációt modellezô antiortosztatikus helyzetben Nagy Elemér, Bencze Gábor, Bognár László, Csengery Attila 1, Almási András 1 (Budapest, MH Központi Honvédkórház, MH Kecskeméti Repülôkórház, Kecskemét 1 ) E95. NK1 és CGRP-függô szenzoros cochleáris vasodilatáció és neurogén gyulladás kísérletes diabetesben egéren Szilvássy Judit, Farkas Zsolt, Horváth Péter, Rácz Tamás, Sziklai István (Debrecen, DEOEC Fül-Orr-Gégészeti és Fej- Nyaksebészeti Klinika) E96. Intracelluláris kalciumion koncentráció mérése hemicochlea preparátumon Halmos György 1,2, Zelles Tibor 2, Lendvai Balázs 2, Csokonai Vitéz Lajos 1, Vizi E. Szilveszter 2 (Budapest, Országos Gyógyintézeti Központ, Fül-Orr-Gégeosztály 1, MTA Kísérleti Orvostudományi Kutatóintézet 2 ) E97. Az audiogén stressz hatása a központi idegrendszer monoaminerg sejtjeire patkányban Helfferich Frigyes, Palkovits Miklós 1, Rejtô Kálmán, Csokonai Vitéz Lajos (Budapest, Országos Gyógyintézeti Központ, Fül-Orr-Gégészeti Osztály, MTA Semmelweis Egyetem Neuromorfológiai Laboratórium 1 ) 38 39
Több funkció egy készülékben, moduláris felépítés, magyar nyelvû lelet! BERA (automatikus kiértékelés) TOAE (+, ++, +++ kereszttel minôsit) SOAE DOAE ELEKTRONYSTAGMOGRÁFIA Mobil kit Lézer kit Analízis kit Archív kit Statisztika kit Kedvezô fizetési feltételek, teljeskörû hazai szerviz, karbantartás, hitelesítés, oktatás, support. Mobil kivitelben is rendelhetô. Kérje részletes ismertetônket! Gyártja és forgalmazza: Computer-Technika Kft. 7624 Pécs, Szigeti út 89. Tel.: 72/512-630, Fax: 72/512-632, Honlap: www.computertechnika.hu 40 41